beautypg.com
Manuals
Brands
Bosch Manuals
Heat Pump
200 C
Bosch 200 C Manuals
Manuals and User Guides for Bosch 200 C. We have
4
Bosch 200 C manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual, How To Update Firmware, Installation Manual
Bosch 200 C Original Instructions Manual (385 pages)
Wallscanner
Brand:
Bosch
| Category:
Security Sensors
| Size: 5.6 MB
Table of Contents
Deutsch
8
Table of Contents
8
Sicherheitshinweise
10
Produkt- und Leistungsbeschreibung
12
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
12
Abgebildete Komponenten
12
Technische Daten
14
Betrieb
16
Energieversorgung Messwerkzeug
17
Betrieb mit Li-Ionen-Akku (Siehe Bild A)
17
Betrieb mit Batterien (Siehe Bild B)
18
Inbetriebnahme
18
Ein-/Ausschalten
18
Übersicht Messmodi
19
Messmodus
19
Funktionsweise
19
Wandtyp Ändern
20
Wandtyp
20
Wandtyp
20
Wandtyp
20
Wandtyp
20
Wandtyp
21
Wandtyp
21
Wandtyp
21
Ansicht Ändern
21
Spotansicht
22
Objektansicht
23
Signalansicht 2D
25
Signalansicht
26
Messmodus
26
Messmodus
27
Messergebnisse Speichern/Übertragen
27
Messergebnisse als Bild Speichern
27
Datenübertragung über die USB Type-C®-Schnittstelle
27
Datenübertragung über die SD-Karte
28
Hauptmenü
28
Navigieren IM Menü
28
Menüoptionen
29
Software-Update Messwerkzeug
30
Fehler - Ursachen und Abhilfe
30
Wartung und Service
30
Wartung und Reinigung
30
Knopfzelle Einsetzen/Wechseln (Siehe Bild D)
31
Kundendienst und Anwendungsberatung
31
Weitere Serviceadressen Finden Sie unter
32
Transport
32
Entsorgung
32
Nur für EU-Länder
32
Akkus/Batterien
32
English
33
Safety Instructions
35
Product Description and Specifications
37
Intended Use
37
Product Features
37
Technical Data
39
Operation
41
Measuring Tool Power Supply
42
Operation with Lithium-Ion Rechargeable Battery Pack (See Figure A)
42
Operation with Non-Rechargeable Batteries (See Figure B)
42
Starting Operation
43
Switching On/Off
43
Overview of the Measuring Modes
43
Measuring Mode
43
How It Works
43
Change the Wall Type
44
Wall Type
44
Wall Type
45
Wall Type
45
Wall Type
45
Wall Type
45
Wall Type
45
Wall Type
45
Change the View
45
Spot View
46
Object View
47
Signal View 2D
49
Signal View
49
Measuring Mode
50
Measuring Mode
50
Save/Transfer the Measuring Results
51
Saving Measuring Results as an Image
51
Data Transfer Via USB Type-C® Interface
51
Data Transfer Via SD Card
51
Main Menu
52
Navigating in the Menu
52
Menu Options
52
Measuring Tool Software Update
53
Errors - Causes and Corrective Measures
53
Maintenance and Service
54
Maintenance and Cleaning
54
Inserting/Changing the Button Cell (See Figure D)
54
After-Sales Service and Application Service
54
You Can Find Further Service Addresses at
55
Transport
55
Disposal
55
Only for EU Countries
56
Battery Packs/Batteries
56
Français
57
Consignes de Sécurité
59
Description des Prestations Et du Produit
61
Utilisation Conforme
61
Éléments Constitutifs
62
Caractéristiques Techniques
63
Utilisation
65
Alimentation en Énergie de L'appareil de Mesure
66
Fonctionnement Avec Accu Lithium-Ion (Voir Figure A)
66
Fonctionnement Avec Piles (Voir Figure B)
67
Mise en Marche
67
Mise en Marche / Arrêt
67
Vue D'ensemble des Modes de Mesure
68
Mode de Mesure
68
Fonctionnement
68
Changement de Type de Mur
69
Type de Mur
69
Type de Mur
69
Type de Mur
70
Type de Mur
70
Type de Mur
70
Type de Mur
70
Type de Mur
70
Changement de Vue
71
Vue Spot
71
Vue Objet
72
Vue Signal 2D
74
Vue Signal
75
Mode de Mesure
75
Mode de Mesure
76
Mémorisation/Transfert de Résultats de Mesure
76
Mémorisation de Résultats de Mesure Comme Image
76
Transmission de Données Via L'interface USB Type-C
76
Transmission de Données Via la Carte SD
77
Menu Principal
77
Navigation Dans Le Menu
77
Options de Menu
78
Mise À Jour du Logiciel de L'appareil de Mesure
79
Défauts - Causes Et Remèdes
79
Entretien Et Service Après-Vente
80
Nettoyage Et Entretien
80
Mise en Place/Remplacement de la Pile Bouton (Voir Figure D)
80
Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs
80
Vous Trouverez D'autres Adresses du Service Après-Vente Sous
81
Transport
81
Élimination des Déchets
82
Seulement Pour Les Pays de L'ue
82
Accus/Piles
82
Español
83
Indicaciones de Seguridad
85
Descripción del Producto y Servicio
87
Utilización Reglamentaria
87
Componentes Principales
87
Datos Técnicos
89
Operación
91
Alimentación de Energía del Aparato de Medición
92
Funcionamiento con Acumulador de Iones de Litio (Ver Figura A)
92
Funcionamiento con Pilas (Ver Figura B)
93
Puesta en Marcha
93
Conexión/Desconexión
93
Resumen de Los Modos de Medición
94
Modo de Medición
94
Modo de Funcionamiento
94
Modificar Tipo de Pared
95
Tipo de Pared
95
Tipo de Pared
95
Tipo de Pared
95
Tipo de Pared
96
Tipo de Pared
96
Tipo de Pared
96
Tipo de Pared
96
Modificar Vista
96
Vista del Punto
97
Vista del Objeto
98
Visualización de la Señal 2D
100
Visualización de la Señal
101
Modo de Medición
101
Modo de Medición
102
Memorizar/Transferir Resultados de Medición
102
Memorizar Resultados de Medición como Imagen
102
Transmisión de Datos a Través de la Interfaz USB Type-C
102
Transmisión de Datos a Través de la Tarjeta SD
103
Menú Principal
103
Navegación por el Menú
103
Opciones de Menú
104
Actualización de Software del Aparato de Medición
105
Fallos - Causas y Remedio
105
Mantenimiento y Servicio
106
Mantenimiento y Limpieza
106
Colocación/Cambio de Pila en Forma de Botón (Ver Figura D)
106
Servicio Técnico y Atención al Cliente
106
Direcciones de Servicio Adicionales Se Encuentran Bajo
107
Transporte
107
Eliminación
107
Sólo para Los Países de la UE
108
Acumuladores/Pilas
108
Para Su Uso en México
108
Português
109
Instruções de Segurança
111
Descrição Do Produto E Do Serviço
113
Utilização Adequada
113
Componentes Ilustrados
113
Dados Técnicos
115
Funcionamento
117
Abastecimento de Energia Do Instrumento de Medição
118
Funcionamento Com Bateria de Lítio (Ver Figura A)
118
Funcionamento Com Pilhas (Ver Figura B)
119
Colocação Em Funcionamento
119
Ligar/Desligar
119
Resumo Dos Modos de Medição
120
Modo de Medição
120
Modo de Funcionamento
120
Mudar Tipo de Parede
121
Tipo de Parede
121
Tipo de Parede
121
Tipo de Parede
121
Tipo de Parede
122
Tipo de Parede
122
Tipo de Parede
122
Tipo de Parede
122
Mudar Vista
122
Vista Ponto
123
Vista de Objeto
124
Vista de Sinal 2D
126
Vista de Sinal
127
Modo de Medição
127
Modo de Medição
128
Guardar/Transferir os Resultados da Medição
128
Guardar os Resultados da Medição como Imagem
128
Transferência de Dados Através da Interface USB Type-C
128
Transferência de Dados Através Do Cartão SD
129
Menu Principal
129
Navegar no Menu
129
Opções Do Menu
130
Atualização Do Software Do Instrumento de Medição
131
Erros - Causas E Soluções
131
Manutenção E Assistência Técnica
132
Manutenção E Limpeza
132
Colocar/Trocar a Pilha Botão (Ver Figura D)
132
Serviço Pós-Venda E Aconselhamento
132
Encontra Outros Endereços da Assistência Técnica Em
133
Transporte
133
Eliminação
133
Apenas para Países da UE
133
Baterias/Pilhas
134
Italiano
135
Avvertenze DI Sicurezza
137
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
139
Utilizzo Conforme
139
Componenti Illustrati
139
Dati Tecnici
141
Utilizzo
143
Alimentazione Strumento DI Misura
144
Funzionamento con Batteria al Litio (Vedere Fig. A)
144
Funzionamento con Pile (Vedere Fig. B)
145
Messa in Funzione
145
Accensione/Spegnimento
145
Panoramica Delle Modalità DI Misurazione
146
Modalità DI Misurazione
146
Principio DI Funzionamento
146
Modifica del Tipo DI Parete
147
Tipo DI Parete
147
Tipo DI Parete
147
Tipo DI Parete
147
Tipo DI Parete
148
Tipo DI Parete
148
Tipo DI Parete
148
Tipo DI Parete
148
Modifica Della Visualizzazione
148
Visualizzazione Spot
149
Visualizzazione Oggetto
150
Visualizzazione Segnale 2D
152
Visualizzazione Segnale
153
Modalità DI Misurazione
153
Modalità DI Misurazione
154
Memorizzazione/Trasferimento Dei Risultati DI Misurazione
154
Memorizzazione Dei Risultati DI Misurazione Come Immagine
154
Trasferimento Dati Tramite L'interfaccia USB Type-C
154
Trasferimento Dati Tramite la Scheda SD
155
Menu Principale
155
Navigazione Nel Menu
155
Opzioni DI Menu
156
Aggiornamento Software Dello Strumento DI Misura
157
Anomalie - Cause E Rimedi
157
Manutenzione Ed Assistenza
157
Manutenzione E Pulizia
157
Inserimento/Sostituzione Della Pila a Bottone (Vedere Fig. D)
158
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
158
Per Ulteriori Indirizzi del Servizio Assistenza Consultare
159
Trasporto
159
Smaltimento
159
Solo Per I Paesi UE
159
Batterie/Pile
159
Dutch
160
Veiligheidsaanwijzingen
162
Beschrijving Van Product en Werking
164
Beoogd Gebruik
164
Afgebeelde Componenten
164
Technische Gegevens
166
Gebruik
168
Energievoorziening Meetgereedschap
169
Gebruik Met Li-Ion-Accu (Zie Afbeelding A)
169
Gebruik Met Batterijen (Zie Afbeelding B)
169
Ingebruikname
170
In-/Uitschakelen
170
Overzicht Meetmodi
170
Meetmodus
171
Werking
171
Muurtype Wijzigen
172
Muurtype
172
Muurtype
172
Muurtype
172
Muurtype
172
Muurtype
172
Muurtype
173
Muurtype
173
Weergave Wijzigen
173
Puntweergave
173
Objectweergave
174
Signaalweergave 2D
177
Signaalweergave
177
Meetmodus
178
Meetmodus
178
Meetresultaten Opslaan/Overbrengen
179
Meetresultaten als Foto Opslaan
179
Gegevensoverdracht Via de USB Type-C®-Interface
179
Gegevensoverdracht Via de SD-Kaart
179
Hoofdmenu
180
Navigeren in Het Menu
180
Menu-Opties
180
Software-Update Meetgereedschap
181
Fouten - Oorzaken en Verhelpen
181
Onderhoud en Service
182
Onderhoud en Reiniging
182
Knoopcel Plaatsen/Vervangen (Zie Afbeelding D)
182
Klantenservice en Gebruiksadvies
183
Meer Serviceadressen Vindt U Onder
183
Vervoer
183
Afvalverwijdering
183
Alleen Voor Landen Van de EU
184
Accu's/Batterijen
184
Dansk
185
Sikkerhedsinstrukser
187
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
189
Beregnet Anvendelse
189
Viste Komponenter
189
Tekniske Data
190
Brug
193
Energiforsyning Måleværktøj
193
Brug Med Lithium-Ion-Akku (Se Billede A)
194
Brug Med Batterier (Se Billede B)
194
Ibrugtagning
195
Tænd/Sluk
195
Oversigt over Måletilstande
195
Måletilstanden
195
Funktion
195
Skift Vægtype
196
Vægtypen
196
Vægtypen
196
Vægtypen
197
Vægtypen
197
Vægtypen
197
Vægtypen
197
Vægtypen
197
Skift Visning
197
Spotvisning
198
Objektvisning
198
Signalvisning 2D
201
Signalvisning
202
Måletilstanden
202
Måletilstanden
203
Lagring/Overførsel Af Måleresultater
203
Lagring Af Måleresultater Som Billeder
203
Dataoverførsel Via USB Type-C®-Brugeflade
203
Dataoverførsel Via SD-Kortet
204
Hovedmenu
204
Navigering I Menuen
204
Menupunkter
204
Software-Opdatering Til Måleværktøj
205
Fejl - Årsager Og Afhjælpning
205
Vedligeholdelse Og Service
206
Vedligeholdelse Og Rengøring
206
Isætning/Udskiftning Af Knapcellebatteri (Se Billede D)
206
Kundeservice Og Anvendelsesrådgivning
207
Du Finder Adresser Til Andre Værksteder På
207
Transport
207
Bortskaffelse
208
Gælder Kun I EU-Lande
208
Akkuer/Batterier
208
Svenska
209
Säkerhetsanvisningar
211
Produkt- Och Prestandabeskrivning
213
Illustrerade Komponenter
213
Tekniska Data
214
Drift
216
Energiförsörjning Mätverktyg
217
Användning Med Litiumjonbatteri (Se Bild A)
217
Användning Med Batterier (Se Bild B)
218
Driftstart
218
In- Och Urkoppling
218
Översikt Mätfunktioner
219
Mätfunktion
219
Funktion
219
Ändra Väggtyp
220
Väggtyp
220
Väggtyp
220
Väggtyp
220
Väggtyp
220
Väggtyp
220
Väggtyp
221
Väggtyp
221
Ändra Vy
221
Punktvy
221
Objektvy
222
Signalvy 2D
224
Signalvy
225
Mätfunktion
225
Mätfunktion
226
Spara/Överföra Mätresultat
226
Spara Mätresultat Som Bild
226
Dataöverföring Via USB Type-C®-Uttaget
226
Dataöverföring Via SD-Kort
227
Huvudmeny
227
Navigera I Menyn
227
Menyalternativ
227
Programvaruuppdatering Mätinstrument
228
Fel - Orsaker Och Åtgärder
228
Underhåll Och Service
229
Underhåll Och Rengöring
229
Sätta I/Byta Ut Knappcellsbatteriet (Se Bild D)
229
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
230
Du Hittar Fler Kontaktuppgifter Till Service Här
230
Transport
230
Avfallshantering
230
Endast För EU-Länder
231
Batterier
231
Norsk
232
Sikkerhetsanvisninger
234
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner
236
Forskriftsmessig Bruk
236
Illustrerte Komponenter
236
Tekniske Data
237
Bruk
240
Måleverktøyets Strømforsyning
240
Drift Med Li-Ion-Batteri (Se Bilde A)
241
Drift Med Engangsbatterier (Se Bilde B)
241
Igangsetting
242
Inn-/Utkobling
242
Oversikt over Målemoduser
242
Målemodus
242
Funksjon
242
Endre Veggtype
243
Veggtype
243
Veggtype
243
Veggtype
244
Veggtype
244
Veggtype
244
Veggtype
244
Veggtype
244
Endre Visning
244
Punktvisning
245
Objektvisning
245
Signalvisning 2D
248
Signalvisning
249
Målemodus
249
Målemodus
250
Lagre/Overføre Måleresultater
250
Lagre Måleresultater Som Bilde
250
Dataoverføring Via USB Type-C®-Grensesnittet
250
Dataoverføring Via SD-Kortet
251
Hovedmeny
251
Navigere I Menyen
251
Menyalternativer
251
Oppdatering Av Måleverktøyets Programvare
252
Feil - Årsak Og Løsning
252
Service Og Vedlikehold
253
Vedlikehold Og Rengjøring
253
Sette Inn / Bytte Knappcellebatteri (Se Bilde D)
253
Kundeservice Og Kundeveiledning
254
Du Finner Adresser Til Andre Verksteder På
254
Transport
254
Kassering
255
Bare for Land I EU
255
Batterier
255
Suomi
256
Turvallisuusohjeet
258
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
260
Määräystenmukainen Käyttö
260
Kuvatut Osat
260
Tekniset Tiedot
261
Käyttö
264
Mittaustyökalun Virtalähde
264
Käyttö Litiumioniakun Kanssa (Katso Kuva A)
264
Käyttö Paristojen Kanssa (Katso Kuva B)
265
Käyttöönotto
266
Käynnistys Ja Pysäytys
266
Mittaustilojen Yleiskatsaus
266
Mittaustila
266
Toimintaperiaate
266
Seinätyypin Vaihtaminen
267
Seinätyyppi
267
Seinätyyppi
267
Seinätyyppi
268
Seinätyyppi
268
Seinätyyppi
268
Seinätyyppi
268
Seinätyyppi
268
Näkymän Vaihtaminen
268
Pistenäkymä
269
Kohdenäkymä
270
<2D-Signaalinäkymä
272
Mittaustila
273
Mittaustila
273
Mittaustulosten Tallentaminen/Siirtäminen
274
Mittaustulosten Tallentaminen Kuvana
274
Tiedonsiirto USB Type-C® -Liitännän Kautta
274
Tiedonsiirto SD-Kortin Kautta
274
Päävalikko
274
Navigointi Valikossa
274
Valikkovaihtoehdot
275
Mittalaitteen Ohjelmiston Päivitys
276
Vika - Syy Ja Korjausohje
276
Hoito Ja Huolto
277
Huolto Ja Puhdistus
277
Nappipariston Vaihtaminen (Katso Kuva D)
277
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
277
Muut Asiakaspalvelun Yhteystiedot Löydät Kohdasta
278
Kuljetus
278
Hävitys
278
Koskee Vain EU-Maita
278
Akut/Paristot
278
Ελληνικά
279
Υποδείξεις Ασφαλείας
281
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος
283
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
283
Απεικονιζόμενα Στοιχεία
284
Τεχνικά Στοιχεία
285
Λειτουργία
287
Παροχή Ενέργειας Του Οργάνου Μέτρησης
288
Λειτουργία Με Μπαταρία Ιόντων Λιθίου (Βλέπε Εικόνα A)
288
Θέση Σε Λειτουργία
290
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
290
Επισκόπηση Των Λειτουργιών Μέτρησης
290
Λειτουργία Μέτρησης <Ανίχνευση Αντικειμένου
290
Τρόπος Λειτουργίας
290
Αλλαγή Τύπου Τοίχου
291
Τύπος Τοίχου <Τοιχοποιία / Γενικά
292
Τύπος Τοίχου <Μπετόν
292
Τύπος Τοίχου <Ξηρή Δόμηση (Γυψοσανίδα)
292
Τύπος Τοίχου <Θέρμανση Επιφάνειας
292
Τύπος Τοίχου <Τούβλο Οριζόντιων Οπών
292
Τύπος Τοίχου <Φρέσκο Μπετόν
293
Αλλαγή Προβολής
293
Προβολή Σημείου
293
Προβολή Αντικειμένου
294
Προβολή Σήματος 2D
297
Προβολή Σήματος
297
Λειτουργία Μέτρησης <Ανίχνευση Διαρροής
298
Λειτουργία Μέτρησης <Μέτρηση Απόστασης
298
Αποθήκευση/Μεταφορά Των Αποτελεσμάτων Της Μέτρησης
299
Αποθήκευση Των Αποτελεσμάτων Της Μέτρησης Ως Εικόνα
299
Μεταφορά Δεδομένων Μέσω Της Θύρας Διεπαφής USB Type-C
299
Μεταφορά Δεδομένων Μέσω Της Κάρτας SD
300
Κύριο Μενού
300
Πλοήγηση Στο Μενού
300
Επιλογές Μενού
300
Ενημέρωση Λογισμικού Του Οργάνου Μέτρησης
301
Σφάλματα - Αιτίες Και Αντιμετώπιση
302
Συντήρηση Και Σέρβις
302
Συντήρηση Και Καθαρισμός
302
Τοποθέτηση/Αλλαγή Της Μπαταρίας Τύπου Κουμπιού (Βλέπε Εικόνα D)
303
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής
303
Μεταφορά
304
Απόσυρση
304
Μόνο Για Χώρες Της ΕΕ
304
Επαναφορτιζόμενες Μπαταρίες/Μπαταρίες
304
Bosch 200 C Original Instructions Manual (171 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 5.23 MB
Table of Contents
English
8
Table of Contents
8
Safety Instructions
10
Product Description and Specifications
12
Intended Use
12
Product Features
12
Technical Data
13
Operation
15
Measuring Tool Power Supply
16
Operation with Lithium-Ion Rechargeable Battery Pack (See Figure A)
16
Operation with Non-Rechargeable Batteries (See Figure B)
17
Starting Operation
17
Switching On/Off
17
Overview of the Measuring Modes
18
Measuring Mode
18
How It Works
18
Wall Type
19
Wall Type
19
Wall Type
19
Change the Wall Type
19
Wall Type
20
Wall Type
20
Wall Type
20
Wall Type
20
Change the View
20
Spot View
21
Object View
22
Signal View 2D
24
Signal View
24
Measuring Mode
25
Measuring Mode
25
Data Transfer Via USB Type-C® Interface
26
Data Transfer Via SD Card
26
Saving Measuring Results as an Image
26
Save/Transfer the Measuring Results
26
Main Menu
27
Navigating in the Menu
27
Menu Options
27
Measuring Tool Software Update
28
Errors - Causes and Corrective Measures
28
After-Sales Service and Application Service
29
Maintenance and Cleaning
29
Inserting/Changing the Button Cell (See Figure D)
29
Maintenance and Service
29
You Can Find Further Service Addresses at
30
Transport
30
Disposal
30
Battery Packs/Batteries
30
汉语
31
安全规章
33
产品和性能说明
34
按照规定使用
35
插图上的机件
35
技术数据
36
带蓄电池运行(参见插图B
39
带锂离子充电电池运行(参见插图A
39
测量仪电源
39
功能原理
40
投入使用
40
接通/关闭
40
测量模式<对象探测
40
测量模式一览
40
墙体类型 <平面加热
41
墙体类型 <混凝土
41
墙体类型 <清水墙
41
墙体类型 <砖墙/通用
41
更改墙体类型
41
墙体类型 <早龄期混凝土
42
墙体类型 <水平孔空心砖
42
墙体类型 <竖孔空心砖
42
更改视图
42
点视图
42
对象视图
43
二维信号视图
45
信号视图
45
保存/传输测量结果
46
将测量结果保存为图片
46
测量模式<泄漏检测
46
测量模式<距离测量
46
主菜单
47
在菜单中导航
47
菜单项
47
通过Sd卡传输数据
47
通过Type-C® USB接口传输数据
47
故障 - 原因和补救措施
48
测量仪软件升级
48
维修和服务
49
维修和清洁
49
装入/更换钮扣电池(参见插图D
49
其他服务地址请见
50
处理废弃物
50
客户服务和应用咨询
50
蓄电池/电池
51
漢語
52
安全注意事項
54
產品和功率描述
55
依規定使用機器
56
插圖上的機件
56
技術性數據
57
以鋰離子充電電池驅動(請參考圖 a
60
以電池驅動(請參考圖 B
60
測量工具的電源供應
60
啟動/關閉
61
操作機器
61
測量模式 <物件檢測
61
測量模式概覽
61
運作原理
61
牆壁類型 <混凝土
62
牆壁類型 <砌牆 / 通用
62
牆壁類型 <隔間牆板
62
變更牆壁類型
62
定點畫面
63
牆壁類型 <平面式暖氣
63
牆壁類型 <新拌混凝土
63
牆壁類型 <立式空心磚
63
牆壁類型 <臥式空心磚
63
變更檢視畫面
63
物件畫面
64
<2D 訊號畫面
66
儲存/傳輸測量結果
67
將測量結果儲存為圖片
67
測量模式 <洩漏檢測
67
測量模式 <距離測量
67
主功能表
68
瀏覽功能表
68
透過 Sd 卡傳輸資料
68
透過 USB Type-C® 介面進行資料傳輸
68
選單選項
68
故障-原因和補救方法
69
測量工具軟體更新
69
維修和服務
70
維修和清潔
70
裝入/更換鈕扣電池(請參考圖 D
70
以下更多客戶服務處地址
71
廢棄物處理
71
顧客服務處和顧客咨詢中心
71
充電電池/一般電池
72
有關台灣的更多資訊
72
조선말/한국어
73
안전 수칙
75
규정에 따른 사용
77
제품 및 성능 설명
77
제품의 주요 명칭
77
제품 사양
78
리튬 이온 배터리를 이용한 작동(그림 a 참조)
81
측정공구 전원 공급
81
기계 시동
82
배터리를 이용한 작동(그림 B 참조)
82
전원 스위치 작동
82
작동 방법
83
측정 모드 <물체 위치 확인
83
측정 모드 개요
83
벽 타입 <건식 벽체
84
벽 타입 <벽돌 / 범용
84
벽 타입 <콘크리트
84
벽 타입 <패널 히팅
84
벽 타입 변경
84
벽 타입 <수직 공동 벽돌
85
벽 타입 <수평 공동 벽돌
85
벽 타입 <초기 양생 콘크리트
85
보기 변경
85
지점 보기
85
물체 보기
86
신호 보기 2D
88
신호 보기
89
측정 모드 <누설 위치 확인
89
USB Type-C® 포트를 통한 데이터 전송
90
측정 결과 이미지로 저장
90
측정 결과 저장/전송
90
측정 모드 <간격 측정
90
Sd 카드를 통한 데이터 전송
91
메뉴 탐색
91
시작 메뉴
91
메뉴 옵션
92
측정공구 소프트웨어 업데이트
92
고장 - 원인 및 대책
93
보수 정비 및 서비스
93
보수 정비 및 유지
93
As 센터 및 사용 문의
94
다른 as 센터 주소는 아래 사이트에서 확인할 수 있습니다
94
동전형 배터리 삽입/교체하기(그림 D 참조)
94
충전용 배터리/배터리
95
Bahasa Indonesia
123
Petunjuk Keselamatan
125
Ilustrasi Komponen
127
Spesifikasi Produk Dan Performa
127
Tujuan Penggunaan
127
Data Teknis
129
Pengoperasian
131
Pengoperasian Dengan Baterai (Lihat Gambar B)
132
Pengoperasian Dengan Baterai Li-Ion (Lihat Gambar A)
132
Suplai Daya Alat Ukur
132
Cara Kerja
133
Ikhtisar Mode Pengukuran
133
Menghidupkan/Mematikan
133
Mode Pengukuran
133
Pengoperasian Awal
133
Jenis Dinding
134
Mengubah Jenis Dinding
134
Jenis Dinding
135
Jenis Dinding
135
Jenis Dinding
135
Jenis Dinding
135
Jenis Dinding
135
Jenis Dinding
135
Mengubah Tampilan
136
Tampilan Spot
136
Tampilan Objek
137
Tampilan Sinyal 2D
139
Mode Pengukuran
140
Tampilan Sinyal
140
Menyimpan Hasil Pengukuran Sebagai Gambar
141
Menyimpan/Mengirimkan Hasil Pengukuran
141
Mode Pengukuran
141
Pengiriman Data Melalui Antarmuka USB Type-C
141
Menavigasi Dalam Menu
142
Menu Utama
142
Opsi Menu
142
Pengiriman Data Melalui Kartu SD
142
Pembaruan Perangkat Lunak Alat Pengukur
143
Gangguan - Penyebab Dan Solusi
144
Memasang/Mengganti Baterai Kancing (Lihat Gambar D)
144
Perawatan Dan Pembersihan
144
Perawatan Dan Servis
144
Alamat Layanan Lainnya Dapat Ditemukan DI
145
Layanan Pelanggan Dan Konsultasi Penggunaan
145
Transpor
145
Baterai
146
Cara Membuang
146
Tiếng VIệt
147
Hướng Dẫn an Toàn
149
CáC Bộ Phận ĐượC Minh Họa
151
Mô Tả Sản PhẩM Và ĐặC Tính Kỹ Thuật
151
Sử Dụng Đúng Cách
151
Thông Số Kỹ Thuật
153
Vận Hành
155
Hoạt Động Bằng Pin Thường (Xem Hình B)
156
Nuồn Năng Lượng Cho Dụng Cụ Đo
156
Vận Hành Bằng Pin Li-Ion (Xem Hình A)
156
Bật Mở Và Tắt
157
Bắt Đầu Vận Hành
157
Tổng Quan Chế Độ Đo
157
Chế Độ Đo <Định Vị Vật Thể
158
Cách ThứC Hoạt Động
158
Kiểu Tường
159
Kiểu Tường
159
Kiểu Tường
159
Kiểu Tường
159
Kiểu Tường
159
Thay ĐổI Kiểu Tường
159
Chế Độ Xem ĐIểM
160
Kiểu Tường
160
Kiểu Tường
160
Thay ĐổI Chế Độ Xem
160
Chế Độ Xem Vật Thể
161
Chế Độ Xem Tín Hiệu
164
Chế Độ Xem Tín Hiệu 2D
164
Chế Độ Đo <Đo Khoảng Cách
165
Chế Độ Đo <Định Vị Rò Rỉ
165
Lưu Kết Quả Đó DướI Dạng Hình Ảnh
166
Lưu/Truyền Kết Quả Đo
166
Truyền Dữ Liệu Qua Giao DIện USB Kiểu C
166
Truyền Dữ Liệu Qua Thẻ SD
166
CáC Tùy Chọn Menu
167
Menu Chính
167
ĐIều Hướng Trong Menu
167
Cập Nhật Phần MềM Dụng Cụ Đo
168
LỗI - Nguyên Nhân Và Biện Pháp KhắC PhụC
168
Bảo Dưỡng Và Bảo Quản
169
Bảo Dưỡng Và LàM Sạch
169
Hãy Lắp/Thay Pin CúC Áo (Xem Hình D)
169
Dịch Vụ Hỗ Trợ Khách Hàng Và Tư Vấn Sử Dụng
170
Vận Chuyển
170
Xem ThêM Địa Chỉ Dịch Vụ TạI
170
Pin
171
Sự ThảI Bỏ
171
Bosch 200 C How To Update Firmware (64 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Security Sensors
| Size: 5.18 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
So Aktualisierst du dein Werkzeug
3
How to Update Your Tool
5
Mise À Jour du Détecteur
7
Cómo Actualizar Tu Herramienta
9
Como Atualizar a Sua Ferramenta
11
Come Aggiornare Il Tuo Utensile
13
Zo Update Je Jouw Gereedschap
15
Sådan Opdaterer du Værktøjet
17
Så Här Uppdaterar du Ditt Verktyg
19
Slik Oppdaterer du Verktøyet Ditt
21
Miten Laite Päivitetään
23
El - Πωσ Ενημερωνεισ Το Οργανο Σου
25
Tr - Cİhazinizi Nasil Güncelleyebi̇li̇rsi̇ni̇z
27
كيف ميكنك تحديث أداتك
29
نحوه به روزرسانی اب ز ار
31
Jak Zaktualizować Urządzenie
33
Cs - Postup Aktualizace Nářadí
35
Ako Aktualizovať Prístroj
37
A SzerszáM Frissítése
39
Ru - Как Обновить Ваш Инструмент
41
Як Оновити Ваш Інструмент
43
Kk - Аспапты Қалай Жаңартуға Болады
45
Cum ÎţI PoţI Actualiza Scula
47
Как Да Актуализираш Твоя Инструмент
49
Mk - Како Да Го Ажурираш Алатот
51
Sr - Kako da Ažuriraš Svoj Alat
53
Kako Posodobiti Napravo
55
Kako Ažurirati Alat
57
Kuidas Oma Tööriista Värskendada
59
Kā Atjaunināt Jūsu IerīCI
61
Kaip Atnaujinti Įrankį
63
Bosch 200 C Installation Manual (60 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Heat Pump
| Size: 4.61 MB
Table of Contents
Symbolien Selitykset Ja Turvallisuusohjeet
16
Key to Symbols and Safety Instructions
30
Important Information
30
Additional Symbols
30
Environmental Protection/Disposal
30
Maintenance
30
Installation Information for Cylinder Without Solar Coil
31
Technical Data
32
Installation Details for Cylinder with Solar Coils
33
Removing the Front
33
Ceiling Connections
33
Ochrona Środowiska/Utylizacja
37
Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
44
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
51
Related Products
Bosch 200 R
Bosch 200 RGS
Bosch Compress 2000 AWF
Bosch Rexroth ID 200/C-PDP
Bosch DIVAR IP 2000 DIP-2042EZ-2HD
Bosch 200 Series
Bosch GSM Professional 200 D
Bosch Tronic 2000T ES50
Bosch TRONIC 2000 T
Bosch Rexroth 200-NN
Bosch Categories
Dishwasher
Washer
Oven
Power Tool
Dryer
More Bosch Manuals