ProForm 600 Manual Del Usuario
Spanish manual
Hide thumbs
Also See for 600:
- User manual (28 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (26 pages) ,
- Bedienungsanleitung (26 pages)
Table of Contents
Núm. de Modelo PETL60000
Núm. de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de arriba para futuras
referencias.
Etiqueta con
el Número de
Serie
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveerle sa-
tisfacción completa a nuestro
cliente. Si usted tiene pregun-
tas, si faltan piezas o hay piezas
dañadas, póngase en contacto
con el establecimiento donde
compró el equipo.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
®
MANUAL DEL USUARIO
nuevos productos, premios,
consejos, y mucho más!
Página de internet
www.proform.com
Table of Contents
Related Manuals for ProForm 600
Summary of Contents for ProForm 600
- Page 1 PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cui- Página de internet dadosamente todas las adver- tencias e instrucciones de este www.proform.com manual. Guarde el manual para futuras referencias. nuevos productos, premios, consejos, y mucho más!
-
Page 2: Table Of Contents
® CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES .............2 ANTES DE COMENZAR . -
Page 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a perso- nas, lea las siguientes precauciones importantes e información antes de operar la caminadora. 1. Es la responsabilidad del propietario asegu- 11. Si necesita una extensión eléctrica, use solo rarse de que todos los usuarios de la camina- un cable de 1,5 m o menos de largo. - Page 4 20. Cuando plegar o mover la caminadora, asegú- 24. Siempre quite discos compactos y videos de rese que el pasador esté completamente in- iFit.com del tocador de discos compactos o sertado en el sostén (vea la página 19). videograbadora cuando no los estén usando. 21.
-
Page 5: Antes De Comenzar
Gracias por seleccionar la caminadora PROFORM ® antes de usar la caminadora. Si tiene preguntas, 600. La caminadora combina diseños innovadores con póngase en contacto con el establecimiento de donde tecnología avanzada para dejarle disfrutar una exce- compró la caminadora. El número del modelo de la ca- lente forma para hacer ejercicio cardiovascular cómo-... -
Page 6: Montaje
MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la caminadora en un lugar amplio sin estorbos y quítele todas las envolturas. No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje este completo. El montaje requiere la llave "L" incluida , y su propio destornillador estrella Nota: La parte debajo la banda para caminar de la caminadora esta cubierta con un lubricante de alto rendimien- to. - Page 7 3. Localice la fajilla plástica en el poste en el Montante Vertical izquierdo (82). Sostenga una Extensión de la Baranda (85) en la posición que se muestra. Inserte la fa- jilla plástica dentro de la Extensión de la Baranda mien- tras que inserta la Extensión de la Baranda en el poste.
-
Page 8: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PAR CAMINAR “PERFORMANT LUBE” Su caminadora tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBE , un lubricante de alto rendi- miento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. - Page 9 Pantallas Indicador Manual Pista LED Pantallas Indicador i-Fit.com Botón de Botónes de Velocidad Parar Nota: Si hay una hoja Botón de Botónes Botón delgada de plástica en Programa Sujetador Llave la consola, quítela. Inclinación Comenzar tener un entrenador personal en su propio hogar. PRECAUCIÓN Usando el cable de audio incluido, usted puede conec- : Antes de mane-...
- Page 10 banda para caminar, presione el botón de COMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL comenzar . Cambie la inclinación de la caminadora como Antes de manejar la con- se desea. sola, asegúrese que el inte- Posición rruptor de prender/apagar Prender Para cambiar la inclina- cerca del cable eléctrico ción de la caminadora, esté...
- Page 11 Pantalla calorías/ calo- Si lo desea, mida su pulso. rías Grasa/ Pulso—Esta pantalla muestra el nú- Nota: Cuando utilizar el sensor de pulso, asegú- mero aproximado de ca- rese de que sus manos están limpias. El sensor lorías y calorías grasa de pulso también se debe de mantener limpio con que usted ha quemado un trapo húmido y detergente suave.
- Page 12 COMO CONECTAR SU ESTÉREO PORTÁTIL COMO CONECTAR LA CAMINADORA A SU TO- CADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRAVA- Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de AUDIO DOR, O COMPUTADORA AFUERA (AUDIO OUT) tipo RCA, vea la instrucción A abajo. Si su estéreo tiene un enchufe de LÍNEA AFUERA (LINE OUT) de 3.5mm, vea la instrucción B.
- Page 13 COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA COMO CONECTAR SU COMPUTADORA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de LÍNEA Nota: Si su computadora tiene un enchufe de AFUERA (LINE OUT) sin usar, vea la instrucción A LÍNEA AFUERA (LINE OUT) de 3.5mm, vea la ins- abajo.
- Page 14 B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en usar el disco compacto con una variedad de camina- frente de la caminadora cerca del cable eléctrico. doras de PROFORM. Algunas instrucciones quizá no Enchufe el otro extremo del cable en el adaptador in- apliquen a esta caminadora.
- Page 15 • asegúrese que el indicador de iFit.com esté Presione el botón de ANDAR (PLAY) en su prendido que la pantalla de tiempo/inclina- tocador de disco compacto o su ción no esté prendiéndose y apagándose in- videograbadora. termitentemente. Un momento después que el botón se presione, •...
- Page 16 Siga los lazos deseados (links) en nuestra pá- COMO USAR LOS PROGRAMAS DIRECTAMENTE gina de Internet para seleccionar un programa. DE NUESTRA PÁGINA DE INTERNET Lea y siga las instrucciones en la línea (on-line) para usar un programa. Nuestra página de Internet en www.iFit.com le permite acceder una selección grande de programas que contro- Siga las instrucciones en la línea (on-line) para lan interactivamente su caminadora para ayudarle a lo-...
- Page 17 está hecha solo para usar Siga su progreso con la pista LED y las mientras que la caminadora cuatro pantallas. esté en exhibición en la Vea el paso 5 en la página 10. tienda. Cuando la consola esté en la función demo, el Mida su pulso, si lo desea.
-
Page 18: Como Plegar Y Mover La Caminadora
COMO PLEGAR Y MOVER LA CAMINADORA COMO PLEGAR LA CAMINADORA PARA ALMACENAMIENTO Antes de plegar la caminadora, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la caminadora puede ser permanentemente dañada. A continuación, des- conecte el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe ser capaz de levantar libremente 20 kg para subir, bajar o mover la caminadora. -
Page 19: Problemas
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su caminadora se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. PROBLEMA: La Caminadora no se enciende SOLUCIÓN: a. Asegúrese que el cable eléctrico esté conectado a un regulador protector y que el regulador protector esté... -
Page 20: Problemas
PROBLEMA: La banda disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si necesita un cable de extensión, use solo un cable de 1,5 m o menos de largo. b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el buen 7–10 cm funcionamiento de su caminadora puede disminuir y la banda para caminar puede quedar dañada. -
Page 21: Guías De Ejercicio Físico
GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO Quemar Grasa AVISO: Antes de comenzar éste o Para quemar la grasa de forma eficaz, usted debe ha-cer cualquier programa de ejercicios, consulte a ejercicio a un nivel relativamente bajo de intensidad por su médico. Esto es muy importante especial- un período de tiempo continuado. -
Page 22: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS—Núm. de Modelo PETL60000 R0600A Para localizar las piezas marcadas abajo, refiérase al dibujo de las piezas colocado en el centro de este manual Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción Banda del Motor Guía de la Banda Polea/Volante/Ventilador Porta Libros Tuerca del Motor 3/8”... - Page 23 Alambre Audio de 12” Montaje de Seguro Protector de Anillo del Montante Vertical Lena Tornillo Llave “L” Terminal de Alambre de 50” Tornillo 126* Montaje de la Pata de Extensión Perilla del Pasador Pata de la Charola Ventral Pata de Extensión Esponjosa Banda Tapa de la Pata de Extensión Filtror...
-
Page 24: Como Solicitar Piezas De Repuesto
Para pedir piezas de repuesto, póngase en contacto con el establecimiento donde compró la caminadora. Cuando si disponga a pedir piezas, por favor esté preparado con la siguiente información: • El NÚMERO DE MODELO de la máquina (PETL60000) • El NOMBRE de la máquina (la caminadora PROFORM ® 600) •... - Page 26 DIBUJO DE LAS PIEZAS—Núm. de Modelo PETL60000 R0600A...