Sanyo ECJ-S35S - Micom Rice Cooker Manuel D'instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sanyo Manuals
  4. Rice Cooker
  5. ECJ-S35S - Micom Rice Cooker
  6. Manuel d'instructions

Sanyo ECJ-S35S - Micom Rice Cooker Manuel D'instructions

Cuiseur à vapeur pour riz micro-informatisé
Hide thumbs Also See for ECJ-S35S - Micom Rice Cooker:
Table of Contents

Quick Links

See also: Instruction Manual
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CUISEUR À VAPEUR POUR RIZ
MICRO-INFORMATISÉ
USAGE MÉNAGER SEULEMENT
ECJ-S35S
ECJ-S35K
Nous vous remercions d'avoir acheté
un cuiseur à vapeur pour riz Sanyo.
Veuillez lire attentivement toutes les
instructions avant d'utiliser l'appareil
et gardez le présent manuel dans un
endroit sûr pour référence ultérieure.
Table des matières
(3,5 tasses)
(3,5 tasses)
Page
2
3-4
5
6
6
7-8
9
9
10
11
11
12
13
14
15-18
19
Table of Contents
loading

Related Manuals for Sanyo ECJ-S35S - Micom Rice Cooker

Summary of Contents for Sanyo ECJ-S35S - Micom Rice Cooker

  • Page 1: Table Of Contents

    (3,5 tasses) CUISEUR À VAPEUR POUR RIZ MICRO-INFORMATISÉ Nous vous remercions d'avoir acheté un cuiseur à vapeur pour riz Sanyo. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et gardez le présent manuel dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

  • Page 2: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Quand vous utilisez un appareil électrique, des mesures de sécurité fondamentales s'imposent, y compris les suivantes, afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques et de blessures : 1. Lisez toutes les instructions. 9. N’utilisez pas l’appareil en plein air. 2.

  • Page 3: Précautions À Prendre

    PRÉCAUTIONS À PRENDRE Les précautions décrites dans cette section doivent être observées attentivement afin d’éviter toute blessure corporelle et tout dommage matériel. AVERTISSEMENT • N’utilisez que le courant alternatif de 120 volts. • Ne tentez pas de brancher ni de débrancher l’appareil les mains mouillées.
  • Page 4 • Si vous déplacez l’appareil immédiatement après son utilisation, soyez prudent, car de la vapeur s’échappera • Cessez d’utiliser l’appareil immédiatement s’il est de l’évent à vapeur. endommagé et communiquez avec SANYO. Reportez-vous à la garantie de la page 19.

  • Page 5: Nom Et Fonction Des Pièces

    NOM ET FONCTION DES PIÈCES Évent à vapeur et Bouton d’ouverture du couvercle Joint Tige de d’étanchéité retenue du du couvercle Évent à vapeur couvercle intérieur intérieur Fixez bien en place l’évent à vapeur. Ne touchez pas l’évent à vapeur pendant Alignez le joint d’étanchéité...

  • Page 6: Réglage De L'horloge

    RÉGLAGE DE L’HORLOGE Pour régler l’horloge à la bonne heure, suivez les étapes suivantes. PAR EXEMPLE : il est 8 heures du matin mais l’affichage indique 7:55. Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur une prise murale. • Cet appareil utilise un cycle de 12 heures. 12:00 minuit apparaîtra comme 12:00 midi apparaîtra comme Appuyez sur la touche HRS ou MIN jusqu’à...

  • Page 7: Cuisson Du Riz

    CUISSON DU RIZ Mesurez la quantité exacte de riz et rincez le riz. Correct Incorrect • Utilisez la tasse à mesurer fournie pour mesurer la quantité de riz. (1 tasse = 180 ml) • Le pot intérieur peut être utilisé pour rincer le riz. •...
  • Page 8 CUISSON DU RIZ Appuyez sur la touche COOK/START pour commencer la cuisson. S’allume • Le voyant de cuisson COOK s’allume et la cuisson commence. L’affichage affiche l’heure actuelle. • Assurez-vous que le pot intérieur est placé dans l’appareil avant d’appuyer sur la touche COOK/START.

  • Page 9: Conseils Pour La Cuisson Du Riz

    CONSEILS POUR LA CUISSON DU RIZ • Répartissez le riz également dans le fond du pot intérieur pour assurer une cuisson uniforme. • Rincez le riz à fond. Le riz qui vient d’être récolté (à l’automne) requiert une plus petite quantité d’eau que le riz qui a été...

  • Page 10: Cuisson-Temps

    CUISSON-TEMPS (la cuisson du riz se termine à un moment précis) Vérifiez l’heure à l’horloge. L’horloge est à la bonne heure. • Préparez le riz en suivant les étapes 1 à 3 de la section Cuisson du riz et réglez la minuterie. •...

  • Page 11: Trempage Du Riz

    Cette fonction permet de faire tremper le riz plus longtemps avant TREMPAGE DU RIZ la cuisson. Une fois le trempage terminé, l’appareil set met en marche automatiquement.) Clignote • Reportez-vous à la page 7 pour en savoir davantge sur la sélection du menu. •...

  • Page 12: Cuisson Du Pain

    CUISSON DU PAIN Déposez la pâte à pain pétrie dans le pot intérieur et insérez le pot intérieur dans l’appareil. Pâte à pain À partir du menu, sélectionnez BREAD. Appuyez sur la touche COOK/START. *Fermentation • « TIME LEFT 90 M » apparaît à l’affichage pour indiquer quand Allumé...

  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise murale et laissez refroidir l’appareil complètement avant de le nettoyer. N’utilisez pas de poudres à récurer, de tampons à POT ET COUVERCLE INTÉRIEURS récurer, de benzène ni d’autres produits de nettoyage Lavez le pot intérieur avec une éponge imbibée de pour nettoyer l’appareil.

  • Page 14: Guide De Dépannage

    Les parois extérieures du pot intérieur sont égratignées. L’affichage est pâle et les réglages de la La pile est faible et doit être remplacée. Communiquez avec le centre de service Sanyo ou visitez www.sanyoservice.com – minuterie ne peuvent pas être conservés.

  • Page 15: Recettes

    RECETTES CONSEILS POUR LES RECETTES 1. Utilisez la tasse graduée fournie (180 ml/6 oz) pour mesurer le riz. 2. N’utilisez pas la tasse graduée fournie pour mesurer les assaisonnements. Utilisez plutôt une tasse graduée ordinaire et une cuillère. 3. Ne cuisez que la quantité de riz ou d’aliments permise par l’appareil. 4.
  • Page 16 Riz brun assaisonné P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n : : BROWN RICE (RIZ BRUN) 1. Laver le riz brun et laisser reposer pendant deux heures pour obtenir de meilleurs résultats.
  • Page 17 Risotto facile PORRIDGE (GRUAU) P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n : : 1. Préparer les légumes mélangés selon les instructions sur D D o o n n n n e e d d e e 2 2 à à 3 3 p p o o r r t t i i o o n n s s l’emballage.
  • Page 18 Pudding de pain perdu P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n : : 1. Couper le pain en petits morceaux et mettre dans le pot intérieur. 2.

  • Page 19: Garantie

    R R E E S S T T R R I I C C T T I I O O N N S S a) SANYO Canada Inc. se réserve le droit de modifier ou d'améliorer le concept du modèle de l'appareil faisant l'objet de la présente garantie sans avoir l'obligation de modifier de quelque façon que ce soit ou d'installer quelque...

This manual is also suitable for:

Ecj-s35k

Table of Contents