1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Server
  5. PowerEdge SC1435
  6. Function manual

Dell PowerEdge SC1435 Function Manual

Installing broadcom netxtreme drivers and toe
Hide thumbs Also See for PowerEdge SC1435:
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: Owner's Manual, Instruction and Installation Manual
Enlarged version
Dell™ PowerEdge™ Systems
Installing Broadcom
NetXtreme Drivers and TOE
安装 Broadcom NetXtreme
驱动程序和 TOE
Installation de pilotes Broadcom
NetXtreme et du moteur TOE
Installation von Broadcom
NetXtreme-Treibern und TOE
Broadcom NetXtreme のドライバと TOE
のインストール
Broadcom NetXtreme 드라이버
및 TOE 설치
Instalación de controladores
Broadcom NetXtreme y TOE
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
loading

Related Manuals for Dell PowerEdge SC1435

Summary of Contents for Dell PowerEdge SC1435

  • Page 1 Dell™ PowerEdge™ Systems Installing Broadcom NetXtreme Drivers and TOE 安装 Broadcom NetXtreme 驱动程序和 TOE Installation de pilotes Broadcom NetXtreme et du moteur TOE Installation von Broadcom NetXtreme-Treibern und TOE Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール Broadcom NetXtreme 드라이버 및 TOE 설치...
  • Page 3 Dell™ PowerEdge™ Systems Installing Broadcom NetXtreme Drivers and TOE w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 4 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, OpenManage, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc; Microsoft, Windows, and Windows Server are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Red Hat and Red Hat Linux are registered trademarks of Red Hat, Inc.;...
  • Page 5 The setup.exe file is located in the Driver_Management_Apps_Installer directory under the directory of the version of Microsoft Windows you are using. The Broadcom setup.exe utility is also available on the Service Mode CD of Dell Server Assistant (DSA) or can be downloaded as a compressed file from support.dell.com.
  • Page 6 RIS services. The RIS driver and .inf file are also available in the Windows driver package, which can be downloaded from support.dell.com. To install the Broadcom driver package with ADS, you must copy the RIS driver and .inf files into one or more locations of the ADS image file to properly set up the remote installation.
  • Page 7 The remainder of the Broadcom driver package, which includes the management software, Broadcom Advanced Control Suite (BACS), is installed after the remote service installs the operating system. The Broadcom setup.exe installer file can be set up to run from the post-installation portion of the unattended answer file.
  • Page 8 Linux High-Stress Environments Running Multiple NetXtreme II Adapters In high-stress Linux environments running multiple NetXtreme II NICs, the Broadcom 5708 network connection may run out of receive buffers. The default receive descriptor ring size for a 5708 connection is 100. If network traffic shows excessive dropped packets and connection timeouts, increase the size of the receive description ring using the following command string.
  • Page 9 DSA Service Mode CD, or from the zip package downloaded from support.dell.com. Running the installer will place the diagnostic driver on your hard drive and prepare it for automatic installation for when you run the Broadcom diagnostics program.
  • Page 10 Broadcom NetXtreme and NetXtreme II TOE...

  • Page 11: Broadcom Netxtreme

    Dell™ PowerEdge™ 系统 安装 Broadcom NetXtreme 驱动程序和 TOE w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 12 注： 注意： 警告： 警告表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 ____________________ © 2007 Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL OpenManage PowerEdge Dell Inc. Microsoft Windows Windows Server Microsoft Corporation Red Hat Red Hat Linux Red Hat, Inc. SUSE Novell, Inc. Dell Inc. 2007 年 3 月...

  • Page 13: Microsoft Windows

    Broadcom Broadcom NetXtreme 8.3 NetXtreme II 2.6 Broadcom Driver Installation CD setup.exe setup.exe Microsoft Windows Driver_Management_Apps_Installer Broadcom setup.exe Dell Server Assistant (DSA) Service Mode CD support.dell.com setup.exe Windows setup.exe /a 并为解压的文件指定目录，从安装程序文件解压驱动程序。 • Broadcom NetXtreme II 5708 • Service Pack 1 Microsoft Windows Server™...
  • Page 14 Broadcom Driver Installation CD Broadcom NetXtreme II Windows Broadcom (Remote Installation Services, RIS) Broadcom Driver Installation CD .inf i386 .inf Windows support.dell.com Broadcom .inf Broadcom setup.exe /a Windows Broadcom Broadcom Broadcom (Broadcom Advanced Control Suite, BACS) Broadcom setup.exe Microsoft Windows Corporate Deployment Tools...
  • Page 15 Microsoft Windows 2000 Server netset.exe Netset.exe netset.exe Microsoft Windows 2000 Server Microsoft 268781 Windows Windows Windows IP NAT IPSEC IP NAT IPSEC IP NAT IPSEC net stop accesspolicy net stop sharedaccess net stop ipnat NetXtreme II Linux NetXtreme II NIC Linux Broadcom 5708...
  • Page 16 Linux /etc/sysconfig/network POST_UP_SCRIPT=set_ring_size set_ring_size /etc/sysconfig/network/scripts #!/bin/bash ethtool –G ethn rx size size chmod +x set_ring_size Microsoft Windows Microsoft Windows NetXtreme II (5708) Broadcom Windows bxdiag.inf Broadcom bxdiag.inf DSA Service Mode CD Broadcom setup.exe support.dell.com Broadcom Broadcom NetXtreme NetXtreme II TOE...
  • Page 17 Systèmes Dell™ PowerEdge™ Installation de pilotes Broadcom NetXtreme et du moteur TOE w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 18 Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
  • Page 19 à la version de Microsoft Windows que vous utilisez. L'utilitaire Broadcom setup.exe est également disponible sur le CD Service Mode de Dell Server Assistant (DSA), ou peut être téléchargé sous forme de fichier compressé à partir du site support.dell.com.
  • Page 20 RIS, puis redémarrez les services RIS. Le pilote RIS et le fichier .inf sont également inclus dans le package de pilotes Windows, que vous pouvez télécharger à partir du site support.dell.com. Pour installer le package de pilotes Broadcom à l'aide d'ADS et configurer correctement l'installation à...
  • Page 21 Les autres composants du package de pilotes Broadcom, dont l'application de gestion BACS, sont ajoutés une fois que le service distant a installé le système d'exploitation. Le fichier setup.exe de Broadcom peut être configuré pour s'exécuter à partir de la phase de post-installation du fichier réponse sans assistance. Pour plus d'informations sur ce fichier, consultez le document Microsoft Windows Corporate Deployment Tools User's Guide (Outils de déploiement Microsoft Windows pour les entreprises - Guide d'utilisation).
  • Page 22 Utilisation de plusieurs cartes NetXtreme II dans des environnements Linux soumis à une forte charge de travail Dans les environnements Linux soumis à une forte charge de travail et utilisant plusieurs NIC NetXtreme II, il est possible que la connexion réseau Broadcom 5708 manque de mémoires tampons de réception.
  • Page 23 Broadcom setup.exe inclus dans le zip du package correspondant. Ce zip est inclus sur le CD Service Mode de Dell Server Assistant. Il peut également être téléchargé à partir du site support.dell.com. L'exécution du programme d'installation permet de placer le pilote de diagnostic sur votre disque dur et de le préparer pour qu'il soit automatiquement installé...
  • Page 24 Moteur TOE Broadcom NetXtreme et NetXtreme II...
  • Page 25 Dell™ PowerEdge™-Systeme Installation von Broadcom NetXtreme-Treibern und TOE w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 26 Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, OpenManage und PowerEdge sind Marken von Dell Inc; Microsoft, Windows und Windows Server sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.
  • Page 27 Die Datei setup.exe befindet sich im Verzeichnis Driver_Management_Apps_Installer unter demjenigen Verzeichnis der verwendeten Version von Microsoft Windows. Das Broadcom-Dienstprogramm setup.exe ist auch auf der Service Mode CD von Dell Server Assistant (DSA) verfügbar oder kann als komprimierte Datei von support.dell.com heruntergeladen werden.
  • Page 28 Betriebssystem. Kopieren Sie den RIS-Treiber und die .inf-Datei, die sich im Verzeichnis befinden, in das i386-Imageverzeichnis auf dem RIS-Server, und starten Sie dann die RIS-Dienste neu. Der RIS-Treiber und die .inf-Datei sind auch im Windows-Treiberpaket enthalten, das von support.dell.com heruntergeladen werden kann.
  • Page 29 Sobald die Treiberdateien in das Server-Image kopiert sind, können Sie mit der Installation des Broadcom- Treiberpakets über Remote-Dienste beginnen. Die empfohlene Methode zur Installation der Treiber über Remote-Dienste besteht darin, zunächst die Treiber aus der Installationsdatei mit setup.exe /a zu extrahieren und dann die Antwortdatei des Remote-Installers zur Installation der Treiber mit dem Windows Plug-and-Play-Assistenten einzurichten.
  • Page 30 Windows Network Bridging, VPN und Routing mit TOE Wenn Sie bestimmte Netzwerkkomponenten von Windows wie VPN-, Bridging- oder Routing-Dienste aktivieren, werden standardmäßig auch IP NAT und IPSEC Policy Agent aktiviert. TOE funktioniert mit diesen Diensten nicht; um TOE wieder zu aktivieren, genügt es nicht, diese Dienste zu deaktivieren. Sie müssen IP NAT und IPSEC Policy Agent beenden, bevor TOE wieder funktioniert.
  • Page 31 Wenn sich die Datei bxdiag.inf nicht auf der Festplatte befindet, können Sie das Broadcom- Installationsprogramm setup.exe aus dem Zip-Paket auf der DSA Service Mode CD oder aus dem Zip-Paket von support.dell.com ausführen. Beim Ausführen des Installationsprogramms wird der Diagnosetreiber auf die Festplatte geschrieben und für die automatische Installation vorbereitet, wenn Sie das Broadcom- Diagnoseprogram aufrufen.
  • Page 32 Broadcom NetXtreme und NetXtreme II TOE...
  • Page 33 Dell™ PowerEdge™ システム Broadcom NetXtreme のドライ バと TOE のインストール w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 34 メモ： 注意： 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Dell DELL OpenManage PowerEdge Dell Inc. Microsoft Windows Windows Server Microsoft Corporation Red Hat Red Hat Linux Red Hat, Inc. SUSE Novell, Inc. Dell Inc. 2007 年 3 月...

  • Page 35: Microsoft Windows

    Broadcom TOE TCP/IP Broadcom ® ® NetXtreme Microsoft Windows support.dell.com Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell™ Servers With Broadcom NetXtreme Devices Broadcom NetXtreme Dell™ Microsoft Windows Microsoft Windows Broadcom Broadcom NetXtreme NetXtreme II Broadcom Driver Installation CD setup.exe...
  • Page 36 Broadcom 5708 LOM LAN-on-Motherboard PCIe 5708 Microsoft Windows OS TOE Update Installation CD Windows install-TOE-Update.vbs Broadcom install-TOE-Update.vbs Broadcom Microsoft SNP Broadcom Broadcom setup.exe Microsoft Windows Broadcom メモ： Broadcom Advanced Control Suite BACS TOE Update Installation CD Microsoft Broadcom BACS BACS Broadcom Driver Installation CD Broadcom NetXtreme II...
  • Page 37 Windows Broadcom Broadcom Driver Installation CD .inf i386 .inf Windows support.dell.com Broadcom .inf Broadcom setup.exe /a Windows Plug and Play Broadcom Broadcom Advanced Control Suite BACS Broadcom Broadcom setup.exe Microsoft Windows Corporate Deployment Tool Broadcom Broadcom Driver Installation CD setup.exe silent.txt...
  • Page 38 両立 ん Windows ど Windows 特 Windows OS IP NAT IPSEC Policy Agent 共 状態 戻 ん IP NAT IPSEC ん IP NAT IPSEC net stop accesspolicy net stop sharedaccess net stop ipnat NetXtreme II Linux 負荷 大 Linux 環境...
  • Page 39 +x set_ring_size Microsoft Windows 環境 Broadcom 診断 Microsoft Windows NetXtreme II 5708 診断 自 的 Windows OS bxdiag.inf 解凍 Broadcom 在 bxdiag.inf Dell Server Assistant DSA Service Mode CD support.dell.com Broadcom Installer setup.exe 診断 Broadcom 診断 自 向 準 Broadcom NetXtreme...
  • Page 40 Broadcom NetXtreme...

  • Page 41: Broadcom Netxtreme

    Dell™ PowerEdge™ 시스템 Broadcom NetXtreme 드라이버 및 TOE 설치 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 42 주의사항: 주의: 주의는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 나타냅니다. ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2007 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. Dell, DELL , OpenManage PowerEdge Dell Inc.
  • Page 43 TOE (TCP/IP Offload Engine) ® ® . Microsoft Windows Broadcom NetXtreme support.dell.com "Best Practices for Installation of Microsoft Windows on Dell™ Servers With Broadcom NetXtreme Devices" Microsoft Windows Broadcom Broadcom (NetXtreme version 8.3 NetXtreme II version 2.6 setup.exe . setup.exe...
  • Page 44 Broadcom Driver Broadcom NetXtreme II 사용 설명서 Installation CD Windows Broadcom RIS (Remote Installation Services), PXE . RIS Broadcom Driver Installation CD .inf i386 . RIS .inf Windows support.dell.com Broadcom .inf . ADS Broadcom setup.exe /a Windows Broadcom Broadcom NetXtreme...
  • Page 45 Broadcom , BACS (Broadcom Advanced Control Suite) . Broadcom setup.exe Microsoft Windows 기업 배포 도구 사용 설명서 . Broadcom setup.exe Broadcom Driver Installation CD silent.txt . RIS Microsoft 315279 참고: . MAC Microsoft Windows 2000 Server netset.exe . Netset.exe . netset.exe Microsoft Windows 2000 Server Microsoft...
  • Page 46 SUSE Linux /etc/sysconfig/network POST_UP_SCRIPT=set_ring_size set_ring_size /etc/sysconfig/network/scripts #!/bin/bash ethtool –G ethn rx size size Ethernet chmod +x set_ring_size Microsoft Windows Microsoft Windows NetXtreme II (5708) Broadcom Windows bxdiag.inf . Broadcom bxdiag.inf DSA Service Mode CD support.dell.com Broadcom setup.exe Broadcom Broadcom NetXtreme...
  • Page 47 Sistemas Dell™ PowerEdge™ Instalación de controladores Broadcom NetXtreme y TOE w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 48 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Page 49 La utilidad setup.exe de Broadcom también está disponible en el CD Service Mode (Modo de servicio) de Dell Server Assistant (DSA) o puede descargarse como archivo comprimido desde la página support.dell.com. El método preferido para instalar los controladores en un sistema local es mediante el archivo setup.exe.
  • Page 50 Los dispositivos de red basados en Broadcom 5708 compatibles con TOE se ofrecen como LAN en placa madre (LOM) integrada y como adaptador PCIe adicional. Los dispositivos de red LOM basados en 5708 de algunos sistemas también requieren una llave de hardware para activar licencias; consulte la documentación del sistema para conocer la ubicación y la instalación correcta de esta llave de hardware en la placa base.
  • Page 51 RIS y, a continuación, reinicie los servicios RIS. El controlador RIS y el archivo .inf también están disponibles en el paquete del controlador de Windows, que se puede descargar desde support.dell.com. Para instalar el paquete del controlador Broadcom con ADS, debe copiar el controlador RIS y los archivos .inf en una o varias ubicaciones del archivo de imagen ADS para configurar correctamente la instalación...
  • Page 52 Microsoft también proporciona el programa netset.exe en el kit de recursos de Windows 2000 Server. Netset.exe utiliza el archivo de respuesta desatendido para aplicar los valores de configuración de red especificados en el archivo de respuesta a las conexiones de red que no han podido recibir correctamente dichos valores durante la instalación.
  • Page 53 Broadcom setup.exe desde el paquete comprimido que se incluye en el CD Service Mode de DSA o bien desde el paquete comprimido que se descarga de la página support.dell.com. Si se ejecuta el programa de instalación, el controlador de diagnósticos se colocará en la unidad de disco duro y se preparará para la instalación automática al ejecutar el programa de diagnósticos de Broadcom.
  • Page 54 TOE de Broadcom NetXtreme y NetXtreme II...