Bosch GDS 18 E Professional Original Operating Instructions
Bosch GDS 18 E Professional Original Operating Instructions

Bosch GDS 18 E Professional Original Operating Instructions

Hide thumbs Also See for GDS 18 E Professional:

Quick Links

OBJ_BUCH-546-001.book Page 1 Wednesday, November 7, 2007 10:31 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 M72 (2007.11) PS / 17
GDS 18 E Professional
us Original operating
instructions
cn 正本使用说明书
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch GDS 18 E Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-546-001.book Page 1 Wednesday, November 7, 2007 10:31 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GDS 18 E Professional www.bosch-pt.com 1 609 929 M72 (2007.11) PS / 17 us Original operating instructions cn 正本使用说明书...
  • Page 2 中文 ......... . 页 11 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-546-001.book Page 3 Friday, November 9, 2007 8:43 AM GDS 18 E Professional 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    Dam- Loose clothes, jewelry, or long hair can be aged or entangled cords increase the risk caught in moving parts. of electric shock. 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 5 Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Bosch Power Tools 1 609 929 M72 | (9.11.07)
  • Page 6: Functional Description

    If the tool bit is not joined securely to the tool bit holder, it may become loose and it may no longer be controllable. Slide the application tool 6 onto the square drive of the tool holder 5. 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 7: Method Of Operation

    Press the rotational direction switch 4 leftward to the stop. Switching On and Off For starting operation, press the On/Off switch 3 and keep it pressed. To switch off the machine, release the On/Off switch 3. Bosch Power Tools 1 609 929 M72 | (9.11.07)
  • Page 8 = effective diameter of the torque rod. The impact duration is to be deter- mined through practical testing. The thumbwheel 2 must be set to max. here. 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 9: Maintenance And Service

    In case of a claim, repair or purchase of replace- Malaysia ment parts or in case of queries or other prob- Tel.: +6 (03) 7966 3000 lems, please contact your local dealer or Bosch Fax: +6 (03) 7958 3838 representative. E-Mail: [email protected] Toll Free tel.: 1 800 880 188...
  • Page 10 Tel.: +66 (2) 6 31 18 79 – 18 88 (10 lines) Inside Australia: Fax: +66 (2) 2 38 47 83 Phone: +61 (01300) 307 044 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Fax: + 61 (01300) 307 045 Bangkok 10501, Thailand Inside New Zealand: Phone: +64 (0800) 543 353 Bosch Service –...
  • Page 11 具、悬挂电动工具或者以抽拉电线的方式拔出插 头。电线必须远离高温、油垢、锋利的边缘或转 a) 勿让机器承载过重的负荷。根据工作性质选择适 动中的机件。 电线如果受损或缠绕在一起,会提 合的电动工具。 正确地选用电动工具可以在规定 高操作者遭受电击的危险。 的功率范围中,更有效率更安全的操作机器。 e) 如果在户外使用电动工具,只能使用合适的户外 b) 勿使用开关故障的电动工具。 如果无法正常操控 专用延长线。 使用合格的户外专用延长线,可降 起停开关,极容易在操作机器时产生意外。尽快 低操作者遭受电击的危险。 将故障的机器送修。 f) 如果无法避免的,必须在潮湿的环境中使用本电 c) 在调整机器设定、更换零件或不使用机器时,都 动工具,得使用剩馀电流保护开关。 使用剩馀电 必须先从插座上拔出插头并且 / 或取出蓄电池。 流保护开关可以预防遭受电击。 这个预防措施可以避免不小心开动电动工具。 Bosch Power Tools 1 609 929 M72 | (9.11.07)
  • Page 12 螺丝直径 Ø M 18 等待电动工具完全静止后才能够放下机器。 机器上的 工具夹头 ½ " 工具可能在工作中被夹住,而令您无法控制电动工 重量符合 具。 EPTA-Procedure 01/2003 公斤 绝缘等级 功能解说 本说明书提供的参数是以 230/240 V 为依据,於低电压地区,此 数据有可能不同。 阅读所有的警告提示和指示。 如未确实遵 请认清电动工具铭牌上的物品代码。电动工具在销售市场上没有统 循警告提示和指示,可能导致电击、火灾 一的商品名称。 並且 / 或其他的严重伤害。 翻开标示了机器详解图的折叠页。阅读操 作指南时必须翻开折叠页参考。 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 13 注意电源的电压!电源的电压必须和电动工具铭牌上 上升的线段则代表到达最大扭力所须的时间。 标示的电压一致。 扭力曲线的演变会受以下因素影响: 改变转向 (参考插图 A) – 螺丝 / 螺母的强度 使用正逆转开关 4 可以改变机器的转向。如果按住了起 – 垫片的种类 (螺片,冠状弹簧,密封片) 停开关 3,则无法改变转向。 – 即将被拧入螺丝的物料的强度 正转: – 螺丝是否涂抹了润滑油 把转向变换开关 4 向右推到尽头。 逆转: 把转向变换开关 4 向左推到尽头。 Bosch Power Tools 1 609 929 M72 | (9.11.07)
  • Page 14 M 14 M 16 M 18 M 20 建议 扭力棒的柄不仅经过准确的校准,而且直径比较小。 因 此扭力棒具备了限制扭力的功能。 扭力棒一般都安装在 冲击扳手和批嘴之间。 根据经验,使用时的规则如下: 螺丝的核心直径 = 扭力 棒的运作直径。 敲击时间必须由实际的拧转过程得知。 调整轮 2 必须设定在最大 上。 为了方便悬挂机器,在电动工具的重心上配备了一个挂 钩 1。 如果工作场所的温度位在零度以下,正式操作之前必须 先让机器空转 3 分钟, 以改善机器内部的润滑情况。 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...
  • Page 15 询。 中国大陆 博世电动工具 (中国)有限公司 中国 浙江省 杭州市 滨江区滨康路 567 号 邮政编码:310052 免费服务热线: 800 820 8484 传真: +86 (571) 8777 4502 电邮:[email protected] 电话:+86 571 8777 4338 传真:+86 571 8777 4502 电邮:[email protected] www.bosch-pt.com.cn Bosch Power Tools 1 609 929 M72 | (9.11.07)
  • Page 16 10 – 14 (1x) 1 603 201 016 15 – 30 (1x) 1 603 201 017 10 – 14 (1x) 1 600 210 014 15 – 30 (1x) 1 600 210 015 1 609 929 M72 | (9.11.07) Bosch Power Tools...

Table of Contents