Page 1 ThinkCentre Brukerhåndbok Type 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Type 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Type 8196, 8197, 8432, 8433...
Page 3 ThinkCentre Brukerhåndbok Type 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 Type 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 Type 8196, 8197, 8432, 8433...
Page 4 Merk Før du bruker opplysningene i denne boken og det produktet det blir henvist til, må du lese “Viktig sikkerhetsinformasjon” på side v og Tillegg E, “Merknader”, på side 121. Resirkulering av maskinvare Elektronisk utstyr er underlagt spesielle regler for avfallshåndtering og skal behandles på en miljømessig tilfredsstillende måte.
Page 5: Table Of Contents
Innhold Viktig sikkerhetsinformasjon ..v Installere eksternt tilleggsutstyr . . 31 Finne kontaktene foran på maskinen . . 31 Tilstander som krever øyeblikkelig handling . Finne kontaktene bak på maskinen . 32 Generelle retningslinjer for sikkerhet . .
Page 6 Tilgjengelig tilleggsutstyr . . 81 Velge en oppstartingsenhet . . 105 Nødvendig verktøy . . 81 Velge en midlertidig oppstartingsenhet . . 105 Håndtere deler som er følsomme for statisk Endre oppstartingssekvens . . 106 elektrisitet . . 81 Avanserte innstillinger . .
Page 7: Viktig Sikkerhetsinformasjon
Viktig sikkerhetsinformasjon Denne informasjonen hjelper deg med å bruke datamaskinen fra IBM på en sikker måte. Følg og ta vare på all informasjonen som fulgte med IBM-maskinen. Informasjonen i dette dokumentet endrer ikke betingelsene i kjøpsavtalen eller IBMs garantibetingelser. Kundens sikkerhet er viktig for IBM. Våre produkter er utviklet med tanke på at de skal være sikre og effektive.
Page 8: Generelle Retningslinjer For Sikkerhet
v Strømledninger, støpsler, batterieliminatorer, skjøteledninger, overspenningsbeskyttere eller strømforsyningsenheter er skadet eller ødelagt. v Tegn på overoppheting, røyk eller gnister. v Skade på et batteri (for eksempel sprekker eller bulker), statisk elektrisitet fra et batteri eller avleiringer på batteriet. v Smelling, knitring eller hvesing eller sterk lukt fra produktet. v Tegn på...
Page 9: Skjøteledninger Og Annet Utstyr
Ikke bruk en batterieliminator med korroderte kontaktpunkter eller som viser tegn på overoppheting (for eksempel plast som er smeltet) ved strøminngangen eller noe annet sted på batterieliminatoren. Ikke bruk strømledninger der kontaktpunktene på noen av endene viser tegn på korrosjon eller overoppheting, eller der det ser ut som om strømledningene på en eller annen måte har blitt ødelagt.
Page 10: Varme Og Produktventilasjon
batteriet er skadet, hvis det lekker eller det danner seg avleiringer på batterikontaktene, må du slutte å bruke batteriet og anskaffe et nytt fra produsenten. Batteriytelsen kan bli redusert hvis batteriet ligger ubrukt over lengre tid. Hvis du lar et oppladbart batteri ligge ubrukt i utladet tilstand, kan det for enkelte batterier (spesielt litiumionebatterier) føre til økt risiko for at batteriet kortslutter, noe som kan redusere batteriets levetid og også...
Page 11: Ytterligere Sikkerhetsinformasjon
Ytterligere sikkerhetsinformasjon FARE Strøm fra strømledninger, telefonledninger og kommunikasjonskabler er farlig. Slik unngår du elektriske støt: v Du må ikke koble til eller fra kabler i tordenvær. Du må heller ikke installere, vedlikeholde eller konfigurere noe i tordenvær. v Du må koble alle kabler til jordede stikkontakter. v Du må...
Page 12: Litiumbatteri
Connexion: Déconnexion: 1. Mettez les unités hors tension. 1. Mettez les unités hors tension. 2. Commencez par brancher tous les 2. Débranchez les cordons d’alimentation cordons sur les unités. des prises. 3. Branchez les câbles d’interface sur des 3. Débranchez les câbles d’interface des connecteurs.
Page 13: Laserutstyr
v Unngå å bruke telefonen (annet enn trådløs type) i tordenvær. Du kan få støt ved lynnedslag. v Ikke bruk telefonen til å rapportere en gasslekkasje hvis telefonen befinner seg i nærheten av lekkasjen. Consignes de sécurité relatives au modem Lors de l’utilisation de votre matériel téléphonique, il est important de respecter les consignes ci-après afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et d’autres blessures :...
Page 14 en tant qu’options. L’unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825.
Page 15: Oversikt
Oversikt Takk for at du valgte en IBM-maskin. Maskinen inneholder mange av de siste nyhetene innenfor datateknologi, og den er lett å oppgradere hvis behovene dine endrer seg. Denne publikasjonen støtter flere maskinmodeller. Informasjonen i dette avsnittet bruker du til å identifisere datamaskinen din og finne frem til kapittelet som inneholder informasjon som er spesifikk for den modellen du har.
Page 16: Identifisere Maskinen
Identifisere maskinen Se Kapittel 1, “Type 8185, 8186 og 8192”, på side 1. Se Kapittel 2, “Type 8187, 8188 og 8193”, på side 25. Se Kapittel 3, “Type 8196 og 8197”, på side 51. Se Kapittel 4, “Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 og 8433”, på...
Page 17: Kapittel 1. Type 8185, 8186 Og 8192
Kapittel 1. Type 8185, 8186 og 8192 Dette kapittelet gir en innledning til funksjonene og tilleggsutstyret som er tilgjengelige på din datamaskin. Du kan utvide bruksmulighetene til maskinen ved å tilføye minne, kort og stasjoner. Når du skal installere tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i dette kapittelet og instruksjonene som følger med utstyret.
Page 18 Interne stasjoner v 3,5-tommers diskettstasjon på 1,44 MB v Internt platelager v EIDE CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon (på enkelte modeller) Skjermsystem v En integrert grafikkstyreenhet for en VGA-skjerm (Video Graphics Array) v AGP-skjermkortspor (Accelerated Graphics Port) på systembordet Lydsystem v AC’97 med ADI 1981B Audio Codec v Lydkontakter for linje inn, linje ut og mikrofon på...
Page 19 Strøm v 200 W strømforsyning med manuell spenningsvelger v Automatisk 50/60 Hz innfrekvensskifting v Støtte for avansert styring av strømtilførsel (APM) v Støtte for ACPI (grensesnitt for automatisk konfigurering og strømstyring) Sikkerhetsfunksjoner v Passord for brukere og systemansvarlige v Støtte for tilføying av en kabelbøyle og en låsbar kabel v Støtte for tilføying av en integrert kabellås v Konfigurerbar oppstartingssekvens v Oppstarting uten diskettstasjon, tastbord eller mus...
Page 20: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Dette avsnittet inneholder fysiske spesifikasjoner for maskinen. Dimensjoner Varmeavgivelse (omtrentlig) i Btu (British thermal units) per time: Høyde: 104 mm Minimumskonfigurasjon: 257 Btu/time (75 watt) Bredde: 360 mm Maksimumskonfigurasjon: 683 Btu/time (200 watt) Dybde: 412 mm Luftstrøm Vekt Maksimalt cirka 0,45 kubikkmeter per minutt Minimumskonfigurasjon som levert: 8,1 kg Maksimumskonfigurasjon: 9,1 kg Akustiske støyverdier...
Page 21: Tilgjengelig Tilleggsutstyr
Tilgjengelig tilleggsutstyr Her er eksempler på tilgjengelig tilleggsutstyr: v Eksternt tilleggsutstyr – Enheter som kobles til en parallellport, for eksempel skrivere og eksterne stasjoner – Enheter som kobles til en seriell port, for eksempel eksterne modemer og digitale kameraer – Lydenheter, for eksempel eksterne høyttalere for lydsystemet –...
Page 22: Installere Eksternt Tilleggsutstyr
v Håndter komponentene forsiktig. Hold kort og minnemoduler i kantene. Ta aldri på kretsene. v Unngå at andre tar på deler. v Når du installerer nytt tilleggsutstyr, holder du den antistatiske pakningen som inneholder utstyret, i berøring med metalldekselet på et utbyggingsspor eller en annen umalt metalloverflate i minst to sekunder.
Page 23: Finne Kontaktene Bak På Maskinen
Finne kontaktene bak på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner kontaktene bak på datamaskinen. 1 Musekontakt 8 AGP-spor 2 Parallellport 9 Lydlinjeutgang 3 USB-kontakt 10 Mikrofonkontakt 4 Ethernet-kontakt 11 USB-kontakter 5 Lydlinjeinngang 12 VGA-skjermkontakt 6 Strømkontakt 13 Seriell port 7 PCI-spor 14 Tastbordkontakt Merk: Noen av kontaktene på...
Page 24: Skaffe Styreprogrammer
Kontakt Beskrivelse Museport Brukes til å koble til en mus, styrekule eller annen pekeenhet som bruker standard museplugg. Parallellport Brukes til å koble til en parallellskriver, en parallellskanner eller en andre enheter som krever en 25-punkters parallellport. USB-kontakter Brukes til å koble til en enhet som krever en USB-forbindelse, for eksempel en USB-skanner eller USB-skriver.
Page 25: Fjerne Dekselet
Fjerne dekselet Viktig Les “Viktig sikkerhetsinformasjon” på side v og “Håndtere deler som er følsomme for statisk elektrisitet” på side 5 før du fjerner dekselet. Slik tar du av dekselet: 1. Avslutt operativsystemet, ta ut alle medier (disketter, CDer eller magnetbånd) fra stasjonene og slå...
Page 26: Finne Komponenter
Finne komponenter Illustrasjonen nedenfor hjelper deg med å finne forskjellige deler i maskinen. 1 Strømforsyningsenhet 5 DIMM 2 PCI-spor 6 Platelager 3 AGP-spor 7 CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon 4 Støttestolpe 8 Diskettstasjon Finne delene på systembordet Systembordet, som også kalles hovedkortet, er det viktigste kortet i maskinen. Det sørger for grunnleggende funksjoner og støtter en rekke IBM-installerte enheter og enheter som du kan installere senere.
Page 27: Installere Minne
Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner forskjellige deler på systembordet. 1 Mikroprosessor 11 SATA 2 IDE-kontakt 2 DIMM-kontakt 1 12 POV-datterkort (Promise of Value) (på enkelte modeller) 3 DIMM-kontakt 2 13 Clear CMOS/Recovery-krysskobling 4 DIMM-kontakt 3 14 Batteri 5 DIMM-kontakt 4 15 SCSI-lampekontakt 6 Strømkontakt 16 PCI-spor...
Page 28: Installere Kort
Merk: Bare DDR SDRAM DIMM-moduler kan brukes. Slik installerer du en DIMM-modul: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 9. 2. Finn DIMM-kontaktene. Se “Finne delene på systembordet” på side 10. 3. Åpne festeklemmene. 4. Pass på at hakkene i DIMM-modulen passer med kontakten. Skyv eller sett DIMM-modulen rett inn i kontakten til festeklemmene lukkes.
Page 29 Slik installerer du et kort: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 9. 2. Drei en av stasjonsbrønnens låsmekanismer mot forsiden av maskinen og vri deretter stasjonsbrønnhuset oppover, slik figuren viser, til det smekker på plass i opp-posisjon. Gjenta denne prosedyren for den andre stasjonen. 3.
Page 30 4. Fjern spordekselet med sperre for det aktuelle utbyggingssporet. 5. Ta kortet ut av den antistatiske pakningen. 6. Sett kortet i riktig spor på systembordet. 7. Sett på plass dekselsperren til kortsporet. 8. Fjern alle kabler som kan hindre deg i å sette på plass stasjonsbrønnene. 9.
Page 31: Installere Interne Stasjoner
Installere interne stasjoner Her finner du opplysninger om hvordan du installerer og fjerner interne stasjoner. Interne stasjoner er enheter som maskinen bruker for å lese og lagre data. Du kan tilføye eller bytte ut stasjoner i maskinen for å øke lagringskapasiteten og for å kunne lese andre typer medier, for eksempel CD-ROM.
Page 32: Installere En Cd-Rom- Eller Dvd-Rom-Stasjon
Illustrasjonen nedenfor viser hvor stasjonsbrønnene befinner seg. I listen nedenfor beskrives noen av stasjonene du kan installere i hver brønn, og deres høydekrav: 1 Brønn 1 - Maksimal høyde: 25,8 mm 3,5-tommers diskettstasjon (forhåndsinstallert) 2 Brønn 2 - Maksimal høyde: 43,0 mm CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon (forhåndsinstallert på...
Page 33 5. Drei stasjonsbrønnens låsemekanisme mot forsiden av maskinen og vri deretter stasjonsbrønnhuset oppover, slik figuren viser, til det smetter på plass i opp-posisjon. 6. Sett stasjonen i brønnen. Juster skruehullene og sett inn de to skruene. 7. Hver IDE-stasjon krever to kabler; en strømkabel med fire ledninger som kobles til strømforsyningsenheten, og en signalkabel som kobles til systembordet.
Page 34: Installere Sikkerhetsfunksjoner
d. Maskinen har ekstra strømkontakter i tilfelle du vil koble til flere stasjoner. Koble strømledningen til stasjonen. 8. Fjern alle kabler som kan hindre deg i å sette på plass stasjonsbrønnhuset. 9. Vri stasjonsbrønnhuset til det smekker på plass. Neste trinn: v Hvis du skal installere annet tilleggsutstyr, fortsetter du med instruksjonene for det.
Page 35: Identifisere Sikkerhetslåser
Identifisere sikkerhetslåser Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner sikkerhetsfunksjonene bak på datamaskinen. 1 Kabelbøyle 2 Integrert kabellås Kabelbøyle Ved hjelp av en 5 mm kabelbøyle (av og til omtalt som en U-bolt), en stålsikkerhetskabel og en hengelås kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar.
Page 36 5. Sett dekselet på plass igjen. Du finner flere opplysninger om dette under “Sette på plass dekselet og koble til kablene” på side 23. 6. Tre kabelen gjennom kabelbøylen og rundt en gjenstand som ikke er en del av eller er permanent festet til bygningsstrukturen eller fundamentet, og som den ikke kan fjernes fra.
Page 37: Integrert Kabellås
Integrert kabellås Med en integrert kabellås (av og til omtalt som en Kensington-lås), kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar. Du fester kabellåsen til et sikkerhetsspor bak på maskinen og låser den opp og igjen ved hjelp av en nøkkel. Dette er samme type kabellås som brukes for mange bærbare maskiner.
Page 38: Slette Et Passord Som Du Har Mistet Eller Glemt (Tømme Cmos)
Batteriet kan ikke lades opp, og det krever ikke noe vedlikehold. Som alle batterier har det begrenset levetid. Når batteriet blir flatt, mister maskinen datoen, klokkeslettet og konfigurasjonsinformasjonen (inkludert passord). Du får en feilmelding når du slår på maskinen. Du finner opplysninger om bytting og avhending av batteri under “Litiumbatteri” på...
Page 39: Sette På Plass Dekselet Og Koble Til Kablene
1. Slå av maskinen og alle tilkoblede enheter. 2. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 9. 3. Finn Clear CMOS/Recovery-krysskoblingen på systembordet. Se “Finne delene på systembordet” på side 10. 4. Om nødvendig kan du lese “Installere kort” på side 12 for å fjerne eventuelle kort som hindrer deg i å...
Page 40 Brukerhåndbok...
Page 41: Kapittel 2. Type 8187, 8188 Og 8193
Kapittel 2. Type 8187, 8188 og 8193 Dette kapittelet gir en innledning til funksjonene og tilleggsutstyret som er tilgjengelige på din datamaskin. Du kan utvide bruksmulighetene til maskinen ved å tilføye minne, kort og stasjoner. Når du skal installere tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i dette kapittelet og instruksjonene som følger med utstyret.
Page 42 v 512 kB FLASH-minne for systemprogrammer Brukerhåndbok...
Page 43 Interne stasjoner v 3,5-tommers diskettstasjon på 1,44 MB v Internt platelager v EIDE CD-stasjon eller DVD-stasjon (på enkelte modeller) Skjermsystem v En integrert grafikkstyreenhet for en VGA-skjerm (Video Graphics Array) v AGP-skjermkortspor (Accelerated Graphics Port) på systembordet Lydsystem v AC’97 med ADI 1981B Audio Codec v Lydkontakter for linje inn, linje ut og mikrofon på...
Page 44 v Automatisk 50/60 Hz innfrekvensskifting v Støtte for avansert styring av strømtilførsel (APM) v Støtte for ACPI (grensesnitt for automatisk konfigurering og strømstyring) Sikkerhetsfunksjoner v Passord for brukere og systemansvarlige v Støtte for tilføying av en kabelbøyle og en låsbar kabel v Støtte for tilføying av en integrert kabellås v Konfigurerbar oppstartingssekvens v Oppstarting uten diskettstasjon, tastbord eller mus...
Page 45: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Dette avsnittet inneholder fysiske spesifikasjoner for maskinen. Dimensjoner Varmeavgivelse (omtrentlig) i Btu (British thermal units) per time: Høyde: 140 mm Minimumskonfigurasjon: 257 Btu/time (75 watt) Bredde: 425 mm Maksimumskonfigurasjon: 785 Btu/time (230 watt) Dybde: 425 mm Luftstrøm Vekt Maksimalt cirka 0,51 kubikkmeter per minutt Minimumskonfigurasjon som levert: 10,0 kg Maksimumskonfigurasjon: 11,4 kg Akustiske støyverdier...
Page 46: Tilgjengelig Tilleggsutstyr
Tilgjengelig tilleggsutstyr Her er eksempler på tilgjengelig tilleggsutstyr: v Eksternt tilleggsutstyr – Enheter som kobles til en parallellport, for eksempel skrivere og eksterne stasjoner – Enheter som kobles til en seriell port, for eksempel eksterne modemer og digitale kameraer – Lydenheter, for eksempel eksterne høyttalere for lydsystemet –...
Page 47: Installere Eksternt Tilleggsutstyr
v Håndter komponentene forsiktig. Hold kort og minnemoduler i kantene. Ta aldri på kretsene. v Unngå at andre tar på deler. v Når du installerer nytt tilleggsutstyr, holder du den antistatiske pakningen som inneholder utstyret, i berøring med metalldekselet på et utbyggingsspor eller en annen umalt metalloverflate i minst to sekunder.
Page 48: Finne Kontaktene Bak På Maskinen
Finne kontaktene bak på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner kontaktene bak på datamaskinen. 1 Strømkontakt 8 AGP-spor 2 Museport 9 Lydlinjeutgang 3 Parallellport 10 Mikrofonkontakt 4 USB-kontakter 11 USB-kontakter 5 Ethernet-kontakt 12 VGA-skjermkontakt 6 Lydlinjeinngang 13 Seriell port 7 PCI-spor 14 Tastbordkontakt Merk: Noen av kontaktene på...
Page 49: Skaffe Styreprogrammer
Kontakt Beskrivelse Museport Brukes til å koble til en mus, styrekule eller annen pekeenhet som bruker standard museplugg. Parallellport Brukes til å koble til en parallellskriver, en parallellskanner eller en andre enheter som krever en 25-punkters parallellport. USB-kontakter Brukes til å koble til en enhet som krever en USB-forbindelse, for eksempel en USB-skanner eller USB-skriver.
Page 50: Fjerne Dekselet
Fjerne dekselet Viktig: Les “Viktig sikkerhetsinformasjon” på side v og “Håndtere deler som er følsomme for statisk elektrisitet” på side 30 før du fjerner dekselet. Slik tar du av dekselet: 1. Avslutt operativsystemet, ta ut alle medier (disketter, CDer eller magnetbånd) fra stasjonene og slå...
Page 51: Finne Komponenter
Finne komponenter Illustrasjonen nedenfor hjelper deg med å finne forskjellige deler i maskinen. 1 CD- eller DVD-stasjon 7 DIMM-kontakter 2 USB-kontakt 8 Mikroprosessor og kjøleribbe 3 USB-kontakt 9 AGP-spor 4 Valgfri stasjonsbrønn 10 Batteri 5 Platelager 11 PCI-spor 6 Diskettstasjon Finne delene på...
Page 52: Installere Minne
Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner forskjellige deler på systembordet. 1 Mikroprosessor 11 SATA 2 IDE-kontakt 2 DIMM-kontakt 1 12 POV-datterkort (Promise of Value) (på enkelte modeller) 3 DIMM-kontakt 2 13 Clear CMOS/Recovery-krysskobling 4 DIMM-kontakt 3 14 Batteri 5 DIMM-kontakt 4 15 SCSI-lampekontakt 6 Strømkontakt 16 PCI-spor...
Page 53: Installere Kort
Merk: Bare DDR SDRAM DIMM-moduler kan brukes. Slik installerer du en DIMM-modul: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 34. 2. Det kan hende at du må ta ut et kort for å få tilgang til DIMM-sporene. Se “Installere kort” på side 37. 3.
Page 54 Slik installerer du et kort: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 34. 2. Fjern spordekselet med sperre for det aktuelle utbyggingssporet. 3. Ta kortet ut av den antistatiske pakningen. 4. Sett kortet i riktig spor på systembordet. 5. Sett på plass dekselsperren til kortsporet. Neste trinn: v Hvis du skal installere annet tilleggsutstyr, fortsetter du med instruksjonene for det.
Page 55: Installere Interne Stasjoner
Installere interne stasjoner Her finner du opplysninger om hvordan du installerer og fjerner interne stasjoner. Interne stasjoner er enheter som maskinen bruker for å lese og lagre data. Du kan tilføye stasjoner i maskinen for å øke lagringskapasiteten og for å kunne lese andre typer medier.
Page 56: Installere En Stasjon
Illustrasjonen nedenfor viser hvor stasjonsbrønnene befinner seg. I listen nedenfor beskrives noen av stasjonene du kan installere i hver brønn, og deres høydekrav: 1 Brønn 1 - Maksimal høyde: 43,0 mm CD-stasjon eller DVD-stasjon (forhåndsinstallert på enkelte modeller) 5,25-tommers platelager 2 Brønn 2 - Maksimal høyde: 43,0 mm 5,25-tommers platelager 3,5-tommers platelager (krever...
Page 57 4. Fjern metallskjermen fra stasjonsbrønnen ved å stikke inn en flat skrutrekker i et av sporene og lirke den løs. 5. Drei stasjonsbrønnens låsemekanisme mot forsiden av maskinen og vri deretter stasjonsbrønnhuset oppover, slik figuren viser, til det smekker på plass i opp-posisjon.
Page 58 7. Sett stasjonen i brønnen. Juster skruehullene og sett inn de to skruene. 8. Vri stasjonsbrønnhuset til det smekker på plass. 9. Et platelager krever to kabler; en strømkabel som kobles til strømforsyningsenheten, og en signalkabel som kobles til systembordet. v Et parallelt ATA-platelager krever en strømkabel med fire ledninger.
Page 59: Installere Sikkerhetsfunksjoner
Koble til den første CD-stasjonen eller DVD-stasjonen 1. Finn signalkabelen med tre kontakter som fulgte med maskinen eller med den nye stasjonen. 2. Finn den sekundære PATA IDE-kontakten på systembordet. Se “Finne delene på systembordet” på side 35. 3. Koble den ene enden av signalkabelen til stasjonen og den andre til den sekundære PATA IDE-kontakten på...
Page 60: Identifisere Sikkerhetslåser
Identifisere sikkerhetslåser Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner sikkerhetsfunksjonene bak på datamaskinen. 1 Kabelbøyle 2 Integrert kabellås Kabelbøyle Ved hjelp av en 5 mm kabelbøyle (av og til omtalt som en U-bolt), en stålsikkerhetskabel og en hengelås kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar.
Page 61 5. Tre kabelen gjennom kabelbøylen og rundt en gjenstand som ikke er en del av eller er permanent festet til bygningsstrukturen eller fundamentet, og som den ikke kan fjernes fra. Deretter fester du kabelendene sammen med en lås. Kapittel 2. Type 8187, 8188 og 8193...
Page 62: Integrert Kabellås
Integrert kabellås Med en integrert kabellås (av og til omtalt som en Kensington-lås), kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar. Du fester kabellåsen til et sikkerhetsspor bak på maskinen og låser den opp og igjen ved hjelp av en nøkkel. Dette er samme type kabellås som brukes for mange bærbare maskiner.
Page 63: Slette Et Passord Som Du Har Mistet Eller Glemt (Tømme Cmos)
Batteriet kan ikke lades opp, og det krever ikke noe vedlikehold. Som alle batterier har det begrenset levetid. Når batteriet blir flatt, mister maskinen datoen, klokkeslettet og konfigurasjonsinformasjonen (inkludert passord). Du får en feilmelding når du slår på maskinen. Du finner opplysninger om bytting og avhending av batteri under “Litiumbatteri” på...
Page 64: Sette På Plass Dekselet Og Koble Til Kablene
1. Slå av maskinen og alle tilkoblede enheter. 2. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 34. 3. Finn Clear CMOS/Recovery-krysskoblingen på systembordet. Se “Finne delene på systembordet” på side 35. 4. Om nødvendig kan du lese “Installere kort” på side 37 for å fjerne eventuelle kort som hindrer deg i å...
Page 65 5. Hvis du skal oppdatere konfigurasjonen, finner du opplysninger under Kapittel 5, “Bruke programmet IBM Setup Utility”, på side 103. Kapittel 2. Type 8187, 8188 og 8193...
Page 66 Brukerhåndbok...
Page 67: Copyright Ibm Corp
Kapittel 3. Type 8196 og 8197 Dette kapittelet gir en innledning til funksjonene og tilleggsutstyret som er tilgjengelige på din datamaskin. Du kan utvide bruksmulighetene til maskinen ved å tilføye minne, kort og stasjoner. Når du skal installere tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i dette kapittelet og instruksjonene som følger med utstyret.
Page 68 v Intern hurtigbuffer (størrelsen varierer avhengig av modelltype) Minne v Støtte for fire DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules) v 512 kB FLASH-minne for systemprogrammer Interne stasjoner v 3,5-tommers diskettstasjon på 1,44 MB v Internt platelager v EIDE CD-stasjon eller DVD-stasjon (på enkelte modeller) Skjermsystem v En integrert grafikkstyreenhet for en VGA-skjerm (Video Graphics Array) v AGP-skjermkortspor (Accelerated Graphics Port) på...
Page 69 v Fire stasjonsbrønner v Tre 32-biters PCI-kortspor (Peripheral Component Interconnect) v Et AGP-utbyggingsspor (Accelerated Graphics Port) (på enkelte modeller) Strøm v 230 W strømforsyning med manuell spenningsvelger v Automatisk 50/60 Hz innfrekvensskifting v Støtte for avansert styring av strømtilførsel (APM) v Støtte for ACPI (grensesnitt for automatisk konfigurering og strømstyring) Sikkerhetsfunksjoner v Passord for brukere og systemansvarlige...
Page 70: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Dette avsnittet inneholder fysiske spesifikasjoner for maskinen. Dimensjoner Varmeavgivelse (omtrentlig) i Btu (British thermal units) per time: Høyde: 398 mm Minimumskonfigurasjon: 257 Btu/time (75 watt) Bredde: 180 mm Maksimumskonfigurasjon: 785 Btu/time (230 watt) Dybde: 402 mm Luftstrøm Vekt Maksimalt cirka 0,68 kubikkmeter hvert minutt Minimumskonfigurasjon som levert: 7,6 kg Maksimumskonfigurasjon: 9,97 kg Akustiske støyverdier...
Page 71: Tilgjengelig Tilleggsutstyr
Tilgjengelig tilleggsutstyr Her er eksempler på tilgjengelig tilleggsutstyr: v Eksternt tilleggsutstyr – Enheter som kobles til en parallellport, for eksempel skrivere og eksterne stasjoner – Enheter som kobles til en seriell port, for eksempel eksterne modemer og digitale kameraer – Lydenheter, for eksempel eksterne høyttalere for lydsystemet –...
Page 72: Installere Eksternt Tilleggsutstyr
v Håndter komponentene forsiktig. Hold kort og minnemoduler i kantene. Ta aldri på kretsene. v Unngå at andre tar på deler. v Når du installerer nytt tilleggsutstyr, holder du den antistatiske pakningen som inneholder utstyret, i berøring med metalldekselet på et utbyggingsspor eller en annen umalt metalloverflate i minst to sekunder.
Page 73: Finne Kontaktene Foran På Maskinen
Finne kontaktene foran på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner USB-kontaktene foran på datamaskinen. 1 USB-kontakt 2 USB-kontakt Kapittel 3. Type 8196 og 8197...
Page 74: Finne Kontaktene Bak På Maskinen
Finne kontaktene bak på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner kontaktene bak på datamaskinen. 1 Strømkontakt 8 USB-kontakter 2 Museport 9 Ethernet-kontakt 3 Tastbordkontakt 10 Mikrofonkontakt 4 Seriell port 11 Lydlinjeutgang 5 Parallellport 12 Lydlinjeinngang 6 VGA-skjermkontakt 13 AGP-spor 7 USB-kontakter 14 PCI-spor Merk: Noen av kontaktene på...
Page 75: Skaffe Styreprogrammer
Kontakt Beskrivelse Museport Brukes til å koble til en mus, styrekule eller annen pekeenhet som bruker standard museplugg. Tastbordkontakt Brukes til å koble til et tastbord med standard tastbordkontakt. Seriell port Brukes til å koble til et eksternt modem, en seriell skriver eller andre enheter som bruker en 9-punkters plugg.
Page 76: Fjerne Dekselet
Fjerne dekselet Viktig Les “Viktig sikkerhetsinformasjon” på side v og “Håndtere deler som er følsomme for statisk elektrisitet” på side 55 før du fjerner dekselet. Slik tar du av dekselet: 1. Avslutt operativsystemet, ta ut alle medier (disketter, CDer eller magnetbånd) fra stasjonene og slå...
Page 77: Finne Komponenter
Finne komponenter Illustrasjonen nedenfor hjelper deg med å finne forskjellige deler i maskinen. 1 Mikroprosessor og kjøleribbe 4 PCI-spor 2 DIMM-moduler 5 PCI-kort 3 AGP-spor 6 Strømforsyningsenhet Finne delene på systembordet Systembordet, som også kalles hovedkortet, er det viktigste kortet i maskinen. Det sørger for grunnleggende funksjoner og støtter en rekke IBM-installerte enheter og enheter som du kan installere senere.
Page 78: Installere Minne
Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner forskjellige deler på systembordet. 1 Mikroprosessor 11 SATA 2 IDE-kontakt 2 DIMM-kontakt 1 12 POV-datterkort (Promise of Value) (på enkelte modeller) 3 DIMM-kontakt 2 13 Clear CMOS/Recovery-krysskobling 4 DIMM-kontakt 3 14 Batteri 5 DIMM-kontakt 4 15 SCSI-lampekontakt 6 Strømkontakt 16 PCI-spor...
Page 79 Merk: Bare DDR SDRAM DIMM-moduler kan brukes. Slik installerer du en DIMM-modul: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 60. 2. Det kan hende at du må ta ut et kort for å få tilgang til DIMM-sporene. Se “Installere kort” på side 64. 3.
Page 80: Installere Kort
Installere kort Her finner du opplysninger om hvordan du installerer og fjerner kort. Datamaskinen har tre utbyggingsspor for PCI-kort. Du kan installere et kort med en lengde på opptil 228 mm. Slik installerer du et kort: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 60. 2.
Page 81: Installere Interne Stasjoner
5. Fest kortet med skruen slik figuren viser. Neste trinn v Hvis du skal installere annet tilleggsutstyr, fortsetter du med instruksjonene for det. v Gå til “Sette på plass dekselet og tilkoble kablene” på side 74 for å fullføre installeringen. Installere interne stasjoner Her finner du opplysninger om hvordan du installerer og fjerner interne stasjoner.
Page 82: Stasjonsspesifikasjoner
Stasjonsspesifikasjoner Maskinen leveres med disse IBM-installerte stasjonene: v En CD- eller DVD-stasjon i brønn 1 v En 3,5-tommers diskettstasjon i brønn 3 v Et 3,5-tommers platelager i brønn 4 Brønner som ikke har en stasjon installert, har en antistatisk beskyttelse og et brønndeksel.
Page 83: Installere En Stasjon
Installere en stasjon Slik installerer du en intern stasjon: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 60. 2. Hvis maskinen har en CD- eller DVD-stasjon, er det mulig at du må fjerne signal- og strømkablene fra stasjonen. 3. Ta brønndekselet ut av stasjonsbrønnen ved å sette en flat skrutrekker på enden og lirke det løs.
Page 84 6. Sett stasjonen i brønnen. Juster skruehullene og sett inn de to skruene for å feste stasjonen. 7. Et platelager krever to kabler; en strømkabel som kobles til strømforsyningsenheten, og en signalkabel som kobles til systembordet. v Et parallelt ATA-platelager krever en strømkabel med fire ledninger. v Et serielt ATA-platelager krever en strømkabel med fem ledninger.
Page 85: Installere Sikkerhetsfunksjoner
Koble til den første CD-stasjonen eller DVD-stasjonen 1. Finn signalkabelen med tre kontakter som fulgte med maskinen eller med den nye stasjonen. 2. Finn den sekundære PATA IDE-kontakten på systembordet. Se “Finne delene på systembordet” på side 61. 3. Koble den ene enden av signalkabelen til stasjonen og den andre til den sekundære PATA IDE-kontakten på...
Page 86: Identifisere Sikkerhetslåser
Identifisere sikkerhetslåser Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner sikkerhetsfunksjonene bak på datamaskinen. 1 Kabelbøyle 2 Integrert kabellås 3 Feste for hengelås Kabelbøyle Ved hjelp av en 5 mm kabelbøyle (av og til omtalt som en U-bolt), en stålsikkerhetskabel og en hengelås kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar.
Page 87 5. Tre kabelen gjennom kabelbøylen og rundt en gjenstand som ikke er en del av eller er permanent festet til bygningsstrukturen eller fundamentet, og som den ikke kan fjernes fra. Deretter fester du kabelendene sammen med en lås. Kapittel 3. Type 8196 og 8197...
Page 88: Integrert Kabellås
Integrert kabellås Med en integrert kabellås (av og til omtalt som en Kensington-lås), kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar. Du fester kabellåsen til et sikkerhetsspor bak på maskinen og låser den opp og igjen ved hjelp av en nøkkel. Dette er samme type kabellås som brukes for mange bærbare maskiner.
Page 89: Slette Et Passord Som Du Har Mistet Eller Glemt (Tømme Cmos)
Batteriet kan ikke lades opp, og det krever ikke noe vedlikehold. Som alle batterier har det begrenset levetid. Når batteriet blir flatt, mister maskinen datoen, klokkeslettet og konfigurasjonsinformasjonen (inkludert passord). Du får en feilmelding når du slår på maskinen. Du finner opplysninger om bytting og avhending av batteri under “Litiumbatteri” på...
Page 90: Sette På Plass Dekselet Og Tilkoble Kablene
Slik sletter du et glemt passord: 1. Slå av maskinen og alle tilkoblede enheter. 2. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 60. 3. Finn Clear CMOS/Recovery-krysskoblingen på systembordet. Se “Finne delene på systembordet” på side 61. 4. Om nødvendig kan du lese “Installere kort” på side 64 for å fjerne eventuelle kort som hindrer deg i å...
Page 91 3. Sett dekselet på kabinettet slik at sporene øverst og nederst på dekselet går inn i sporene på kabinettet og skyv dekselet på plass. Skru inn skruene som fester dekselet. 4. Koble kablene til maskinen igjen. Se “Installere eksternt tilleggsutstyr” på side 5.
Page 92 Brukerhåndbok...
Page 93: Kapittel 4. Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 Og 8433
Kapittel 4. Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 og 8433 Dette kapittelet gir en innledning til funksjonene og tilleggsutstyret som er tilgjengelige på din datamaskin. Du kan utvide bruksmulighetene til maskinen ved å tilføye minne, kort og stasjoner. Når du skal installere tilleggsutstyr, følger du instruksjonene i dette kapittelet og instruksjonene som følger med utstyret.
Page 94 v Intern hurtigbuffer (størrelsen varierer avhengig av modelltype) Minne v Støtte for fire DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules) v 512 kB FLASH-minne for systemprogrammer Interne stasjoner v 3,5-tommers diskettstasjon på 1,44 MB v Internt platelager v EIDE CD-stasjon eller DVD-stasjon Skjermsystem v En integrert grafikkstyreenhet for en VGA-skjerm (Video Graphics Array) v AGP-skjermkortspor (Accelerated Graphics Port) på...
Page 95 Utvidelsesmuligheter v Fem stasjonsbrønner v Tre 32-biters PCI-kortspor (Peripheral Component Interconnect) v Et AGP-utbyggingsspor (Accelerated Graphics Port) Strøm v 230 W strømforsyning med manuell spenningsvelger v Automatisk 50/60 Hz innfrekvensskifting v Støtte for avansert styring av strømtilførsel (APM) v Støtte for ACPI (grensesnitt for automatisk konfigurering og strømstyring) Sikkerhetsfunksjoner v Passord for brukere og systemansvarlige v Støtte for tilføying av en kabelbøyle og en låsbar kabel...
Page 96: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Dette avsnittet inneholder fysiske spesifikasjoner for maskinen. Dimensjoner Varmeavgivelse (omtrentlig) i Btu (British thermal units) per time: Høyde: 413 mm Minimumskonfigurasjon: 257 Btu/time (75 watt) Bredde: 191 mm Maksimumskonfigurasjon: 785 Btu/time (230 watt) Dybde: 406 mm Luftstrøm Vekt Maksimalt cirka 0,68 kubikkmeter per minutt Minimumskonfigurasjon som levert: 9,1 kg Maksimumskonfigurasjon: 11,4 kg Akustiske støyverdier...
Page 97: Tilgjengelig Tilleggsutstyr
Tilgjengelig tilleggsutstyr Her er eksempler på tilgjengelig tilleggsutstyr: v Eksternt tilleggsutstyr – Enheter som kobles til en parallellport, for eksempel skrivere og eksterne stasjoner – Enheter som kobles til en seriell port, for eksempel eksterne modemer og digitale kameraer – Lydenheter, for eksempel eksterne høyttalere for lydsystemet –...
Page 98: Installere Eksternt Tilleggsutstyr
v Håndter komponentene forsiktig. Hold kort og minnemoduler i kantene. Ta aldri på kretsene. v Unngå at andre tar på deler. v Når du installerer nytt tilleggsutstyr, holder du den antistatiske pakningen som inneholder utstyret, i berøring med metalldekselet på et utbyggingsspor eller en annen umalt metalloverflate i minst to sekunder.
Page 99: Finne Kontaktene Foran På Maskinen
Finne kontaktene foran på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner kontaktene foran på datamaskinen. Merk: Ikke alle modeller har kontaktene som blir vist nedenfor. 1 IEEE 1394-kontakt 4 USB-kontakt 2 Mikrofonkontakt 5 USB-kontakt 3 Hodetelefonkontakt Kapittel 4. Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 og 8433...
Page 100: Finne Kontaktene Bak På Maskinen
Finne kontaktene bak på maskinen Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner kontaktene bak på datamaskinen. 1 Strømkontakt 8 USB-kontakter 2 Museport 9 Ethernet-kontakt 3 Tastbordkontakt 10 Mikrofonkontakt 4 Seriell port 11 Lydlinjeutgang 5 Parallellport 12 Lydlinjeinngang 6 VGA-skjermkontakt 13 AGP-spor 7 USB-kontakter 14 PCI-spor Merk: Noen av kontaktene på...
Page 101: Skaffe Styreprogrammer
Kontakt Beskrivelse Museport Brukes til å koble til en mus, styrekule eller annen pekeenhet som bruker standard museplugg. Tastbordkontakt Brukes til å koble til et tastbord med standard tastbordkontakt. Seriell port Brukes til å koble til et eksternt modem, en seriell skriver eller andre enheter som bruker en 9-punkters plugg.
Page 102: Fjerne Dekselet
Fjerne dekselet Viktig Les “Viktig sikkerhetsinformasjon” på side v og “Håndtere deler som er følsomme for statisk elektrisitet” på side 81 før du fjerner dekselet. Slik tar du av dekselet: 1. Avslutt operativsystemet, ta ut alle medier (disketter, CDer eller magnetbånd) fra stasjonene og slå...
Page 103: Finne Komponenter
Finne komponenter Illustrasjonen nedenfor hjelper deg med å finne forskjellige deler i maskinen. 1 Mikroprosessor og kjøleribbe 4 PCI-kort 2 DIMM-moduler 5 Strømforsyningsenhet 3 AGP-spor Finne delene på systembordet Systembordet, som også kalles hovedkortet, er det viktigste kortet i maskinen. Det sørger for grunnleggende funksjoner og støtter en rekke IBM-installerte enheter og enheter som du kan installere senere.
Page 104: Installere Minne
Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner forskjellige deler på systembordet. 1 Mikroprosessor 11 SATA 2 IDE-kontakt 2 DIMM-kontakt 1 12 POV-datterkort (Promise of Value) (på enkelte modeller) 3 DIMM-kontakt 2 13 Clear CMOS/Recovery-krysskobling 4 DIMM-kontakt 3 14 Batteri 5 DIMM-kontakt 4 15 SCSI-lampekontakt 6 Strømkontakt 16 PCI-spor...
Page 105: Installere Kort
Merk: Bare DDR SDRAM DIMM-moduler kan brukes. Slik installerer du en DIMM-modul: 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 86. 2. Det kan hende at du må ta ut et kort for å få tilgang til DIMM-sporene. Se “Installere kort”. 3.
Page 106 1. Fjern dekselet. Se “Fjerne dekselet” på side 86. 2. Fjern spordekselet med sperre for det aktuelle utbyggingssporet. 3. Ta kortet ut av den antistatiske pakningen. 4. Sett kortet i riktig spor på systembordet. 5. Sett på plass dekselsperren til kortsporet. Brukerhåndbok...
Page 107: Installere Interne Stasjoner
Neste trinn v Hvis du skal installere annet tilleggsutstyr, fortsetter du med instruksjonene for det. v Gå til “Sette på plass dekselet og tilkoble kablene” på side 100 for å fullføre installeringen. Installere interne stasjoner Her finner du opplysninger om hvordan du installerer og fjerner interne stasjoner. Interne stasjoner er enheter som maskinen bruker for å...
Page 108: Installere En Stasjon
Illustrasjonen nedenfor viser hvor stasjonsbrønnene befinner seg. I listen nedenfor beskrives noen av stasjonene du kan installere i hver brønn, og deres høydekrav: 1 Brønn 1 - Maksimal høyde: 43,0 mm CD-stasjon eller DVD-stasjon (forhåndsinstallert på enkelte modeller) 5,25-tommers platelager 2 Brønn 2 - Maksimal høyde: 43,0 mm 5,25-tommers platelager 3,5-tommers platelager (krever festebrakett)
Page 109 4. Fjern metallskjermen fra stasjonsbrønnen ved å stikke inn en flat skrutrekker i et av sporene og lirke den løs. 5. Kontroller at stasjonen du installerer, er riktig definert, enten som en master- eller slaveenhet. Merk: Et serielt ATA-platelager trenger ikke å bli definert som enten en master- eller en slaveenhet.
Page 110 7. Sett stasjonen i brønnen og skyv den på plass. Merk: Noen stasjoner må festes i brønnen med skruer. Hvis dette er tilfellet, justerer du skruehullene og setter inn skruene som fester stasjonen. 8. Et platelager krever to kabler; en strømkabel som kobles til strømforsyningsenheten, og en signalkabel som kobles til systembordet.
Page 111: Installere Sikkerhetsfunksjoner
Hvordan du tilkobler en stasjon, varierer avhengig av hvilken type stasjon du tilkobler. Følg prosedyren som gjelder for typen stasjon du skal koble til. Koble til den første CD-stasjonen eller DVD-stasjonen 1. Finn signalkabelen med tre kontakter som fulgte med maskinen eller med den nye stasjonen.
Page 112: Identifisere Sikkerhetslåser
Kontroller at eventuelle sikkerhetskabler du installerer, ikke er i veien for andre maskinkabler. Identifisere sikkerhetslåser Illustrasjonen nedenfor viser hvor du finner sikkerhetsfunksjonene bak på datamaskinen. 1 Kabelbøyle 2 Integrert kabellås Kabelbøyle Ved hjelp av en 5 mm kabelbøyle (av og til omtalt som en U-bolt), en stålsikkerhetskabel og en hengelås kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar.
Page 113 Kapittel 4. Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 og 8433...
Page 114: Integrert Kabellås
Integrert kabellås Med en integrert kabellås (av og til omtalt som en Kensington-lås), kan du feste maskinen til et skrivebord eller annet fast inventar. Du fester kabellåsen til et sikkerhetsspor bak på maskinen og låser den opp og igjen ved hjelp av en nøkkel. Dette er samme type kabellås som brukes for mange bærbare maskiner.
Page 115: Bytte Batteri
Bytte batteri Maskinen har en spesiell type minne som holder den interne klokken og kalenderen oppdatert og lagrer informasjon om utstyret som er installert i maskinen, for eksempel innstillinger for parallellportene. Når du slår av maskinen, sørger et batteri for at informasjonen ikke forsvinner. Batteriet kan ikke lades opp, og det krever ikke noe vedlikehold.
Page 116: Sette På Plass Dekselet Og Tilkoble Kablene
Merk: Enkelte datamaskinmodeller kan ha et POV-datterkort installert på systembordet. Hvis det er tilfellet, er passordet lagret i et EEPROM-minne på POV-kortet og kan ikke slettes. Plasseringen av POV-datterkortet er vist under “Finne delene på systembordet” på side 87. Slik sletter du et glemt passord: 1.
Page 117 3. Plasser dekselet på kabinettet slik at sporene nederst på dekselet går inn i sporene på kabinettet og skyv dekselet til det smekker på plass. 4. Koble kablene til maskinen igjen. Se “Installere eksternt tilleggsutstyr” på side 5. Hvis du skal oppdatere konfigurasjonen, finner du opplysninger under Kapittel 5, “Bruke programmet IBM Setup Utility”, på...
Page 118 Brukerhåndbok...
Page 119: Kapittel 5. Bruke Programmet Ibm Setup Utility
Kapittel 5. Bruke programmet IBM Setup Utility Programmet IBM Setup Utility er lagret i EEPROM-minnet på maskinen. IBM Setup Utility brukes til å se på og endre konfigurasjonsinnstillingene på maskinen, uavhengig av hvilket operativsystem du bruker. Operativsysteminnstillingene kan imidlertid overstyre tilsvarende innstillinger som er definert i IBM Setup Utility. Starte IBM Setup Utility Slik starter du programmet IBM Setup Utility: 1.
Page 120: Passord For Systemansvarlig
Passord for systemansvarlig Ved å definere et passord for systemansvarlig hindrer du uvedkommende i å endre konfigurasjonsinnstillingene. Hvis du har ansvaret for driften av flere PCer, kan det være nyttig å definere et passord for systemansvarlig på disse PCene. Når du har lagt inn et passord for systemansvarlig, blir det vist en passordforespørsel hver gang du forsøker å...
Page 121: Bruke Ide Drives Setup
Bruke IDE Drives Setup I tillegg til en liste over de forskjellige IDE-enhetene, finnes det alternativer for konfigurering av serielle og parallelle IDE-styreenheter. Parallel ATA Med denne innstillingen kan brukeren deaktivere en av eller begge de parallelle IDE-styreenhetene. Med denne innstillingen kan brukere deaktivere de serielle Serial ATA ATA-styreenhetene.
Page 122: Endre Oppstartingssekvens
Endre oppstartingssekvens Gjør slik hvis du vil se på eller endre hovedoppstartingssekvensen eller oppstartingssekvensen med Slå på automatisk: 1. Start IBM Setup Utility (se “Starte IBM Setup Utility” på side 103). 2. Velg Startup. 3. Velg Startup Sequence. Les informasjonen som blir vist til høyre på skjermbildet.
Page 123: Tillegg A. Oppdatere Systemprogrammer
Tillegg A. Oppdatere systemprogrammer Dette tillegget inneholder informasjon om hvordan du oppdaterer systemprogrammer og hvordan du gjenoppretter etter en POST/BIOS- oppdateringsfeil. Systemprogrammer Systemprogrammer er den grunnleggende programvaren i alle PCer. Selvtesten (POST), BIOS-rutinene og IBM Setup Utility er eksempler på systemprogrammer. Selvtesten består av tester og prosedyrer som utføres hver gang du slår på...
Page 124: Gjenopprette Etter En Post/Bios-Oppdateringsfeil
6. Bla nedover og se etter en .txt-fil som har instruksjoner for Flash BIOS-oppdatering fra operativsystemet. Klikk på .txt-filen. 7. Skriv ut disse instruksjonene. Dette er svært viktig, siden de ikke vises på skjermen etter at nedlastingen har begynt. 8. Fra nettleseren klikker du på Back for å gå tilbake til listen med filer. Følg de trykte instruksjonene nøye når du laster ned, pakker ut og installerer oppdateringen.
Page 125: Tillegg B. Rengjøre Musen
Tillegg B. Rengjøre musen Dette tillegget inneholder instruksjoner om hvordan du rengjør musen. Fremgangsmåten avhenger av hvilken type mus du har. Rengjøre en optisk mus Hvis du har problemer med den optiske musen, kontrollerer du følgende: 1. Snu musen og se nøye på linseområdet. a.
Page 126 Slik rengjør du en kulemus: 1. Slå av datamaskinen. 2. Snu musen slik at undersiden vender opp og se nøye på den. Løsne låsringen 1 ved å vri den, slik at du kan ta ut kulen i musen. 3. Legg hånden over låsringen og kulen 2 , og snu deretter musen igjen slik at låsringen og kulen faller ned i hånden din.
Page 127: Tillegg C. Manuelle Modemkommandoer
Tillegg C. Manuelle modemkommandoer Dette tillegget beskriver kommandoer du bruker hvis du vil programmere modemet ditt manuelt. Kommandoer blir akseptert av modemet når det er i kommandomodus. Modemet er automatisk i kommandomodus til du ringer et nummer og oppretter en forbindelse.
Page 128 Kommando Funksjon Tving modem on-hook (legg på) Tving modem off-hook (opptatt) Merk: H1-kommandoen støttes ikke i Italia Vis produktidentifikasjonskode Produsentlevert ROM-kontrolltest Intern minnetest Fastvare-ID Reservert ID Lavt høyttalervolum Lavt høyttalervolum Middels høyttalervolum Høyt høyttalervolum Intern høyttaler av Intern høyttaler på til bærebølge oppdages Intern høyttaler alltid på...
Page 129: Utvidede At-Kommandoer
Kommando Funksjon Tilbakestill og hent aktiv profil 1 Utvidede AT-kommandoer Kommando Funksjon &C_ &C0 Tving oppsporing av bærebølgesignalgjenkjenning høy (PÅ) &C1 Slå på CD når det er bærebølge i fjernenden &D_ &D0 Modemet overser DTR-signalet &D1 Modemet går tilbake til kommandomodus etter DTR-veksling &D2 Modemet legger på...
Page 130: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Kommandoer
Kommando Funksjon &T4 Tillat fjerndigital sløyfetest-forespørsel fra fjerntliggende modem &T5 Avvis fjerndigital sløyfetest-forespørsel &T6 Utfør en fjerndigital sløyfetest &T7 Utfør en fjerndigital sløyfetest og selvtest &T8 Utfør lokal, analog sløyfetest og selvtest &V &V0 Viser aktive og lagrede profiler &V1 Vis siste tilkoblingsstatistikk &W_ &W0...
Page 131 Kommando Funksjon +DS44=3, 0 Aktiver V.44 +DS44? Gjeldende verdier +DS44=? Liste over verdier som støttes Tillegg C. Manuelle modemkommandoer...
Page 132: Kommandoer For Faks-Klasse 1
Kommandoer for Faks-klasse 1 +FAE=n Data/Faks Automatisk svar +FCLASS=n Tjenesteklasse +FRH=n Motta data med HDLC-ramme Motta data +FRM=n +FRS=n Motta uten lyd +FTH=n Overføre data med HDLC-ramme +FTM=n Overføre data +FTS=n Stopp overføring og vent Kommandoer for Faks-klasse 2 +FCLASS=n Tjenesteklasse.
Page 133: Tale-Kommandoer
+FPHCTO Fase C-tidsutkobling. +FPOLL Markerer kontrollforespørsel. +FPTS: Sideoverføringsstatus. +FPTS= Sideoverføringsstatus. +FREV? Identifiser endring. +FSPT Aktiver kontroll. +FTSI: Rapporter IDen til overføringsstasjon. Tale-kommandoer Velg overføringshastighet #BDR #CID Aktiver gjenkjenning av anroper-ID og rapportformat Velg Data, faks eller tale/lyd #CLS #MDL? Identifiser modell #MFR? Identifiser produsent #REV?
Page 134 NB: Til brukere i Sveits: Hvis Swisscom-telefonlinjen ikke har Taxsignal slått AV, kan modemfunksjonen svekkes. Svakheten kan løses ved et filter med disse spesifikasjonene: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Brukerhåndbok...
Page 135: Tillegg D. Liste Over Cru-Deler (Enheter Som Kan Skiftes Ut Av Kunden)
Tillegg D. Liste over CRU-deler (enheter som kan skiftes ut av kunden) Delene på listen nedenfor er definert som CRUer for datamaskinen din: Du finner mer informasjon i kapittelet om garantibetingelser i hurtigreferansen. Liste over CRU-deler Alle tilleggs- og utbyggingskort Alle deksler Alle tastbord Alle mus...
Page 136 Brukerhåndbok...
Page 137: Tillegg E. Merknader
Tillegg E. Merknader Henvisninger i boken til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at IBM har til hensikt å gjøre dem tilgjengelige i alle land der IBM driver virksomhet. Du får opplysninger om hvilke produkter, tjenester og funksjoner som er tilgjengelige i Norge, ved å...
Page 138: Varemerker
Denne enheten inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av amerikanske patentrettigheter og andre opphavsrettigheter eid av Macrovision Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne teknologien må autoriseres av Macrovision Corporation, og er kun ment for hjemmebruk og annen begrenset bruk når det gjelder visning, med mindre det foreligger tillatelse om noe annet fra Macrovision.
Page 139: Stikkordregister
Stikkordregister installere tilleggsutstyr (fortsettelse) Type 8185, 8186 og 8192 (fortsettelse) bruke, sikkerhetsprofil for enhet 104 interne stasjoner 16 bytte batteri kort 13 Type 8185, 8186 og 8192 21 minne 11 Type 8187, 8188 og 8193 46 sikkerhetsfunksjoner 18 Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 og 8433 99 Type 8187, 8188 og 8193 Type 8196 og 8197 72 DIMM-moduler 36...
Page 140 minne systemprogrammer 107 Dual Inline Memory Modules (DIMM-moduler) 11, 36, 62, installere 11, 36, 62, 88 system 11, 36, 62, 88 tastbordkontakt 8, 33, 59, 85 modem tilleggsutstyr Faks-klasse 1-kommandoer 116 eksternt 5, 30, 55, 81 Faks-klasse 2-kommandoer 116 internt 5, 30, 55, 81 Grunnleggende AT-kommandoer 111 tilgjengelig 5, 30, 55, 81 MNP/V.42/V.42bis/V.44-kommandoer 114...
Page 142 Delenummer: 13R9204 (1P) P/N: 13R9204...

This manual is also suitable for:

Thinkcentre m50

Lenovo ThinkCentre A50p User Manual

Viktig Sikkerhetsinformasjon

Oversikt

Kapittel 1. Type 8185, 8186 Og 8192

Kapittel 2. Type 8187, 8188 Og 8193

Kapittel 3. Type 8196 Og 8197

Kapittel 4. Type 8189, 8190, 8194, 8195, 8432 Og 8433

Kapittel 5. Bruke Programmet IBM Setup Utility

Tillegg A. Oppdatere Systemprogrammer

Tillegg B. Rengjøre Musen

Tillegg C. Manuelle Modemkommandoer

Tillegg D. Liste over CRU-Deler (Enheter Som Kan Skiftes Ut Av Kunden)

Tillegg E. Merknader

Stikkordregister

Quick Links

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A50p

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A50p

This manual is also suitable for:

Table of Contents