1. Manuals
  2. Brands
  3. Ace Manuals
  4. Remote Control
  5. 598-1214-03
  6. Owner's manual

Ace 598-1214-03 Owner's Manual

Remote controlled products
Hide thumbs
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

Remote
ContRolled
PRoduCts
Floodlight
Remote
Wireless
Converter
Control
Motion
Sensor
Indoor
Lamp
Plug-In
Socket
Converter
Converter
This manual includes operating instructions for
the remote controlled products shown above. All
products work on the same principle and use the
same code setting information. Please read all
instructional information and note any specific
information pertaining to your particular product.
Features
• Products are UL/cUL and/or FCC/IC tested and
approved.
• Operational range of up to 100 feet.
ACE
wireless lighting controls are designed
®
to work together. Simply determine which
transmitter(s) you would like to have control which
receiver(s) and set the code setting to match.
© 2007
598-1214-03
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ace 598-1214-03

  • Page 1 • Operational range of up to 100 feet. wireless lighting controls are designed ® to work together. Simply determine which transmitter(s) you would like to have control which receiver(s) and set the code setting to match. © 2007 598-1214-03...

  • Page 2: Code Settings

    4 sets the group (a or B). see Code Switch Locations for switch locations. Example 1 - Code Switch Settings, System 1 Transmitter(s)/ Receiver(s) Code Group A – Indicates Position of Switch) Warnings (Factory Setting) Transmitter(s)/ Receiver(s) Code Group B 598-1214-03...
  • Page 3 1 and 2 because the code setting is different. Note: The channel can also be changed to reduce interference problems from other wireless products (i.e. wireless phones, garage door openers, etc.). See Troubleshooting Guide for more information. 598-1214-03 Transmitter(s) Group Switch (Group A Selection Shown) Transmitter...
  • Page 4 Code Settings. 1 2 3 4 1 2 3 4 Remote Control Code Switches Code Switches Right Side Code Switches NIGHT NIGHT ONLY 1 2 3 4 DETECT CODES Wireless Motion Sensor Indoor Plug-In Converter 598-1214-03...

  • Page 5: Remote Control

    • on: Turns on any receiver unit set to the same code as this remote control. • oFF: Turns off any receiver unit set to the same code as this remote control. 598-1214-03 1 2 3 4 1 2 3 4 Battery Cover...
  • Page 6 Note: If light does not turn on or intermittently turns on and off when transmitter buttons are pushed, see Troubleshooting Guide. Right Side DIM Right Side ON Right Side OFF 598-1214-03...
  • Page 7 Gently push down on portion of visor clip inside slot with screwdriver while pulling clip out of remote from top (see Figure 3). Flat-Head Screwdriver Figure 3 - Removing Visor Clip (Rear View) 598-1214-03 Optional Visor Clip...

  • Page 8: Installing Batteries

    (see Figure 4). Replace rear panel by reversing the above instructions. NIGHT NIGHT ONLY 1 2 3 4 DETECT CODES Figure 4 - Battery Compartment (Rear View) Polarity Mark Detect Control 598-1214-03...

  • Page 9: Installing Motion Sensor

    Tighten clamp screw (see Figure 5). ImporTaNT: The sensor must be mounted with the bottom cover facing down in order to maintain water tightness. Mounting Bracket Socket Clamp Screw Swivel Ball Mount Sensor Figure 5 - Installing Motion Sensor 598-1214-03 Mounting Bracket Mounting Screw...
  • Page 10 Loosen the clamp screw and move the sensor to change the coverage area (see Figure 7). Tighten clamp screw when finished. Do not overtighten clamp screw. ON-TIME Control Figure 6 - Motion Sensor Controls (Bottom View) minutes. ON-TIME RANGE (MINUTES) TEST Sensitivity Control LED Indicator 598-1214-03...
  • Page 11 B. Set the ON-TIME control to TEST (see Figure 6). aim sensor down for short Coverage Figure 7 - Adjusting Motion Sensor Coverage 8 ft. (2.4 m) Maximum Range Figure 8 - Coverage Area 598-1214-03 70 ft. (21 m) aim sensor higher for Long Coverage Maximum Coverage Angle 180°...
  • Page 12 • Nearby large, light colored objects reflecting light may trigger the shut-off feature. Do not point other lights at the sensor. Motion Sensor Least Sensitive The detector is most sensitive to motion across its field of view. Figure 9 - Motion Sensor Sensitivity Motion Sensor Most Sensitive 598-1214-03...

  • Page 13: Receiver Information

    2. Install the mounting strap as shown using two screws that fit your junction box (see Figure 10). White to White Mounting Strap Junction box ground wire to green ground screw on fixture. Figure 10 - Wiring Floodlight Converter 598-1214-03 Black to Black Gasket Rubber Plug Mounting Bolt...
  • Page 14 Note: Do not rotate the lamp holders more than 180° from the factory setting. Caution: to avoid water damage and electrical shock, keep lamp holders 30° below horizontal. 9. Screw incandescent bulb up to rated wattage into module. When screwing in the lamps, do not overtighten. 598-1214-03...
  • Page 15 11). This switch allows the user to select between AUTO and MANUAL modes. AUTO mode al- lows the light to be operated by remote control or remote motion sensor. MANUAL mode allows the plugged in light to be operated manually. 598-1214-03...
  • Page 16 ON or OFF. reserves the right to discontinue products ® and to change specifications at any time without incurring any obligation to incorporate new features in products previously sold. Remote By-Pass Switch Alarm Volume Control 598-1214-03...
  • Page 17 598-1214-03...

  • Page 18: Regulatory Information

    The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 598-1214-03...
  • Page 19 • Distancia de operación: hasta 100 pies. Los controles inalámbricos ACE para el alumbrado ® están diseñados para trabajar juntos. Simplemente determine cual transmisor(es) le gustaría que contro- len tal(es) receptor(es) y fije la calibración del código para emparejar. 598-1214-03 © 2007 598-1214-03 S...
  • Page 20 Ejemplo 1- Calibraciones del interruptor del código, sistema 1 (calibración de fábrica) Código del(de los) transmisor(es)/ receptor(es) Grupo “A” – Indica la posición del interruptor) adVertenCias: Código del(de los) transmisor(es)/ receptor(es) Grupo “B” 598-1214-03...
  • Page 21 (ejemplo: Teléfonos inalámbricos, abrido- res de puertas de garajes, etc.) Para más información vea Guía de Análisis de Averías. 598-1214-03 código, sistema 2 Interruptor del grupo (Grupo A Selección mostrada) Código del (de los) transmisor(es) Código del...
  • Page 22 1 2 3 4 Control remoto Interruptores de circuito impreso Interruptores de circuito impreso Interruptores de código del lado derecho NIGHT NIGHT ONLY 1 2 3 4 DETECT CODES Detector inalámbrico de movimiento Convertidor enchufable para usarse bajo techo 598-1214-03...

  • Page 23: Control Remoto

    • on: Enciende cualquier unidad receptora del mismo código que este control remoto. • oFF: Apaga cualquier unidad receptora del mismo código que este control remoto. 598-1214-03 Aleta 1 2 3 4 1 2 3 4 Tapa de la batería...
  • Page 24 Nota: Si la luz no se prende o si se prende y apaga intermitentemente cuando se pulsan los botones del transmisor, vea la Guía de Análisis de Averías. Lado derecho Lado derecho (ON)ENCENDIDO Lado derecho (OFF)APAGADO 598-1214-03...
  • Page 25 (vea Figura 3). Destornillador plano Figura 3 - Retiro de la presilla del visor (Vista posterior) 598-1214-03 Presilla opcional del visor...
  • Page 26 Si es necesario retire las baterías. Mueva el interruptor DE- TECT (DETECTAR) ya sea a la posición DAY/NIGHT ó a la posición ONLY NIGHT (SÓLO NOCHE). Vuelva a colocar el panel posterior siguiendo en orden inverso las instrucciones anteriores. 598-1214-03...
  • Page 27 Zócalo de la consola de montaje Tornillo de la abrazadera Montura giratoria de bola Detector Figura 5 - Instalación del detector de movimiento 598-1214-03 NIGHT NIGHT ONLY 1 2 3 4 DETECT CODES Figura 4 - Compartimento de la batería (Vista posterior)
  • Page 28 LED ubicada en la parte inferior del detector debería destellar (vea Figura 6). Control de DURACIÓN Figura 6 - Controles del detector de movimiento minutos. ON-TIME RANGE (MINUTES) TEST (Vista inferior) Control de la sensibilidad Indicador LED 598-1214-03...
  • Page 29 Figura 7 - Regulación de la cobertura del detector de 2.4 m Alcance máximo Figura 8 - Área de cobertura 598-1214-03 apunte el detector hacia más arriba para una cobertura mayor movimiento 21 m 180°...
  • Page 30 No enfoque otras luces al detector. Movimiento Detector Sensibilidad mínima El detector es más sensible a movimientos transversales a su campo de mira. Figura 9 - Sensibilidad del detector de movimiento Movimiento Detector Sensibilidad máxima 598-1214-03...

  • Page 31: Información Del Receptor

    Inserte el extremo pequeño en una de las ranuras de la lámina de montaje. 3. Guíe los cables desde el receptor para lámpara pasando por el orificio grande del empaque (vea Figura 10). 598-1214-03...
  • Page 32 9. Enrosque en el módulo una bombilla incandescente cuya potencia sea hasta la nominal. Cuando la en- rosque en la lámpara no la apriete excesivamente. PreCauCiÓn: no exceda los límites de carga máximos indicados arriba. negro con negro Tapón de caucho Empaque Perno de montaje 598-1214-03...
  • Page 33 3. Revise la operación. Active el transmisor que va a usarse con el receptor (vea las instrucciones del transmisor). Una señal será enviada al receptor para ENCENDERLO o APAGARLO. Parlante Figura 11 - Ubicación de los controles 598-1214-03 Interruptor derivante remoto Control del volumen de la...
  • Page 34 Una señal será enviada al receptor para ENCENDERLO o APAGARLO. se reserva el derecho de descontinuar productos y ® de cambiar especificaciones, cuando desee, sin incurrir en ninguna obligación de incorporar las nuevas caracte- rísticas en los productos vendidos anteriormente. LáMPara 598-1214-03...
  • Page 35 598-1214-03...

  • Page 36: Servicio Técnico

    Se advierte al usuario que cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable de cumplir con los reglamentos podría invalidar la autoridad del usuario para el uso de este equipo. 598-1214-03...

Table of Contents