Sony NAS-CZ1 - Network Audio Player Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Stereo System
  5. NAS-CZ1 M-Crew
  6. Installation instructions manual
Sony NAS-CZ1 - Network Audio Player Installation Instructions Manual

Sony NAS-CZ1 - Network Audio Player Installation Instructions Manual

M-crew server v1.0
Hide thumbs Also See for NAS-CZ1 - Network Audio Player:
Table of Contents

  • English

  • Français
    • Configuration Système Requise
    • Avant D'installer Le Logiciel

    • Installation
      • Installation M-Crew Server

    • Autres Informations
      • Lancement de M-Crew Server
      • Paramétrage ICF
      • Inscription Manuelle de L'appareil Sur Votre Ordinateur
      • Désinstallation du Logiciel M-Crew Server
      • Dépannage
        • M-Crew Server Ne Démarre Pas
        • Echec de L'installation
        • Il N'y a Pas de Son de L'appareil
        • L'ICône de Barre des Tâches N'est Pas Présente
        • ICône de Barre des Tâches Foncée
        • Impossible de Désinstaller M-Crew Server

  • Español
    • Requisitos del Sistema
    • Antes de Instalar el Software

    • Instalación
      • Instalación M-Crew Server

    • Otra Información
      • Inicio del M-Crew Server
      • Configuración de ICF
      • Registro Manual del Sistema en Su Ordenador
      • Desinstalación del Software M-Crew Server
      • Solución de Problemas
        • M-Crew Server no Se Inicia
        • La Instalación no Se Realizó Correctamente
        • El Sistema no Emite Ningún Sonido
        • El Icono de Bandeja de Tareas no Aparece
        • Icono de Bandeja de Tareas Oscurecido
        • No Se Puede Desinstalar el M-Crew Server

  • Deutsch
    • Systemanforderungen
    • Vor der Installation der Software

    • Installieren
      • Installieren M-Crew Server

    • Sonstige Informationen
      • Starten von M-Crew Server
      • Durchführen der ICF-Einstellungen
      • Manuelle Registrierung der Anlage auf Ihrem Computer
      • Deinstallieren von der Software M-Crew Server
      • Fehlerbehebung
        • M-Crew Server Startet nicht
        • Die Installation war nicht Erfolgreich
        • Kein Ton von der Anlage
        • Taskleistensymbol nicht Vorhanden
        • Taskleistensymbol Abgeblendet
        • M-Crew Server kann nicht Deinstalliert werden

  • Dutch
    • Systeemvereisten
    • Voordat U de Software Installeert
    • Installeren
      • Installeren M-Crew Server
      • Overige Informatie
      • M-Crew Server Starten
      • ICF-Instellingen Opgeven
      • Het Systeem Handmatig Registreren Op de Computer
      • M-Crew Server Verwijderen
      • Problemen Oplossen
        • M-Crew Server Start Niet Op
        • De Software Kon Niet Worden Geïnstalleerd
        • Het Systeem Geeft Geen Geluid
        • Taakbalkpictogram Ontbreekt
        • Taakbalkpictogram Is Donker
        • Kan M-Crew Server Niet Verwijderen

  • Italiano
    • Requisiti DI Sistema
    • Prima DI Installare del Software

    • Installazione
      • Installazione M-Crew Server

    • Altre Informazioni
      • Avviare M-Crew Server
      • Impostazioni ICF
      • Registrazione Manuale del Sistema Sul Computer
      • Disinstallazione del Software M-Crew Server
      • Risoluzione Dei Problemi
        • M-Crew Server Non si Avvia
        • L'installazione Non È Riuscita
        • Il Sistema Non Emette Alcun Suono
        • L'icona Nella Barra Delle Applicazioni Non È Presente
        • L'icona Nella Barra Delle Applicazioni È Ombreggiata
        • Impossibile Disinstallare M-Crew Server

  • Svenska
    • Systemkrav
    • Innan du Installerar Mjukvaran

    • Installation
      • Installation Av M-Crew Server

    • Övrig Information
      • Hur man Startar M-Crew Server
      • ICF-Inställningar
      • Manuell Registrering Av Anläggningen På Datorn
      • Avinstallation Av M-Crew Server-Mjukvaran
      • Felsökning
        • M-Crew Server Startar Inte
        • Installationen Misslyckades
        • Det Hörs Inget Ljud Från Anläggningen
        • Ikonen Visas Inte I Aktivitetsfältet
        • Ikonen I Aktivitetsfältet Är Mörklagd
        • Det Går Inte Att Avinstallera M-Crew Server

  • Polski
    • Wymagania Systemowe
    • Przed Przystąpieniem Do Instalacji Oprogramowania

    • Instalacja
      • Instalacja M-Crew Server

    • Pozostałe Informacje
      • Uruchamianie Programu M-Crew Server
      • Wprowadzanie Ustawień ICF
      • Ręczne Rejestrowanie Zestawu Na Komputerze
      • Odinstalowanie Programu M-Crew Server
      • Rozwiązywanie Problemów
        • Program M-Crew Server Nie Uruchamia Się
        • Instalacja Nie Powiodła Się
        • Nie Słychać Dźwięku Z Zestawu
        • Brak Ikony Na Pasku Zadań
        • Ikona Na Pasku Zadań Przyciemniona
        • Nie Można Odinstalować Programu M-Crew Server

  • Dansk
    • Systemkrav
    • Før Softwaren Installeres

    • Installation
      • Installation Af M-Crew Server

    • Andre Oplysninger
      • Start Af M-Crew Server
      • Angivelse Af ICF-Indstillingerne
      • Manuel Registrering Af Systemet På Computeren
      • Afinstallation Af M-Crew Server-Softwaren
      • Fejlfinding
        • M-Crew Server Starter Ikke
        • Installationen Blev Ikke Fuldført
        • Der Høres Ingen Lyd Fra Systemet
        • Proceslinjeikonet Vises Ikke
        • Proceslinjeikonet er Mørkt
        • M-Crew Server Kan Ikke Afinstalleres

  • Suomi
    • Järjestelmävaatimukset
    • Ennen Ohjelman Asentamista

    • Asentaminen
      • Asentaminen M-Crew Server

    • Muut Tiedot
      • M-Crew Serverin Käynnistäminen
      • ICF-Asetusten Tekeminen
      • Järjestelmän Rekisteröiminen Tietokoneelle Manuaalisesti
      • M-Crew Server -Ohjelman Asennuksen Poistaminen
      • Virheenetsintä
        • M-Crew Server Ei Näy Käynnistyksen Yhteydessä
        • Asennus Ei Onnistunut
        • Järjestelmästä Ei Kuulu Ääntä
        • Ei TehtäVäpalkkia
        • TehtäVäpalkki Näkyy Tummennettuna
        • M-Crew Serverin Asennusta Ei Voi Poistaa

  • Português
    • Requisitos Do Sistema
    • Antes de Instalar O Software

    • Instalar
      • Instalar M-Crew Server

    • Outras Informações
      • Iniciar O M-Crew Server
      • Efectuar as Definições ICF
      • Registar O Sistema no Computador Manualmente
      • Remover O Software M-Crew Server
      • Resolução de Problemas
        • M-Crew Server Não Comece
        • A Instalação Não Foi Bem Sucedida
        • O Sistema Não Emite Som
        • O Ícone Do Ambiente de Trabalho Não Está Presente
        • O Ícone Do Ambiente de Trabalho Está Esbatido
        • Não É Possível Remover O M-Crew Server
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: Service Manual, Read This First
2-318-578-11(2)
M-crew Server ver.1.0
Installation instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Installationsanleitung
Installatie-instructies
Istruzioni di installazione
Instrukcja instalacji
Installationsanvisningar
Installationsvejledning
Asennusohjeet
Instruções de instalação
©2005 Sony Corporation
Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony NAS-CZ1 - Network Audio Player

Summary of Contents for Sony NAS-CZ1 - Network Audio Player

  • Page 1 2-318-578-11(2) M-crew Server ver.1.0 Installation instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación Installationsanleitung Installatie-instructies Istruzioni di installazione Instrukcja instalacji Installationsanvisningar Installationsvejledning Asennusohjeet Instruções de instalação ©2005 Sony Corporation...
  • Page 2 • In no event will SONY be liable for any financial damage, or loss of profits, including claims made by third parties, arising out of the use of the software supplied with this system.
  • Page 3 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of contents System Requirements ................5 Before installing the software ..............7 Installing Installing M-crew Server ............... 8 Other Information Starting up M-crew Server ..............11 Making the ICF Settings ..............12 Registering the system on your computer manually ......14 Uninstalling the M-crew Server software ..........

  • Page 5: System Requirements

    System Requirements The following software and hardware are required in order to be able to run M-crew Server. s A PC/AT compatible that satisfies the performance requirements described below. M-crew Server does not run in an Apple Macintosh environment. – CPU*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz or more is recommended) or Celeron 600 MHz (1 GHz or more is recommended) or better –...
  • Page 6 s Used Language: English/German/French * Operation is guaranteed only with Intel Pentium and Celeron CPUs. Notes • Operations are not guaranteed for all the recommended computer environments mentioned above. • Operation is not assured in personally constructed PCs or operating systems and an environment upgraded to the other operating systems.

  • Page 7: Before Installing The Software

    Before installing the software Do not connect the system to your computer before the installation is completed! Close down all applications running on the computer before installing the software! Be sure to log on through a user name which belongs to the computer’s administrator to install the software.

  • Page 8: Installing

    Installing Installing M-crew Server Turn on your computer and allow Windows to load. Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer. The “M-crew Server SETUP” dialog box appears. Note If the dialog box does not open, double-click CD-ROM (Setup.exe) icon.
  • Page 9 After the installation is completed, click [Reboot] to restart your computer. Be sure to restart your computer only after the installation has been completed. After restarting your computer, the “AUTO LINK FOLDER SETUP” window appears. For Windows XP SP2 The “Windows Security Alert” dialog box appears. Click [Unblock] to unblock the program.
  • Page 10 Windows Update (KB885835) or check the contents noted at the following website and take the necessary measures. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • The M-crew Server software uses the installed folders, so do not delete, move, or edit any of the installed folders. Managing these folders like general files on Windows Explorer could cause the contents to become unstable or corrupted.

  • Page 11: Other Information

    Other Information Starting up M-crew Server Click [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] in that order. Or, double-click the M-crew Server icon on the taskbar. Or, right-click the M-crew Server icon on the taskbar, and select “M-crew Server”.

  • Page 12: Making The Icf Settings

    Making the ICF Settings When the M-crew Server icon in the taskbar appears as , make the ICF (Internet Connection Firewall) settings. Click [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in that order. “ICF SETTINGS” window appears. Click the port with NG status.
  • Page 13 Tips • Windows XP and later versions have a simple firewall function as a standard feature. This firewall function is called “ICF”, and lets users limit communications between home networks or small-scale office networks and the internet. When this firewall is enabled, the firewall must be set to allow communication of specific ports and programs in order to perform communication between M-crew Server and this system.

  • Page 14: Registering The System On Your Computer Manually

    Registering the system on your computer manually When the system is connected to your computer after installing the M- crew Server, the system is registered automatically on your computer. Register the system on your computer manually for higher security. Turn on the system. Press NETWORK on the remote repeatedly to switch the function to MUSIC LIBRARY or WEB RADIO.
  • Page 15 Click [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] in that order. “M-crew Server EQUIPMENT LIST” dialog box appears on your computer screen. For Windows XP SP2 The “Windows Security Alert” dialog box appears. Check that [Name] is “MCMachineRegist.exe”, then click the [Unblock] button.

  • Page 16: Uninstalling The M-Crew Server Software

    Uninstalling the M-crew Server software Log on through a user name which belongs to the computer’s administrator and follow the procedures below. Refer to the operating instructions of your computer for details on logging on as a user name which belongs to the computer’s administrator.
  • Page 17 Notes • When uninstalling M-crew Server, a command prompt window appears. Command prompt processing may take some time. However, the uninstall work is proceeding during this time, so do not click the [Cancel] button in the “Installsheild” dialog. • “OpenMG Limited Patch ***” and “OpenMG Secure Module ***” may be used by other software (SonicStage, VAIO Media, etc.).

  • Page 18: Troubleshooting

    Server, use the following troubleshooting to remedy the problem. If the problem persists after checking all the below items, fill in the following table and then consult your nearest Sony dealer. In case an error message appears, it is recommended that you write it down.

  • Page 19: M-Crew Server Does Not Start Up

    M-crew Server does not start up • Server ports do not open. 1 Click [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in that order. “ICF SETTINGS” window appears. 2 Click the port with NG status. A dropdown menu with port numbers appears.

  • Page 20: Installation Was Not Successful

    Installation was not successful • Be sure to close down all applications before installing the software. If you start the installation while other programs are running, a malfunction may occur. This is especially true for programs that require large amounts of system resources, such as virus-check software.
  • Page 21 6 Select “M-crew Server task tray icon” from the “Programs” list, then click the [OK] button. Make sure that the M-crew Server task tray icon appears and is checked in the “Program and service” list in the “Exceptions” tab of the “Windows Firewall” dialog. 7 Click [OK].
  • Page 22 • The progress bar on the display is not moving. The access lamp has not lit for a few minutes. The installation is progressing normally. Please wait. “No Server” appears on the NAS-CZ1. • M-crew Server may not be recognizing the system. When communication is limited by firewall software other than the OS functions, enable the following .exe files.

  • Page 23: There Is No Sound From The System

    There is no sound from the system • This M-crew Server is not selected by the server selection on the system side. For details, refer to the operating instructions provided with the system. • The server side system registration is not correct. 1 Check the connection between the system and your computer.

  • Page 24: Task Tray Icon Not Present

    Task tray icon not present • Follow the procedure below to display the icon again. Click [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [M-crew Server task tray icon] in that order. • Uninstall M-crew Server and re-install it. Task tray icon darkened The service is not active.
  • Page 25 • SONY ne pourra en aucun cas être tenu responsable de dommages financiers, perte de profits, y compris de revendications de tiers, résultant de l’utilisation du logiciel fourni avec cette chaîne.
  • Page 26 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 27 Table des matières Configuration système requise ............... 5 Avant d’installer le logiciel ..............7 Installation Installation M-crew Server ..............8 Autres informations Lancement de M-crew Server .............. 11 Paramétrage ICF .................. 12 Inscription manuelle de l’appareil sur votre ordinateur ....... 14 Désinstallation du logiciel M-crew Server ...........

  • Page 28: Configuration Système Requise

    Configuration système requise La configuration logicielle et matérielle suivante est nécessaire pour pouvoir utiliser M-crew Server. s Ordinateur compatible PC/AT répondant aux conditions de performances suivantes. M-crew Server ne fonctionne pas dans un environnement Apple Macintosh. – Processeur* : Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz est recommandé) ou Celeron 600 MHz (1 GHz est recommandé) ou plus puissant –...
  • Page 29 × s Ecran : XGA (1024 768 pixels) Doit pouvoir afficher au moins 65 536 couleurs. s Langue utilisée : Anglais/allemand/français * Le fonctionnement n’est garanti qu’avec des processeurs Intel Pentium et Celeron. Remarques • Le fonctionnement n’est pas garanti pour tous les environnements recommandés mentionnés ci-dessus.

  • Page 30: Avant D'installer Le Logiciel

    Avant d’installer le logiciel Ne connectez pas l’appareil à votre ordinateur avant que l’installation soit terminée ! Fermez toutes les applications ouvertes sur l’ordinateur avant d’installer le logiciel ! Assurez-vous d’ouvrir la session avec un nom d’utilisateur qui appartient à l’administrateur de l’ordinateur pour installer le logiciel.

  • Page 31: Installation

    Installation Installation M-crew Server Allumez l’ordinateur et laissez Windows se charger. Introduisez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. La boîte de dialogue « M-crew Server SETUP » s’affiche. Remarque Si la boîte de dialogue ne s’ouvre pas, double-cliquez sur l’icône CD-ROM (Setup.exe).
  • Page 32 Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur [Reboot] pour redémarrer votre ordinateur. Assurez-vous de ne redémarrer votre ordinateur qu’après que l’installation est terminée. Après le redémarrage de l’ordinateur, la fenêtre « AUTO LINK FOLDER SETUP » s’affiche. Pour Windows XP SP2 La boîte de dialogue «...
  • Page 33 Windows les plus récentes (KB885835) ou visitez le site Internet suivant et prenez les mesures nécessaires. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • Le logiciel M-crew Server utilise les dossiers installés ; ne supprimez, déplacez ni ne modifiez aucun des dossiers installés. La gestion de ces dossiers comme des fichiers généraux sur Windows Explorer pourrait rendre leur contenu instable ou...

  • Page 34: Autres Informations

    Autres informations Lancement de M-crew Server Cliquez sur [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] dans cet ordre. Ou double-cliquez sur l’icône M-crew Server de la barre des tâches. Ou faites un clic droit sur l’icône M-crew Server de la barre des tâches et sélectionnez «...

  • Page 35: Paramétrage Icf

    Paramétrage ICF Lorsque l’icône M-crew Server de la barre des tâches apparaît comme , réglez les paramètres ICF (Internet Connection Firewall) (pare- feu de connexion Internet). Cliquez sur [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] dans cet ordre. La fenêtre «...
  • Page 36 Conseils • Windows XP et les versions plus récentes comportent une fonction de pare-feu simple comme caractéristique standard. Cette fonction de pare-feu est appelée « ICF » et elle permet aux utilisateurs de limiter les communications entre des réseaux domestiques ou de petits réseaux de bureau et Internet. Lorsque ce pare- feu est activé, il doit être réglé...

  • Page 37: Inscription Manuelle De L'appareil Sur Votre Ordinateur

    Inscription manuelle de l’appareil sur votre ordinateur Lorsque l’appareil est connecté à votre ordinateur après installation de M-crew Server, l’appareil est automatiquement inscrit sur votre ordinateur. Inscrivez manuellement l’appareil sur votre ordinateur pour une plus grande sécurité. Allumez l’appareil. Appuyez plusieurs fois sur NETWORK de la télécommande pour commuter la fonction sur MUSIC LIBRARY ou WEB RADIO.
  • Page 38 Cliquez sur [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] dans cet ordre. La boîte de dialogue « M-crew Server EQUIPMENT LIST » s’affiche sur l’écran de l’ordinateur. Pour Windows XP SP2 La boîte de dialogue « Windows Security Alert » s’affiche. Vérifiez que [Name] est bien «...

  • Page 39: Désinstallation Du Logiciel M-Crew Server

    Désinstallation du logiciel M-crew Server Ouvrez la session avec un nom d’utilisateur qui appartient à l’administrateur de l’ordinateur et suivez la procédure ci-dessous. Reportez-vous au mode d’emploi de votre ordinateur pour plus d’informations sur l’ouverture de session avec un nom d’utilisateur qui appartient à...
  • Page 40 Remarques • Lors de la désinstallation de M-crew Server, une fenêtre d’invite de commande s’affiche. Le traitement de l’invite de commande peut prendre un certain temps. Le procédé de désinstallation se poursuit toutefois pendant ce temps ; ne cliquez pas sur le bouton [Cancel] dans la boîte de dialogue « Installshield ». •...

  • Page 41: Dépannage

    Server, consultez le guide de dépannage suivant pour remédier au problème. Si le problème persiste après vérification de tous les points ci-dessous, remplissez le tableau suivant et consultez votre revendeur Sony le plus proche. Si un message d’erreur s’affiche, il est recommandé de le noter. Ordinateur •...

  • Page 42: M-Crew Server Ne Démarre Pas

    M-crew Server ne démarre pas • Les ports du serveur ne s’ouvrent pas. 1 Cliquez sur [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] dans cet ordre. La fenêtre « ICF SETTINGS » s’affiche. 2 Cliquez sur le port avec l’état NG. Un menu déroulant avec des numéros de port s’affiche.

  • Page 43: Echec De L'installation

    Echec de l’installation • Assurez-vous de fermer toutes les applications avant d’installer le logiciel. Si vous lancez l’installation pendant que d’autres programmes sont en cours, un dysfonctionnement peut se produire. Cela est tout particulièrement le cas pour des programmes qui nécessitent de grandes quantités de ressources système, comme les logiciels anti-virus.
  • Page 44 6 Sélectionnez « M-crew Server task tray icon » dans la liste « Programs », puis cliquez sur le bouton [OK]. Vérifiez que l’icône de barre des tâches M-crew Server apparaît et est cochée dans la liste « Program and service » de l’onglet «...
  • Page 45 • La barre de progression sur l’affichage ne bouge pas. Le témoin d’accès ne s’est pas allumé pendant quelques minutes. L’installation progresse normalement. Veuillez patienter. " No Server " s’affiche sur la NAS-CZ1. • M-crew Server ne reconnaît peut-être pas la chaîne. Lorsque la communication est limitée par un logiciel pare-feu autre que les fonctions SE, validez les fichiers .exe suivants.

  • Page 46: Il N'y A Pas De Son De L'appareil

    Il n’y a pas de son de l’appareil • Ce M-crew Server n’est pas sélectionné par la sélection de serveur sur le côté appareil. Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil pour plus d’informations. • L’inscription de l’appareil côté serveur n’est pas correcte.

  • Page 47: L'icône De Barre Des Tâches N'est Pas Présente

    • Redémarrez l’ordinateur. • Impossible d’écouter la radio Internet Assurez-vous que l’accès Internet de l’ordinateur est correct. Si vous utilisez un serveur mandataire, assurez-vous qu’il est correctement paramétré dans la boîte de dialogue « PROXY SETTING ». L’icône de barre des tâches n’est pas présente •...

  • Page 48: Impossible De Désinstaller M-Crew Server

    Impossible de désinstaller M-crew Server 1 Arrêtez le service depuis l’icône de barre des tâches. Faites un clic droit sur l’icône de barre des tâches, puis cliquez sur « Stop Music Service » (arrêter service musique) dans le menu. 2 Masquez l’icône de barre des tâches. Faites un clic droit sur l’icône de barre des tâches, puis cliquez sur [Hide Task Tray icon] (masquer icône barre des tâches) dans le menu.
  • Page 49 • SONY no será responsable en ningún caso de ningún daño financiero o pérdida de beneficios, incluidas reclamaciones presentadas por terceros, como resultado del uso del software suministrado con este sistema.
  • Page 50 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 51 Índice Requisitos del sistema ................5 Antes de instalar el software ..............7 Instalación Instalación M-crew Server ..............8 Otra información Inicio del M-crew Server ..............11 Configuración de ICF ................12 Registro manual del sistema en su ordenador ........14 Desinstalación del software M-crew Server ........

  • Page 52: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Se necesita el software y el equipo siguiente para poder utilizar el M- crew Server. s Un PC/AT compatible que cumpla con los requisitos de rendimiento descritos a continuación. El M-crew Server no funciona en un entorno Apple Macintosh. –...
  • Page 53 s Acceso a Internet (para acceso Gracenote y WEB RADIO) s Pantalla: XGA (1024 × 768 píxeles) Debe tener capacidad para visualizar al menos 65.536 colores. s Idioma utilizado: Inglés/Alemán/Francés * Funcionamiento garantizado solamente con procesadores Intel Pentium y Celeron. Notas •...

  • Page 54: Antes De Instalar El Software

    Antes de instalar el software ¡No conecte el sistema a su ordenador antes de finalizar la instalación! ¡Cierre todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el ordenador antes de instalar el software! No olvide iniciar la sesión con un nombre de usuario correspondiente al administrador del sistema para instalar el software.

  • Page 55: Instalación

    Instalación Instalación M-crew Server Encienda su ordenador y espere a que se cargue Windows. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD- ROM de su ordenador. Aparece el cuadro de diálogo “M-crew Server SETUP”. Nota Si el cuadro de diálogo no se abre, haga doble clic en el icono del CD-ROM (Setup.exe).
  • Page 56 Una vez finalizada la instalación, haga clic en [Reboot] para reiniciar su ordenador. Asegúrese de reiniciar su ordenador solamente después de haber finalizado la instalación. Después de reiniciar su ordenador, aparece la ventana “AUTO LINK FOLDER SETUP”. Para Windows XP SP2 Aparece el cuadro de diálogo “Windows Security Alert”.
  • Page 57 (KB885835) o consulte el contenido del sitio Web siguiente y tome las medidas necesarias. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • El software M-crew Server utiliza las carpetas instaladas, por lo que no debe eliminar, mover ni editar ninguna de las carpetas instaladas. Tratar estas carpetas como archivos generales en Windows Explorer puede desestabilizar o corromper su contenido.

  • Page 58: Otra Información

    Otra información Inicio del M-crew Server Haga clic en [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] por ese orden. O haga doble clic en el icono M-crew Server de la barra de tareas. O haga clic con el botón derecho del ratón en el icono M-crew Server de la barra de tareas, y seleccione “M-crew Server”.

  • Page 59: Configuración De Icf

    Configuración de ICF Cuando el icono M-crew Server aparezca en la barra de tareas como , realice la configuración de ICF (Internet Connection Firewall). Haga clic en [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] por ese orden. Aparece la ventana “ICF SETTINGS”.
  • Page 60 Sugerencias • Windows XP y versiones posteriores incluyen como elemento estándar una sencilla función de cortafuegos. Esta función de cortafuegos se denomina “ICF” y permite a los usuarios limitar las comunicaciones entre redes caseras o redes de oficina pequeñas y en Internet. Cuando este cortafuegos está activado, debe ser configurado para permitir la comunicación de puertos y programas específicos con el fin de realizar la comunicación entre el M-crew Server y este sistema.

  • Page 61: Registro Manual Del Sistema En Su Ordenador

    Registro manual del sistema en su ordenador Cuando el sistema se conecta a su ordenador después de instalar el M- crew Server, el sistema se registra automáticamente en su ordenador. Para mayor seguridad, registre el sistema manualmente en su ordenador. Encienda el sistema.
  • Page 62 Haga clic en [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] por ese orden. Aparece el cuadro de diálogo “M-crew Server EQUIPMENT LIST” en la pantalla de su ordenador. Para Windows XP SP2 Aparece el cuadro de diálogo “Windows Security Alert”. Compruebe que [Name] es “MCMachineRegist.exe”...

  • Page 63: Desinstalación Del Software M-Crew Server

    Desinstalación del software M-crew Server Inicie la sesión con un nombre de usuario correspondiente al administrador del sistema y siga los procedimientos siguientes. Consulte las instrucciones de funcionamiento de su ordenador para más detalles sobre el inicio de sesión como nombre de usuario correspondiente al administrador del sistema.
  • Page 64 Notas • Cuando se desinstala el M-crew Server, aparece una ventana de línea de comandos. El procesamiento de comandos puede llevar cierto tiempo. No obstante, la desinstalación prosigue durante ese tiempo, por lo que no se debe hacer clic en el botón [Cancel] en el cuadro de diálogo “Installshield”. •...

  • Page 65: Solución De Problemas

    Server, utilice el siguiente procedimiento para resolver el problema. Si el problema persiste después de comprobar todos los siguientes elementos, rellene el cuadro siguiente y a continuación consulte con su distribuidor Sony más cercano. En caso de aparecer un mensaje de error, es recomendable anotarlo. Ordenador •...

  • Page 66: M-Crew Server No Se Inicia

    M-crew Server no se inicia • Los puertos del servidor no se abren. 1 Haga clic en [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] por ese orden. Aparece la ventana “ICF SETTINGS”. 2 Haga clic en el puerto con estado NG. Aparece un menú...

  • Page 67: La Instalación No Se Realizó Correctamente

    La instalación no se realizó correctamente • Asegúrese de cerrar todas las aplicaciones antes de instalar el software. Si inicia la instalación mientras se están ejecutando otros programas, puede producirse un fallo de funcionamiento. Esto sucede especialmente con programas que requieren grandes cantidades de recursos del sistema, tales como los programas de comprobación de virus.
  • Page 68 6 Seleccione “M-crew Server task tray icon” en la lista “Programs”, y a continuación haga clic en el botón [OK]. Asegúrese de que aparece el icono de bandeja de tareas del M- crew Server y que está marcado en la lista de “Program and service”...
  • Page 69 • La barra de progreso de la pantalla no se mueve. La lámpara de acceso no se ha encendido durante unos minutos. La instalación se desarrolla con normalidad. Por favor, espere. En el NAS-CZ1 aparece “No Server”. • Es posible que M-crew Server no reconozca el sistema. Cuando la comunicación está...

  • Page 70: El Sistema No Emite Ningún Sonido

    El sistema no emite ningún sonido • Este M-crew Server no está seleccionado en la selección de servidores del sistema. Para más detalles, consulte las instrucciones de funcionamiento suministradas con el sistema. • El registro del servidor por parte del sistema no es correcto.

  • Page 71: El Icono De Bandeja De Tareas No Aparece

    • Asegúrese de que el sistema está registrado en el M- crew Server. Consulte las instrucciones para confirmar el registro. • Reinicie el ordenador. • No se puede escuchar Web Radio Asegúrese de que el acceso del ordenador a Internet es correcto. Si utiliza un servidor proxy, asegúrese de que el servidor proxy está...

  • Page 72: Icono De Bandeja De Tareas Oscurecido

    Icono de bandeja de tareas oscurecido El servicio no está activado. Para solucionar el problema, compruebe los siguientes elementos. • Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de bandeja de tareas. Haga clic en [Start Music Service]. •...
  • Page 73 Verleihen der Software an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers verstößt gegen das Urheberrecht und ist strafbar. • SONY übernimmt keinerlei Haftung für finanzielle Verluste, Gewinnverluste oder Schadenersatzforderungen Dritter, die aus dem Gebrauch der mit diesem System gelieferten Software entstehen.
  • Page 74 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 75 Inhaltsverzeichnis Systemanforderungen ................5 Vor der Installation der Software ............7 Installieren Installieren M-crew Server ..............8 Sonstige Informationen Starten von M-crew Server ..............11 Durchführen der ICF-Einstellungen ............. 12 Manuelle Registrierung der Anlage auf Ihrem Computer ....14 Deinstallieren von der Software M-crew Server ........16 Fehlerbehebung ..................

  • Page 76: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Die folgende Software und Hardware ist für die Benutzung von M-crew Server erforderlich. s Ein PC/AT-kompatibler Computer, der die nachstehenden Leistungsanforderungen erfüllt. M-crew Server läuft nicht in einer Apple Macintosh-Umgebung. – CPU*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz empfehlenswert) oder Celeron 600 MHz (1 GHz empfehlenswert) oder höher –...
  • Page 77 s Verwendete Sprache: Englisch/Deutsch/ Französisch * Einwandfreier Betrieb kann nur mit Intel Pentium und Celeron CPUs garantiert werden. Hinweise • Es kann kein einwandfreier Betrieb für alle oben empfohlenen Computer- Umgebungen garantiert werden. • In selbst zusammengebauten PCs oder Betriebssystemen und in einer auf ein anderes Betriebssystem aktualisierten Umgebung kann kein einwandfreier Betrieb garantiert werden.

  • Page 78: Vor Der Installation Der Software

    Vor der Installation der Software Schließen Sie die Anlage erst nach Abschluss der Installation an Ihren Computer an! Schließen Sie alle laufenden Anwendungen im Computer, bevor Sie die Software installieren! Melden Sie sich als Computer-Administrator an, um die Software zu installieren.

  • Page 79: Installieren

    Installieren Installieren M-crew Server Schalten Sie Ihren Computer ein, und lassen Sie Windows hochfahren. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM- Laufwerk Ihres Computers ein. Das Dialogfeld „M-crew Server SETUP“ erscheint. Hinweis Falls das Dialogfeld nicht erscheint, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol (Setup.exe).
  • Page 80 Klicken Sie nach Beendigung der Installation auf [Reboot], um Ihren Computer neu zu starten. Führen Sie den Neustart des Computers erst durch, nachdem die Installation abgeschlossen wurde. Nach dem Neustart Ihres Computers erscheint das Fenster „AUTO LINK FOLDER SETUP“. Für Windows XP SP2 Das Dialogfeld „Windows Security Alert“...
  • Page 81 Update (KB885835), oder prüfen Sie den notierten Inhalt an der folgenden Website, und treffen Sie die notwendigen Maßnahmen. http://www.sony.net/Products/OpeningMG/support/840987/ • Die Software M-crew Server benötigt die bei der Installation angelegten Ordner; achten Sie daher darauf, dass Sie keinen dieser Ordner löschen, verschieben oder bearbeiten.

  • Page 82: Sonstige Informationen

    Sonstige Informationen Starten von M-crew Server Klicken Sie auf [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] in dieser Reihenfolge. Oder doppelklicken Sie auf das Symbol M-crew Server in der Taskleiste. Oder rechtsklicken Sie auf das Symbol M-crew Server in der Taskleiste, und wählen Sie „M-crew Server“.

  • Page 83: Durchführen Der Icf-Einstellungen

    Durchführen der ICF-Einstellungen Wenn das Symbol M-crew Server in der Taskleiste als erscheint, führen Sie die ICF-(Internet Connection Firewall)-Einstellungen durch. Klicken Sie auf [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in dieser Reihenfolge. Das Fenster „ICF SETTINGS“ erscheint. Klicken Sie auf den Port mit NG-Status.
  • Page 84 Tipps • Windows XP und spätere Versionen sind standardmäßig mit einer einfachen Firewall-Funktion ausgestattet. Diese Firewall-Funktion wird „ICF“ genannt und lässt Benutzer die Kommunikation zwischen Heimnetzwerken oder kleinen Büronetzwerken und dem Internet begrenzen. Wenn diese Firewall aktiviert ist, muss sie so eingestellt werden, dass die Kommunikation über bestimmte Ports und Programme erlaubt wird, damit die Kommunikation zwischen M-crew Server und dieser Anlage möglich ist.

  • Page 85: Manuelle Registrierung Der Anlage Auf Ihrem Computer

    Manuelle Registrierung der Anlage auf Ihrem Computer Wenn Sie die Anlage nach der Installation von M-crew Server an Ihren Computer anschließen, wird sie automatisch auf Ihrem Computer registriert. Um eine höhere Sicherheit zu erhalten, registrieren Sie die Anlage manuell auf Ihrem Computer. Schalten Sie die Anlage ein.
  • Page 86 Klicken Sie auf [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] in dieser Reihenfolge. Das Dialogfeld „M-crew Server EQUIPMENT LIST“ erscheint auf Ihrem Computer-Monitor. Für Windows XP SP2 Das Dialogfeld „Windows Security Alert“ erscheint. Prüfen Sie, ob „MCMachineRegist.exe“ für [Name] angezeigt wird, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Unblock].

  • Page 87: Deinstallieren Von Der Software M-Crew Server

    Deinstallieren von der Software M-crew Server Melden Sie sich unter dem Benutzernamen des Computer- Administrators an, und führen Sie die folgenden Schritte aus. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computers nach, um Einzelheiten über die Anmeldung unter dem Benutzernamen des Computer-Administrators zu erfahren.
  • Page 88 Hinweise • Während der Deinstallation von M-crew Server erscheint ein Eingabeaufforderungsfenster. Die Verarbeitung der Eingabeaufforderung kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Da die Deinstallation jedoch während dieser Zeit weiter läuft, klicken Sie nicht auf die Schaltfläche [Cancel] im Dialogfeld „Installshield“. •...

  • Page 89: Fehlerbehebung

    Server auftreten, beheben Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Fehlersuche. Bleibt das Problem nach der Überprüfung aller nachstehenden Posten bestehen, füllen Sie die folgende Tabelle aus, und konsultieren Sie dann Ihren nächsten Sony-Händler. Falls eine Fehlermeldung erscheint, ist es empfehlenswert, diese zu notieren.

  • Page 90: M-Crew Server Startet Nicht

    M-crew Server startet nicht • Die Serverports werden nicht geöffnet. 1 Klicken Sie auf [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in dieser Reihenfolge. Das Fenster „ICF SETTINGS“ erscheint. 2 Klicken Sie auf den Port mit NG-Status. Ein Dropdownmenü...

  • Page 91: Die Installation War Nicht Erfolgreich

    Die Installation war nicht erfolgreich • Beenden Sie unbedingt alle Anwendungen, bevor Sie die Software installieren. Falls Sie mit der Installation beginnen, während andere Programme noch laufen, kann eine Funktionsstörung auftreten. Dies trifft besonders für Programme zu, die einen Großteil der Systemressourcen beanspruchen, wie z.B.
  • Page 92 6 Wählen Sie „M-crew Server task tray icon“ in der Liste „Programs“ aus, und klicken Sie dann auf [OK]. Vergewissern Sie sich, dass das M-crew Server-Symbol in der Taskleiste erscheint und in der Liste „Program and service“ auf der Registerkarte „Exceptions“ des Dialogfelds „Windows Firewall“...
  • Page 93 • Falls die Installation unterbrochen zu sein scheint Die Installation kann je nach Ihrem Computer oder CD-ROM- Laufwerk 10 Minuten oder länger dauern. Achten Sie während der Installation darauf, ob eines der folgenden Probleme auftritt. • Die Statusanzeige auf dem Bildschirm bewegt sich nicht.

  • Page 94: Kein Ton Von Der Anlage

    Kein Ton von der Anlage • M-crew Server ist nicht durch die Serverwahl an der Anlage ausgewählt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Anlage. • Die Systemregistrierung auf der Server-Seite ist nicht korrekt. 1 Überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Anlage und Ihrem Computer.

  • Page 95: Taskleistensymbol Nicht Vorhanden

    • Vergewissern Sie sich, dass die Anlage in M-crew Server registriert ist. Nehmen Sie auf die Anweisungen zur Bestätigung der Registrierung Bezug. • Starten Sie Ihren Computer neu. • Kein Web-Radio-Empfang Vergewissern Sie sich, dass der Internet-Zugang des Computers korrekt eingestellt ist. Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, vergewissern Sie sich, dass der Proxyserver im Dialogfeld „PROXY SETTING“...

  • Page 96: Taskleistensymbol Abgeblendet

    Taskleistensymbol abgeblendet Der Dienst ist nicht aktiv. Überprüfen Sie die folgenden Punkte zur Fehlerbehebung. • Rechtsklicken Sie auf das Taskleistensymbol. Klicken Sie auf [Start Music Service]. • Klicken Sie auf [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in dieser Reihenfolge und überprüfen Sie den Port.
  • Page 97 • SONY aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor financiële schade, verlies of winstderving voortvloeiend uit het gebruik van de software die bij deze systeem wordt geleverd, noch voor schadeclaims door derden.
  • Page 98 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 99 Inhoudsopgave Systeemvereisten ..................5 Voordat u de software installeert ............7 Installeren Installeren M-crew Server ..............8 Overige informatie M-crew Server starten ................11 ICF-instellingen opgeven ..............12 Het systeem handmatig registreren op de computer ......14 M-crew Server verwijderen ..............16 Problemen oplossen ................

  • Page 100: Systeemvereisten

    Systeemvereisten Voor het gebruik van M-crew Server dient u te beschikken over de volgende programmatuur en apparatuur. s PC/AT of compatibel computer die voldoet aan de onderstaande vereisten. M-crew Server is niet geschikt voor Apple Macintosh computers. – Processor*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz of meer aanbevolen) of Celeron 600 MHz (1 GHz of meer aanbevolen) of sneller –...
  • Page 101 s Gebruikte taal: Engels/Duits/Frans * De werking wordt alleen gegarandeerd met Intel Pentium- en Celeron- processoren. Opmerkingen • De werking wordt niet voor alle hierboven aanbevolen computeromgevingen gegarandeerd. • De werking wordt niet gegarandeerd bij zelf gebouwde PC’s of besturingssystemen en omgevingen waarbij u zelf een upgrade naar een ander besturingssysteem hebt uitgevoerd.

  • Page 102: Voordat U De Software Installeert

    Voordat u de software installeert Sluit het systeem niet op de computer aan voordat de installatie is voltooid! Sluit alle programma’s op de computer af voordat u de software installeert! Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten als u de software installeert.

  • Page 103: Installeren M-Crew Server

    Installeren Installeren M-crew Server Zet de computer aan en wacht tot Windows is opgestart. Plaats de meegeleverde CD-ROM in het CD-ROM-station van de computer. Het dialoogvenster "M-crew Server SETUP" verschijnt. Opmerking Dubbelklik op het pictogram (Setup.exe) op de CD- ROM als het dialoogvenster niet verschijnt.
  • Page 104 Klik na afloop van de installatie op [Reboot] om de computer opnieuw op te starten. Zorg ervoor dat u de computer pas opnieuw opstart als de installatie helemaal is voltooid. Nadat de computer opnieuw is opgestart, verschijnt het dialoogvenster "AUTO LINK FOLDER SETUP". Voor Windows XP SP2 Het dialoogvenster "Windows Security Alert"...
  • Page 105 Pas in deze gevallen de laatste Windows-update (KB885835) toe of raadpleeg de inhoud op de volgende website en neem de noodzakelijke maatregelen. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • M-crew Server gebruikt de geïnstalleerde mappen. Zorg er dus voor dat u geen van deze mappen verwijdert, verplaatst of bewerkt. Als u deze mappen net als andere bestanden in Windows Explorer beheert, kan de inhoud ervan instabiel worden of beschadigd raken.

  • Page 106: Overige Informatie

    Overige informatie M-crew Server starten Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server]. Of dubbelklik op het pictogram M-crew Server op de taakbalk. Of klik met de rechtermuisknop op het pictogram M-crew Server op de taakbalk en selecteer "M-crew Server".

  • Page 107: Icf-Instellingen Opgeven

    ICF-instellingen opgeven U kunt de instellingen voor ICF (Internet Connection Firewall) opgeven als het pictogram M-crew Server op de taakbalk verschijnt Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt. Klik op de poort met NG-status.
  • Page 108 Tips • Windows XP en latere versies beschikken standaard over een eenvoudige firewall-voorziening. Deze voorziening, "ICF" genoemd, stelt gebruikers in staat de communicatie tussen Internet enerzijds en het netwerk thuis of op kantoor anderzijds te beperken. Als deze firewall is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat communicatie vanuit specifieke poorten en programma’s mogelijk is.

  • Page 109: Het Systeem Handmatig Registreren Op De Computer

    Het systeem handmatig registreren op de computer Als u het systeem na installatie van M-crew Server aansluit op de computer, wordt het systeem automatisch geregistreerd op de computer. Registreer het systeem handmatig als u wilt zorgen voor een betere beveiliging. Zet het systeem aan.
  • Page 110 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST]. Het dialoogvenster "M-crew Server EQUIPMENT LIST" verschijnt op het computerscherm. Voor Windows XP SP2 Het dialoogvenster "Windows Security Alert" verschijnt. Controleer of bij [Name] de naam "MCMachineRegist.exe" staat en klik vervolgens op [Unblock].

  • Page 111: M-Crew Server Verwijderen

    M-crew Server verwijderen Meld u aan als gebruiker met beheerdersrechten en volg de onderstaande procedure. Raadpleeg de handleiding bij de computer voor informatie over het aanmelden als gebruiker met beheerdersrechten. Stop de service via het pictogram op de taakbalk. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram op de taakbalk en klik vervolgens op [Stop Music Service] in het menu.
  • Page 112 Opmerkingen • Als u M-crew Server verwijdert, verschijnt er een opdrachtvenster. De verwerking van opdrachtregels kan enige tijd duren. Het verwijderproces gaat echter gewoon door, dus klik in het venster van "Installsheild" niet op [Cancel]. • "OpenMG Limited Patch ***" en "OpenMG Secure Module ***" kunnen ook door andere software worden gebruikt (zoals SonicStage en VAIO Media).

  • Page 113: Problemen Oplossen

    Als het probleem zich blijft voordoen nadat u alle onderstaande zaken hebt gecontroleerd, vult u de volgende tabel in en neemt u vervolgens contact op met uw Sony-leverancier. We raden u aan eventuele foutberichten op te schrijven.

  • Page 114: M-Crew Server Start Niet Op

    M-crew Server start niet op • De serverpoorten zijn niet open. 1 Klik achtereenvolgens op [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Het dialoogvenster "ICF SETTINGS" verschijnt. 2 Klik op de poort met NG-status. Er verschijnt een lijst met poortnummers. 3 Selecteer een willekeurig ander poortnummer.

  • Page 115: De Software Kon Niet Worden Geïnstalleerd

    De software kon niet worden geïnstalleerd • Zorg ervoor dat u alle programma’s afsluit voordat u de software installeert. Als u de installatie start en er zijn nog andere programma’s actief, kan zich een storing voordoen. Dit is met name het geval bij programma’s die veel systeembronnen gebruiken, zoals antivirussoftware.
  • Page 116 6 Selecteer in de lijst "Programs" de vermelding "M-crew Server task tray icon" en klik op [OK]. Controleer of op het tabblad "Exceptions" van het dialoogvenster "Windows Firewall" het taakbalkpictogram voor M-crew Server in de lijst met services en programma’s staat. 7 Klik op [OK].
  • Page 117 • De balk op het scherm geeft geen voortgang aan. Het activiteitenlampje heeft al een paar minuten niet gebrand. Dit is normaal. Een ogenblik geduld. "No Server" verschijnt op de NAS-CZ1. • M-crew Server herkent het systeem mogelijk niet. Als de communicatie wordt beperkt door andere firewall-software dan die van het besturingssysteem, schakelt u de volgende .exe- bestanden in.

  • Page 118: Het Systeem Geeft Geen Geluid

    Het systeem geeft geen geluid • U hebt deze M-crew Server niet op het systeem geselecteerd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het systeem voor meer informatie. • De systeemregistratie op de server is niet correct. 1 Controleer of het systeem goed is aangesloten op de computer. Klik achtereenvolgens op [Start] –...

  • Page 119: Taakbalkpictogram Ontbreekt

    • Kan niet naar WEBRADIO luisteren Controleer of de computer beschikt over een correct werkende internetverbinding. Zorg er bij gebruik van een proxyserver voor dat de proxyserver goed is ingesteld in het dialoogvenster "PROXY SETTING". Taakbalkpictogram ontbreekt • Volg de onderstaande procedure om het pictogram opnieuw weer te geven.

  • Page 120: Kan M-Crew Server Niet Verwijderen

    Kan M-crew Server niet verwijderen 1 Stop de service via het taakbalkpictogram. Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik in het menu op "Stop Music Srevice". 2 Verberg het taakbalkpictogram. Klik met de rechtermuisknop op het taakbalkpictogram en klik in het menu op [Hide Task Tray icon].
  • Page 121 • In nessun caso SONY sarà responsabile di alcun danno economico, o di mancato guadagno, comprese rivendicazioni di terzi, derivanti dall’uso del software fornito con questo sistema.
  • Page 122 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 123 Indice Requisiti di sistema ................5 Prima di installare del software .............. 7 Installazione Installazione M-crew Server ..............8 Altre informazioni Avviare M-crew Server ................ 11 Impostazioni ICF .................. 12 Registrazione manuale del sistema sul computer ........ 14 Disinstallazione del software M-crew Server ........16 Risoluzione dei problemi ..............

  • Page 124: Requisiti Di Sistema

    Requisiti di sistema Per eseguire M-crew Server sono necessari i seguenti hardware e software. s Un PC/AT compatibile le cui prestazioni siano conformi ai requisiti che seguono. M-crew Server non può essere eseguito nell’ambiente Apple Macintosh. – CPU*: Intel Pentium III 600 MHz (si consiglia 1 GHz) oppure Celeron MHz (si consiglia 1 GHz) o superiore –...
  • Page 125 s Accesso a Internet (per accedere a Gracenote e a WEB RADIO) × s Schermo: XGA (1024 768 pixel) Deve essere in grado di visualizzare almeno 65.536 colori. s Lingua utilizzata: Inglese/tedesco/francese * Il funzionamento è garantito solo con CPU Intel Pentium e Celeron. Note •...

  • Page 126: Prima Di Installare Del Software

    Prima di installare del software Non collegare il sistema al computer prima che l’installazione sia stata completata! Prima di installare il software, chiudere tutte le applicazioni in esecuzione sul computer! Installare il software collegandosi al sistema con un nominativo di amministratore del computer.

  • Page 127: Installazione

    Installazione Installazione M-crew Server Accendere il computer e attendere l’avvio di Windows. Inserire il CD-ROM fornito nell’apposita unità del computer. Appare la finestra di dialogo “M-crew Server SETUP”. Nota Se la finestra di dialogo non si apre, fare doppio clic sull’icona (Setup.exe) del CD-ROM.
  • Page 128 Quando l’installazione è terminata, fare clic su [Reboot] per riavviare il computer. Accertarsi di riavviare il computer solo dopo che l’installazione è stata completata. Dopo aver riavviato il computer, appare la finestra “AUTO LINK FOLDER SETUP”. Per Windows XP SP2 Appare la finestra di dialogo “Windows Security Alert”.
  • Page 129 Windows. In questi casi, applicare l’aggiornamento Windows più recente (KB885835) o consultare quanto descritto nel seguente sito di web, adottando misure adeguate. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • Il software M-crew Server usa le cartelle installate, quindi non eliminare, spostare o modificare alcuna di esse. Trattando queste cartelle come file qualsiasi con Windows Explorer, se ne potrebbe danneggiare i contenuti o renderli instabili.

  • Page 130: Altre Informazioni

    Altre informazioni Avviare M-crew Server Fare clic su [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] in questo ordine. Oppure fare doppio clic sull’icona M-crew Server nella barra delle applicazioni. Oppure fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona M-crew Server sulla barra delle applicazioni e selezionare “M-crew Server”.

  • Page 131: Impostazioni Icf

    Impostazioni ICF Se l’icona di M-crew Server nella barra delle applicazioni appare come , effettuare le impostazioni di ICF (Internet Connection Firewall). Fare clic su [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in questo ordine. Appare la finestra “ICF SETTINGS”.
  • Page 132 Informazioni • Windows XP e le versioni successive dispongono di una funzione standard di firewall semplice. Questa funzione firewall viene chiamata “ICF” e permette agli utenti di limitare le comunicazioni fra reti domestiche o piccole reti di ufficio e Internet. Quando è attivato questo firewall, deve essere impostato in modo che permetta la comunicazione su porte e programmi specifici, affinché...

  • Page 133: Registrazione Manuale Del Sistema Sul Computer

    Registrazione manuale del sistema sul computer Quando il sistema viene collegato al computer dopo aver installato M- crew Server, il sistema viene registrato automaticamente sul computer. Per una sicurezza maggiore, registrare manualmente il sistema sul computer. Accendere il sistema. Premere ripetutamente NETWORK sul telecomando per commutare la funzione a MUSIC LIBRARY o WEB RADIO.
  • Page 134 Fare clic su [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] in questo ordine. Sullo schermo del computer appare la finestra di dialogo “M- crew Server EQUIPMENT LIST”. Per Windows XP SP2 Appare la finestra di dialogo “Windows Security Alert”. Verificare che [Name] sia “MCMachineRegist.exe”, quindi fare clic sul pulsante [Unblock].

  • Page 135: Disinstallazione Del Software M-Crew Server

    Disinstallazione del software M-crew Server Collegarsi al sistema con un nominativo di amministratore del computer e procedere come segue. Per dettagli su come collegarsi al sistema con un nominativo di amministratore del computer, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento del computer. Arrestare il servizio con l’icona nella barra delle applicazioni.
  • Page 136 Note • Durante la disinstallazione di M-crew Server, appare una finestra di prompt dei comandi. L’elaborazione da prompt dei comandi potrebbe richiedere un certo tempo. Tuttavia, durante questo tempo la disinstallazione è in corso, quindi non fare clic sul pulsante [Cancel] (annulla) nella finestra di dialogo “Installshield”. •...

  • Page 137: Risoluzione Dei Problemi

    Server, procedere come segue per risolvere il problema. Se il problema permane dopo aver verificato tutte le voci che seguono, compilare la seguente tabella e rivolgersi al rivenditore Sony più vicino. Se appare un messaggio di errore, si consiglia di prenderne nota.

  • Page 138: M-Crew Server Non Si Avvia

    M-crew Server non si avvia • Le porte del server non si aprono. 1 Fare clic su [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] in questo ordine. Appare la finestra “ICF SETTINGS”. 2 Fare clic sulla porta il cui stato è NG. Appare un menu a discesa con i numeri di porta.

  • Page 139: L'installazione Non È Riuscita

    L’installazione non è riuscita • Prima di installare il software, chiudere tutte le applicazioni. Se l’installazione viene avviata mentre sono in esecuzione degli altri programmi, potrebbe verificarsi un malfunzionamento. Ciò è particolarmente vero per i programmi che richiedono molte risorse di sistema, quali software antivirus.
  • Page 140 6 Selezionare “M-crew Server task tray icon” dall’elenco “Programs”, quindi fare clic sul pulsante [OK]. Verificare che l’icona di M-crew Server sia visualizzata nella barra delle applicazioni e che sia contrassegnata nell’elenco “Program and service” nella scheda “Exceptions” della finestra di dialogo “Windows Firewall”.
  • Page 141 • La barra di avanzamento sullo schermo non si muove. La spia di accesso non si è più accesa da alcuni minuti. L’installazione procede normalmente. Attendere. Sul NAS-CZ1 appare “No Server”. • M-crew Server potrebbe non riconoscere il sistema. Quando le comunicazioni sono limitate da software di firewall diverso da funzioni del sistema operativo, attivare i file .exe che seguono.

  • Page 142: Il Sistema Non Emette Alcun Suono

    Il sistema non emette alcun suono • L’M-crew Server non è selezionato dalla apposita voce server del lato sistema. Per i dettagli, fare riferimento alle istruzioni di funzionamento fornite con il sistema. • La registrazione del sistema lato server non è corretta. 1 Verificare il collegamento fra il sistema e il computer.

  • Page 143: L'icona Nella Barra Delle Applicazioni Non È Presente

    • Verificare che il sistema sia registrato in M-crew Server. Fare riferimento alle istruzioni di verifica della registrazione. • Riavviare il computer. • Impossibile ascoltare Web Radio Verificare che il computer acceda correttamente a Internet. Se viene utilizzato un server proxy, verificare che sia impostato correttamente nella finestra di dialogo “PROXY SETTING”.

  • Page 144: Impossibile Disinstallare M-Crew Server

    Impossibile disinstallare M-crew Server 1 Arrestare il servizio dall’icona della barra delle applicazioni. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona nella barra delle applicazioni, quindi fare clic su “Stop Music Srevice” nel menu. 2 Nascondere l’icona nella barra delle applicazioni. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull’icona nella barra delle applicazioni, quindi fare clic su [Hide Task Tray icon] nel menu.
  • Page 145 • Om det skulle uppstå problem med mjukvaran till följd av tillverkningsfel åtar sig SONY att byta ut mjukvaran. SONY påtar sig inget ytterligare ansvar.
  • Page 146 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 147 Innehållsförteckning Systemkrav ..................... 5 Innan du installerar mjukvaran .............. 7 Installation Installation av M-crew Server ..............8 Övrig information Hur man startar M-crew Server ............11 ICF-inställningar .................. 12 Manuell registrering av anläggningen på datorn ........14 Avinstallation av M-crew Server-mjukvaran ........16 Felsökning ....................

  • Page 148: Systemkrav

    Systemkrav Följande mjukvara och hårdvara krävs för att kunna köra M-crew Server. s En PC/AT-kompatibel dator som uppfyller nedanstående prestandakrav. M-crew Server fungerar inte på Apple Macintosh. – CPU*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz är rekommenderade) eller Celeron 600 MHz (1 GHz är rekommenderade) eller snabbare –...
  • Page 149 s Använt språk: Engelska/tyska/franska * Vi kan inte garantera att programmet fungerar med andra processorer än Intel Pentium och Celeron. Observera • Vi kan inte garantera att programmet fungerar felfritt i alla de rekommenderade datormiljöer som anges ovan. • Vi kan inte garantera att programmet fungerar felfritt på hembyggda datorer eller med hemkonstruerade operativsystem, eller i miljöer där operativsystemet har uppgraderats till ett annat operativsystem.

  • Page 150: Innan Du Installerar Mjukvaran

    Innan du installerar mjukvaran Vänta med att ansluta anläggningen till datorn tills installationen är klar! Avsluta alla andra program som är igång på datorn innan du installerar mjukvaran! Var noga med att logga på med ett användarnamn med administratörsprivilegier för att installera mjukvaran.

  • Page 151: Installation

    Installation Installation av M-crew Server Slå på datorn och vänta tills Windows har startat. Lägg i den medföljande CD-ROM-skivan i datorns CD- ROM-enhet. Dialogrutan ”M-crew Server SETUP” tänds. Observera Om dialogrutan inte tänds så dubbelklicka på CD-ROM- ikonen (Setup.exe). Välj vilket språk som ska användas. Klicka på...
  • Page 152 När installationen är klar så klicka på [Reboot] för att starta om datorn. Var noga med att inte starta om datorn förrän installationen är klar. När datorn har startat om öppnas fönstret ”AUTO LINK FOLDER SETUP”. För Windows XP SP2 Dialogrutan ”Windows Security Alert”...
  • Page 153 Windows Security Update. Uppdatera i så fall Windows med den senaste uppdateringen (KB885835) eller kontrollera innehållet på följande webbsida och vidta nödvändiga åtgärder. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • M-crew Server-mjukvaran använder de installerade mapparna, så undvik att radera, flytta eller ändra någon av de mappar som installeras. Om man behandlar de mapparna på...

  • Page 154: Övrig Information

    Övrig information Hur man startar M-crew Server Klicka på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] i den ordningen. Eller dubbelklicka på M-crew Server-ikonen i aktivitetsfältet. Eller högerklicka på M-crew Server-ikonen i aktivitetsfältet, och välj ”M-crew Server”.

  • Page 155: Icf-Inställningar

    ICF-inställningar När M-crew Server-ikonen i aktivitetsfältet visas som måste man göra ICF-inställningar (Internet Connection Firewall). Klicka på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] i den ordningen. Fönstret ”ICF SETTINGS” öppnas. Klicka på den port som är märkt ”NG”. En rullgardinsmeny med portnummer visas.
  • Page 156 Tips • Windows XP och senare versioner har en enkel brandväggsfunktion som standard. Denna brandväggsfunktion kallas för ”ICF” och gör det möjligt för användaren att begränsa kommunikationen mellan hemnätverk eller mindre kontorsnätverk och Internet. När denna brandvägg är påslagen måste den ställas in så...

  • Page 157: Manuell Registrering Av Anläggningen På Datorn

    Manuell registrering av anläggningen på datorn När man ansluter anläggningen till datorn efter att ha installerat M- crew Server, registreras anläggningen automatiskt på datorn. För ökad säkerhet kan du registrera anläggningen på datorn för hand. Slå på anläggningen. Tryck upprepade gånger på NETWORK på fjärrkontrollen för att gå...
  • Page 158 Klicka på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] i den ordningen. ” ” Dialogrutan M-crew Server EQUIPMENT LIST tänds på datorskärmen. För Windows XP SP2 Dialogrutan ”Windows Security Alert” tänds. Kontrollera att [Name] är ”MCMachineRegist.exe”, och klicka sedan på...

  • Page 159: Avinstallation Av M-Crew Server-Mjukvaran

    Avinstallation av M-crew Server-mjukvaran Logga på med ett användarnamn med administratörsprivilegier och utför nedanstående procedurer. Se bruksanvisningen till datorn för närmare detaljer om hur man loggar på med ett användarnamn med administratörsprivilegier. Avbryt tjänsten från ikonen i aktivitetsfältet. Högerklicka på ikonen i aktivitetsfälet och klicka sedan på [Stop Music Service] på...
  • Page 160 Observera • När man avinstallerar M-crew Server tänds ett fönster med en kommandoprompt. Det kan ta en liten stund att behandla denna kommandoprompt. Avinstallationen pågår dock hela tiden i bakgrunden, så klicka inte på [Cancel]-knappen i ”Installshield”-dialogrutan. • Det kan hända att ”OpenMG Limited Patch ***” och ”OpenMG Secure Module ***”...

  • Page 161: Felsökning

    M-crew Server, så försök att avhjälpa problemet med hjälp av nedanstående felsökningsschema. Om du inte lyckas bli av med problemet trots att du kontrollerat alla nedanstående punkter så fyll i följande formulär och kontakta närmaste Sony-handlare. Om det tänds ett felmeddelande så anteckna det. Dator •...

  • Page 162: M-Crew Server Startar Inte

    M-crew Server startar inte • Serverportarna öppnas inte. 1 Klicka på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] i den ordningen. Fönstret ”ICF SETTINGS” öppnas. 2 Klicka på den port som är märkt ”NG”. En rullgardinsmeny med portnummer visas. 3 Välj ett annat portnummer.

  • Page 163: Installationen Misslyckades

    Installationen misslyckades • Glöm inte att avsluta alla andra program innan du installerar mjukvaran. Om installationen påbörjas medan andra program är igång finns det risk att det blir fel. Detta gäller i synnerhet för program som kräver stora mängder systemresurser, t.ex. antivirusprogram. •...
  • Page 164 7 Klicka på [OK]. • Om installationen trots allt fortfarande misslyckas. 1 Klicka på [Start] – [Control Panel] i den ordningen. Fönstret ”Control Panel” öppnas. 2 Om Windows XP är inställt på klassisk visning så gå över till kategorivisning och klicka på [Add or Remove Programs]. Fönstret ”Add or Remove Programs”...

  • Page 165: Det Hörs Inget Ljud Från Anläggningen

    ”No Server” tänds på NAS-CZ1. • Det kan hända att M-crew Server inte känner igen anläggningen. Om kommunikationen är begränsad av brandväggsmjukvara så tillåt följande .exe-filer. Se bruksanvisningen till den använda brandväggsmjukvaran för närmare detaljer om hur denna inställning går till. –...

  • Page 166: Ikonen Visas Inte I Aktivitetsfältet

    • Kontrollera att ikonen för M-crew Server visas i aktivitetsfältet. Se startanvisningarna. Se även ”Ikonen visas inte i aktivitetsfältet” på sidan 24. • Kontrollera att ikonen för M-crew Server visas i aktivitetsfältet. Se uppdateringsanvisningarna. Se även ”Ikonen i aktivitetsfältet är mörklagd”...

  • Page 167: Ikonen I Aktivitetsfältet Är Mörklagd

    Ikonen i aktivitetsfältet är mörklagd Tjänsten är inte aktiv. Undersök felet genom att kontrollera följande punkter. • Högerklicka på ikonen i aktivitetsfältet. Klicka på [Start Music Service]. • Klicka på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] i den ordningen och kontrollera porten.
  • Page 168 • W żadnym wypadku firma SONY nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody finansowe lub utratę zysków, z uwzględnieniem roszczeń zgłaszanych przez strony trzecie, które wynikły z użytkowania oprogramowania dostarczonego wraz z tym systemem.
  • Page 169 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 170 Spis treści Wymagania systemowe ............... 5 Przed przystąpieniem do instalacji oprogramowania ...... 7 Instalacja Instalacja M-crew Server ..............8 Pozostałe informacje Uruchamianie programu M-crew Server ........12 Wprowadzanie ustawień ICF ............13 Ręczne rejestrowanie zestawu na komputerze ......15 Odinstalowanie programu M-crew Server ........17 Rozwiązywanie problemów ..............

  • Page 171: Wymagania Systemowe

    Wymagania systemowe Do uruchomienia programu M-crew Server wymagane jest następujące oprogramowanie i sprzęt. s Komputer PC zgodny ze standardem AT, którego parametry spełniają podane poniżej wymagania. Program M-crew Server nie działa w środowisku Apple Macintosh. – Procesor*: Intel Pentium III 600 MHz (zalecane jest 1 GHz lub więcej) lub Celeron 600 MHz (zalecane jest 1 GHz lub więcej) albo lepszy Pamięć...
  • Page 172 s Dostęp do Internetu (w celu uzyskania dostępu do bazy danych Gracenote i WEB RADIO) × s Monitor: XGA (1024 768 pikseli) Powinien mieć możliwość wyświetlania co najmniej 65 536 kolorów. s Używany język: angielski/niemiecki/francuski * Gwarantujemy działanie programu tylko w przypadku procesorów Intel Pentium i Celeron.

  • Page 173: Przed Przystąpieniem Do Instalacji Oprogramowania

    Przed przystąpieniem do instalacji oprogramowania Zestawu nie należy podłączać do komputera przed zakończeniem instalacji! Przed przystąpieniem do instalacji należy zamknąć wszystkie działające aplikacje! Aby zainstalować oprogramowanie, należy koniecznie zalogować się przy użyciu nazwy użytkownika należącej do administratora komputera.

  • Page 174: Instalacja

    Instalacja Instalacja M-crew Server Włącz komputer i poczekaj, aż system Windows zostanie załadowany. Włóż dołączoną ptytę CD-ROM do napędu CD-ROM komputera. Pojawi się okno dialogowe „M-crew Server SETUP”. Uwaga Jeżeli wspomniane okno dialogowe nie zostanie otwarte, kliknij dwukrotnie ikonę płyty CD-ROM (Setup.exe).
  • Page 175 Postępuj zgodnie z informacjami wyświetlanymi na ekranie. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk [Reboot], aby ponownie uruchomić komputer. Komputer należy ponownie uruchomić dopiero po zakończeniu instalacji. Po ponownym uruchomieniu komputera pojawi się okno „AUTO LINK FOLDER SETUP”. W przypadku systemu Windows XP SP2 Pojawi się...
  • Page 176 Windows (KB885835) lub sprawdzić informacje podane w następującej witrynie i podjąć stosowne środki. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • Program M-crew Server korzysta z zainstalowanych folderów, nie należy więc usuwać, przenosić lub edytować żadnego z nich. Zarządzanie tymi folderami podobnie jak zwykłymi plikami w Eksploratorze Windows może...
  • Page 177 Wskazówka Instalowane są następujące moduły. Moduł Microsoft .Net Framework Version1.1 Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 (w razie potrzeby) Windows MediaFormatSDK9 Runtime OpenMG SDK OpenMG SDK 3.4.01 OpenMG Limited Patch Inne moduły pokrewne CDDB2 Moduł CDDB2 Serwer muzyczny Serwer muzyczny Mcrew Inne moduły pokrewne M-crew Server M-crew Server...

  • Page 178: Pozostałe Informacje

    Pozostałe informacje Uruchamianie programu M-crew Server Kliknij kolejno [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server]. Albo kliknij dwukrotnie ikonę M-crew Server na pasku zadań. Albo kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę M-crew Server na pasku zadań i wybierz polecenie „M-crew Server”.

  • Page 179: Wprowadzanie Ustawień Icf

    Wprowadzanie ustawień ICF Gdy ikona M-crew Server na pasku zadań wygląda jak wprowadź ustawienia ICF (Internet Connection Firewall). Kliknij kolejno [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Pojawi się okno „ICF SETTINGS”. Kliknij port ze stanem NG. Pojawi się...
  • Page 180 Wskazówki • System Windows XP oraz późniejsze wersje standardowo wyposażone są w prostą funkcję firewall. Funkcja ta nosi nazwę „ICF” i pozwala użytkownikom ograniczyć łączność pomiędzy siecią w domu lub w małym biurze a Internetem. Po włączeniu funkcji firewall należy ją skonfigurować w taki sposób, aby umożliwić...

  • Page 181: Ręczne Rejestrowanie Zestawu Na Komputerze

    Ręczne rejestrowanie zestawu na komputerze Gdy zestaw zostanie podłączony do komputera po zainstalowaniu programu M-crew Server, jest on rejestrowany automatycznie na komputerze. Ręczne rejestrowanie zestawu na komputerze zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa. Włącz zestaw. Naciskaj kilkakrotnie przycisk NETWORK na pilocie, aby zmienić funkcję na MUSIC LIBRARY lub WEB RADIO.
  • Page 182 Kliknij kolejno [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST]. Na ekranie komputera pojawi się okno dialogowe „M-crew Server EQUIPMENT LIST”. W przypadku systemu Windows XP SP2 Pojawi się okno dialogowe „ Windows Security Alert”. Sprawdź, czy w polu [Name] występuje opis „MCMachineRegist.exe”, a następnie kliknij przycisk [Unblock].

  • Page 183: Odinstalowanie Programu M-Crew Server

    Odinstalowanie programu M-crew Server Zaloguj się przy użyciu nazwy użytkownika należącej do administratora komputera i postępuj zgodnie z poniższą procedurą. Szczegółowe informacje na temat logowania się z nazwą użytkownika należącą do administratora komputera można znaleźć w instrukcji obsługi komputera. Zakończ usługę z poziomu ikony na pasku zadań. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę...
  • Page 184 Uruchom ponownie komputer. Uwagi • W trakcie procedury odinstalowania programu M-crew Server pojawi się okno wiersza poleceń. Przetwarzanie wiersza poleceń może potrwać jakiś czas. W tym czasie jednak dalej wykonywana jest procedura odinstalowania, więc nie należy klikać przycisku [Cancel] (Anuluj) w oknie dialogowym „Installshield”.

  • Page 185: Rozwiązywanie Problemów

    M-crew Server, skorzystaj z poniższych wskazówek w celu jego rozwiązania. Jeżeli po sprawdzeniu wszystkich poniższych pozycji problem nie ustąpi, należy wypełnić poniższą tabelę i zasięgnąć porady najbliższego sprzedawcy produktów firmy Sony. W przypadku pojawienia się komunikatu o błędzie zaleca się zapisanie jego treści. Komputer •...
  • Page 186 Jeżeli nie zostanie podana lokalizacja docelowa, program jest instalowany w folderze C:\Program Files\Mcrewserver. Aby sprawdzić wersję programu M-crew Server, kliknij prawym przyciskiem myszy okno M-crew Server i wybierz polecenie „About M- crew Server”, albo sprawdź informację o wersji na dostarczonej płycie CD- ROM.

  • Page 187: Program M-Crew Server Nie Uruchamia Się

    Program M-crew Server nie uruchamia się • Porty serwera nie otwierają się. 1 Kliknij kolejno [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings]. Pojawi się okno „ICF SETTINGS”. 2 Kliknij port ze stanem NG. Pojawi się menu rozwijalne z numerami portów. 3 Wybierz dowolny inny numer portu.

  • Page 188: Instalacja Nie Powiodła Się

    Instalacja nie powiodła się • Przed przystąpieniem do instalacji oprogramowania należy koniecznie zamknąć wszystkie aplikacje. Rozpoczęcie instalacji przy uruchomionych innych programach może spowodować nieprawidłowe działanie. Odnosi się to szczególnie do programów, które wymagają dużych ilości zasobów systemowych, jak oprogramowanie antywirusowe. •...
  • Page 189 6 Zaznacz „M-crew Server task tray icon” na liście „Programs” , następnie kliknij przycisk [OK]. Upewnij się, czy ikona M-crew Server pojawiła się na pasku zadań i czy jest zaznaczona na liście „Program and service” (Program i usługa) na karcie „Exceptions” w oknie dialogowym „Windows Firewall”.
  • Page 190 • Jeżeli instalacja sprawia wrażenie, jakby zatrzymała się Instalacja może potrwać 10 lub więcej minut w zależności od posiadanego komputera i napędu CD-ROM. Podczas instalacji należy zwracać uwagę na wystąpienie jakiegokolwiek z poniższych problemów. • Pasek postępu na ekranie nie przesuwa się. Kontrolka dostępu nie zaświeciła się...

  • Page 191: Nie Słychać Dźwięku Z Zestawu

    Nie słychać dźwięku z zestawu • Program M-crew Server nie został wybrany przy wyborze serwera na suwaku zestawu. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do zestawu. • Rejestracja zestawu po stronie serwera nie przebiegła prawidłowo. 1 Sprawdź połączenie pomiędzy zestawem a komputerem. Aby sprawdzić...

  • Page 192: Brak Ikony Na Pasku Zadań

    • Upewnij się, czy zestaw jest zarejestrowany w programie M-crew Server. Sięgnij do instrukcji po informacje na temat potwierdzenia rejestracji. • Uruchom ponownie komputer. • Nie można słuchać radia internetowego Upewnij się, czy dostęp do Internetu z poziomu komputera jest prawidłowy. Jeżeli korzystasz z serwera proxy, upewnij się, czy jest on prawidłowo skonfigurowany w oknie dialogowym „PROXY SETTING”.

  • Page 193: Nie Można Odinstalować Programu M-Crew Server

    Nie można odinstalować programu M-crew Server 1 Zakończ usługę z poziomu ikony na pasku zadań. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę na pasku zadań, a następnie kliknij w menu polecenie [Stop Music Service] (Zakończ usługę Music Service). 2 Ukryj ikonę na pasku zadań. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę...
  • Page 194 • Hvis der opstår problemer med softwaren som følge af mangelfuld fabrikation, vil SONY udskifte softwaren. SONY påtager sig imidlertid intet andet ansvar.
  • Page 195 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 196 Indholdsfortegnelse Systemkrav ..................... 5 Før softwaren installeres ................ 7 Installation Installation af M-crew Server ..............8 Andre oplysninger Start af M-crew Server ................. 11 Angivelse af ICF-indstillingerne ............12 Manuel registrering af systemet på computeren ........14 Afinstallation af M-crew Server-softwaren ......... 16 Fejlfinding ....................

  • Page 197: Systemkrav

    Systemkrav Følgende software og hardware er påkrævet for at kunne køre M-crew Server. s En PC/AT-kompatibel computer, der overholder de ydelseskrav, som beskrives nedenfor. M-crew Server kan ikke køre i Apple Macintosh- systemomgivelser. – CPU*: Intel Pentium III 600 MHz (1 GHz eller mere anbefales) eller Celeron 600 MHz (1 GHz eller mere anbefales) eller kraftigere –...
  • Page 198 s Adgang til internettet (for Gracenote-adgang og WEB RADIO) s Skærm: XGA (1024 × 768 pixel) Skal kunne vise mindst 65.536 farver. s Sprog: Engelsk/tysk/fransk * Funktion kan kun garanteres med Intel Pentium- og Celeron-CPU’er. Bemærkninger • Der garanteres ikke for funktionen på alle computere, der opfylder ovenstående systemkrav.

  • Page 199: Før Softwaren Installeres

    Før softwaren installeres Slut ikke systemet til computeren, før installationen er fuldført! Luk alle programmer, der kører på computeren, før du installerer softwaren! Sørg for at logge på med et brugernavn, der tilhører computerens administrator, for at installere softwaren.

  • Page 200: Installation

    Installation Installation af M-crew Server Tænd for computeren, og vent på, at Windows indlæses. Sæt den medfølgende CD-ROM i CD-ROM-drevet på computeren. Dialogboksen "M-crew Server SETUP" vises. Bemærk! Hvis dialogboksen ikke vises, skal du dobbeltklikke på CD- ROM-ikonet (Setup.exe). Vælg det ønskede sprog. Klik på...
  • Page 201 Klik på [Reboot] for at genstarte computeren, når installationen er fuldført. Du må først genstarte computeren, når installationen er fuldført. Når computeren er genstartet, vises vinduet "AUTO LINK FOLDER SETUP". For Windows XP SP2 Dialogboksen "Windows Security Alert" vises. Klik på [Unblock] for at fjerne blokeringen af programmet. Kontroller, at [Name] er "M-crew Server task tray icon"...
  • Page 202 I så fald skal du anvende den seneste opdatering fra Windows Update (KB885835) eller kontrollere indholdet på nedenstående websted og træffe de fornødne forholdsregler. http://www.sony.net/Products/OrenMG/support/840987/ • M-crew Server-softwaren benytter de installerede mapper, så du må ikke slette, flytte eller redigere nogen af disse mapper. Hvis du administrerer mapperne på...

  • Page 203: Andre Oplysninger

    Andre oplysninger Start af M-crew Server Klik på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] i den nævnte rækkefølge. Eller dobbeltklik på M-crew Server-ikonet på proceslinjen. Eller højreklik på M-crew Server-ikonet på proceslinjen, og vælg "M-crew Server".

  • Page 204: Angivelse Af Icf-Indstillingerne

    Angivelse af ICF-indstillingerne Når M-crew Server-ikonet på proceslinjen ser ud som , skal du angive indstillingerne for Firewall til Internetforbindelse (ICF – Internet Connection Firewall). Klik på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] i denne rækkefølge. "ICF SETTINGS"-vinduet vises.
  • Page 205 • Windows XP og senere versioner har en enkel firewallfunktion som standardfacilitet. Firewallfunktionen hedder "ICF" og gør det muligt for brugerne at begrænse kommunikationen mellem hjemmenetværk og mindre kontornetværk og internettet. Når firewallen er aktiveret, skal den indstilles til at tillade kommunikation for visse porte og programmer for at tillade kommunikation mellem M-crew Server og dette system.

  • Page 206: Manuel Registrering Af Systemet På Computeren

    Manuel registrering af systemet på computeren Når systemet sluttes til computeren, efter at du har installeret M-crew Server, registreres systemet automatisk på computeren. Du kan øge sikkerheden ved at registrere systemet manuelt på computeren. Tænd for systemet. Tryk på NETWORK på fjernbetjeningen gentagne gange for at ændre funktionen til MUSIC LIBRARY eller WEB RADIO.
  • Page 207 Klik på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] i denne rækkefølge. "M-crew Server EQUIPMENT LIST"-dialogboksen vises på computerskærmen. For Windows XP SP2 Dialogboksen "Windows Security Alert" vises. Kontroller, at [Name] er "MCMachineRegist.exe" (M-crew Server-proceslinjeikon), og klik derefter på knappen [Unblock]. Hvis du klikker på...

  • Page 208: Afinstallation Af M-Crew Server-Softwaren

    Afinstallation af M-crew Server-softwaren Log på med et brugernavn, der tilhører computerens administrator, og benyt nedenstående fremgangsmåde. Se i betjeningsvejledningen til computeren for oplysninger om, hvordan du logger på med et brugernavn, der tilhører computerens administrator. Stop tjenesten fra proceslinjeikonet. Højreklik på...
  • Page 209 Bemærkninger • Når M-crew Server afinstalleres, vises et kommandopromptvindue. Kommandopromptbehandlingen kan tage et stykke tid. Afinstallationen kører imidlertid i dette tidsrum, så du må ikke klikke på knappen [Cancel] i "Installshield"-dialogboksen. • "OpenMG Limited Patch ***" og "OpenMG Secure Module ***" bruges muligvis af andre programmer (SonicStage, VAIO Media osv.).

  • Page 210: Fejlfinding

    Hvis problemet stadig opstår, efter at du har kontrolleret alle nedenstående punkter, skal du udfylde følgende tabel og kontakte en Sony-forhandler. Hvis der vises en fejlmeddelelse, anbefales det, at du noterer den ned.

  • Page 211: M-Crew Server Starter Ikke

    M-crew Server starter ikke • Serverportene åbnes ikke. 1 Klik på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] i denne rækkefølge. "ICF SETTINGS"-vinduet vises. 2 Klik på porten med status NG. Der vises en rullemenu med portnumre. 3 Vælg et andet portnummer.

  • Page 212: Installationen Blev Ikke Fuldført

    Installationen blev ikke fuldført • Sørg for at lukke alle programmer, før du installerer softwaren. Hvis du starter installationen, mens der kører andre programmer, kan der opstå fejl. Dette gælder især for programmer, der kræver store mængder systemressourcer, for eksempel antivirusprogrammer.
  • Page 213 6 Vælg "M-crew Server task tray icon" på listen "Programs", og klik derefter på knappen [OK]. Kontroller, at M-crew Server-proceslinjeikonet vises, og at det er markeret på listen "Program and service" under fanen "Exceptions" i dialogboksen "Windows Firewall". 7 Klik på [OK]. •...
  • Page 214 • Statuslinjen på skærmen flytter sig ikke. Adgangslampen har ikke været tændt i nogle minutter. Installationen kører normalt. Vent venligst. "No Server" (Ingen server) vises på NAS-CZ1. • M-crew Server genkender muligvis ikke systemet. Når kommunikationen er begrænset af et andet firewallprogram end funktionerne i operativsystemet, skal følgende .exe-filer aktiveres.

  • Page 215: Der Høres Ingen Lyd Fra Systemet

    Der høres ingen lyd fra systemet • M-crew Server er ikke valgt af servervalget på systemsiden. For oplysninger henvises til betjeningsmanualen, der blev leveret med systemet. • Systemregistreringen på serversiden er ikke korrekt. 1 Kontroller forbindelsen mellem systemet og computeren. Hvis du vil kontrollere den bedste tilslutningsmetode, skal du klikke på...
  • Page 216 • Det er ikke muligt at lytte til webradio Kontroller, at computeren har adgang til internettet. Hvis du bruger en proxyserver, skal du sikre dig, at proxyserveren er indstillet korrekt i dialogboksen "PROXY SETTING".

  • Page 217: Proceslinjeikonet Vises Ikke

    Proceslinjeikonet vises ikke • Benyt nedenstående fremgangsmåde for at få vist ikonet igen. Klik på [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [M-crew Server task tray icon] i denne rækkefølge. • Afinstaller M-crew Server, og installer det igen. Proceslinjeikonet er mørkt Tjenesten kører ikke.
  • Page 218 • Tekijänoikeuslait kieltävät ohjelman ja sen mukana toimitetun ohjekirjan osittaisenkin kopioinnin sekä ohjelman vuokraamisen ilman tekijänoikeuden suostumusta. • SONY ei missään tapauksessa ole miltään osin vastuussa taloudellisista vahingoista, ansionmenetyksistä eikä kolmansien osapuolten esittämistä vaatimuksista, jotka aiheutuvat tämän järjestelmän mukana toimitetun ohjelman käytöstä.
  • Page 219 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 220 Sisällysluettelo Järjestelmävaatimukset ................5 Ennen ohjelman asentamista ..............7 Asentaminen Asentaminen M-crew Server ..............8 Muut tiedot M-crew Serverin käynnistäminen ............11 ICF-asetusten tekeminen ..............12 Järjestelmän rekisteröiminen tietokoneelle manuaalisesti ....14 M-crew Server -ohjelman asennuksen poistaminen ......16 Virheenetsintä ..................18 M-crew Server ei näy käynnistyksen yhteydessä...

  • Page 221: Järjestelmävaatimukset

    Järjestelmävaatimukset M-crew Serverin käyttö edellyttää seuraavia ohjelmia ja laitteistoja. s A PC/AT -yhteensopiva, joka täyttää alla mainitut vaatimukset. M-crew Server ei toimi Apple Macintosh -ympäristössä. – Suoritin*: Intel Pentium III 600 MHz (Suosittelemme 1 GHz tai parempi) tai Celeron 600 MHz (Suosittelemme 1 GHz tai parempi) tai parempi –...
  • Page 222 s Käytetty kieli: Englanti/saksa/ranska * Käytettävyys taataan vain Intel Pentium ja Celeron -prosessoreilla. Huomautuksia • Käytettävyyttä ei taata kaikille edellä suositelluille tietokoneympäristöille. • Käytettävyyttä ei taata itse kootuille tietokoneille eikä muihin käyttöjärjestelmiin ja ympäristöihin tehdyille päivityksille. • Ei koske alkuperäisiä merkkikoneita eikä kotitekoisia tietokoneita.

  • Page 223: Ennen Ohjelman Asentamista

    Ennen ohjelman asentamista Älä liitä järjestelmää tietokoneeseen ennen kuin asennus on valmis! Sulje kaikki tietokoneella käynnissä olevat ohjelmat ennen ohjelman asennusta! Kirjaudu ohjelman asennusta varten käyttäjänimellä, joka kuuluu tietokoneen ylläpitäjiin.

  • Page 224: Asentaminen

    Asentaminen Asentaminen M-crew Server Käynnistä tietokone ja anna Windowsin latautua. Aseta varusteisiin kuuluva CD-ROM tietokoneen CD- ROM-asemaan. ”M-crew Server SETUP” -valintaikkuna näkyy. Huomautus Jos valintaikkuna ei avaudu, kaksoisnapsauta CD-ROM (Setup.exe) -kuvaketta. Valitse käytettävä kieli. Napsauta [M-crew Server setup]. Asennus alkaa. Huomautus Jos ”.Net Framework”...
  • Page 225 Kun asennus on valmis, käynnistä tietokone uudelleen napsauttamalla [Reboot]. Käynnistä tietokone uudelleen vasta, kun asennus on valmis. Kun olet käynnistänyt tietokoneen uudelleen, ”AUTO LINK FOLDER SETUP”, ikkuna näkyy. Windows XP SP2 ”Windows Security Alert” -valintaikkuna näkyy. Napsauta [Unblock] vapauttaaksesi ohjelman käytön. Tarkista, että...
  • Page 226 Windowsin turvapäivitystä ole asennettu. Asenna tällöin viimeisin Windowsin turvapäivitys (KB885835) tai tarkista seuraavan kotisivun tiedot ja tee tarvittavat toimet. http://www.sony,net/Products/OpenMG/support/840987/ • M-crew Server -ohjelma käyttää asennettuja kansioita, joten älä poista, siirrä tai muuta minkään asennetun kansion sisältöä. Näiden kansioiden kuten Windows Explorerin yleisten tiedostojen käsittely voi saattaa sisällön epävakaaksi tai...

  • Page 227: Muut Tiedot

    Muut tiedot M-crew Serverin käynnistäminen Napsauta [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] tässä järjestyksessä. Tai kaksoisnapsauta tehtäväpalkin M-crew Server -kuvaketta. Tai napsauta oikealla tehtäväpalkin M-crew Server -kuvaketta ja valitse ”M-crew Server”.

  • Page 228: Icf-Asetusten Tekeminen

    ICF-asetusten tekeminen Kun tehtäväpalkin M-crew Server -kuvakkeena näkyy , tee ICF (internet-yhteyden palomuuri) -asetukset. Napsauta [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] tässä järjestyksessä. ”ICF SETTINGS” -ikkuna näkyy. Napsauta porttia, jonka tilana on NG. Porttinumeroiden pudotusvalikko näkyy. Jos ”OK”...
  • Page 229 Vihjeitä • Windows XP:ssä ja myöhemmissä versioissa on yksinkertainen palomuuritoiminto vakiona. Tätä palomuuritoimintoa kutsutaan nimellä ”ICF”. Sen avulla käyttäjät voivat rajoittaa kotiverkkojen ja pienimuotoisten toimistoverkkojen sekä internetin välistä tietoliikennettä. Kun tämä palomuuri on toiminnassa, palomuuri on asetettava sallimaan tiettyjen porttien ja ohjelmien tietoliikenne, jotta M-crew Server ja tämä...

  • Page 230: Järjestelmän Rekisteröiminen Tietokoneelle Manuaalisesti

    Järjestelmän rekisteröiminen tietokoneelle manuaalisesti Jos järjestelmä liitetään tietokoneeseen sen jälkeen, kun M-crew Server on asennettu, järjestelmä rekisteröityy automaattisesti tietokoneelle. Rekisteröi järjestelmä tietokoneelle manuaalisesti, jos haluat noudattaa tiukempaa turvallisuutta. Käynnistä järjestelmä. Painele kaukosäätimen NETWORK -painiketta vaihtaaksesi toiminnoksi MUSIC LIBRARY tai WEB RADIO.
  • Page 231 Napsauta [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] tässä järjestyksessä. ”M-crew Server EQUIPMENT LIST” -valintaikkuna näkyy tietokoneen ruudulla. Windows XP SP2 ”Windows Security Alert” -valintaikkuna näkyy. Tarkista, että [Name] -kohdassa on ”MCMachineRegist.exe”. Napsauta sitten [Unblock] -painiketta. Jos napsautat [Keep Blocking] -painiketta, M-crew Serveriä...

  • Page 232: M-Crew Server -Ohjelman Asennuksen Poistaminen

    M-crew Server -ohjelman asennuksen poistaminen Kirjaudu käyttäjänimellä, joka kuuluu tietokoneen ylläpitäjiin ja tee alla kuvatut toimet. Katso tietokoneen käyttöohjeista, kuinka kirjaudutaan käyttäjänimellä, joka kuuluu tietokoneen ylläpitäjiin. Pysäytä palvelu tehtäväpalkin kuvakkeesta. Napsauta oikealla painikkeella tehtäväpalkin kuvaketta. Napsauta sitten valikosta [Stop Music Service]. Tehtäväpalkin kuvakkeen näyttö...
  • Page 233 Huomautuksia • Kun poistat M-crew Serverin asennusta, komentoikkuna näkyy. Komennon käsittely voi viedä jonkin aikaa. Asennuksen poisto etenee kuitenkin tänä aikana, joten älä napsauta [Cancel] -painiketta ”Installshield” -valinnassa. • ”OpenMG Limited Patch ***” ja ”OpenMG Secure Module ***” voivat olla muun ohjelman (SonicStage, VAIO Media tms.) käytössä.

  • Page 234: Virheenetsintä

    Virheenetsintä Jos M-crew Server -asennuksessa tai sen poistossa ilmenee ongelmia, korjaa ongelma seuraavan virheenetsinnän avulla. Jos ongelma jatkuu alla olevien seikkojen tarkistamisen jälkeen, täytä seuraava taulukko ja ota sitten yhteys lähimpään Sonyn jälleenmyyjään. Jos virheilmoitus näkyy näytössä, on suositeltavaa kirjoittaa se ylös. Tietokone •...

  • Page 235: M-Crew Server Ei Näy Käynnistyksen Yhteydessä

    M-crew Server ei näy käynnistyksen yhteydessä • Palvelimen portit eivät avaudu. 1 Napsauta [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] tässä järjestyksessä. ”ICF SETTINGS” -ikkuna näkyy. 2 Napsauta porttia, jonka tilana on NG. Porttinumeroiden pudotusvalikko näkyy. 3 Valitse jokin muu porttinumero.

  • Page 236: Asennus Ei Onnistunut

    Asennus ei onnistunut • Muista sulkea kaikki sovellukset ennen ohjelman asentamista. Jos asennus käynnistetään muiden ohjelmien ollessa käynnissä, voi tapahtua virhe. Tämä pätee erityisesti ohjelmiin, jotka tarvitsevat paljon järjestelmäresursseja kuten virustarkistusohjelmiin. • Varmista, että tietokoneella on tarpeeksi kovalevytilaa. Käyttämätöntä kovalevytilaa tarvitaan 150 MB tai enemmän. Jos tietokoneella ei ole tarpeeksi tilaa, asennus ei ehkä...
  • Page 237 6 Valitse ”Programs” -luettelosta ”M-crew Server task tray icon”. Napsauta sitten [OK] -painiketta. Varmista, että M-crew Server -tehtäväpalkki näkyy ja että se on valittuna ”Windows Firewall” -valinnan ”Exceptions” - välilehden ”Program and service” -luettelossa. 7 Napsauta [OK]. • Jos asennus ei onnistu vielä tämänkään jälkeen. 1 Napsauta [Start] –...

  • Page 238: Järjestelmästä Ei Kuulu Ääntä

    NAS-CZ1-mallilla näkyy ”Ei palvelinta”. • M-crew Server ei ehkä tunnista järjestelmää. Kun tietoliikennettä rajoitetaan muulla ohjelmalla kuin käyttöjärjestelmän palomuurilla, salli seuraavat .exe-tiedostot. Katso yksityiskohtaiset asetuksia koskevat ohjeet käyttämäsi palomuuriohjelman ohjekirjasta. – McrewServer.exe – McTaskTray.exe – McService.exe – McFolderWatcher.exe – McrewHttpService.exe –...

  • Page 239: Ei Tehtäväpalkkia

    • Tarkista M-crew Serverin tehtäväpalkin kuvake. Katso käynnistysohjetta. Katso ”Ei tehtäväpalkkia” sivulla 24. • Varmista, että M-crew Serverin tehtäväpalkin kuvake palaa. Katso päivitysohjeita. Katso ”Tehtäväpalkki näkyy tummennettuna” sivulla 24. • Varmista, että järjestelmä on rekisteröity M-crew Serveriin. Katso rekisteröinnin vahvistuohjetta. •...

  • Page 240: Tehtäväpalkki Näkyy Tummennettuna

    Tehtäväpalkki näkyy tummennettuna Palvelu ei ole käytössä. Paikanna virhe tarkistamalla seuraavat seikat. • Napsauta oikealla painikkeella tehtäväpalkin kuvaketta. Napsauta [Start Music Service]. • Napsauta [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] tässä järjestyksessä ja tarkista portti.
  • Page 241 • Em nenhuma circunstância, a SONY será responsável por quaisquer prejuízos financeiros ou perda de lucros, incluindo reclamações efectuadas por terceiros, decorrentes da utilização do software fornecido com este sistema.
  • Page 242 Some services supplied under license from Open Globe, Inc. for U.S. Patent: #6,304,523. • Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote. The Gracenote logo and logotype and the "Powered by Gracenote" logo are trademarks of Gracenote. Program © 2005 Sony Corporation Documentation © 2005 Sony Corporation...
  • Page 243 Índice Requisitos do sistema ................5 Antes de instalar o software ..............7 Instalar Instalar M-crew Server ................8 Outras informações Iniciar o M-crew Server ............... 11 Efectuar as definições ICF ..............12 Registar o sistema no computador manualmente ......... 14 Remover o software M-crew Server ............

  • Page 244: Requisitos Do Sistema

    Requisitos do sistema Necessita do software e do hardware especificados em seguida para executar o M-crew Server. s Um PC/AT compatível que satisfaça os requisitos de desempenho descritos em seguida. O M-crew Server não pode ser executado num ambiente Apple Macintosh.
  • Page 245 s Monitor: XGA (1024 × 768 pixéis) Deve apresentar pelo menos 65.536 cores. s Idioma utilizado: Inglês/Alemão/Francês * O funcionamento só é garantido com processador Intel Pentium e Celeron. Notas • O funcionamento correcto não é garantido para todos os ambientes recomendados acima.

  • Page 246: Antes De Instalar O Software

    Antes de instalar o software Não ligue o sistema ao computador antes de concluir a instalação! Feche todas as aplicações em execução no computador antes de instalar o software! Lembre-se de iniciar a sessão do computador com um nome de utilizador com permissões de administrador do computador para instalar o software.

  • Page 247: Instalar

    Instalar Instalar M-crew Server Ligue o computador e deixe o Windows carregar-se. Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do computador. Aparece a caixa de diálogo “M-crew Server SETUP”. Nota Se a caixa de diálogo não se abrir, clique duas vezes no ícone CD-ROM (Setup.exe).
  • Page 248 Depois de concluir a instalação, clique em [Reboot] para reiniciar o computador. Lembre-se de reiniciar o computador apenas depois de concluir a instalação. Depois de reiniciar o computador, aparece a janela “AUTO LINK FOLDER SETUP”. Para Windows XP SP2 Aparece a caixa de diálogo “Windows Security Alert”. Clique em [Unblock] para desbloquear o programa.
  • Page 249 Windows (KB885835) ou verifique o conteúdo indicado no seguinte sítio Web e tome as medidas necessárias. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/ • O software M-crew Server utiliza as pastas instaladas. Por isso, não elimine, mova ou edite qualquer uma das pastas instaladas. A gestão destas pastas como os ficheiros gerais no Windows Explorer (Explorador do Windows) pode provocar instabilidade ou corrupção nos conteúdos.

  • Page 250: Outras Informações

    Outras informações Iniciar o M-crew Server Clique em [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [M-crew Server] por esta ordem. Ou, clique duas vezes no ícone M-crew Server na barra de tarefas. Ou, clique com o botão direito do rato no ícone M-crew Server na barra de tarefas e seleccione “M-crew Server”.

  • Page 251: Efectuar As Definições Icf

    Efectuar as definições ICF Quando o ícone M-crew Server da barra de tarefas aparece como efectue as definições ICF (Firewall de ligação à Internet). Clique em [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] por esta ordem. Aparece a janela “ICF SETTINGS”.
  • Page 252 Conselhos • O Windows XP e as versões posteriores têm uma função simples de firewall como função standard. Esta função de firewall chama-se “ICF” e permite aos utilizadores limitarem as comunicações entre as redes domésticas ou pequenas redes empresariais e a Internet. Quando esta firewall estiver activada, a firewall tem de ser definida para permitir a comunicação de portas e programas específicos para efectuar a comunicação entre o M-crew Server e este sistema.

  • Page 253: Registar O Sistema No Computador Manualmente

    Registar o sistema no computador manualmente Quando liga o sistema ao computador depois de instalar o M-crew Server, o sistema é registado automaticamente no computador. Registe o sistema no computador manualmente para maior segurança. Ligue o sistema. Prima várias vezes NETWORK no telecomando para comutar a função para MUSIC LIBRARY ou WEB RADIO.
  • Page 254 Clique em [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] por esta ordem. Aparece a caixa de diálogo “M-crew Server EQUIPMENT LIST” no monitor do computador. Para Windows XP SP2 Aparece a caixa de diálogo “Windows Security Alert”. Verifique se [Name] é...

  • Page 255: Remover O Software M-Crew Server

    Remover o software M-crew Server Inicie a sessão com um nome de utilizador com permissões de administrador do computador e efectue os procedimentos apresentados em seguida. Consulte as instruções de operação do computador para obter mais informações sobre como iniciar a sessão com um nome de utilizador com permissões de administrador do computador.
  • Page 256 Reinicie o computador. Notas • Quando remover o M-crew Server, aparece uma janela da linha de comandos. O processamento da linha de comandos pode demorar algum tempo. No entanto, o trabalho de remoção continua durante este período, por isso, não clique no botão [Cancel] (Cancelar) na caixa de diálogo “Installshield”.

  • Page 257: Resolução De Problemas

    Server, utilize a resolução de problemas seguinte para solucionar o problema. Se o problema persistir após a verificação de todos os itens indicados abaixo, preencha a tabela seguinte e consulte o revendedor Sony mais próximo. No caso de aparecer uma mensagem de erro, recomendamos que a escreva.

  • Page 258: M-Crew Server Não Comece

    M-crew Server não comece • As portas do servidor não abrem. 1 Clique em [Start] – [All Programs] – [M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings] por esta ordem. Aparece a janela “ICF SETTINGS”. 2 Clique na porta com o estado NG. Aparece um menu pendente com números de portas.

  • Page 259: A Instalação Não Foi Bem Sucedida

    A instalação não foi bem sucedida • Lembre-se de fechar todas as aplicações antes de instalar o software. Se iniciar a instalação com outros programas em execução, pode ocorrer uma avaria. Isto é especialmente verdadeiro para programas que requeiram grandes quantidades de recursos do sistema, como software de verificação de vírus.
  • Page 260 6 Seleccione “M-crew Server task tray icon” na lista “Programs” e clique no botão [OK]. Lembre-se de que o ícone do M-crew Server do ambiente de trabalho aparece e está seleccionado na lista “Program and service” (Programa e assistência) no separador “Exceptions” da caixa de diálogo “Windows Firewall”.
  • Page 261 • Se a instalação parecer estar parada A instalação pode demorar 10 minutos ou mais, dependendo do computador ou da unidade de CD-ROM. Tenha cuidado com os problemas seguintes durante a instalação. • A barra de progresso no ecrã não se está a mover. O indicador de acesso não se acendeu durante alguns minutos.

  • Page 262: O Sistema Não Emite Som

    O sistema não emite som • Este M-crew Server não foi seleccionado pela selecção do servidor no sistema. Para mais informações, consulte as instruções de operação fornecidas com o sistema. • O registo do sistema no servidor não está correcto. 1 Verifique a ligação entre o sistema e o computador.

  • Page 263: O Ícone Do Ambiente De Trabalho Não Está Presente

    • Não é possível ouvir Web Radio Certifique-se de que o acesso à Internet do computador está correcto. Se utilizar um servidor proxy, certifique-se de que o servidor proxy está definido correctamente na caixa de diálogo “PROXY SETTING”. O ícone do ambiente de trabalho não está presente •...

  • Page 264: Não É Possível Remover O M-Crew Server

    Não é possível remover o M-crew Server 1 Pare o serviço a partir do ícone do ambiente de trabalho. Clique com o botão direito do rato no ícone do ambiente de trabalho e clique no menu “Stop Music Service”. 2 Esconda o ícone do ambiente de trabalho. Clique com o botão direito do rato no ícone do ambiente de trabalho e, em seguida, clique em [Hide Task Tray icon] (Ocultar ícone do ambiente de trabalho) no menu.

Table of Contents