JVC KD-G821 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Stereo System
  5. KD-G821
  6. Instructions manual

JVC KD-G821 Instructions Manual

Cd receiver
Hide thumbs Also See for KD-G821:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

CD RECEIVER
CD-RECEIVER
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-G821
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GET0362-006A
[EY]
Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC KD-G821

Summary of Contents for JVC KD-G821

  • Page 1 CD RECEIVER CD-RECEIVER РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ KD-G821 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0362-006A [EY]...

  • Page 2: To Reset

    IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CAUTION: CAUTION: How to reset your unit Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset your unit. • Be careful not to drop the disc when it ejects. Caution: How to use the MODE/SEL button 4 ¢...
  • Page 3 CONTENTS Basic operations ... 6 Searching for your favorite FM RDS programme ... 10 Playing a disc in the unit ... 12 Playing discs in the CD changer ... 12 Playing a USB memory ... 13...

  • Page 4: Control Panel

    Control panel DO NOT expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artificial lighting). ∞ Lever 4 ¢ Detaching... CAUTION: Attaching...
  • Page 5 Remote controller — Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit. Make sure there is no obstacle in between. RM-RK50 ∞ ∞ ∞ 2 Returns to the previous menu. ∞ Confirms the selection. ∞ Continued on next page...

  • Page 6: Basic Settings

    ∞ Getting started Ÿ ⁄...

  • Page 7: Radio Operations

    Setting the clock ¢ ¢ Exit from the setting. To check the current clock time when the power is turned off Changing the display pattern Ex.: When tuner is selected as the source Source operation display “SMALL” (CD jacket image) graphic* is displayed. “LARGE”...
  • Page 8 To tune in to a station manually 2 Select a desired station frequency. When an FM stereo broadcast is hard to receive 3 Exit from the setting. To restore the stereo effect, Storing stations in memory FM station automatic presetting — SSM (Strong-station Sequential Memory) Select the FM band (FM1 –...

  • Page 9: Fm Rds Operations

    Follow steps 1 and 2 of “Using the number buttons” on page 8. 5 ∞ Display the Preset Station List. Select the preset number you want to store into. Store the station. Listening to a preset station Using the number buttons Select the preset station (1 –...
  • Page 10 Searching for your favorite FM RDS programme Ÿ Select “Search.” Select a PTY code (see page 12). ⁄ Start searching for your favorite programme. Storing your favorite programme types Select “Memory.” Select a preset number (“Preset1”– “Preset6”) you want to store into. Select one of the PTY codes.
  • Page 12 Disc/USB memory operations Ÿ...
  • Page 13 Playing a USB memory Ÿ If a USB memory has been attached... To detach the USB memory, Cautions: Track and folder information (CD/CD Text/ MP3/WMA/USB)
  • Page 16 Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition, Selecting the playback modes Select your desired playback mode. 7 Intro play Mode Plays beginning 15 seconds of... Track Folder* Disc* 7 Repeat play Mode Plays repeatedly Track Folder* Disc* 7 Random play Mode Plays at random Folder*...

  • Page 17: Sound Adjustments

    Sound adjustments Adjusting the sound • For “EQ” setting, see the following. Adjust the selected setting item. A Fad/Bal (Fader/Balance) 5 ∞ 4 ¢ B Subwoofer 4 ¢ C VolAdjust • D Loudness Exit from the setting. Selecting preset sound modes (i-EQ: intelligent equalizer) Available sound modes FLAT...

  • Page 18: Storing Your Sound Modes

    Select a sound mode. To display the rest Exit from the setting. Follow steps and above. Select a frequency range. Adjust the sound elements of the selected frequency range. 5 ∞ Repeat steps and to adjust other frequency ranges. Store the adjustments.

  • Page 19: General Settings — Psm

    General settings — PSM Select a PSM category. To display the rest Select a PSM item. Adjust the selected PSM item. Repeat steps to to adjust other PSM items if necessary. Exit from the setting.
  • Page 23 Before starting the following procedure, Insert a CD-R or the supplied CD-ROM. Follow steps to on page 19. Select an item. Select a picture size. jtl: jtm: jta: jtb: jtw:...
  • Page 24 EX.: When “File1 Na” is selected EX.: When “LARGE” is selected in step on page 23...
  • Page 25 5 ∞ EX.: When “File1 Na” is selected EX.: When “LARGE” is selected in step on page EX.: When “LARGE” is selected in step on page 23...
  • Page 26 EX.: When “LARGE” is selected in step on page 23 and “Movie” is selected ¢...
  • Page 27 Setting the display color Follow steps 1 to 3 on page 19. Select a source. * When you select “All Source,” you can use the same color for all the sources. * Depends on the “Ext Input” setting, see page 22. * Displayed only when the target component is connected.

  • Page 28: Ipod Player Operations

    Title assignment 4 ¢ iPod®/D. player operations...
  • Page 29 Preparations: Ÿ ⁄ 4 ¢...

  • Page 30: External Component Operations

    Confirm the selection. 4 ¢ Selecting the playback modes Select your desired playback mode. 7 Repeat play Mode Plays repeatedly 7 Random play Mode Song Album* * For iPod: Only if you select “All Albums” Other external component operations Plays at random in “Albums”...

  • Page 31: Dab Tuner Operations

    Ÿ ⁄ DAB tuner operations What is DAB system? Ÿ ⁄ To tune in to an ensemble manually When surrounding sounds are noisy Continued on next page...
  • Page 32 2 Select one of the DRC signals levels (1, 2, or 3). 3 Exit from the setting. To search for your favorite service Storing DAB services in memory Using the number buttons Select an ensemble (primary service). Using the Preset Service List Follow steps above.
  • Page 33 Tuning in to a preset DAB service Using the number buttons Using the Preset Service List Using the standby reception Road Traffic News Standby Reception (TA Standby Reception) Announcement Standby Reception To activate the Announcement Standby Reception and select the announcement type Continued on next page...
  • Page 34 Selecting an announcement type. Exit from the setting. To deactivate the Announcement Standby Reception Announcement types PTY Standby Reception Tracing the same programme— Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service: While receiving an FM RDS station: To deactivate the Alternative Frequency Reception, To show the Dynamic Label Segment (DLS) information...

  • Page 35: More About This Unit

    More about this unit Basic operations Turning on the power Turning off the power Tuner operations Storing stations in memory FM RDS operations Disc operations Caution for DualDisc playback General Inserting a disc Playing a disc Continued on next page...
  • Page 36 * The parenthetic figure is the maximum number of characters for file/folder names in case the total number of files and folders is 313 or more.
  • Page 37 Playing MP3/WMA track from a USB memory Image Link Ejecting a disc Sound adjustment General Graphic display General Downloading (or deleting) files Continued on next page...
  • Page 38 Upper case Lower case Numbers and symbols...
  • Page 39 Notice: For iPod users: For D. player users: Maintenance Connector Do not use the following discs: Warped disc When removing a disc from its case, When storing a disc into its case, Sticker Sticker residue Center holder Stick-on label...
  • Page 40 Troubleshooting...
  • Page 41 Continued on next page...
  • Page 42 Symptoms Remedies/Causes...

  • Page 43: Specifications

    Specifications Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Design and specifications are subject to change without notice.
  • Page 44 ACHTUNG: ACHTUNG: Ihre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht. • Wenn das nicht funktioniert, führen Sie einen Reset am Receiver aus. • Achten Sie darauf, die ausgeschobene Disk nicht fallen zu lassen. 4 ¢ 5 ∞ Fungiert als Zeit-Countdown-Anzeige. Zur erneuten Verwendung dieser Bedienelemente für ihre originale Funktion...
  • Page 45 INHALT Grundlegende Bedienung ... 6 Suche nach bevorzugten UKW-RDS- Sendungen ... 10 Abspielen einer Disk im Receiver ... 12 Abspielen von Disks im CD-Wechsler ... 12 Wiedergabe eines USB-Speichers ... 13...
  • Page 46 Bedienfeld Setzen Sie den Fernbedienungssensor KEINEM intensiven Licht (direkte Sonneneinstrahlung oder künstliches Licht) aus. ∞ Hebel 4 ¢ Abnehmen... ACHTUNG: Anbringen...
  • Page 47 Fernbedienung — Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am Gerät. Stellen Sie sicher, dass sich kein Hindernis dazwischen befindet. RM-RK50 ∞ Schaltet zum vorherigen Menü zurück. ∞ Bestätigt die Auswahl. ∞ ∞ ∞ 2 Fortsetzung auf der nächsten Seite...
  • Page 48 Erste Schritte Ÿ ⁄ ∞...
  • Page 49 ¢ ¢ Bedienung des Tuners Ÿ...
  • Page 51 5 ∞ UKW-RDS-Funktionen...
  • Page 52 Ÿ ⁄...
  • Page 54 Disk/USB-Speicherbetrieb. Ÿ...
  • Page 55 Ÿ...
  • Page 59 Klangeinstellungen • 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ •...
  • Page 60 Zur Anzeige des Rests 5 ∞...
  • Page 61 Allgemeine Einstellungen — PSM Zur Anzeige des Rests...
  • Page 66 BEISP.: Wenn „File1 Na“ gewählt BEISP.: Wenn „LARGE“ in Schritt auf Seite 23 gewählt ist...
  • Page 67 5 ∞ BEISP.: Wenn „File1 Na“ gewählt ist BEISP.: Wenn „LARGE“ in Schritt auf Seite 23 gewählt ist BEISP.: Wenn „LARGE“ in Schritt auf Seite 23 gewählt ist...
  • Page 68 BEISP.: Wenn „LARGE“ in Schritt auf Seite 23 gewählt ist imd „Movie“ gewählt ist ¢...
  • Page 70 Titel zuweisen 4 ¢ iPod®/D. player- Bedienungen...
  • Page 71 Vorbereitungen: Ÿ ⁄ 4 ¢...
  • Page 72 4 ¢ Song Album* Bedienung von anderen externen Komponenten...
  • Page 73 Ÿ ⁄ DAB-Tuner-Funktionen Ÿ ⁄...
  • Page 74 5 ∞...
  • Page 76 Leuchtet auf, wenn ein Dienst „Dynamic Label Segment“ (DLS)—DAB Radiotext bietet.
  • Page 77 Weitere Informationen zu Ihrem Receiver...
  • Page 78 * Die Zahl in Klammern ist die Maximalzahl von Zeichen für Datei/Ordner-Namen falls die Gesamtzahl von Dateien und Ordnern 313 oder mehr beträgt.
  • Page 79 Fortsetzung auf der nächsten Seite...
  • Page 80 Großbuchstaben Kleinbuchstaben Zahlen und Symbole...
  • Page 81 Zur Beachtung: Für iPod-Anwender: Für D. player-Anwender: Wartung Anschlüsse Disks mit folgenden Mängeln dürfen nicht verwendet werden: Verzogene Disk Beim Entnehmen einer Disk aus ihrer Hülle Beim Einsetzen einer Disk in ihre Hülle die Disk Aufkleber Aufkleberrest Mittenhalter Aufklebetikett...
  • Page 82 Störungssuche...
  • Page 83 Fortsetzung auf der nächsten Seite...
  • Page 84 Symptome Abhilfen/Ursachen...

  • Page 85: Technische Daten

    Technische Daten Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben vorbehalten.
  • Page 86 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрограммированные настройки будут также удалены. • Если это не поможет, попробуйте перенастроить приемник. • Будьте осторожны, не уроните диск при извлечении. 4 ¢ Работает как индикатор обратного отсчета времени. Чтобы снова использовать эти элементы управления для вызова необходимых функций, 5 ∞...
  • Page 87 CОДЕРЖАНИЕ Основные операции ... 6 Поиск любимой программы FM RDS ... 10 Воспроизведение диска в приемнике ... 12 Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт-дисков ... 12 Воспроизведение из USB-памяти ... 13...
  • Page 88 Панель управления НE подвергайте телеметрический датчик воздействию яркого света (прямых солнечных лучей или искусственного освещения). ∞ Рычаг Отсоединение... ВНИМАНИЕ: 4 ¢ Подключение...
  • Page 89 Пульт дистанционного управления — Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на телеметрический датчик приемника. Убедитесь в том, что между ними нет никаких препятствий. RM-RK50 ∞ ∞ Возврат к предыдущему меню. ∞ Подтверждение выбора. Продолжение на следующей странице... ∞ ∞...
  • Page 90 ∞ Начало работы Ÿ ⁄...
  • Page 91 ¢ ¢ Операции с радиоприемником Ÿ...
  • Page 93 5 ∞ Операции с FM RDS...
  • Page 94 Ÿ ⁄...
  • Page 96 Операции с дисками или USB-памятью Ÿ...
  • Page 97 Ÿ...
  • Page 101 Настройки звучания • 5 ∞ 4 ¢ 4 ¢ •...
  • Page 102 5 ∞...
  • Page 103 Общие настройки — PSM...
  • Page 104 – – – – –...
  • Page 106 IF Band DAB AF* Ext Input* Beep Telephone Amp Gain Color Sel Color Set Green Blue Auto: Wide: Off: Changer: Ext In: Off: Muting1/Muting2: Off: High PWR: Low PWR: Day Color: NightColor: +00 +11 +00 +11 +00 +11...
  • Page 107 Прежде чем приступить к следующей процедуре, Вставьте компакт-диск однократной записи или прилагаемый -компакт-диск. Выполните действия с 1 по 3 на стр. Выберите элемент. Выберите размер картинки. jtl: jtm: jta: jtb: jtw:...
  • Page 109 5 ∞...
  • Page 110 ¢...
  • Page 112 Присвоения названия Операции проигрывателя iPod®/D. 4 ¢...
  • Page 113 Подготовка: Ÿ ⁄ 4 ¢...
  • Page 114 4 ¢ Song Album* Другие операции с внешним устройством...
  • Page 115 Ÿ ⁄ Операции с тюнером DAB Ÿ ⁄...
  • Page 116 5 ∞...
  • Page 118 Горит при приеме службы, транслирующей динамический сегмент метки (Dynamic Label Segment – DLS)—радиотекст DAB.
  • Page 119 Дополнительная информация о приемнике Основные операции Включение питания Выключение питания Операции с тюнером Сохранение радиостанций Операции с FM RDS Операции с дисками Предостережение для воспроизведения дисков DualDisc Общие сведения Установка диска Воспроизведение диска Продолжение на следующей странице...
  • Page 120 * Значение в скобках представляет собой максимально допустимое число символов для имен файлов/папок в случае, если суммарное количество файлов и папок составляет 313 или больше.
  • Page 121 Продолжение на следующей странице...
  • Page 122 Символы верхнего регистра Символы нижнего регистра Цифры и знаки...
  • Page 123 Примечание: Для пользователей iPod: Для пользователей проигрывателя D.: Обслуживание Разъем Не используйте следующие диски: Изогнувшийся диск наклейкой При извлечении диска из футляра, Чтобы поместить диск в футляр, Диск с Диски с остатками наклейки Центральный держатель Диск с наклеиваемой этикеткой...
  • Page 124 Устранение проблем...
  • Page 125 Продолжение на следующей странице...
  • Page 127 Технические характеристики Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Конструкция и технические требования могут быть изменены без уведомления.
  • Page 128 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для...

Table of Contents