Jenn-Air GAS COOKTOP Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Cooktop
  5. GAS COOKTOP
  6. Use & care manual

Jenn-Air GAS COOKTOP Use & Care Manual

Hide thumbs Also See for GAS COOKTOP:
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

®
JENN-AIR
GAS COOKTOP
®
TABLE DE CUISSON À GAZ JENN-AIR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:
1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.
In Canada, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or visit our website at www.jennair.ca.
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) ou visitez notre site web à
www.jennair.ca.
Table of Contents/Table des matières ................... 2
W10588274A
Table of Contents
loading

Related Manuals for Jenn-Air GAS COOKTOP

Summary of Contents for Jenn-Air GAS COOKTOP

  • Page 1 ® JENN-AIR GAS COOKTOP ® TABLE DE CUISSON À GAZ JENN-AIR Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or visit our website at www.jennair.ca.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES COOKTOP SAFETY..................2 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ..........11 PARTS AND FEATURES ................4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ............13 COOKTOP USE.................... 5 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON..........14 Cooktop Controls ..................5 Commandes de la table de cuisson............

  • Page 3: Important Safety Instructions

    WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

  • Page 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Cooktop 30" (76.2 cm) A.

  • Page 5: Cooktop Use

    COOKTOP USE Cooktop Controls Sealed Surface Burners WARNING Fire Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan. Turn off all controls when not cooking. Failure to follow these instructions can result in death A. Gas tube opening E.

  • Page 6: Surface Grates

    3. Clean clogged burner ports with a straight pin as shown. Do not enlarge or distort the port. Do not use a wooden toothpick. Home Canning When canning for long periods, alternate the use of surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas to cool.

  • Page 7: Cooktop Care

    COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning CONTROL PANEL products. To avoid damage to the control panel, do not use abrasive Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless cleaners, steel-wool pads, gritty washcloths or abrasive paper otherwise noted.

  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Surface burner makes popping noises Is the burner wet? Let it dry. WARNING Continuous sparking of igniter Is a cross draft drawing the flame away from the igniter? This is normal when a cross draft is present.

  • Page 9: Assistance Or Service

    Jenn-Air Brand Home Appliances Customer eXperience Centre For further assistance: 200 - 6750 Century Ave. If you need further assistance, you can write to Jenn-Air with any Mississauga, Ontario L5N 0B7 questions or concerns at: Web address: www.jennair.ca Jenn-Air Brand Home Appliances Please include a daytime phone number in your correspondence.

  • Page 10: Warranty

    In the second through fifth years from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air will pay for factory specified parts for the following components (if applicable to the...

  • Page 11: Sécurité De La Table De Cuisson

    SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 12 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de La table de cuisson est munie d’une fiche de liaison à la choc électrique, de blessures ou de dommages lors de terre à trois broches pour votre protection contre les l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à...

  • Page 13: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

  • Page 14: Utilisation De La Table De Cuisson

    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Panne de courant Commandes de la table de cuisson En cas de panne de courant, les brûleurs de surface peuvent être allumés manuellement. Tenir une allumette allumée près d'un brûleur et tourner le bouton dans le sens antihoraire à HI. Une AVERTISSEMENT fois le brûleur allumé, tourner le bouton au réglage.

  • Page 15: Grilles De Surface

    Orifices de brûleur : Examiner occasionnellement les flammes des brûleurs pour en vérifier la taille et la forme tel qu'indiqué ci- Grilles de surface dessus. Une bonne flamme est bleue plutôt que jaune. Garder Les grilles de surface sont correctement positionnées lorsque les cette zone exempte de souillures et ne pas laisser les produits renversés, les aliments, les agents de nettoyage ou autre produit tiges épaisses forment un cadre sur le pourtour externe et que...

  • Page 16: Ustensiles De Cuisson

    Ustensiles de cuisson IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la Ustensiles Caractéristiques surface chaude d’une zone de cuisson, d’un élément ou d’un brûleur de surface. Aluminium Chauffe rapidement et uniformément. Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être Convient à...

  • Page 17: Entretien De La Table De Cuisson

    ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson a GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS refroidi. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage.

  • Page 18: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le brûleur de surface fait des bruits d'éclatement Le brûleur est-il mouillé? Le laisser sécher. AVERTISSEMENT Génération constante d'étincelles par l'allumeur La flamme est-elle écartée de l'allumeur par un courant d'air? Ceci est normal en présence d'un courant d'air.

  • Page 19: Assistance Ou Service

    Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Jenn-Air. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé...
  • Page 20 5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Jenn-Air dans les 30 jours suivant la date d’achat.

Table of Contents