Bosch BEA 060 Manuals

Manuals and User Guides for Bosch BEA 060. We have 5 Bosch BEA 060 manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (306 pages)

Exhaust gas analyzer for gasoline vehicle

Brand: Bosch | Category: Measuring Instruments | Size: 16.92 MB

Deutsch

4
- Bluetooth Class
  1
- Bluetooth Clasa
  1
- 蓝牙 - 等级
  1
- Bluetooth Klasy
  1
- Bluetooth, Класс
  1
- Bluetooth Klasa
  1
- Bluetooth Třída
  1
- Датчик O
  2
- Senzor de O
  2
  - Table of Contents
    4
- Capteur de Mesure de L'o
  2
- Αισθητήρας Ο
  2
- Azoto Oksido (NO) Jutiklis
  2
- Senzor Za O
  2
- Snímač no (Zvláštní Příslušenství)
  2
- Czujnik no (Akcesoria Dodatkowe)
  2
- Sensor no (Acessório Especial)
  2
- Sensore no
  2
- Bea
  5
- Verwendete Symbolik
  5
- In der Dokumentation
  5
- Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
  5
- Symbole - Benennung und Bedeutung
  5
- Auf dem Produkt
  5
- Wichtige Hinweise zu Bluetooth
  6
- R&TTE-Richtlinie
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Wichtige Hinweise
  6
- Benutzerhinweise
  6
- Lieferumfang
  7
- LED Status
  7
- Sonderzubehör
  7
- Gerätebeschreibung
  7
- Software
  7
- Hardware
  7
- Voraussetzungen
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Produktbeschreibung
  7
- Bluetooth-USB-Adapter
  8
- Microsoft Bluetooth-Treiber
  8
- Hinweise bei Störungen
  8
- Funktionsbeschreibung
  8
- Abgasmessungen an 2-Takt-Motoren
  9
- BEA 060 Konfigurieren
  10
- Systemsoft BEA-PC Installieren
  10
- Inbetriebnahme BEA
  10
- IM Stand-Alone Betrieb
  10
- Ausschalten des Gerätes
  10
- Bedienung
  10
- Einschalten des Gerätes
  10
- Spannungsversorgung
  10
- Ein- / Ausschalten des Gerätes
  10
- Wartung
  11
- Entnahmeschlauch
  11
- Abgasentnahmesonde
  11
- Dichtigkeit des Entnahmesystems
  11
- Halbjährliche Wartung
  11
- Wartungsintervalle
  11
- Eichung
  11
- Reinigung
  11
- Instandhaltung
  11
- Jährliche Wartung
  11
- Filter
  12
- Überprüfung der Anzeigestabilität
  13
- Sensor
  13
- Sensor (Sonderzubehör)
  13
- Ersatz- und Verschleißteile
  13
- Ortswechsel
  14
- Entsorgung und Verschrottung
  14
- Außerbetriebnahme
  14
- Vorübergehende Stilllegung
  14
- Technische Daten
  15
- Abgasmessung
  15
- Leistungsangaben
  15
- Temperaturmessung/Drehzahlmessung
  15
- Maße und Gewichte
  15
- Temperatur-, Luftdruckgrenzen
  15
- Luftdruck
  15
- Luftfeuchtigkeit
  15
- MID Umweltklassen
  15
- Geräuschemission
  15
English

16
- In the Documentation
  17
- On the Product
  17
- Symbols in this Documentation
  17
- Symbols Used
  17
- Warning Notices - Structure and Meaning
  17
- Important Information on Bluetooth
  18
- Important Notes
  18
- R&TTE Directive
  18
- Safety Instructions
  18
- User Information
  18
- Description of Unit
  19
- Hardware
  19
- Intended Use
  19
- LED Status
  19
- Prerequisites
  19
- Product Description
  19
- Scope of Delivery
  19
- Software
  19
- Special Accessories
  19
- Bluetooth USB Adapter
  20
- Description of Function
  20
- Faults
  20
- Microsoft Bluetooth Driver
  20
- Exhaust Measurements for 2 Cycle Engines
  21
- BEA 060 Configuration
  22
- Installing Systemsoft BEA-PC
  22
- Operation
  22
- Power Supply
  22
- Start-Up of BEA 060 in Stand-Alone Mode
  22
- Switch-Off
  22
- Switch-On
  22
- Switching Unit on / off
  22
- Annual Maintenance
  23
- Calibration
  23
- Cleaning
  23
- Exhaust Gas Sampling Hose
  23
- Exhaust Gas Sampling Probe
  23
- Half-Yearly Maintenance
  23
- Leak-Tightness of Sampling System
  23
- Maintenance
  23
- Service Intervals
  23
- Filters
  24
- Checking Display Stability
  25
- Sensor
  25
- Sensor 2
  25
- Spare and Wearing Parts
  25
- Change of Location
  26
- Decommissioning
  26
- Disposal and Scrapping
  26
- Temporary Shutdown
  26
- Atmospheric Pressure
  27
- Dimensions and Weights
  27
- Exhaust Gas Measurement
  27
- Humidity
  27
- MID Environment Categories
  27
- Noise Emissions
  27
- Specifications
  27
- Technical Data
  27
- Temperature Measurement/Speed Measurement
  27
- Temperature/Atmospheric Pressure Limits
  27
Français

28
- Avertissements - Conception
  29
- Dans la Documentation
  29
- Et Signification XXX
  29
- Sur Le Produit
  29
- Symboles - Désignation Et Signification
  29
- Symboles Utilisés
  29
- Consignes D'utilisation
  30
- Consignes de Sécurité
  30
- Directive R&TTE
  30
- Informations Importantes Sur Bluetooth
  30
- Remarques Importantes
  30
- Accessoires Spéciaux
  31
- Conditions
  31
- Contenu de la Livraison
  31
- Description de L'appareil
  31
- Description du Produit
  31
- Etat de la LED
  31
- Logiciel
  31
- Matériel
  31
- Utilisation Conforme
  31
- Adaptateur USB Bluetooth
  32
- Description du Fonctionnement
  32
- Pilote Bluetooth Microsoft
  32
- Remarques en Cas de Dysfonctionnements
  32
- Mesures de L'émission Sur Les Moteurs À 2 Temps
  33
- Alimentation Électrique
  34
- Allumer / Éteindre L'appareil
  34
- Allumer L'appareil
  34
- Configurer BEA 060
  34
- En Mode Autonome
  34
- Eteindre L'appareil
  34
- Installation de Systemsoft BEA-PC
  34
- Utilisation
  34
- Entretien
  35
- Entretien Annuel
  35
- Entretien Semestriel
  35
- Etalonnage
  35
- Etanchéité du Système de Prélèvement
  35
- Intervalles D'entretien
  35
- Maintenance
  35
- Nettoyage
  35
- Sonde de Prélèvement des Gaz
  35
- Tuyau de Prélèvement
  35
- Filtre
  36
- Capteur de Mesure du no
  37
- Pièces de Rechange Et D'usure
  37
- Déplacement
  38
- Elimination Et Mise Au Rebut
  38
- Mise Hors Service
  38
- Mise Hors Service Provisoire
  38
- Caractéristiques Techniques
  39
- Caractéristiques Électriques
  39
- Dimensions Et Poids
  39
- Emissions Sonores
  39
- Humidité de L'air
  39
- Limites de Température Et de Pression de L'air
  39
- Mesure de Température/De Régime
  39
- Mesure des Fumées
  39
- MID Classes D'environnement
  39
- Pression de L'air
  39
Español

40
- Advertencias: Estructura y Significado
  41
- En el Producto
  41
- En la Documentación
  41
- Símbolos Empleados
  41
- Símbolos en Esta Documentación
  41
- Directiva R&TTE
  42
- Indicaciones de Seguridad
  42
- Indicaciones Importantes
  42
- Indicaciones Importantes sobre Bluetooth
  42
- Indicaciones para el Usuario
  42
- Accesorios Especiales
  43
- Descripción del Equipo
  43
- Descripción del Producto
  43
- Hardware
  43
- Indicador LED de Estado
  43
- Requisitos
  43
- Software
  43
- Uso Conforme al Previsto
  43
- Volumen de Suministro
  43
- Adaptador Bluetooth USB
  44
- Controlador de Bluetooth Microsoft
  44
- Descripción del Funcionamiento
  44
- Instrucciones en Caso de Avería
  44
- Alimentación de Tensión
  45
- Manejo
  45
- Mediciones de Gases de Escape en Motores de 2 Tiempos
  45
- Conexión del Equipo
  46
- Conexión y Desconexión del Equipo
  46
- Configurar el BEA 060
  46
- Desconexión del Equipo
  46
- Instalar el Systemsoft BEA-PC
  46
- Puesta en Marcha del BEA 060 en Funcionamiento Autónomo
  46
- Estanqueidad del Sistema de Toma
  47
- Intervalos de Mantenimiento
  47
- Limpieza
  47
- Manguera de Toma
  47
- Mantenimiento
  47
- Mantenimiento Anual
  47
- Mantenimiento Semestral
  47
- Sonda de Toma de Gases de Escape
  47
- Verificación
  47
- Filtro
  48
- Piezas de Recambio y de Desgaste
  49
- Sensor de no (Accesorios Especiales)
  49
- Cambio de Ubicación
  50
- Eliminación y Desguace
  50
- Puesta Fuera de Servicio
  50
- Puesta Fuera de Servicio Pasajera
  50
- Clases Medioambientales MID
  51
- Datos de Rendimiento
  51
- Datos Técnicos
  51
- Dimensiones y Pesos
  51
- Emisión de Ruido
  51
- Humedad del Aire
  51
- Límites de Temperatura y Presión de Aire
  51
- Medición de Gases de Escape
  51
- Medición de Temperatura/Del Número de Revoluciones
  51
- Presión de Aire
  51
Italiano

52
- Documentazione XXX
  53
- Nella Documentazione
  53
- Simboli Utilizzati
  53
- Sul Prodotto
  53
- Avvertenze Importanti Su Bluetooth
  54
- Direttiva R&TTE
  54
- Indicazioni DI Sicurezza
  54
- Indicazioni Importanti
  54
- Istruzioni Per L'utente
  54
- Accessori Speciali
  55
- Descrizione del Dispositivo
  55
- Descrizione del Prodotto
  55
- Fornitura
  55
- Hardware
  55
- Impiego Previsto
  55
- Requisiti Necessari
  55
- Software
  55
- Stato Dei LED
  55
- Adattatore USB Bluetooth
  56
- Avvertenze in Caso DI Anomalie
  56
- Descrizione del Funzionamento
  56
- Driver Bluetooth Microsoft
  56
- Misurazioni del Gas DI Scarico con Motori a 2 Tempi
  57
- Accensione / Spegnimento Dell'apparecchio
  58
- Alimentazione DI Tensione
  58
- Attivazione Dell'apparecchio
  58
- BEA 060Configurare
  58
- Disattivazione Dell'apparecchio
  58
- In Funzionamento Stand-Alone
  58
- Installazione DI Systemsoft BEA-PC
  58
- Uso
  58
- Ermeticità del Sistema DI Prelievo
  59
- Intervalli DI Manutenzione
  59
- Manutenzione
  59
- Manutenzione Annuale
  59
- Manutenzione Semestrale
  59
- Pulizia
  59
- Sonda DI Prelievo Gas DI Scarico
  59
- Taratura
  59
- Tubo Flessibile DI Prelievo
  59
- Filtri
  60
- Messa in Funzione del BEA
  60
- Mise en Service du BEA
  60
- Uruchamianie BEA
  60
- 在单机运行模式下调试 Bea
  60
- Controllo Della Stabilità DI Indicazione
  61
- Ricambi E Parti Soggette a Usura
  61
- Sensore O
  61
- Cambio DI Ubicazione
  62
- Messa Fuori Servizio
  62
- Messa Fuori Servizio Temporanea
  62
- Smaltimento E Rottamazione
  62
- Classi Ambientali MID
  63
- Dati Tecnici
  63
- Dimensioni E Pesi
  63
- Emissioni Sonore
  63
- Indicazioni Potenza
  63
- Limiti DI Temperatura, Pressione Atmosferica
  63
- Misurazione (Dei) Gas DI Scarico
  63
- Misurazione Della Temperatura/Numero DI Giri
  63
- Pressione Dell'aria
  63
- Umidità Dell'aria
  63
Svenska

64
- Använda Symboler
  65
- I Dokumentationen
  65
- På Produkten
  65
- Symboler - Benämning Och Betydelse
  65
- Användaranvisningar
  66
- R&TTE-Direktiv
  66
- Säkerhetsanvisningar
  66
- Viktiga Anvisningar
  66
- Viktiga Anvisningar Om Bluetooth
  66
- Enhetsbeskrivning
  67
- Förutsättningar
  67
- Hårdvara
  67
- I Leveransen Ingår
  67
- LED-Status
  67
- Produktbeskrivning
  67
- Programvara
  67
- Specialtillbehör
  67
- Ändamålsenlig Användning
  67
- Anvisningar VID Störningar
  68
- Bluetooth-USB-Adapter
  68
- Funktionsbeskrivning
  68
- Microsoft Bluetooth-Drivrutin
  68
- Avgasmätningar På 2-Taktsmotorer
  69
- Driftstart BEA 060 I Stand-Alone-Drift
  70
- Frånkoppling Av Enheten
  70
- Inkoppling Av Enheten
  70
- Installera Systemsoft BEA-PC
  70
- Konfigurera BEA 060
  70
- Manövrering
  70
- Spänningsförsörjning
  70
- Till-/Frånkoppling Av Enheten
  70
- Avgasprovtagningssond
  71
- Halvårsservice
  71
- Kalibrering
  71
- Provtagningsslang
  71
- Provtagningssystemets Täthet
  71
- Rengöring
  71
- Underhåll
  71
- Underhållsintervall
  71
- Årlig Service
  71
- Filter
  72
- Kontroll Av Indikeringsstabilitet
  73
- Reserv- Och Slitdelar
  73
- Sensor
  73
- Sensor (Specialtillbehör) 2
  73
- Avfallshantering Och Skrotning
  74
- Byte Av Arbetsplats
  74
- Temporärt Urdrifttagande
  74
- Urdrifttagning
  74
- Avgasmätning
  75
- Ljudnivå
  75
- Luftfuktighet
  75
- Lufttryck
  75
- MID Miljöklasser
  75
- Mått Och Vikter
  75
- Strömförsörjning
  75
- Tekniska Data
  75
- Temperatur-, Lufttrycksgränser
  75
- Temperaturmätning/Varvtalsmätning
  75

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (282 pages)

Emissions Analysis

Brand: Bosch | Category: Measuring Instruments | Size: 6.43 MB

Deutsch

4
- Bluetooth Class
  1
- Αισθητήρας Ο
  2
- Sensor O
  2
  - Table of Contents
    4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  6
  - Wichtige Hinweise
    6
  - Sicherheitshinweise
    6
  - RED (Radio Equipment Directive)
    6
  - Funkverbindungen
    6
  - Bluetooth
    6
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    6
    
    Hinweise bei Störungen
    6
  - Hinweise zu Bosch Connected Repair
    6
- 3 Produktbeschreibung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Voraussetzungen
    7
    
    Hardware
    7
    
    Software
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Gerätebeschreibung
    8
  - LED Status
    8
  - Funktionsbeschreibung
    8
  - Abgasmessung an 2-Takt-Motoren
    9
- 4 Bedienung
  
  10
  - Spannungsversorgung
    10
  - Ein- / Ausschalten des Gerätes
    10
    
    Einschalten des Gerätes
    10
    
    Ausschalten des Gerätes
    10
  - Inbetriebnahme BEA 060 IM Stand-Alone Betrieb
    10
    
    Systemsoft BEA-PC Installieren
    10
    
    BEA 060 Konfigurieren
    11
  - Programmbeschreibung
    11
- 5 Instandhaltung
  
  11
  - Reinigung
    11
  - Eichung
    11
  - Wartungsintervalle
    11
    
    Halbjährliche Wartung
    11
    
    Jährliche Wartung
    11
  - Wartung
    12
    
    Dichtigkeit des Entnahmesystems
    12
    
    Abgasentnahmesonde
    12
    
    Entnahmeschlauch
    12
    
    Filter
    12
    
    Überprüfung der Anzeigestabilität
    13
    
    Sensor
    13
    
    Sensor (Sonderzubehör)
    14
  - Ersatz- und Verschleißteile
    14
- 6 Außerbetriebnahme
  
  14
  - Vorübergehende Stilllegung
    14
  - Ortswechsel
    14
  - Entsorgung und Verschrottung
    14
- 7 Technische Daten
  
  15
  - Abgasmessung
    15
  - Leistungsangaben
    15
  - Temperaturmessung/Drehzahl-Messung
    15
  - Maße und Gewichte
    15
  - Temperatur-, Luftdruckgrenzen
    15
    
    Luftdruck
    15
    
    Luftfeuchtigkeit
    15
  - Geräteklasse (MID)
    15
  - Geräuschemission
    15
English

16
- 1 Symbols Used
  
  17
  - In the Documentation
    17
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    17
    
    Symbols in this Documentation
    17
  - On the Product
    17
- 2 User Information
  
  18
  - Important Notes
    18
  - Safety Instructions
    18
  - RED (Radio Equipment Directive)
    18
  - Wireless Connections
    18
  - Bluetooth
    18
    
    Bluetooth USB Adapter
    18
    
    Troubleshooting
    18
  - Information on Bosch Connected Repair
    18
- 3 Product Description
  
  19
  - Intended Use
    19
  - Prerequisites
    19
    
    Hardware
    19
    
    Software
    19
  - Scope of Delivery
    19
  - Special Accessories
    19
  - Description of Unit
    20
  - LED Status
    20
  - Description of Function
    20
  - Emissions Test on Two-Stroke Engines
    21
- 4 Operation
  
  22
  - Power Supply
    22
  - Switching Unit on / off
    22
    
    Switch-On
    22
    
    Switch-Off
    22
  - Start-Up of BEA 060 in Stand-Alone Mode
    22
    
    Installing Systemsoft BEA-PC
    22
    
    BEA 060 Configuration
    23
  - Program Description
    23
- 5 Maintenance
  
  23
  - Cleaning
    23
  - Calibration
    23
  - Service Intervals
    23
    
    Half-Yearly Maintenance
    23
    
    Annual Maintenance
    23
  - Maintenance
    24
    
    Leak-Tightness of Sampling System
    24
    
    Exhaust Gas Sampling Probe
    24
    
    Exhaust Gas Sampling Hose
    24
    
    Filters
    24
    
    Checking Display Stability
    25
    
    Sensor
    25
    
    Sensor
    26
  - Spare and Wearing Parts
    26
- 6 Decommissioning
  
  26
  - Temporary Shutdown
    26
  - Change of Location
    26
  - Disposal and Scrapping
    26
- 7 Technical Data
  
  27
  - Exhaust Gas Measurement
    27
  - Specifications
    27
  - Temperature Measurement/Speed Measurement
    27
  - Dimensions and Weights
    27
  - Temperature/Atmospheric Pressure Limits
    27
    
    Atmospheric Pressure
    27
    
    Humidity
    27
  - Device Class (MID)
    27
  - Noise Emissions
    27
Български

28
Dansk

40
- Bea 060
  
  41
- 1 Anvendte Symboler
  
  41
  - I Dokumentationen
    41
    
    Advarsler - Opbygning Og Betydning
    41
    
    Symboler - Betegnelse Og Betydning
    41
  - På Produktet
    41
- 2 Brugerhenvisninger
  
  42
  - Vigtige Henvisninger
    42
  - Sikkerhedshenvisninger
    42
  - RED (Radio Equipment Directive)
    42
  - Radioforbindelser
    42
  - Bluetooth
    42
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    42
    
    Anvisninger I Tilfælde Af Fejl
    42
  - Henvisninger Til Bosch Connected Repair
    42
- 3 Produktbeskrivelse
  
  43
  - Korrekt Anvendelse
    43
  - Forudsætninger
    43
    
    Hardware
    43
    
    Software
    43
  - Leveringsomfang
    43
  - Ekstraudstyr
    43
  - Produktbeskrivelse
    44
  - LED Status
    44
  - Funktionsbeskrivelse
    44
  - Udstødningsmåling På 2-Taktsmotorer
    45
- 4 Betjening
  
  46
  - Spændingsforsyning
    46
  - Tænding/Slukning Af Apparatet
    46
    
    Tænding Af Apparatet
    46
    
    Slukning Af Apparatet
    46
  - Ibrugtagning Af BEA 060 I Stand-Alone-Drift
    46
    
    Installation Af Systemsoft BEA-PC
    46
    
    Konfiguration Af BEA 060
    47
  - Programbeskrivelse
    47
- 5 Vedligeholdelse
  
  47
  - Rengøring
    47
  - Kalibrering
    47
  - Vedligeholdelsesintervaller
    47
    
    Halvårlig Vedligeholdelse
    47
    
    Helårlig Vedligeholdelse
    47
  - Vedligeholdelse
    48
    
    Prøveudtagningssystemets Tæthed
    48
    
    Prøveudtagningssonde
    48
    
    Udtagningsslange
    48
    
    Filter
    48
    
    Kontrol Af Visningsstabilitet
    49
    
    Sensor
    49
    
    Sensor (Ekstraudstyr)
    50
  - Reserve- Og Sliddele
    50
- 6 Ud-Af-Drifttagning
  
  50
  - Midlertidig Standsning
    50
  - Flytning
    50
  - Bortskaffelse Og Ophugning
    50
- 7 Tekniske Data
  
  51
  - Udstødningsmåling
    51
  - Effektangivelser
    51
  - Temperaturmåling/Måling Af Omdrejningstal
    51
  - Mål- Og Vægtangivelser
    51
  - Temperatur-, Lufttrykgrænser
    51
    
    Lufttryk
    51
    
    Luftfugtighed
    51
  - Udstyrsklasse (MID)
    51
  - Støjemission
    51
Ελληνικά

52
Español

64
- 1 Símbolos Empleados
  
  65
  - En la Documentación
    65
    
    Advertencias: Estructura y Significado
    65
    
    Símbolos en Esta Documentación
    65
  - En el Producto
    65
- 2 Indicaciones para el Usuario
  
  66
  - Indicaciones Importantes
    66
  - Indicaciones de Seguridad
    66
  - RED (Radio Equipment Directive)
    66
  - Conexiones por Radio
    66
  - Bluetooth
    66
    
    Adaptador Bluetooth USB
    66
    
    Instrucciones en Caso de Averías
    66
  - Indicaciones sobre Bosch Connected Repair
    66
- 3 Descripción del Producto
  
  67
  - Uso Conforme al Previsto
    67
  - Requisitos
    67
    
    Hardware
    67
    
    Software
    67
  - Volumen de Suministro
    67
  - Accesorios Especiales
    67
  - Descripción del Equipo
    68
  - Indicador LED de Estado
    68
  - Descripción del Funcionamiento
    68
  - Medición de Gases de Escape en Motores de 2 Tiempos
    69
- 4 Manejo
  
  70
- 5 Mantenimiento
  
  71
  - Limpieza
    71
  - Verificación
    71
  - Intervalos de Mantenimiento
    71
    
    Mantenimiento Semestral
    71
    
    Mantenimiento Anual
    71
  - Mantenimiento
    72
    
    Estanqueidad del Sistema de Toma
    72
    
    Sonda de Toma de Gases de Escape
    72
    
    Manguera de Toma
    72
    
    Filtro
    72
    
    Comprobación de la Estabilidad de las Indicaciones
    73
    
    Sensor de O
    73
    
    Sensor de no (Accesorios Especiales)
    74
  - Piezas de Recambio y de Desgaste
    74
- 6 Puesta Fuera de Servicio
  
  74
- 7 Datos Técnicos
  
  75
  - Medición de Gases de Escape
    75
  - Datos de Rendimiento
    75
  - Medición de Temperatura/Del Número de Revoluciones
    75
  - Dimensiones y Pesos
    75
  - Límites de Temperatura y Presión de Aire
    75
    
    Humedad del Aire
    75
  - Categoría del Equipo (MID)
    75
  - Emisión de Ruido
    75
  - Bluetooth Clase
    75

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (56 pages)

Brand: Bosch | Category: Measuring Instruments | Size: 1.67 MB

Deutsch

4
- Bluetooth Class
  1
- Sensor de O
  2
- Sensor O
  2
  - Table of Contents
    4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  6
- 3 Produktbeschreibung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Voraussetzungen
    7
    
    Hardware
    7
    
    Software
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Gerätebeschreibung
    7
    
    LED Status
    7
  - Bluetooth
    8
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    8
    
    Hinweise zum Bluetooth Manager-Symbol
    8
    
    Hinweise bei Störungen
    8
  - Funktionsbeschreibung
    8
    
    Wirkungsweise
    8
  - Abgasmessungen an 2-Takt-Motoren
    9
  - Spannungsversorgung
    10
  - Ein- / Ausschalten des Gerätes
    10
    
    Einschalten des Gerätes
    10
    
    Systemsoft BEA-AU-OBD Installieren
    11
    
    AU-Fahrzeugdaten Installieren
    11
    
    BEA 060 Konfigurieren
    11
    
    Stand-Alone Betrieb
    11
- 5 Instandhaltung
  
  12
  - Wartungsintervalle
    12
    
    Halbjährliche Wartung
    12
  - Jährliche Wartung
    12
    
    Dichtigkeit des Entnahmesystems
    12
    
    Abgasentnahmesonde
    12
    
    Entnahmeschlauch
    12
    
    Grobfilter
    13
    
    Überprüfung der Anzeigestabilität
    14
    
    O 2 -Sensor
    14
    
    NO-Sensor (Sonderzubehör)
    14
  - Ersatz- und Verschleißteile
    14
- 6 Außerbetriebnahme
  
  15
  - Vorübergehende Stilllegung
    15
  - Ortswechsel
    15
  - Entsorgung und Verschrottung
    15
    
    BEA 060 und Zubehör
    15
  - Abgasmessung
    16
  - Leistungsangaben
    16
  - Temperaturmessung/Drehzahlmessung
    16
  - Maße und Gewichte
    16
  - Temperatur-, Luftdruckgrenzen
    16
    
    Luftdruck
    16
    
    Luftfeuchtigkeit
    16
  - MID Umweltklassen
    16
  - Geräuschemission
    16
- 7 Technische Daten
  
  16

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (44 pages)

Exhaust gas analyzer for gasoline vehicle

Brand: Bosch | Category: Diagnostic Equipment | Size: 1.75 MB

Deutsch

4
- Bluetooth Class
  1
  - Table of Contents
    4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  6
  - Wichtige Hinweise
    6
  - Sicherheitshinweise
    6
  - RED (Radio Equipment Directive)
    6
  - Funkverbindungen
    6
  - Bluetooth
    6
    
    Bluetooth-USB-Adapter
    6
    
    Hinweise bei Störungen
    6
  - Hinweise zu Bosch Connected Repair
    6
- 3 Produktbeschreibung
  
  7
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  - Voraussetzungen
    7
    
    Hardware
    7
    
    Software
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Sonderzubehör
    7
  - Gerätebeschreibung
    8
  - LED Status
    8
  - Funktionsbeschreibung
    8
  - Abgasmessung an 2-Takt-Motoren
    9
- 4 Bedienung
  
  10
  - Spannungsversorgung
    10
  - Ein- / Ausschalten des Gerätes
    10
    
    Einschalten des Gerätes
    10
    
    Ausschalten des Gerätes
    10
  - Inbetriebnahme BEA 060 IM Stand-Alone Betrieb
    10
    
    Systemsoft BEA-PC Installieren
    10
    
    AU-Fahrzeugdaten Installieren
    11
    
    BEA 060 Konfigurieren
    11
  - Programmbeschreibung
    11
- 5 Instandhaltung
  
  11
  - Reinigung
    11
  - Eichung
    11
  - Wartungsintervalle
    11
    
    Halbjährliche Wartung
    12
    
    Jährliche Wartung
    12
  - Wartung
    12
    
    Dichtigkeit des Entnahmesystems
    12
    
    Abgasentnahmesonde
    12
    
    Entnahmeschlauch
    12
    
    Filter
    12
    
    Überprüfung der Anzeigestabilität
    13
    
    Sensor
    14
    
    Sensor (Sonderzubehör)
    14
  - Kalibrierung nach AU-Geräte Kalibrierrichtlinie (nur Deutschland)
    14
    
    Allgemeine Informationen
    14
    
    Jährliche Kalibrierung
    14
    
    Kennzeichnung
    14
  - Ersatz- und Verschleißteile
    15
- 6 Außerbetriebnahme
  
  15
  - Vorübergehende Stilllegung
    15
  - Ortswechsel
    15
  - Entsorgung und Verschrottung
    15
- 7 Technische Daten
  
  16
  - Abgasmessung
    16
  - Leistungsangaben
    16
  - Temperaturmessung/Drehzahl-Messung
    16
  - Maße und Gewichte
    16
  - Temperatur-, Luftdruckgrenzen
    16
    
    Luftdruck
    16
    
    Luftfeuchtigkeit
    16
  - Geräteklasse (MID)
    16
  - Geräuschemission
    16

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (101 pages)

Brand: Bosch | Category: Measuring Instruments | Size: 1.22 MB

Bosch Categories

Bosch BEA 060 Manuals

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (306 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Svenska

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (282 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Produktbeschreibung

4 Bedienung

5 Instandhaltung

6 Außerbetriebnahme

7 Technische Daten

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Product Description

4 Operation

5 Maintenance

6 Decommissioning

7 Technical Data

Български

Bea

1 Използвани Символи

2 Указания За Потребителя

3 Описание На Продукта

4 Обслужване

5 Поддържане В Изправно Състояние

6 Спиране От Експлоатация

7 Технически Данни

Dansk

Bea 060

1 Anvendte Symboler

2 Brugerhenvisninger

3 Produktbeskrivelse

4 Betjening

5 Vedligeholdelse

6 Ud-Af-Drifttagning

7 Tekniske Data

Ελληνικά

1 Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα

2 Υποδείξεις Για Τον Χρήστη

3 Περιγραφή Προϊόντος

4 Χειρισμός

5 Επισκευή

6 Θέση Εκτός Λειτουργίας

7 Τεχνικά Στοιχεία

Español

1 Símbolos Empleados

2 Indicaciones para el Usuario

3 Descripción del Producto

4 Manejo

5 Mantenimiento

6 Puesta Fuera de Servicio

7 Datos Técnicos

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (56 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Produktbeschreibung

5 Instandhaltung

6 Außerbetriebnahme

7 Technische Daten

Bosch BEA 060 Original Instructions Manual (44 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Produktbeschreibung

4 Bedienung

5 Instandhaltung

6 Außerbetriebnahme

7 Technische Daten