beautypg.com
Manuals
Brands
Bosch Manuals
Washer
Vision DLX Series
Bosch Vision DLX Series Manuals
Manuals and User Guides for Bosch Vision DLX Series. We have
8
Bosch Vision DLX Series manuals available for free PDF download: Operating And Installation Instructions, User Manual, Operating, Care And Installation Instructions Manual
Bosch Vision DLX Series Operating And Installation Instructions (104 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 1.48 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
4
4
Definitions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation Instruction
7
Introduction
7
Information Concerning Waste Disposal
7
Intended Use
7
Environmental Protection / Conservation Issues
7
Factory Supplied Equipment
7
Useful Tools
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Installation Types
9
Checklist for Installation
11
Removing the Transport Bolts
11
Water Connection
12
Water Supply
12
Water Drainage
13
7
Electrical Connection
14
Leveling Procedure
15
The Washer
15
15
Transporting the Washer
16
17
Operating Instruction
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
18
Degrees of Soiling
19
Loading the Laundry
19
Removing Stains
19
20
20
Laundry Detergents and Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Detergent Dispenser
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Decolorizing
21
22
Cycles and Options
22
Modifiers
22
Option Buttons (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
22
Cycle Selection Table
23
Automatic Cycles
23
Special Programs
23
24
Acoustic Signal
24
Special Features (Auto Load Adjust, Avst Anti-Vibration System)
24
During Washing
26
Re-Selecting a Program
26
Add a Garment / Interrupting the Program
26
Canceling the Active Program
26
After Washing
26
26
27
27
27
Cleaning and Care
27
Cleaning the Appliance Housing and Control Panel
27
Cleaning the Detergent Dispenser
27
Cleaning the Drum
27
Cleaning Water Inlet Strainers
27
User Maintenance Instructions
27
Descaling the Washing Machine
28
Troubleshooting of Minor Faults
29
Customer Service
31
Statement of Limited Product Warranty
32
Français
35
36
36
Définitions
36
Instructions de Sécurité Importantes
36
Instructions de Misea la Terre
38
Instructions D'installation
39
Introduction
39
Informations Sur la Mise Au Rebut
39
Protection de L'environnement / Questions D'écologie
39
Conformité D'utilisation
39
Equipement Fourni D'origine
40
Useful Tools
40
Dimensions
40
Lieu D'installation
41
Checklist for Installation
41
Enlèvement des Boulons de Transport
43
38
Branchement de L'eau
44
Alimentation en Eau
44
Branchement Électrique
46
46
47
Ajustage Horizontal
47
Transport du Lave-Linge
48
Instructions D'utilisation
49
Le Bandeau de Commande
49
Avant D'utiliser L'appareil Pour la Première Fois
50
Utilisation Pour la Première Fois
50
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
50
48
50
Préparation du Linge
50
Tri du Linge
51
Degrés de Salissures
51
Chargement du Linge
51
51
52
Produits Lessiviels Et Additifs de Lavage du Linge
52
Ajouter la Bonne Quantité de Détergent
52
Remplir Les Compartiments À Produits Lessiviels Et/Ou À Additifs
52
Décoloration
53
54
Cycles Et Fonctions
54
Modifiers
54
Boutons des Options (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
54
Tableau de Sélection de Cycle
55
Acoustic Signal
56
Signal Sonore
56
Pendant Le Lavage
57
54
57
Nouvelle Sélection D'un Programme
57
58
Annulation D'un Programme en Cours
58
Après Le Lavage
58
Rajout de Linge / Interruption du Programme
58
Instructions de Maintenance Par L'utilisateur
59
Nettoyage du Bac À Produits Lessiviels
59
Nettoyage du Corps de L'appareil Et du Bandeau de Commande
59
Nettoyage du Tambour
59
Nettoyage Et Entretien
59
Détartrage du Lave Linge
60
Nettoyage des Cribles D'arrivée D'eau
60
Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
61
Service Après Vente (SAV)
61
Enonce de Garantie du Produit Limitee
65
Tableau de Sélection de Cycle
67
58
Español
69
Definiciones
70
Instrucciones Importantes de Seguridad
70
Instrucciones para la Puesta a Tierra
72
Aplicación
73
Información sobre Eliminación de Residuos
73
Instrucciones para la Instalación
73
Introducción
73
Sobre Protección y Conservación del Medio Ambiente
73
Equipamiento Suministrado de Fábrica
74
Medidas
74
Zona de Instalación
75
Cómo Retirar Los Pernos de Transporte
78
79
Conexión de Agua
79
Conexión Eléctrica
81
Procedimiento de Nivelación
82
Cómo Transportar la Lavadora
83
Instrucciones de Funcionamiento
84
Panel de Control
84
Antes del Primer Uso
85
Primer Uso
85
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
85
Preparar la Ropa
85
Seleccionar la Ropa
86
Grados de Suciedad
86
Cargar la Ropa
86
Ropa Detergentes y Aditivos
87
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
87
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
87
Pérdida de Color
88
?
89
Programas y Funciones
89
Botones de Opción (Stain Removal [Quitamanchas], Allergy Rinse [Enjuague Antialergias], ECO Action [Acción Ecológica])
89
Tabla de Selección de Ciclos
90
92
92
Durante el Lavado
92
Selección Repetida de un Programa
92
Agregar una Prenda O Interrumpirel Programa
92
Cancelación de un Programa Activo
93
Después del Lavado
93
Instrucciones de Mantenimiento para el Usuario
94
Limpieza y Cuidado
94
Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodoméstico
94
Limpieza del Tambo
94
Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
94
Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
95
Descalcificación de la Máquina de Lavar
95
Localización de Fallos Menores
96
Servicio a Clientes
98
Declaración de Garantía Limitada del Producto
99
Tabla de Selección de Ciclos
103
Cycle Selection Table
104
Bosch Vision DLX Series User Manual (104 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 1.2 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
4
4
Definitions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation Instruction
7
Introduction
7
Information Concerning Waste Disposal
7
Intended Use
7
Environmental Protection / Conservation Issues
7
Factory Supplied Equipment
7
Useful Tools
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Installation Types
9
Checklist for Installation
11
Removing the Transport Bolts
11
Water Connection
12
Water Drainage
13
7
Electrical Connection
14
Leveling Procedure
15
15
Transporting the Washer
16
17
Operating Instruction
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
18
Degrees of Soiling
19
Loading the Laundry
19
20
20
Laundry Detergents and Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Decolorizing
21
22
Cycles and Options
22
Modifiers
22
Option Buttons (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
22
Cycle Selection Table
23
24
Acoustic Signal
24
Special Features (Auto Load Adjust, Avst Anti-Vibration System)
24
During Washing
26
Re-Selecting a Program
26
Add a Garment / Interrupting the Program
26
Canceling the Active Program
26
After Washing
26
26
27
27
27
Cleaning and Care
27
Cleaning the Appliance Housing and Control Panel
27
Cleaning the Detergent Dispenser
27
Cleaning the Drum
27
Cleaning Water Inlet Strainers
27
User Maintenance Instructions
27
Descaling the Washing Machine
28
Troubleshooting of Minor Faults
29
Customer Service
31
Statement of Limited Product Warranty
32
Français
35
36
36
Définitions
36
Instructions de Sécurité Importantes
36
Instructions de Misea la Terre
38
Instructions D'installation
39
Introduction
39
Informations Sur la Mise Au Rebut
39
Protection de L'environnement / Questions D'écologie
39
Conformité D'utilisation
39
Equipement Fourni D'origine
40
Useful Tools
40
Dimensions
40
Lieu D'installation
41
Checklist for Installation
41
Enlèvement des Boulons de Transport
43
38
Branchement de L'eau
44
Alimentation en Eau
44
Branchement Électrique
46
46
47
Ajustage Horizontal
47
Transport du Lave-Linge
48
Instructions D'utilisation
49
Le Bandeau de Commande
49
Avant D'utiliser L'appareil Pour la Première Fois
50
Utilisation Pour la Première Fois
50
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
50
48
50
Préparation du Linge
50
Tri du Linge
51
Degrés de Salissures
51
Chargement du Linge
51
51
52
Produits Lessiviels Et Additifs de Lavage du Linge
52
Ajouter la Bonne Quantité de Détergent
52
Remplir Les Compartiments À Produits Lessiviels Et/Ou À Additifs
52
Décoloration
53
54
Cycles Et Fonctions
54
Modifiers
54
Boutons des Options (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
54
Tableau de Sélection de Cycle
55
Permanent Press
55
Acoustic Signal
56
Signal Sonore
56
Pendant Le Lavage
57
54
57
Nouvelle Sélection D'un Programme
57
58
Annulation D'un Programme en Cours
58
Après Le Lavage
58
Rajout de Linge / Interruption du Programme
58
Instructions de Maintenance Par L'utilisateur
59
Nettoyage du Bac À Produits Lessiviels
59
Nettoyage du Corps de L'appareil Et du Bandeau de Commande
59
Nettoyage du Tambour
59
Nettoyage Et Entretien
59
Détartrage du Lave Linge
60
Washing Machine
60
Nettoyage des Cribles D'arrivée D'eau
60
Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
61
Service Après Vente (SAV)
61
Enonce de Garantie du Produit Limitee
65
Tableau de Sélection de Cycle
67
58
Español
69
Definiciones
70
Instrucciones Importantes de Seguridad
70
Instrucciones para la Puesta a Tierra
72
Aplicación
73
Información sobre Eliminación de Residuos
73
Instrucciones para la Instalación
73
Introducción
73
Sobre Protección y Conservación del Medio Ambiente
73
Equipamiento Suministrado de Fábrica
74
Medidas
74
Zona de Instalación
75
Cómo Retirar Los Pernos de Transporte
78
79
Conexión de Agua
79
Conexión Eléctrica
81
Procedimiento de Nivelación
82
Cómo Transportar la Lavadora
83
Instrucciones de Funcionamiento
84
Panel de Control
84
Antes del Primer Uso
85
Primer Uso
85
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
85
Preparar la Ropa
85
Seleccionar la Ropa
86
Grados de Suciedad
86
Cargar la Ropa
86
Ropa Detergentes y Aditivos
87
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
87
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
87
Pérdida de Color
88
?
89
Programas y Funciones
89
Botones de Opción (Stain Removal [Quitamanchas], Allergy Rinse [Enjuague Antialergias], ECO Action [Acción Ecológica])
89
Tabla de Selección de Ciclos
90
92
92
Durante el Lavado
92
Selección Repetida de un Programa
92
Agregar una Prenda O Interrumpirel Programa
92
Cancelación de un Programa Activo
93
Después del Lavado
93
Instrucciones de Mantenimiento para el Usuario
94
Limpieza y Cuidado
94
Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodoméstico
94
Limpieza del Tambo
94
Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
94
Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
95
Descalcificación de la Máquina de Lavar
95
Localización de Fallos Menores
96
Servicio a Clientes
98
Declaración de Garantía Limitada del Producto
99
Tabla de Selección de Ciclos
103
Cycle Selection Table
104
Bosch Vision DLX Series Operating, Care And Installation Instructions Manual (104 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 6.26 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
4
4
Definitions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation Instruction
7
Introduction
7
Information Concerning Waste Disposal
7
Intended Use
7
Environmental Protection / Conservation Issues
7
Factory Supplied Equipment
7
Useful Tools
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Installation Types
9
Checklist for Installation
11
Removing the Transport Bolts
11
Water Connection
12
Water Drainage
13
7
Electrical Connection
14
Leveling Procedure
15
15
Transporting the Washer
16
17
Operating Instruction
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
18
Degrees of Soiling
19
Loading the Laundry
19
20
20
Laundry Detergents and Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Decolorizing
21
22
Cycles and Options
22
Modifiers
22
Option Buttons (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
22
Cycle Selection Table
23
24
Acoustic Signal
24
Special Features (Auto Load Adjust, Avst Anti-Vibration System)
24
During Washing
26
Re-Selecting a Program
26
Add a Garment / Interrupting the Program
26
Canceling the Active Program
26
After Washing
26
26
27
27
27
Cleaning and Care
27
Cleaning the Appliance Housing and Control Panel
27
Cleaning the Detergent Dispenser
27
Cleaning the Drum
27
Cleaning Water Inlet Strainers
27
User Maintenance Instructions
27
Descaling the Washing Machine
28
Troubleshooting of Minor Faults
29
Customer Service
31
Statement of Limited Product Warranty
32
Français
35
36
36
Définitions
36
Instructions de Sécurité Importantes
36
Instructions de Misea la Terre
38
Instructions D'installation
39
Introduction
39
Informations Sur la Mise Au Rebut
39
Protection de L'environnement / Questions D'écologie
39
Conformité D'utilisation
39
Equipement Fourni D'origine
40
Useful Tools
40
Dimensions
40
Lieu D'installation
41
Checklist for Installation
41
Enlèvement des Boulons de Transport
43
38
Branchement de L'eau
44
Alimentation en Eau
44
Branchement Électrique
46
46
47
Ajustage Horizontal
47
Transport du Lave-Linge
48
Instructions D'utilisation
49
Le Bandeau de Commande
49
Avant D'utiliser L'appareil Pour la Première Fois
50
Utilisation Pour la Première Fois
50
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
50
48
50
Préparation du Linge
50
Tri du Linge
51
Degrés de Salissures
51
Chargement du Linge
51
51
52
Produits Lessiviels Et Additifs de Lavage du Linge
52
Ajouter la Bonne Quantité de Détergent
52
Remplir Les Compartiments À Produits Lessiviels Et/Ou À Additifs
52
Décoloration
53
54
Cycles Et Fonctions
54
Modifiers
54
Boutons des Options (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
54
Tableau de Sélection de Cycle
55
Permanent Press
55
Acoustic Signal
56
Signal Sonore
56
Pendant Le Lavage
57
54
57
Nouvelle Sélection D'un Programme
57
58
Annulation D'un Programme en Cours
58
Après Le Lavage
58
Rajout de Linge / Interruption du Programme
58
Instructions de Maintenance Par L'utilisateur
59
Nettoyage du Bac À Produits Lessiviels
59
Nettoyage du Corps de L'appareil Et du Bandeau de Commande
59
Nettoyage du Tambour
59
Nettoyage Et Entretien
59
Détartrage du Lave Linge
60
Washing Machine
60
Nettoyage des Cribles D'arrivée D'eau
60
Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
61
Service Après Vente (SAV)
61
Enonce de Garantie du Produit Limitee
65
Tableau de Sélection de Cycle
67
58
Español
69
Definiciones
70
Instrucciones Importantes de Seguridad
70
Instrucciones para la Puesta a Tierra
72
Aplicación
73
Información sobre Eliminación de Residuos
73
Instrucciones para la Instalación
73
Introducción
73
Sobre Protección y Conservación del Medio Ambiente
73
Equipamiento Suministrado de Fábrica
74
Medidas
74
Zona de Instalación
75
Cómo Retirar Los Pernos de Transporte
78
79
Conexión de Agua
79
Conexión Eléctrica
81
Procedimiento de Nivelación
82
Cómo Transportar la Lavadora
83
Instrucciones de Funcionamiento
84
Panel de Control
84
Antes del Primer Uso
85
Primer Uso
85
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
85
Preparar la Ropa
85
Seleccionar la Ropa
86
Grados de Suciedad
86
Cargar la Ropa
86
Ropa Detergentes y Aditivos
87
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
87
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
87
Pérdida de Color
88
?
89
Programas y Funciones
89
Botones de Opción (Stain Removal [Quitamanchas], Allergy Rinse [Enjuague Antialergias], ECO Action [Acción Ecológica])
89
Tabla de Selección de Ciclos
90
92
92
Durante el Lavado
92
Selección Repetida de un Programa
92
Agregar una Prenda O Interrumpirel Programa
92
Cancelación de un Programa Activo
93
Después del Lavado
93
Instrucciones de Mantenimiento para el Usuario
94
Limpieza y Cuidado
94
Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodoméstico
94
Limpieza del Tambo
94
Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
94
Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
95
Descalcificación de la Máquina de Lavar
95
Localización de Fallos Menores
96
Servicio a Clientes
98
Declaración de Garantía Limitada del Producto
99
Tabla de Selección de Ciclos
103
Cycle Selection Table
104
Bosch Vision DLX Series Operating, Care And Installation Instructions Manual (104 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 25.55 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Definitions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation Instruction
7
Introduction
7
Information Concerning Waste Disposal
7
Intended Use
7
Environmental Protection/Conservation Issues
7
Factory-Supplied Equipment
7
Usefultools
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Checklist for Installation
11
Removing the Transport Bolts
11
Water Connection
12
Electrical Connection
14
Leveling Procedure
15
Transporting the Washer
16
Operating Instruction
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
Degrees of Soiling
19
Loading the Laundry
19
Laundry Detergents and Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Decolorizing
21
Cycles and Options
22
Modifiers
22
Option Buttons (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
22
Cycle Selection Table
23
Acoustic Signal
24
Special Features (Auto Load Adjust, Avstmanti-Vibration System)
24
During Washing
26
Re-Selecting a Program
26
Add a Garment / Interrupting the Program
26
Canceling the Active Program
26
After Washing
26
User Maintenance Instructions
27
Cleaning and Care
27
Cleaning the Appliance Housing and Control Panel
27
Cleaning the Drum
27
Cleaning the Detergent Dispenser
27
Cleaning Water Inlet Strainers
27
Descaling the Washing Machine
28
Troubleshooting of Minor Faults
29
Customer Service
31
Statement of Limited Product Warranty
32
Français
35
/K INSTRUCTIONS de Si=Curiti= IMPORTANTES
36
Instructions de Mise a la Terre
38
Definitions
36
Instructions D'installation
39
Introduction
39
Informations Sur la Mise Au Rebut
39
Protection de I'environnement / Questions D'ecologie
39
Conformite D'utilisation
39
Equipement Foumi D'origine
40
Useful Tools
40
Dimensions
40
Lieu D'installation
41
Checklist for Installation
41
Enlevement des Boulons de Transport
43
Branchement de I'eau
44
Branchement Electrique
46
Ajustage Horizontal
47
Transport du Lave-Linge
48
Instructions D'utilisation
49
Le Bandeau de Commande
49
Avant D'utiliser I'appareil Pour la Premiere Fois
50
Utilisation Pour la Premiere Fois
50
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
50
Preparation du Linge
50
Tri du Linge
51
Degres de Salissures
51
Chargement du Linge
51
Produits Lessiviels Et Additifs de Lavage du Linge
52
Ajouter la Bonne Quantite de Detergent
52
Remplir Les Compartiments a Produits Lessiviels Et/Ou a Additifs
52
Decoloration
53
Cycles Et Fonctions
54
Modifiers
54
Boutons des Options (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
54
Tableau de Selection de Cycle
55
Acoustic Signal
56
Pendant Le Lavage
57
Nouvelle Selection D'un Programme
57
Rajout de Linge / Interruption du Programme
58
Annulation D'un Programme en Cours
58
Apres Le Lavage
58
Instructions de Maintenance Par I'utilisateur
59
Nettoyage Et Entretien
59
Nettoyage du Corps de I'appareil Et du Bandeau de Commande
59
Nettoyage du Tambour
59
Nettoyage du Bac a Produits Lessiviels
59
Detartrage du Lave-Linge
60
Remedier Sol-Re#Me Aux Petites Pannes
61
Service Apres-Vente (SAV)
61
(Sav)
64
ENONCE de GARANTIE du Prodult LIMITEE
65
Tableau de Selection de Cycle
67
Español
69
Definiciones
70
Instrucciones Importantes de Seguridad
70
Instrucciones para la Puesta a Tierra
72
Instrucciones para la Instalacion
73
Introduccion
73
Informacion sobre Eliminacion de Residues
73
Sobre Proteccion y Conservacion del Medio Ambiente
73
Aplicacion
73
Equipamiento Suministrado de Fabrica
74
Medidas
74
Zona de Instalacion
75
Como Retirar Los Pernos de Transporte
78
Conexion de Agua
79
Conexion Electrica
81
Procedimiento de Nivelacion
82
Como Transportar la Lavadora
83
Instrucciones de Funcionamiento
84
Panel de Control
84
Antes del Primer Uso
85
Primer Uso
85
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
85
Preparar la Ropa
85
Seleccionar la Ropa
86
Grados de Suciedad
86
Cargar la Ropa
86
Ropa Detergentes y Aditivos
87
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
87
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
87
Perdida de Color
88
Programas y Funciones
89
Botones de Opcion (Stain Removal [Quitamanchas], Allergy Rinse [Enjuague Antialergias], Ecoaction [Acdon Ecologica])
89
Tabla de Seleccion de Ciclos
90
Durante el Lavado
92
Selecci0N Repetida de un Programa
92
Agregar una Prenda O Interrumpir el Programa
92
Cancelacion de un Programa Active
93
Despues del Lavado
93
Instrucciones de Mantenimiento para el Usario
94
Limpieza y Cuidado
94
Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodomestico
94
Limpieza del Tambo
94
Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
94
Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
95
Descalcificacion de la Maquina de Lavar
95
Localizacion de Fallos Menores
96
Servicio a Clientes
98
DECLARACION de Garantia LIMITADA del PRODUCTO
99
Tabla de Seleccion de Ciclos
103
Cycle Selection Table
104
BOSCH Vision DLX Series Operating, Care And Installation Instructions Manual (104 pages)
Clothes
Brand:
BOSCH
| Category:
Washer
| Size: 25.78 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Definitions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation Instruction
7
Introduction
7
Information Concerning Waste Disposal
7
Intended Use
7
Environmental Protection/Conservation Issues
7
Factory-Supplied Equipment
7
Usefultools
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Checklist for Installation
11
Removing the Transport Bolts
11
Water Connection
12
Electrical Connection
14
Leveling Procedure
15
Transporting the Washer
16
Operating Instruction
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
Degrees of Soiling
19
Loading the Laundry
19
Laundry Detergents and Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Decolorizing
21
Cycles and Options
22
Modifiers
22
Option Buttons (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
22
Cycle Selection Table
23
Acoustic Signal
24
Special Features (Auto Load Adjust, Avstmanti-Vibration System)
24
During Washing
26
Re-Selecting a Program
26
Add a Garment / Interrupting the Program
26
Canceling the Active Program
26
After Washing
26
User Maintenance Instructions
27
Cleaning and Care
27
Cleaning the Appliance Housing and Control Panel
27
Cleaning the Drum
27
Cleaning the Detergent Dispenser
27
Cleaning Water Inlet Strainers
27
Descaling the Washing Machine
28
Troubleshooting of Minor Faults
29
Customer Service
31
Statement of Limited Product Warranty
32
Français
35
/K INSTRUCTIONS de Si=Curiti= IMPORTANTES
36
Instructions de Mise a la Terre
38
Definitions
36
Instructions D'installation
39
Introduction
39
Informations Sur la Mise Au Rebut
39
Protection de I'environnement / Questions D'ecologie
39
Conformite D'utilisation
39
Equipement Foumi D'origine
40
Useful Tools
40
Dimensions
40
Lieu D'installation
41
Checklist for Installation
41
Enlevement des Boulons de Transport
43
Branchement de I'eau
44
Branchement Electrique
46
Ajustage Horizontal
47
Transport du Lave Linge
48
Instructions D'utilisation
49
Le Bandeau de Commande
49
Avant D'utiliser I'appareil Pour la Premiere Fois
50
Utilisation Pour la Premiere Fois
50
Premier Cycle de Lavage (Sans Linge)
50
Preparation du Linge
50
Tri du Linge
51
Degres de Salissures
51
Chargement du Linge
51
Produits Lessiviels Et Additifs de Lavage du Linge
52
Ajouter la Bonne Quantite de Detergent
52
Remplir Les Compartiments a Produits Lessiviels Et/Ou a Additifs
52
Decoloration
53
Cycles Et Fonctions
54
Modifiers
54
Boutons des Options (Stain Removal, Allergy Rinse, ECO Action)
54
Tableau de Selection de Cycle
55
Acoustic Signal
56
Pendant Le Lavage
57
Nouvelle Selection D'un Programme
57
Rajout de Linge / Interruption du Programme
58
Annulation D'un Programme en Cours
58
Apres Le Lavage
58
Instructions de Maintenance Par I'utilisateur
59
Nettoyage Et Entretien
59
Nettoyage du Corps de I'appareil Et du Bandeau de Commande
59
Nettoyage du Tambour
59
Nettoyage du Bac a Produits Lessiviels
59
Detartrage du Lave-Linge
60
Remedier Sol-Re#Me Aux Petites Pannes
61
Service Apres-Vente (SAV)
61
(Sav)
64
ENONCE de GARANTIE du Prodult LIMITEE
65
Tableau de Selection de Cycle
67
Español
69
Definiciones
70
Instrucciones Importantes de Seguridad
70
Instrucciones para la Puesta a Tierra
72
Instrucciones para la Instalacion
73
Introduccion
73
Informacion sobre Eliminacion de Residuos
73
Sobre Proteccion y Conservacion del Medio Ambiente
73
Aplicacion
73
Equipamiento Suministrado de Fabrica
74
Medidas
74
Zona de Instalacion
75
Como Retirar Los Pernos de Transporte
78
Conexion de Agua
79
Conexion Electrica
81
Procedimiento de Nivelacion
82
Como Transportar la Lavadora
83
Instrucciones de Funcionamiento
84
Panel de Control
84
Antes del Primer Uso
85
Primer Uso
85
Primer Ciclo de Lavado (sin Ropa)
85
Preparar la Ropa
85
Seleccionar la Ropa
86
Grados de Suciedad
86
Cargar la Ropa
86
Ropa Detergentes y Aditivos
87
Uso de la Cantidad de Detergente Adecuada
87
Carga de la Ropa, el Detergente Y/O Los Aditivos
87
Perdida de Color
88
Programas y Funciones
89
Botones de Opcion (Stain Removal [Quitamanchas], Allergy Rinse [Enjuague Antialergias], ECO Action
89
Tabla de Seleccion de Ciclos
90
Durante el Lavado
92
Seleccion Repetida de un Programa
92
Agregar una Prenda O Interrumpir el Programa
92
Cancelacion de un Programa Activo
93
Despues del Lavado
93
Instrucciones de Mantenimiento para el Usario
94
Limpieza y Cuidado
94
Limpieza de la Carcasa y el Panel de Control del Electrodomestico
94
Limpieza del Tambo
94
Limpieza de Los Compartimientos para Detergente
94
Limpieza de Los Filtros de Acceso de Agua
95
Descalcificacion de la Maquina de Lavar
95
Localizacion de Fallos Menores
96
Servicio a Clientes
98
DECLARACION de Garantia LIMITADA del PRODUCTO
99
Tabla de Seleccion de Ciclos
103
Cycle Selection Table
104
Bosch Vision DLX Series Operating And Installation Instructions (104 pages)
User Manual
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 1.22 MB
Table of Contents
Features
2
Table of Contents
3
Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Installation
7
Disposing of the Package/Old Appliance
7
Factory-Supplied Equipment
7
Dimensions
8
Installation Area
8
Useful Tools
8
Accessories
9
Pedestal Mounting Kit/Stacking Kit
9
Minimum Distances
9
Installation Types - Minimum Installation Clearances/Recessed or Closet
9
Mounted on Pedestal/Pedestal with Pull-Out Shelf
10
Stacked Washer and Dryer
10
Side by Side
10
Under Counter
10
Checklist for Installation
11
Removing/Storing the Transport Bolt Assemblies
11
Water Supply
12
Supply Line Connection
12
Hose Extension
12
Connecting the Water Drainage Hose
13
In-Wall Installation
13
Aquastop System
13
Electrical Connection
14
Grounding
14
Leveling Procedure
15
Transporting the Washer
16
Preparing and Inserting the Transport Bolt Assemblies
16
Opearting Instructions
17
Panel
17
Before Using for the First Time
18
First Washing Cycle (Without Laundry)
18
Preparing the Laundry
18
Sorting the Laundry
19
Degrees of Soiling
19
Fabric Types/Temperatures
19
Loading the Laundry
19
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Detergent Dispenser Compartments
20
Fabric Softener Compartment
20
Bleach Compartment
21
Decolorizing
21
Cycles and Options
22
Option Buttons
22
Maximum Spin Speeds of the Cycles Chart
22
Cycle Selection Table
23
Modifiers - Spin Selection, Delay Start
24
Acoustic Signal
24
Start/Pause Button Light
24
Special Features - Auto Load Adjust, AVS (Anti-Vibration System), Unbalanced Load Detection/Displayed Time
24
Washing
25
During/After Washing
26
Re-Selecting a Cycle
26
Bosch Vision DLX Series Operating And Installation Instructions (104 pages)
Bosch Vision 300 Series WFVC3300: User Guide
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 6.28 MB
Table of Contents
Product Features
2
Table of Contents
3
Safety Instructions
4
Grounding
6
Installation
7
Disposing of the Packaging/Appliance
7
Factory-Supplied Equipment
7
On the Back of the Washer
8
Dimensions
8
Installation Area
8
Useful Tools
8
Accessories
9
Pedestal Mounting Kit/Stacking Kits
9
Minimum Distances
9
Installation Types
9
Mounted on Pedestal
10
Stacked Washer and Dryer
10
Side by Side
10
Under Counter
10
Checklist for Installation
11
Removing/Storing the Transport Bolt Assemblies
11
Water Connection
12
Supply Line Connection
12
Hose Extension
12
Other Hoses
12
Aquastop System
13
Water Drainage
13
In-Wall Installation
13
Electrical Connection
14
Grounding Instructions
14
Leveling Procedure
15
Transporting the Washer
16
Preparing and Inserting the Transport Bolt Assemblies
16
Operating Instructions
17
Panel Features
17
Using for the First Time - First Washing Cycle
18
Preparing the Laundry
18
Sorting/Loading the Laundry
19
Degrees of Soiling
19
Care Labels
19
Filling Laundry Detergent And/Or Additives
20
Adding the Correct Amount of Detergent
20
Detergent Dispenser Compartments
20
Bleach Compartment
21
Decolorizing
21
Cycles and Options
22
Option Buttons
22
Cycle Selection Table
23
Modifiers - Spin Selection/Delay Start
24
Acoustic Signal
24
Special Features - Auto Load Adjust/Displayed Time
24
"Start/Pause" Button Light
24
Washing
25
During Washing
26
Re-Selecting a Cycle/Canceling the Active Cycle
26
Add a Garment/Interrupting the Cycle
26
Bosch Vision DLX Series User Manual (104 pages)
Vision Series
Brand:
Bosch
| Category:
Washer
| Size: 7.03 MB
Related Products
Bosch Vision DLX series
Bosch Vision 800 Series
Bosch Vision 300 Operating
Bosch Vision 500 series
BOSCH Vision 800 series
Bosch Vision 300 Series
Bosch Vision 800
Bosch VIP-X1600-XFM4B
Bosch VIP 1000 E
Bosch Rexroth Hagglunds VI 84-17900
Bosch Categories
Dishwasher
Washer
Oven
Power Tool
Dryer
More Bosch Manuals