1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation C20
  6. Guia do usuário

Lenovo ThinkStation C20 Guia Do Usuário

(brazil - portuguese) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation C20:
Table of Contents

Quick Links

See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Guia do Usuário do
ThinkStation
Tipos de máquina: 4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4269, 4271 e 4272
Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkStation C20

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation C20

  • Page 1 Guia do Usuário do ThinkStation Tipos de máquina: 4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4269, 4271 e 4272...
  • Page 2 Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation e o Apêndice B “Avisos” na página 75. Terceira edição (Dezembro 2011) © Copyright Lenovo 2010, 2011. AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se dados ou software forem fornecidos de acordo com um contrato de Administração de Serviços Geral, ou “GSA”, o uso, a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições...

  • Page 3: Table Of Contents

    Entrando no Marvell BIOS Setup para Capítulo 3. Informações de configurar o RAID SATA ou SAS ..Recuperação ... . . 43 © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 4 Lenovo ThinkVantage Tools ..Reposição Opcional... Lenovo Welcome ... . Configurando o Marvell BIOS Setup para Excluir uma Matriz .

  • Page 5: Informações Importantes Sobre Segurança

    Se você não possuir mais uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkCentre, poderá obter uma ® versão em PDF no Web site de Suporte da Lenovo , em http://support.lenovo.com. © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 6 Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 7: Capítulo 1. Visão Geral Do Produto

    • Uma unidade óptica SATA (Serial ATA) • Três unidades de disco rígido SATA ou SAS (Serial Attached SCSI) Subsistema de vídeo • Dois slots PCI Express x16 na placa-mãe para placas gráficas discretas (varia em função do modelo) © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 8 Subsistema de áudio • Áudio integrado de alta-definição (HD) • Conector de microfone e conector de fone de ouvido no painel frontal • Oito conectores de áudio no painel traseiro – Conector de entrada de áudio – Conector de saída de áudio do alto-falante frontal –...

  • Page 9: Especificações

    Os sistemas operacionais listados aqui estão sendo certificados ou testados para compatibilidade no momento da impressão desta publicação. Sistemas operacionais adicionais podem ser identificados pela Lenovo como compatíveis com seu computador seguindo a publicação deste manual. Esta lista está sujeita a alterações. Para determinar se um sistema operacional foi certificado ou testado quanto à...

  • Page 10: Visão Geral Do Software

    Esta seção fornece informações sobre o software fornecido com seu sistema operacional Windows. Software Fornecido pela Lenovo Os programas de software a seguir são fornecidos pela Lenovo para ajudar a melhorar a produtividade e reduzir o custo associado à manutenção do computador. Os programas de software fornecidos com seu computador podem variar conforme seu tipo de modelo e sistema operacional pré-instalado.

  • Page 11: Lenovo Solution Center

    Windows 7 da Lenovo. Lenovo Welcome O programa Lenovo Welcome introduz alguns recursos integrados inovadores da Lenovo e o guia através de algumas tarefas de configuração importantes para ajudá-lo a tirar o melhor proveito de seu computador. Nota: O programa Lenovo Welcome está disponível apenas em computadores Lenovo com o sistema operacional Windows 7 pré-instalado.

  • Page 12: Localizando Controles, Conectores E Peças Do Computador

    O seu computador vem com software antivírus que você pode usar para detectar e eliminar vírus. A Lenovo fornece uma versão completa do software antivírus em seu computador com uma assinatura grátis válida por 30 dias. Após 30 dias, você deverá renovar a licença para continuar a receber as atualizações do software antivírus.

  • Page 13: Localizando Conectores Na Parte Traseira Do Computador

    Indicador de atividade da unidade de disco rígido Conector do fone de ouvido Comutador de energia e indicador de energia Conector USB Conector USB Conector IEEE 1394 (disponível em alguns modelos) Conector do microfone Botão de ejeção da unidade ótica Localizando Conectores na Parte Traseira do Computador A Figura 2 “Locais dos conectores traseiros”...

  • Page 14: Localizando Componentes

    Conector Descrição Conector de entrada de áudio Utilizado para receber sinais de áudio de um dispositivo de áudio externo, como um sistema estéreo. Ao conectar um dispositivo de áudio externo, um cabo é conectado entre o conector de saída de áudio do dispositivo e o conector de entrada de áudio do computador.

  • Page 15: Localizando Peças E Conectores Na Placa-Mãe

    Figura 3. Locais dos Componentes Módulos de memória Unidades de disco rígido (3) Conjunto de dissipador de calor e ventilador 2 Conjunto da fonte de alimentação Suporte da unidade ótica Placa PCI Unidade ótica Conjunto de dissipador de calor e ventilador 1 Suporte do conjunto do ventilador frontal Conjuntos de ventilador traseiro (2) Compartimento da unidade de disco rígido...
  • Page 16 Figura 4. Locais de peças e conectores da placa-mãe Slots de memória da CPU 1 (6) Jumper de limpeza da CMOS/recuperação Conector do ventilador da memória de CPU 1 Conector de sensor térmico Conector de energia da CPU 2 de 12 V Conector do sensor de abertura de tampa Microprocessador 2 Conector de teclado e mouse PS/2 (Personal System/2)
  • Page 17 Figura 5 “Locais de peças e conectores da placa-mãe” na página 11 mostra os locais das peças e dos conectores no outro tipo da placa-mãe. Figura 5. Locais de peças e conectores da placa-mãe Slots de memória da CPU 1 (3) Jumper de limpeza da CMOS/recuperação Conector do ventilador da memória de CPU 1 Conector de sensor térmico...
  • Page 18 Conectores SATA (4) Microprocessador 1 Bateria Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 19: Capítulo 2. Instalando Ou Substituindo Hardware

    Notas: 1. Utilize apenas peças de computador fornecidas pela Lenovo. 2. Ao instalar ou substituir um opcional, use as instruções adequadas desta seção juntamente com as instruções que vêm com a opção.

  • Page 20: Removendo E Reinstalando O Painel Frontal

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o painel frontal.

  • Page 21: Removendo E Reinstalando O Suporte Da Placa Pci

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como remover e reinstalar o suporte da placa PCI.
  • Page 22 5. Pressione as duas guias que prendem o suporte da placa PCI para dentro e, em seguida, gire o suporte da placa para removê-lo do chassi. Figura 8. Removendo o Suporte da Placa PCI 6. Para reinstalar o suporte da placa PCI no chassi, insira as duas guias nos orifícios correspondentes no chassi e, em seguida, gire o suporte da placa PCI para baixo até...

  • Page 23: Instalando Ou Substituindo Um Módulo De Memória

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir um módulo de memória.
  • Page 24 • Se seu computador tiver apenas uma CPU instalada, certifique-se de instalar os módulos de memória apenas nos slots de memória adjacentes a essa CPU. • Se seu computador tiver duas CPUs instaladas, instale um número igual de módulos de memória nos dois conjuntos de slots DIMM da CPU para obter o máximo de desempenho.
  • Page 25 Figura 11. Removendo o duto do ventilador da memória 7. Abra os clipes de retenção, conforme mostrado. Figura 12. Abrindo os clipes de retenção Se você estiver substituindo um módulo de memória antigo, abra os clipes de retenção e puxe gentilmente o módulo de memória para fora do slot de memória.
  • Page 26 b. Se seu computador possuir seis slots de memória na placa-mãe, talvez seja necessário aplicar mais força para remover o módulo de memória instalado no slot de memória Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 27: Instalando Ou Substituindo Uma Placa Pci

    Atenção: Não abra seu computador ou tente fazer qualquer reparo antes de ler e entender as “Informações importantes sobre segurança” no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Capítulo 2 Instalando ou Substituindo Hardware...
  • Page 28 Esta seção fornece instruções sobre como instalar ou substituir uma placa PCI. Seu computador possui os seis slots de expansão a seguir para instalar ou substituir placas PCI: • Dois slots de placa PCI • Um slot de placa PCI Express x1 •...

  • Page 29: Instalando Uma Nova Unidade De Disco Rígido

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como instalar uma nova unidade de disco rígido em seu computador.
  • Page 30 Para instalar uma nova unidade de disco rígido, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades e desligue todos os dispositivos conectados e o computador. Em seguida, desconecte todos os cabos de alimentação das tomadas elétricas e também todos os cabos conectados ao computador.
  • Page 31 Figura 20. Conectando o Cabo de Sinal a uma Unidade de Disco Rígido SAS 8. Deslize a nova unidade de disco rígido com o suporte e o cabo de sinal no compartimento da unidade de disco rígido até encaixar na posição. Figura 21.

  • Page 32: Substituindo A Unidade De Disco Rígido

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir uma unidade de disco rígido.

  • Page 33: Substituindo A Unidade Ótica

    Atenção: Não abra seu computador ou tente fazer qualquer reparo antes de ler e entender as “Informações importantes sobre segurança” no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Capítulo 2 Instalando ou Substituindo Hardware...
  • Page 34 Esta seção fornece instruções sobre como substituir a unidade ótica. Para substituir a unidade ótica, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades e desligue todos os dispositivos conectados e o computador. Em seguida, desconecte todos os cabos de alimentação das tomadas elétricas e também todos os cabos conectados ao computador.
  • Page 35 5. Instale o retentor da unidade ótica na lateral da nova unidade ótica. Em seguida, deslize a nova unidade ótica até o suporte da unidade ótica da parte frontal do computador até a unidade ótica encaixar na posição. Figura 25. Instalando a Nova Unidade Ótica 6.

  • Page 36: Substituindo O Conjunto De Dissipador De Calor E Ventilador

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com CUIDADO: O conjunto do dissipador de calor e do ventilador pode estar muito quente. Desligue o computador e aguarde de três a cinco minutos para que o computador esfrie antes de remover a tampa do...
  • Page 37 Figura 27. Removendo o Suporte da Unidade Ótica 6. Desconecte o cabo do conjunto de dissipador de calor e ventilador da placa-mãe. Anote o local do cabo. 7. Siga esta sequência para remover os quatro parafusos que prendem o conjunto do ventilador e dissipador de calor à...
  • Page 38 Figura 28. Removendo o Conjunto do Dissipador de Calor e do Ventilador 8. Levante cuidadosamente o conjunto de dissipador de calor e ventilador da placa-mãe. Notas: a. Pode ser necessário ter de girar cuidadosamente o conjunto de dissipador de calor e ventilador para liberá-los do microprocessador.

  • Page 39: Substituindo O Conjunto Do Ventilador Frontal

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador frontal.
  • Page 40 6. Pressione as duas guias que conectam o suporte do conjunto do ventilador frontal ao chassi em direção um ao outro conforme mostrado e, em seguida, remova completamente o suporte do conjunto do ventilador frontal do chassi. Figura 29. Removendo o Suporte do Conjunto do Ventilador Frontal Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 41: Substituindo O Conjunto Do Ventilador Traseiro

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o conjunto do ventilador traseiro.
  • Page 42 Para substituir o conjunto do ventilador traseiro, faça o seguinte: 1. Remova todas as mídias das unidades e desligue todos os dispositivos conectados e o computador. Em seguida, desconecte todos os cabos de alimentação das tomadas elétricas e também todos os cabos conectados ao computador.

  • Page 43: Substituindo O Teclado Ou Mouse

    Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Para obter uma cópia do Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation, visite: http://support.lenovo.com Esta seção fornece instruções sobre como substituir o teclado ou mouse.

  • Page 44: Concluindo A Substituição Das Peças

    3. Desconecte o cabo do teclado ou cabo do mouse antigo do computador. 4. Conecte um novo teclado ou mouse a um dos conectores USB no computador. Dependendo se você deseja conectar o novo teclado ou mouse, consulte “Localizando Controles e Conectores na Parte Frontal do Computador”...

  • Page 45: Obtendo Drivers De Dispositivos

    Setup Utility. Consulte o Capítulo 4 “Usando o Programa Setup Utility” na página 51. Nota: Na maior parte do mundo, a Lenovo exige a devolução da Unidade Substituível pelo Cliente (CRU) com defeito. As informações sobre isso estarão incluídas com a CRU ou serão enviadas poucos dias após a CRU chegar.

  • Page 46: Recursos De Segurança Básicos

    Recursos de segurança básicos Há várias opções de segurança disponíveis para ajudá-lo a prevenir furto de hardware e acesso não autorizado ao seu computador. Além das travas físicas, também é possível prevenir o uso desautorizado de seu computador com uma trava de software que trava o teclado até uma senha correta ser digitada. Dispositivos de Bloqueio Nota: Certifique-se de que os cabos de segurança instalados não interfiram com outros cabos do computador.

  • Page 47: Proteção Por Senha

    Lenovo ao procurar Kensington em: http://support.lenovo.com Seu computador é fornecido com uma trava com chave , que foi construída na tampa do computador. As chaves para a tampa do computador estão conectadas na parte de trás da máquina. Para maior segurança, guarde as chaves em um local seguro quando não as estiver utilizando.
  • Page 48 Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 49: Capítulo 3. Informações De Recuperação

    • Para criar a mídia de recuperação no sistema operacional Windows 7, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Em seguida, siga as instruções na tela.

  • Page 50: Usando Mídias De Recuperação

    Usando mídias de recuperação Esta seção fornece instruções sobre como usar mídias de recuperação em diferentes sistemas operacionais. • No sistema operacional Windows 7, é possível usar mídia de recuperação somente para restaurar o computador para as configurações padrão de fábrica. Você pode usar as mídias de recuperação para colocar o computador em um estado operacional após todos os outros métodos de recuperação terem falhado.

  • Page 51: Executando Operações De Backup E Recuperação

    • Para executar uma operação de backup usando o programa Rescue and Recovery no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto.

  • Page 52: Usando A Área De Trabalho Do Rescue And Recovery

    • Para executar uma operação de recuperação usando o programa Rescue and Recovery no sistema operacional Windows XP, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. O programa Rescue and Recovery é aberto. 2.

  • Page 53: Criando E Utilizando Uma Mídia De Resgate

    • Para criar uma mídia de resgate no sistema operacional Windows 7, faça o seguinte: 1. Na área de trabalho do Windows, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Backup e Restauração Aprimorados. O programa Rescue and Recovery é aberto.

  • Page 54: Usando Uma Mídia De Resgate

    (geralmente unidade C:) no subdiretório SWTOOLS\DRIVERS. Os drivers de dispositivos mais recentes para dispositivos instalados de fábrica também estão disponíveis em http://support.lenovo.com. Outros drivers de dispositivos se encontram na mídia de software que acompanham os dispositivos individuais.

  • Page 55: Resolvendo Problemas De Recuperação

    5. Execute um dos seguintes procedimentos: • Na subpasta do dispositivo, procure um arquivo SETUP.exe. Clique duas vezes no arquivo e siga as instruções na tela para concluir a instalação. • Na subpasta do dispositivo, procure um arquivo README.txt ou um arquivo com a extensão .txt. Este arquivo pode conter o nome do sistema operacional, por exemplo, WIN98.txt.
  • Page 56 Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 57: Capítulo 4. Usando O Programa Setup Utility

    • Set Administrator Password • Set User Password Você não tem de configurar uma senha para usar seu computador. Entretanto, usar uma senha melhora a segurança da computação. Se você decidir configurar uma senha, leia as seguintes seções. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 58: Considerações Sobre Senhas

    Considerações sobre Senhas Uma senha pode ser qualquer combinação de até 12 (1 a 12) de caracteres alfabéticos e numéricos. Por motivos de segurança, é aconselhável utilizar uma senha forte que não possa ser facilmente comprometida. Para configurar uma senha forte, use as seguintes diretrizes: Nota: As senhas do programa Setup Utility não diferenciam letras maiúsculas de minúsculas.

  • Page 59: Selecionando Um Dispositivo De Inicialização

    USB Support Use esta opção para ativar ou desativar conectores USB. ICH SATA Quando este recurso estiver configurado como Disabled, quaisquer unidades óticas ou dispositivos eSATA serão desativados e não serão exibidos na configuração do sistema. Controlador Marvell Quando este recurso estiver configurado como Disabled, todas as unidades de SATA/SAS disco rígido internas serão desativadas e não serão exibidas na configuração do sistema.

  • Page 60: Visualizando Ou Alterando A Sequência Do Dispositivo De Inicialização

    Visualizando ou alterando a sequência do dispositivo de inicialização Esta seção fornece informações sobre como visualizar ou alterar de forma permanente a sequência do dispositivo de inicialização configurado. Para exibir ou alterar permanentemente a sequência de inicialização configurada do dispositivo, faça o seguinte: 1.

  • Page 61: Capítulo 5. Configurando O Raid

    2. No menu principal do programa Setup Utility, selecione Devices ➙ IDE Drives Setup e pressione Enter. 3. Selecione SATA RAID Enable e pressione Enter. 4. Selecione Enabled e pressione Enter. 5. Pressione F10 para salvar as novas configurações e sair do programa Setup Utility. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 62: Criando Volumes Raid

    Criando Volumes RAID Esta seção descreve como utilizar a opção ROM Configuration Utility do Intel Matrix Storage Manager para criar volumes RAID. 1. Pressione Ctrl+I quando solicitado a entrar na opção ROM Configuration Utility do Intel Matrix Storage Manager. 2. Utilize as teclas de seta para cima e para baixo para selecione Create RAID Volume e pressione Enter. 3.

  • Page 63: Instalando Unidades De Disco Rígido Sata Ou Sas

    Nota: Você pode instalar uma combinação de unidades de disco SATA e SAS no mesmo computador. No entanto, não é possível instalar unidades de disco SATA e SAS na mesma matriz RAID. Instalando Unidades de Disco Rígido SATA ou SAS Seu computador deve ter o número mínimo de unidades de disco rígido SATA ou SAS instaladas para o nível suportado de RAID abaixo: •...

  • Page 64: Configurando O Marvell Bios Setup Para Configurar Uma Unidade De Disco Rígido De Reposição Opcional

    9. Digite um nome da matriz adequado no campo Array Name. 10. Selecione Next e pressione Enter. 11. Quando solicitado, pressione Y para concluir a criação da matriz e a configuração RAID. Configurando o Marvell BIOS Setup para Configurar uma Unidade de Disco Rígido de Reposição Opcional Para configurar o Marvell BIOS Setup para definir uma unidade de disco rígido de peça de reposição opcional, faça o seguinte:...

  • Page 65: Capítulo 6. Atualizando Programas Do Sistema

    A Lenovo pode fazer mudanças e aprimoramentos no POST e no BIOS. Quando atualizações são liberadas, elas estão disponíveis como arquivos transferidos por download no Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com.

  • Page 66: Atualizando (Flashing) O Bios A Partir Do Sistema Operacional

    Atualizando (flashing) o BIOS a partir do sistema operacional Nota: Como a Lenovo faz melhorias constantes em seus Web sites, o conteúdo da página da Web está sujeito a mudanças sem aviso prévio, o que inclui o conteúdo mencionado no procedimento a seguir.
  • Page 67 11. Após a sessão de recuperação ser concluída, a série de sinais sonoros terminará e o sistema desligará automaticamente. 12. Repita a etapa 2 até a etapa 6. 13. Mova o jumper de Limpeza CMOS/Recuperação de volta à posição padrão (pino 1 e pino 2). 14.
  • Page 68 Guia do Usuário do ThinkStation...

  • Page 69: Capítulo 7. Programas De Resolução De Problemas E Diagnóstico

    • O teclado ou o mouse está conectado corretamente a um dos conectores USB no computador. • Para o teclado, se não há teclas travadas. • O mouse está limpo. Consulte o “Limpando um mouse ótico” na página 66. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 70: Programas De Diagnóstico

    Para executar o programa Lenovo Solution Center no sistema operacional Windows 7, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Funcionamento do Sistema e Diagnóstico. Siga as instruções na tela.

  • Page 71: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    O programa de diagnóstico PC-Doctor for Rescue and Recovery é parte da área de trabalho do Rescue and Recovery em seu computador Lenovo. Use o programa PC-Doctor for Rescue and Recovery se você não puder iniciar o sistema operacional Windows.

  • Page 72: Limpando Um Mouse Ótico

    1. Faça o download de uma imagem de disco inicializável automática (conhecida como imagem ISO) do programa de diagnóstico em: http://support.lenovo.com 2. Use qualquer software de gravação de CD/DVD para criar um disco de diagnóstico com a imagem ISO. Executando o programa de diagnóstico a partir do disco de diagnóstico Esta seção fornece instruções de como executar o programa de diagnóstico a partir do disco de diagnóstico...

  • Page 73: Capítulo 8. Obtendo Informações, Ajuda E Serviços

    • Lenovo ThinkVantage Toolbox ou Lenovo Solution Center • Product Recovery • Rescue and Recovery Para acessar o programa Lenovo ThinkVantage Tools, clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools. © Copyright Lenovo 2010, 2011...

  • Page 74: Lenovo Welcome

    Nota: O programa Lenovo Welcome está disponível apenas em computadores Lenovo com o sistema operacional Windows 7 pré-instalado. O programa Lenovo Welcome introduz alguns recursos integrados inovadores da Lenovo e o guia através de algumas tarefas de configuração importantes para ajudá-lo a tirar o melhor proveito de seu computador.

  • Page 75: Chamando O Serviço

    Os seguintes itens não são cobertos pela garantia: • Substituição ou uso de peças não fabricadas para ou pela Lenovo ou peças Lenovo sem garantia • Identificação de origens de problemas de software • Configuração do BIOS como parte de uma instalação ou atualização •...

  • Page 76: Adquirindo Serviços Adicionais

    Para determinar se seu computador está apto a receber o Serviço de Garantia Internacional e para exibir uma lista dos países onde o serviço está disponível, acesse http://support.lenovo.com, clique em Warranty (Garantia) e siga as instruções na tela.

  • Page 77: Apêndice A. Velocidade Da Memória Do Sistema

    E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB 1 a 3 1066 MHz E5540, E5620, E5630, E5640 Intel Xeon E5645, E5649, 1333 MHz X5550, X5560, X5570, © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 78 Tabela 3. Tipo e velocidade do módulo DIMM: PC3-10600R (continuação) Número de DIMMs Tamanho (capacidade) Modelo do instalados por banco Frequência da memória microprocessador do DIMM de microprocessadores X5650, X5660, X5667, X5670, X5672, X5675 Tabela 4. Tipo e velocidade do módulo DIMM: PC3-8500R Número de DIMMs Tamanho (capacidade) Modelo do...
  • Page 79 Tabela 6. Tipo e velocidade do módulo DIMM: PC3-8500U Número de DIMMs Tamanho (capacidade) Modelo do instalados por banco Frequência da memória microprocessador do DIMM de microprocessadores Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, E5540, E5620, E5630, E5640, E5645, X5647,...
  • Page 80 Tabela 8. Tipo e velocidade do módulo DIMM: PC3-8500R Número de DIMMs Tamanho (capacidade) Modelo do instalados por banco Frequência da memória microprocessador do DIMM de microprocessadores Intel Xeon E5502, E5503, 800 MHz E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, E5606, E5607, E5520, E5530, E5540, E5620, E5630, E5640, E5645, E5649,...

  • Page 81: Apêndice B. Avisos

    Referências nesta publicação a Web sites não Lenovo são fornecidas apenas por conveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais desse produto Lenovo e a utilização desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente.

  • Page 82: Aviso De Saída De Televisão

    As informações dos avisos de emissão estão disponíveis no Guia de Segurança e Garantia do ThinkStation fornecido com seu computador. Marcas Registradas Os termos a seguir são marcas registradas da Lenovo nos Estados Unidos e/ou em outros países: Lenovo O logotipo Lenovo...

  • Page 83: Índice

    © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 84 mouse ótico Rescue and Recovery limpando área de trabalho, Rescue and Recovery mouse, substituindo resolução de problemas básica resolução de problemas, básica resolvendo problemas de recuperação o BIOS, atualizando (flashing) 59–60 obtendo ajuda saindo, programa Setup Utility informações segurança serviço ativando ou desativando opcionais externos, instalando recursos...
  • Page 85 Web site da Lenovo Web site, Lenovo © Copyright Lenovo 2010, 2011...
  • Page 86 Guia do Usuário do ThinkStation...
  • Page 88 Número de Peça: 89Y7308 (1P) P/N: 89Y7308 *89Y7308*...

This manual is also suitable for:

Thinkstation c20xThinkstation 4262Thinkstation 4263Thinkstation 4264Thinkstation 4265Thinkstation 4266 ... Show all

Table of Contents