Table of Contents
Quick Links
Air-Conditioners For Building Application
OUTDOOR UNIT
PUHY-RP-YJM-B (-BS)
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d'une utilisation correcte.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d'aria.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner installeert.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade de ar condicionado.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Για ασφάλεια και σωστή χρήση, παρακαλείστε διαβάσετε προσεχτικά αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης πριν αρχίσετε την εγκατάσταση της μονάδας
κλιματισμού.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным руководством по установке до
выполнения установки кондиционера.
MONTAJ ELKİTABI
Emniyetli ve doğru biçimde nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen klima cihazını monte etmeden önce bu elkitabını dikkatle okuyunuz.
PŘÍRUČKA K INSTALACI
V zájmu bezpečného a správného používání si před instalací klimatizační jednotky důkladně pročtěte tuto příručku k instalaci.
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
Pre bezpečné a správne použitie si pred inštalovaním klimatizačnej jednotky, prosím, starostlivo prečítajte tento návod na inštaláciu.
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
A biztonságos és helyes használathoz, kérjük, olvassa el alaposan ezt a telepítési kézikönyvet, mielőtt telepítené a légkondicionáló egységet.
PODRĘCZNIK INSTALACJI
W celu bezpiecznego i poprawnego korzystania należy przed zainstalowaniem klimatyzatora dokładnie zapoznać się z niniejszym podręcznikiem
instalacji.
PRIROČNIK ZA NAMESTITEV
Za varno in pravilno uporabo pred namestitvijo klimatske naprave skrbno preberite priročnik za namestitev.
INSTALLATIONSHANDBOK
Läs den här installationshandboken noga innan luftkonditioneringsenheten installeras, för säker och korrekt användning.
PRIRUČNIK ZA UGRADNJU
Radi sigurne i ispravne uporabe, temeljito pročitajte ovaj priručnik prije ugradnje klimatizacijskog uređaja.
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
За безопасна и правилна употреба, моля, прочетете внимателно това ръководство преди монтажа на климатизатора.
MANUAL CU INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
Pentru o utilizare corectă şi sigură, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a instala unitatea de aer condiţionat.
For use with R410A
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Electric City Multi PUHY-RP-YJM-B
Summary of Contents for Mitsubishi Electric City Multi PUHY-RP-YJM-B
-
Page 1: Installation Manual
Air-Conditioners For Building Application OUTDOOR UNIT For use with R410A PUHY-RP-YJM-B (-BS) INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation correcte. -
Page 2
[Fig. 6.0.1] [Fig. 6.0.2] : Top view : Side view
: When there is little space up to an obstruction A : Front B : Unit height C : Back D : Air outlet guide (Procured at the site) ... - Page 3 [Fig. 8.1.1] Without detachable leg A : M10 anchor bolt procured at the site. B : Corner is not seated. C : Fixing bracket for hole-in anchor bolt (3 locations to fix with screws). D : Detachable leg With detachable leg [Fig.
- Page 4 (mm) Unit combination A1 *1 A2 *1 A3 *1 Å Outdoor model ı Liquid pipe Ç Gas pipe ı Liquid pipe Ç Gas pipe ı Liquid pipe Ç Gas pipe ı Liquid pipe Ç Gas pipe ı Liquid pipe Ç Gas pipe unit1 unit2 unit3...
-
Page 5
[Fig. 9.2.2] Make sure the pipes from the twinning pipe to the outdoor unit are When the piping on the outdoor unit side (from the twinning pipe) sloped downwards (towards the twinning pipes). exceeds 2 m, ensure a trap (gas pipe only) within 2 m.
... - Page 6 10.2 [Fig. 10.2.1] [Fig. 10.2.3] < B > < A > Refrigerant service valve (liquid side/brazed type) Refrigerant service valve (gas side/brazed type) A : Shaft B : Service port C : Cap D : Pinched connecting pipe severing portion A : Example of closure materials (field supply) E : Pinched connecting pipe brazing portion B : Fill the gap at the site...
- Page 7 10.3 [Fig. 10.3.1] [Fig. 10.3.2] A : Nitrogen gas A : System analyzer B : To indoor unit B : Low knob C : System analyzer C : Hi knob D : Low knob D : Valve E : Hi knob E : Liquid pipe F : Valve F : Gas pipe...
- Page 8 11.2 [Fig. 11.2.1] A : Power source Power supply terminal block Terminal block for indoor – Terminal block for B : Transmission line (TB1) outdoor transmission line centralized control C : Earth screw Control box (TB3) (TB7) L1 L2 L3 N [Fig.
-
Page 9
[Fig. 11.3.2] Change the jumper connec- CN40 tor from CN41 to CN40 *1 (51) SW2-1:ON *2 (01) (04) (05) (06) TB15 TB15 TB15 M1 M2 M1 M2 M1 M2 S M1 M2 S M1 M2 S M1M2 S
... -
Page 10: Table Of Contents
- If the pressure switch, thermal switch, or other protection device is shorted ence and knowledge, unless they have been given supervision or in- or operated forcibly, or parts other than those specified by Mitsubishi Electric struction concerning use of the appliance by a person responsible for are used, fire or explosion may result. -
Page 11: Precautions For Devices That Use R410A Refrigerant
• The installer and system specialist shall secure safety against leakage 1.4. Before installation (relocation) - electri- according to local regulation or standards. cal work - The size of the wire and capacities of the switch for the main power supply are applicable if local regulations are not available. -
Page 12: About The Product
2. About the product Caution: • This unit uses R410A-type refrigerant. • Do not vent R410A into the atmosphere. • Piping for systems using R410A may be different from that for systems using • R410A is a Fluorinated Greenhouse gas, covered by the Kyoto Protocol conventional refrigerant because the design pressure in systems using R410A with a Global Warming Potential (GWP) = 1975. -
Page 13: Confirmation Of Parts Attached
5. Confirmation of parts attached • This unit includes the following parts. Please check. • For usage methods, refer to item 10.2. 1 Connecting elbow 2 Connecting pipe 3 Connecting pipe 4 Connecting pipe 5 Connecting pipe 6 Connecting pipe ID ø25.4 , OD ø25.4 ID ø9.52, OD ø12.7 ID ø12.7 , OD ø15.88... -
Page 14: Installation Of Unit
- It may also be in violation of applicable laws. blow it clean with a dry inert gas. - MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION cannot be held responsible for malfunctions or accidents resulting from the use of the wrong type of refrig- 3 Use care to prevent dust, water or other contaminants from entering the piping erant. -
Page 15: Refrigerant Piping System
Please contact Mitsubishi Electric for more details. If there is no trap, oil can accumulate inside the pipe, causing a shortage of oil (Refer to item 10.2. for details of the piping connection and valve operation) and may damage the compressor. -
Page 16: Precautions Concerning Piping Connection And Valve Operation
Caution:Indoor 1: 125 A: ø15.88 40 m a: ø9.52 10 m • Do not vent R410A into the atmosphere. 2: 100 B: ø12.7 10 m b: ø9.52 At the • R410A is a Fluorinated Greenhouse gas, covered by the Kyoto Protocol, 3: 40 C: ø12.7 15 m... -
Page 17: Airtight Test, Evacuation, And Refrigerant Charging
- It may also be in violation of applicable laws. 2 Evacuation - MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION cannot be held responsible for malfunctions or accidents resulting from the use of the wrong type of refrig- Evacuate with the valve of the outdoor unit closed and evacuate both the con- nection piping and the indoor unit from the service port provided on the valve erant. -
Page 18: Wiring (For Details, Refer To The Installation Manual Of Each Unit And Controller.)
Penetrations [Fig. 10.4.4] (P.7) When filling a gap with mortar, cover the penetration part with steel plate so that Inner wall (concealed) Outer wall the insulation material will not be caved in. For this part, use incombustible mate-... - Page 19 2 Wiring examples • Controller name, symbol and allowable number of controllers. Name Code Possible unit connections Main unit – (*2) Outdoor unit Sub unit OS1, OS2 – (*2) Indoor unit Indoor unit controller 1 to 32 units per 1 OC (*1) Remote controller Remote controller (*1) 2 units maximum per group...
-
Page 20: Wiring Of Main Power Supply And Equipment Capacity
• Remote controller cable length: r 10 m (0.3 to 1.25 mm If the length exceeds 10 m, use 1.25 mm shielded cable and calculate the length of that portion (L and L ) as within the total extended length and the longest remote length. 11.4. -
Page 21: Test Run
Allowable pressure (Ps) HP: 4.15MPa , LP: 2.21MPa Net weight 230kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg 255kg MANUFACTURER: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION AIR-CONDITIONING & REFRIGERATION SYSTEMS WORKS 5-66, TEBIRA, 6-CHOME, WAKAYAMA CITY, JAPAN... - Page 22 HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K.