1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre M70z
  6. Kullanıcı rehberi manual

Lenovo ThinkCentre M70z Kullanıcı Rehberi Manual

Makine tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598
Hide thumbs Also See for ThinkCentre M70z:
Table of Contents

Quick Links

See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkCentre
Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma
Kılavuzu
Makine Tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594,
7595, 7597, 7598
Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M70z

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M70z

  • Page 1 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 3 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Makine Tipleri: 7570, 7577, 7578, 7580, 7583, 7584, 7589, 7594, 7595, 7597, 7598...
  • Page 4 Birinci Basım (Eylül 2010) © Copyright Lenovo 2010. LENOVO ürünleri, veriler, bilgisayar yazılımı ve hizmetler kişisel harcamalarla özel olarak geliştirilmiştir ve devlet kurumlarına, 48 C.F.R. 2.101'de belirtildiği şekilde kullanım, çoğaltma ve açıklamaya ilişkin sınırlı ve kısıtlı haklarla ticari mal olarak satılmaktadır.

  • Page 5: Table Of Contents

    Rescue and Recovery çalışma alanının kullanılması ....Lenovo Welcome ... . Kurtarma ortamının oluşturulması ve kullanılması .
  • Page 6 Ek A. Özel Notlar ... 35 Ticari Markalar....Televizyon Çıkışı İle İlgili Not ..Dizin .

  • Page 7: Önemli Güvenlik Bilgileri

    En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle birlikte gönderilen ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesine bakın. Bu güvenlik bilgilerini okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme riskini azaltır. ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgenizi kaybederseniz, aşağıdaki adreste bulunan Lenovo® Support (Destek) Web sitesinden bir PDF sürümünü edinebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support...
  • Page 8 viii ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 9: Bölüm 1. Ürüne Genel Bakış

    Bölüm 1. Ürüne genel bakış Bu bölümde, bilgisayar özellikleri, belirtimler, Lenovo tarafından sağlanan yazılım programları ile bağlaçların yerlerine ilişkin bilgiler bulunur. Bu bölümde aşağıdaki konular bulunur: • “Aksamlar” sayfa: 1: Bu kısımda bilgisayar özelliklerine ilişkin bilgi bulunur. • “Belirtimler” sayfa: 4: Bu kısımda, bilgisayarınıza ilişkin fiziksel belirtimler listelenir.
  • Page 10 • (Mikrofon bağlacı ve kulaklık bağlacı) • İç hoparlörler Bağlantı 10/100/1000 Mb/s tümleşik Ethernet denetleyicisi Sistem yönetimi özellikleri • POST donanım sınaması sonuçlarını depolama yeteneği • ACPI (Gelişmiş Yapılandırma ve Güç Arabirimi) desteği • Otomatik başlatma • Desktop Management Interface (DMI) •...

  • Page 11: Tek Dokunma Ve Çoklu Dokunma Özelliği

    Burada listelenen işletim sistem(ler)ine, bu yayının basıldığı sırada uyumluluk onayı verilmiş ya da bu sistemler uyumluluk sınamasından geçmiştir. Bu elkitabının yayımından sonra, Lenovo tarafından bilgisayarınızla uyumlu olduğu belirlenen başka işletim sistemleri olabilir. Bu liste değiştirilebilir. Bir işletim sisteminin uyumlu olup olmadığının ya da uyumluluğunun sınanıp sınanmadığını...

  • Page 12: Belirtimler

    Aşağıdaki tabloda, her işletim sistemi sürümü için desteklenen dokunma özelliği gösterilmektedir. Çizelge 1. İşletim sistemi türü ve desteklenen dokunma özelliği İşletim sistemi sürümü Desteklenen dokunma özelliği Windows 7 Home Basic Tek dokunma Windows 7 Home Premium Tek dokunma ya da çoklu dokunma Windows 7 Professional Tek dokunma ya da çoklu dokunma Windows 7 Ultimate...
  • Page 13 Bilgisayar boyutları (destek ve çerçeve ayağı ile) • Genişlik: 560 mm (22,05 inç) • Yükseklik üst sınırı: - 421,9 mm (16,61 inç) (çerçeve desteği ve çerçeve ayağı ile) - 566,9 mm (22,32 inç) (yükseltme desteği ile) • Derinlik: 109 mm (4,29 inç) - 250 mm (9,84 inç) arasında (yapılandırmaya göre değişir) Dokunmatik ekran boyutları...

  • Page 14: Yazılıma Genel Bakış

    Lenovo tarafından sağlanır. Bilgisayarınızla sağlanan yazılım programları, modelinize bağlı olarak değişebilir. Lenovo ThinkVantage Tools Lenovo ThinkVantage® Tools programı, sizi bilgi kaynaklarının bulunduğu bir anasisteme yönlendirir ve daha kolay ve güvenli çalışmanız için çeşitli araçlara kolayca erişmenizi sağlar. Ek bilgi için bkz. “Lenovo ThinkVantage Tools” sayfa: 31. Lenovo Welcome Lenovo Welcome programı, Lenovo'nun yenilikçi yerleşik özelliklerinden bazılarını...

  • Page 15: Konumlar

    Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo ThinkVantage Toolbox programı, bilgisayarınızın bakımını yapmanıza, bilgi işlem güvenliğini artırmanıza, bilgisayar sorunlarını tanımlamanıza, Lenovo tarafından sağlanan yeniliklere ayak uydurmanıza ve bilgisayarınızdan en yüksek perfomansı almanıza olanak sağlar. Ek bilgi için bkz. “Lenovo ThinkVantage Toolbox” sayfa: 28. Adobe Reader Adobe Reader programı, PDF belgelerini görüntülemek, yazdırmak ve PDF belgelerinde arama yapmak...
  • Page 16 Şekil1. Ön bağlaç, denetim ve gösterge yerleri MIC (mikrofon) ile tümleşik kamera (bazı Kablosuz etkinlik göstergesi modellerde bulunur) Tümleşik kamera açma/kapama düğmesi Menü/Enter Sıvı kristal görüntü (LCD) paneli Parlaklık denetimi /Sağ Açma/kapama düğmesi Görüntü ayarı denetimi /Sol Güç göstergesi Monitör kipi denetimi /Çıkış Sabit disk sürücüsü...

  • Page 17: Bilgisayarınızın Arkasındaki Bağlaçların Ve Parçaların Yerlerinin Belirlenmesi

    Aşağıdaki tabloda, bilgisayarınızın bilgisayar ya da monitör kipinde çalışması sırasındaki ilgili denetimlere ilişkin fonksiyonlar gösterilmektedir. Simge Denetim Açıklama Menü Ana OSD (On-Screen Display) menüsünü açın. Enter Seçimi doğrulayın. Parlaklık denetimi Genel monitör parlaklığını ayarlayın. Sağ Sağa hareket edin. Görüntü ayarı denetimi Görüntüyü...
  • Page 18 Kulaklık bağlacı USB bağlaçları (4) Mikrofon bağlacı DisplayPort çıkış bağlacı Dizisel kapı (bazı modellerde kullanılabilir) VGA IN bağlacı Tümleşik kablo kilidi yuvası PS/2 fare bağlacı (bazı modellerde bulunur) Bağlaç Açıklama DisplayPort çıkış bağlacı Yüksek performanslı bir monitörü, bir direct-drive (doğrudan bağlı) monitörü ya da DisplayPort bağlacını...

  • Page 19: Bölüm 2. Donanımın Takılması Ya Da Değiştirilmesi

    Bu bölümde, bilgisayarınızın donanımını takma ya da değiştirmeye ilişkin yönergeler sağlanmaktadır. Uyarı: Bilgisayarınızdaki olası hasarları önlemek için, bilgisayar kapağını çıkartmayın ve iç parçaları kendiniz takmayın ya da değiştirmeyin. Lenovo ürünlerine ilişkin yardım, hizmet ve teknik destek hakkında ek bilgi için bkz. Bölüm 7 “Yardım, hizmet ve bilgi alınması” sayfa: 31.

  • Page 20: Bilgisayar Duvar Askının Takılması

    Bilgisayarınızla birlikte gönderilen ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu içindeki “Önemli güvenlik bilgileri” bölümünü okuyup anlamadan önce bilgisayarınızı açmayın ya da bilgisayarınıza bakım yapmayı denemeyin. ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu kopyasını edinmek için, şu adresi ziyaret edin: http://www.lenovo.com/support Bu bölümde klavyenin değiştirilmesi ile ilgili yönergeler yer alır. Klavyeyi değiştirmek için aşağıdakileri yapın: 1.

  • Page 21: Aygıt Sürücülerinin Edinilmesi

    çalıştırılır. Kablo kilidi bilgisayar kapağını da kilitler. Bkz. Şekil 5 “Tümleşik kablo kilidinin takılması” sayfa: 14. Bu, birçok dizüstü bilgisayarda kullanılanla aynı tipte bir kilittir. Aşağıdaki Web sitesinde Kensington sözcüğünü aratarak Lenovo'dan bir tümleşik kablo kilidi siparişi verebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Not: Taktığınız tümleşik kablo kilidinin diğer bilgisayar kablolarıyla parazit yapmadığından emin olun.
  • Page 22 Şekil5. Tümleşik kablo kilidinin takılması ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...

  • Page 23: Bölüm 3. Kurtarma Bilgileri

    özelliklerini etkinleştirmeden önce programı kurmanız gerektiğini gösterir. Rescue and Recovery programını kurmak için aşağıdakileri yapın: Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage Tools) öğelerini tıklatın ve Enhanced Backup and Restore (Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) öğesini çift tıklatın.

  • Page 24: Kurtarma Ortamının Kullanılması

    Windows 7 işletim sisteminde kurtarma ortamı oluşturmak için Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage Tools -> Fabrika Kurtarma Diskleri) seçeneklerini tıklatın. Daha sonra, ekrandaki yönergeleri izleyin. Kurtarma ortamının kullanılması...

  • Page 25: Kurtarma Işleminin Gerçekleştirilmesi

    1. Windows masaüstünde, Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage Tools -> Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın. Rescue and Recovery programı açılır. 2. Rescue and Recovery ana penceresinde, Launch advanced Rescue and Recovery (Gelişmiş Rescue and Recovery olanağını...

  • Page 26: Kurtarma Ortamının Oluşturulması Ve Kullanılması

    Windows 7 işletim sisteminde bir kurtarma ortamı oluşturmak için aşağıdakileri yapın: 1. Windows masaüstünde, Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage Tools -> Gelişmiş Yedekleme ve Geri Yükleme) seçeneklerini tıklatın. Rescue and Recovery programı açılır.

  • Page 27: Kurtarma Ortamının Kullanılması

    Fabrikada kurulan aygıtlara ilişkin aygıt sürücüler bilgisayarınızın sabit disk sürücüsünde (genellikle C: sürücüsünde) SWTOOLS\DRIVERS alt dizininde bulunur. Fabrikada kurulan aygıtlara ilişkin son aygıt sürücüler ayrıca http://www.lenovo.com/support adresinde de bulunur. Diğer aygıt sürücülerine ilişkin yönergeler ise, tek tek aygıtlarla birlikte gönderilen yazılım ortamlarında bulunur.

  • Page 28: Kurtarma Sorunlarının Çözülmesi

    4. DRIVERS klasörünü açın. DRIVERS klasörü içinde, AUDIO ya da VIDEO gibi, bilgisayarınızda kurulu çeşitli aygıtlara ilişkin olarak adlandırılmış alt klasörler bulunur. 5. Uygun aygıt alt klasörünü açın. 6. Aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirin: • Aygıt alt klasöründe, SETUP.exe dosyasını bulun. Kuruluşu tamamlamak için dosyayı çift tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

  • Page 29: Bölüm 4. Setup Utility Programının Kullanılması

    • Set Administrator Password (Yönetici Parolası Belirle) • Set Power-On Password (Açılış Parolası Belirle) • Sabit Disk Parolası Bilgisayarınızı kullanmak için parola ayarlamanız gerekmez. Ancak, parola kullanılması bilgi işlem güvenliğini artırır. Parola belirlemeye karar verirseniz, aşağıdaki bölümleri okuyun. © Copyright Lenovo 2010...

  • Page 30: Parolalarla Ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar

    Parolalarla ilgili dikkat edilmesi gereken noktalar Bir parola, en çok 64 (1 - 64) alfabetik ve sayısal karakterin herhangi bir birleşiminden oluşabilir. Güvenlik nedeniyle, kolayca bulunamayacak, güvenli bir parola kullanılması önerilir. Güvenli bir parola belirlemek için aşağıdakileri yapın: Not: Setup Utility programı parolaları büyük/küçük harfe duyarlı değildir. •...

  • Page 31: Bir Aygıtın Etkinleştirilmesi Ya Da Devre Dışı Bırakılması

    Not: Bir parola, en çok 64 (1 - 64) alfabetik ve sayısal karakterin herhangi bir birleşiminden oluşabilir. Ek bilgi için bkz. “Parolalarla ilgili dikkat edilmesi gereken noktalar” sayfa: 22. Bir aygıtın etkinleştirilmesi ya da devre dışı bırakılması Bu bölümde, bir aygıta, kullanıcı erişiminin nasıl etkinleştirileceğine ya da devre dışı bırakılacağına ilişkin bilgiler sağlanır.

  • Page 32: Başlangıç Aygıtı Sırasının Görüntülenmesi Ya Da Değiştirilmesi

    3. Startup Device Menu (Başlangıç Aygıtı Menüsü) ekranından istediğiniz başlangıç aygıtını seçin ve Enter tuşuna basın. Not: Startup Device Menu (Başlangıç Aygıtı Menüsü) ekranında bir başlangıç aygıtı seçmeniz başlangıç aygıtı sırasını kalıcı olarak değiştirmez. Başlangıç aygıtı sırasının görüntülenmesi ya da değiştirilmesi Bu bölümde, yapılandırılmış...

  • Page 33: Bölüm 5. Sistem Programlarının Güncellenmesi

    özel bir güncelleme programını çalıştırarak POST, BIOS ve Setup Utility programını kolayca güncelleyebilirsiniz. Lenovo, POST ve BIOS olanaklarında değişiklikler ve geliştirmeler yapabilir. Güncellemeler yayınlandığında, Lenovo Web sitesinde (http://www.lenovo.com) yüklenebilir dosyalar olarak bu güncellemeleri bulabilirsiniz.

  • Page 34: Bios'un Işletim Sisteminizden Güncellenmesi (Flaş)

    çıkarın. BIOS'un işletim sisteminizden güncellenmesi (flaş) Not: Lenovo, Web sitelerinde sürekli geliştirmeler yaptığı için aşağıdaki yordamda başvurulan içerik de dahil olmak üzere Web sayfası içeriği önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. BIOS'u işletim sisteminizden güncellemek (flaş) için aşağıdakileri yapın: 1.

  • Page 35: Bölüm 6. Sorun Giderme Ve Tanılama Programları

    Güvenlik ve garanti bilgileri ile hizmet ve destek telefon numaralarının listesi için bilgisayarınızla birlikte gönderilen ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeye bakın. En güncel hizmet ve destek telefon numaralarını ve ThinkCentre Güvenlik ve Garanti Kılavuzu belgesinin bir PDF sürümünü aşağıdaki adresteki Lenovo Support (Destek) Web sitesinden edinebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Belirti Yapılacak İşlem...

  • Page 36: Tanılama Programları

    1. Ayrıca, PC-Doctor for DOS tanılama programını http://www.lenovo.com/support adresinden yükleyebilirsiniz: Ayrıntılı bilgi için bkz. “PC-Doctor for DOS” sayfa: 29. 2. Programları çalıştırdıktan sonra sorunu kendiniz yalıtıp onaramazsanız, tanılama programları tarafından oluşturulan günlük dosyalarını kaydedin ve yazdırın. Lenovo teknik destek temsilcisiyle görüşürken, günlük dosyalarına ihtiyacınız olur. Lenovo ThinkVantage Toolbox Lenovo ThinkVantage Toolbox programı, bilgisayarınızın bakımını...

  • Page 37: Pc-Doctor For Dos

    Lenovo ThinkVantage Toolbox programını Windows 7 işletim sisteminde çalıştırmak için, Start ➙ All Programs ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics (Başlat -> Tüm Programlar -> Lenovo ThinkVantage Tools -> Sistem Sağlıklı İşletim Denetimi ve Tanılama Programları) seçeneklerini tıklatın.
  • Page 38 2. Fare kablosunu bilgisayardan çıkarın. 3. Merceği denetlemek için fareyi ters çevirin. a. Mercekte kir varsa, alanı pamuk uçlu düz bir çubukla dikkatli bir şekilde temizleyin. b. Mercekte birikinti varsa, birikintiyi alandan temizleyin. 4. Fareyi kullandığınız yüzeyi denetleyin. Farenin altında karışık bir resim ya da desen varsa, DSP'nin (digital signal processor;...

  • Page 39: Bölüm 7. Yardım, Hizmet Ve Bilgi Alınması

    Bölüm 7. Yardım, hizmet ve bilgi alınması Bu bölümde, Lenovo ürünlerine ilişkin yardım, hizmet ve teknik destek hakkında bilgiler yer alır. Bu bölümde aşağıdaki konular bulunur: • “Bilgi Kaynakları” sayfa: 31 • “Yardım ve hizmet” sayfa: 32 Bilgi Kaynakları Bilgi işlem gereksinimlerinizle ilgili yararlı bilgilere erişmek için bu bölümdeki bilgileri kullanabilirsiniz.

  • Page 40: Lenovo Welcome

    Windows 7 işletim sisteminde Access Help olanağını açmak için, Start ➙ Help and Support ➙ Lenovo Access Help (Başlat -> Yardım ve Destek -> Lenovo Access Help) seçeneklerini tıklatın.

  • Page 41: Belgelerin Ve Tanılama Programlarının Kullanılması

    Bilgisayarların çoğu, donanım sorunlarını tanımlamanıza yardımcı olacak bir dizi tanılama programıyla birlikte gönderilir. Tanılama programlarını bilgisayarınızda kullanmaya ilişkin yönergeler için bkz. “Tanılama programları” sayfa: 28. Şu adreste bulunan Lenovo Support (Destek) Web sitesine giderek en son teknik bilgileri edinebilir ve aygıt sürücülerini ve güncellemeleri yükleyebilirsiniz: http://www.lenovo.com/support Hizmet için arama...

  • Page 42: Diğer Hizmetlerin Kullanılması

    özel kuruluşlar gibi ek hizmetler satın alabilirsiniz. Hizmet verilebilirliği ve hizmet adı ülkeye/bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Bu hizmetlere ilişkin daha fazla bilgi için şu adresteki Lenovo Web sitesine gidin: http://www.lenovo.com...

  • Page 43: Ek A. Özel Notlar

    Lenovo ürün belirtimlerini ya da garantilerini hiçbir şekilde etkilemez veya değiştirmez. Bu belgedeki hiçbir bilgi, Lenovo'nun ya da üçüncü kişilerin fikri mülkiyet hakları kapsamında, açık veya zımni lisans ya da tazminat olarak kullanılamaz. Bu belgede bulunan tüm bilgiler denetimli ortamlardan elde edilmiştir ve örnek olarak sunulmuştur.

  • Page 44: Ticari Markalar

    Tersine mühendislik işlemleri yapmak ya da parçaları sökmek yasaklanmıştır. Avrupa uyumu CE işareti Ticari Markalar Lenovo, Lenovo logosu, Personal System/2, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre ve ThinkVantage Lenovo'nun ABD'de ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır.
  • Page 45 BIOS flaş güvenlik bilgileri BIOS güncelleme (flaş) BIOS, güncelleme (flaş) BIOS'u güncelleme (flaş) bilgi hizmet alma alma garanti Lenovo Müşteri Destek Merkezi güvenlik ve yardım kaynaklar hizmetler önemli güvenlik diğer satın alma ek Ç çalışma alanı, yedekleme ve kurtarma çıkma, Setup Utility programı...
  • Page 46 çözme geçici başlangıç aygıtı ses altsistemi Set Administrator Password (Yönetici Parolası Belirle) Set Power-On Password (Açılış Parolası Belirle) Lenovo Müşteri Destek Merkezi Setup Utility programı Lenovo ThinkVantage Toolbox Setup Utility programı, başlatma Lenovo ThinkVantage Tools Setup Utility programı, çıkma Lenovo Web sitesi Setup Utility programını...
  • Page 47 Access Help alma ve hizmet yazılım kurtarma yazılıma genel bakış yedekleme ve kurtarma işlemleri yeniden kurma aygıt sürücüleri Yönetici parolası © Copyright Lenovo 2010...
  • Page 48 ThinkCentre Türkçe Kişisel Bilgisayar Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu...
  • Page 50 Parça Numarası: 0A22564 Printed in USA (1P) P/N: 0A22564 *0A22564*...

Table of Contents