Resoluci; Antes De Ilamar Al Servicio T_Cnico - Kenmore 580.73083 Owner's Manual

Through the wall air conditioner
Table of Contents
Available languages

Available languages

ANTES DE LLAMAR PARA SERVIClO
Cheque la siguiente lista para asegurarse
si en realidad es necesario Ilamar para servicio. Una referencia rapida a
este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesada.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO
NO FUNClONA.
Ele_;hufenoest,,conectade e nla toma de (x)_ientedepared.
El lusibleest_quemadeo el intem_torde drcuitose hadisparade.
El aparato est_apagade(OFF).
La unidad seapagbysevolvi6a encender d emas_ado r _0kto.
El control d e temperatura TEMPseajustorn,_s calidoquela
temperatura ambiente.
Conecte el endaufe fimlemeflle e n latomadecorriente depared.
Reemplace e l fuslalo_
conunlusi_ deacelOn mtardada o reaNste el
interruptor decirculto.
OptimaelbolOn deencendido.
Apaguelaunidad yespere3 minutos antesde voM_r a encenderl_
Fijeelcontrol d eTEMPen unvalorinferior.
EL AIRE DE LA UNIDAD NO SALE BASTANTE FR{O.
VELOCIDAD DELVENllLADOR (FANSPEED) ' Bpda enBAJA (LOW)
Control de TEMP fijado demasiado alto,
Latemperatura de la habitael_nesinferiora 70°F (21°C).
El tubosensorde temperatura est_tocando el senpentin hioque est_
sltuadedetr_ delfiltro delaire.
Optima elbot_deVELOCIDAD
DEL VENTILADOR
(FAN SPEED) para _
en_TA (HI).
Fijeel control de TEMPa unvalor inferior.
Noseproduolr_ e nfriamiento basra quelatempemlura d e lahabitaci6n s e
elevepor enaima de 70°F(21°C).
Enderece el tubo ale_ndolo del serpentin.
El filtrodel elrepuedeestarsuch,
El controlde temperatura seajust6demasiado,
EL AIREACONDICIONADOENFRiA, PERO LA HABITACIONSE SIENTE DEMASIADOC._LIDA;SE FORMA
HIELOEN EL SERPENTINDE ENFRIAMIENTODETRAS DEL PANELDECORATIVOFRONTAL.
Latemperatu ra exterior es inferior a 70°F(21°C).
Parad_lar
labobina,ajusleel MODOa VENTILACION, l aveloeldad d el
vanltladorenAlia,VENTILElaVELOCIDAD a Alto.
Limpieelllttm deelre.Consulte laseccionsol)re Mantenimiento e n suGuiadel
Propietarlo.
Paradescongelar l abobina,fijeel MODO(MODE) a Rio (COOL), l a valoeldad
delvenlilador(FANSPEED)a Alta (HI)y el control d e Temperatura (TEMP}en
un valorm&salto.
EL AIRE ACONDICIONADO ENFRfA, PERO LA HABITACI(_N SE SIENTE DEMASIADO CALIDA.
El 'Bltro d elaimest_sudo conIo queserestringe el flujodelaire.
El control d etemperatura T EMPsegraduo e n poaick_demaaiado c elida.
Laparle ITOn_ dela unidad e st_bloqueade potco_as, persianas,
m_eblos etc.querestringen la distribud_delaim.
Laspuertas, ventanas, r ejillas d ecalefacelOn,
etc_tera, e st_nabierias con
Ioquesepermlte elescape delaim frlo.
La unidad acabadeencenderse en una habitaalde c alainte.
Umpieelfil_odelaim.Consulte laseoclon "Manteelmientol
Fijeelcontrol d eTEMPa unvalorinferior.
Elimine el bloqueo enfler, te de laueldad.
Cierrelas puerlas, v antanas, re_llas decalefacciSn, etc_tera.
Permita quet_rra
unpoco nkisde_Jempo paraeliminar el"caior almacenado"
; en lasparades, eltecho, e lpiso y losmuebles.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO SE APAGA Y SE ENCIENDE RAPIDAMENTE.
I Latemperatura exterior e sextremadamente caiiente.
I Fije laVELOCIDAD DEEVENTILADOR ( FANSPEED) a HIlraeraim la
I
mfngeraci_delpasade enrella r nasr_pide.
I
SE ESCUCHAN RUIDOS CUANDO LA UNIDAD ESTA ENFRIANDO.
El sonido delventilador elchocarcontra elaguadelelstema de
Estoesnormal c uando la humedad esaita.Cierrelaspuerias, v antanas ylejillas
eliminaelon d e humedad,
decalefacelde,
Vibmo6ndela ventana; i nstala_ def_iente.
Lealasinsln_ciones de instaia_ o consulte elinstaiador.
EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA I'IABITACI(_N CUANDO LA UNIDAD EST.AENFRIANDO.
l Instelaelde
inadecuada
I Ird_e _
eleq_°de _ ac_fd_d° i_da bp_ee_'i_ p_ p_'_r_ a i
mmje _ aguo. Lea las i , l s_u:dmes
de _ta_a_'o,_
o_saite aii,-_a_am-.
EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD EST._. ENFRIANDO.
habitad6nla
unw_ad
esta extrayende
grandes can_,t._Jes
dehumedad
de
unah0meda.
I Esto esaigo normai durante l osdias exces_vamente
hurnedos.
I
- 36 -

Hide quick links:

Chapters

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

580.74103580.74123

Table of Contents