Beko RFNE290L41GN User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Freezer
  5. RFNE290L41GN
  6. User manual
Beko RFNE290L41GN User Manual

Beko RFNE290L41GN User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

Freezer
User manual
Congelador
Manual del usuario
Congelador
Manual do Utilizador
RFNE290L41GN
EN / ES / PT /
58 9029 0000/AA
Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko RFNE290L41GN

Summary of Contents for Beko RFNE290L41GN

  • Page 1 Freezer User manual Congelador Manual del usuario Congelador Manual do Utilizador RFNE290L41GN EN / ES / PT / 58 9029 0000/AA...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Your Freezer 4 Preparation Adjusting the legs ........11 2 Safety and Environment Door Open Warning ........ 11 Instructions General Safety ..........4 5 Using your refrigerator Intended Use ..........7 Setting the operating temperature .13 Child Safety ..........7 Freezing ............14 Compliance with WEEE Directive and 6 Maintenance and...

  • Page 4: Your Freezer

    Your Freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

  • Page 5: Safety And Environment Instructions

    Safety and Environment Instructions This section provides the safety instructions necessary to prevent the This appliance is intended to be used risk of injury and material damage. in household and similar applications Failure to observe these instructions such as will invalidate all types of product –...
  • Page 6 • If the product will not be used for • Do not place liquids in bottles and a while, unplug the product and cans into the freezer compartment. remove any food inside. They may burst out! • Do not use the product when the •...
  • Page 7 • – One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food. • – If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance.

  • Page 8: Intended Use

    • Use drinking water only. This product has been manufactured with high Intended Use quality parts and materials which can be reused and • This product is designed for home are suitable for recycling. use. It is not intended for commercial Do not dispose of the use.

  • Page 9: Installation

    Installation 3. Connect the plug of the In case the information which are refrigerator to the wall socket. When given in the user manual are not the fridge door is opened, fridge taken into account, manufacturer internal lamp will turn on. will not assume any liability for this.

  • Page 10: Disposing Of The Packaging

    Placing and Installation • The voltage stated on the label If the entrance door of the located at left inner side of your room where the refrigerator will be product should be equal to your installed is not wide enough for the network voltage.

  • Page 11: Preparation

    Preparation • For a freestanding appliance; ‘this ref- • This appliance is designed to rigerating appliance is not intended to operate at temperatures specified be used as a built-in appliance’ . in the table below is equipped with • Your refrigerator should be installed Advanced Electronic Temperature at least 30 cm away from heat Control System [AETCS] which...

  • Page 12: Adjusting The Legs

    Door Open Warning • Since hot and humid air will not directly penetrate into your product *May not be available in all models when the doors are not opened, An audio warning signal will be your product will optimize itself in given when the door of your product conditions sufficient to protect your is left open for at least 1 minute.
  • Page 13 Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...

  • Page 14: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Setting the operating temperature Cold Warm operating temperature The normal storage temperature of regulated by the temperature control. your appliance should be -18 °C (0 °F). 1 = Lowest cooling setting (Warmest Lower temperatures can be obtained setting) by adjusting the thermostat knob MAX.

  • Page 15: Freezing

    Thermostat knob Thus, the freezing capacity will not be exceeded, and the temperature The thermostat knob is located on inside the freezer will not rise. the top trim. • Attention Important: Keep the already deep-frozen food When you press the fast-freeze always separated with freshly placed switch or adjust the set temperature, food.
  • Page 16 It is strongly recommended to Sealing the package well is also keep the knob at MAX. position at important in terms of securely least 24 hours to freeze maximum storing the food. amount of fresh food declared as The following packaging types are freezing capacity.
  • Page 17 • Do not block the ventilation holes by 3. The quick freezing function will putting your frozen foods in front of be automatically inactivated after 50 the ventilation holes located on the hours. back surface. 4. Do not try to freeze a large quantity of food at a time.
  • Page 18 5.4. Deep Freezer • Since some spices in cooked meals Information may change their taste when exposed to long-term storage The EN 62552 standard requires conditions, your frozen foods should (according to specific measurement be less seasoned or the desired conditions) that at least 4.5 kg of spices should be added to the foods food for each 100 liter of freezer...
  • Page 19 5.6. Recommended Temperature Settings Freezer compartment Remarks setting -20 °C This default recommended temperature setting. -21,-22,-23 or -24 oC These settings are recommended when the ambient temperature is higher than 30°C or when you think the refrigerator is not cool enough due to frequent opening and closing of the door.
  • Page 20 Longest storage Meat and Fish Preparation time (month) Steak By cutting them 2 cm thick and placing foil between them or 6 – 8 wrapping tightly with stretch Roast By packing the pieces of meat in a refrigerator bag or wrapping them 6 –...
  • Page 21 Longest Fruits and storage Preparation Vegetables time (month) String bean and By shock boiling for 3 minutes after washing and cutting into small pieces 10 - 13 Pole bean Green pea By shock boiling for 2 minutes after shelling and washing 10 - 12 Cabbage By shock boiling for 1-2 minute(s) after cleaning...

  • Page 22: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Check door seals regularly to ensure similar substances for cleaning they are clean and free from food purposes. particles. We recommend that you unplug the To remove door racks, remove all the appliance before cleaning.

  • Page 23: Troubleshooting

    Troubleshooting Please review this list before calling Compressor is not running the service. It will save your time and • Protective thermic of the compressor money. This list includes frequent will blow out during sudden power failures complaints that are not arising or plug-out plug-ins as the refrigerant from defective workmanship or pressure in the cooling system of the...
  • Page 24 The refrigerator is running Fridge temperature is very low frequently or for a long time. while the freezer temperature is sufficient. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate • The fridge temperature is adjusted to for a longer period of time.
  • Page 25 There are noises coming from the The door is not closing. refrigerator like liquid flowing, • Food packages are preventing the door spraying, etc. from closing. >>>Replace the packages that are obstructing the door. • Liquid and gas flows occur in accordance with the operating principles of your •...
  • Page 26 A registered professional raise to safety issues not attributable to repairer is a professional repairer that has Beko, and will void the warranty of the been granted access to the instructions product. and spare parts list of this product by the...
  • Page 27 The spare part availability of the refrigerator that you purchased is 10 years. During this period, original spare parts will be available to operate the refrigerator properly The minimum duration of guarantee of the refrigerator that you purchased is 24 months.
  • Page 28 Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
  • Page 29 ÍNDICE 1 Su frigorífico 4 Preparación Inversión de las puertas .......16 2 Avisos importantes sobre la seguridad 5 Uso de la nevera Finalidad prevista ........4 Ajuste de la temperatura de Productos equipados con dispensador funcionamiento ........17 de agua: ............8 Mando del termostato ......18 Seguridad infantil ........8 Congelación ..........18 Conformidad con la normativa WEEE y...

  • Page 30: Su Frigorífico

    Su frigorífico MAX. 1. Panel de control 2. Solapa (Compartimento de congelación rápida) 3. Cajones 4. Pies delanteros ajustables Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones son esquemáticas y puede que no se adecúen a su producto con exactitud. Si alguno de los elementos reflejados no se corresponde con el aparato que usted ha adquirido, entonces será...

  • Page 31: Avisos Importantes Sobre La Seguridad

    Avisos importantes sobre la seguridad Lea con atención la siguiente Este dispositivo está diseñado información. tener para ser utilizado en el hogar o cuenta dicha información podría en las siguientes aplicaciones acarrear lesiones daños similares: materiales. En tal caso, las Con el fin de ser utilizado garantías y los compromisos de en las cocinas para el personal...
  • Page 32 necesaria a este respecto, y causar cortocircuitos o así como la relación de descargas eléctricas. entidades locales a las que • No utilice nunca elementos puede dirigirse. del frigorífico tales como • En caso de dudas o la puerta como medio de problemas, diríjase a su sujeción o como escalón.
  • Page 33 • No desenchufe el aparto de domicilio se ajusta a los la toma de corriente tirando estándares. del cable. • Desde el punto de vista • Asegúrese de guardar de la seguridad eléctrica, las bebidas alcohólicas es peligroso exponer el correctamente con la tapa aparato a la lluvia, la nieve o puesta y colocadas hacia...
  • Page 34 • Nunca coloque recipientes espere al menos 5 minutos con agua sobre el antes de volver a ponerlo frigorífico, ya que podría en marcha. provocar una descarga • Cuando entregue este eléctrica o un incendio. aparato a un nuevo • No deposite cantidades propietario, asegúrese de excesivas de alimentos en entregar también este...

  • Page 35: Productos Equipados Con Dispensador De Agua

    frigorífico o congelador, no sabe cómo controlar deberá dejar un espacio la presión del agua, pida entre ambos aparatos de la ayuda de un plomero 8 cm como mínimo. De lo profesional. contrario, podría formarse • Si hay riesgo de golpe de humedad en las paredes ariete en la instalación, adyacentes.

  • Page 36: Conformidad Con La Normativa Weee Y Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil

    Conformidad con la Información sobre el normativa WEEE y embalaje eliminación del aparato al El embalaje del aparato se fabrica final de su vida útil: con materiales reciclables, de acuerdo con nuestro Reglamento Nacional Este producto sobre Medio Ambiente. No elimine los conforme con la directiva materiales de embalaje junto con los de la UE sobre residuos de...
  • Page 37 • No introduzca alimentos o bebidas calientes en el frigorífico. • No sobrecargue el frigorífico, ya que entorpecería la circulación del aire en su interior. • No instale el frigorífico de forma que quede expuesto a la luz solar directa o cerca de aparatos que irradien calor tales como hornos, lavavajillas o radiadores.

  • Page 38: Instalación

    Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de proceder a su transporte. plástico proporcionarán la distancia 2.

  • Page 39: Conexiones Eléctricas

    Conexiones eléctricas Eliminación de su viejo frigorífico Conecte el frigorífico a una toma de corriente provista de toma de Deshágase de su viejo frigorífico tierra y protegida por un fusible de la de manera respetuosa con el medio capacidad adecuada. ambiente.

  • Page 40: Ajuste De Los Pies

    5. Su producto requiere una circulación Ajuste de los pies de aire adecuada para funcionar Si su frigorífico no está equilibrado: eficientemente. Si el producto va a Puede equilibrar el frigorífico girando ser colocado en un hueco, recuerde los pies delanteros tal como se dejar al menos 5 cm de espacio muestra en la ilustración.

  • Page 41: Preparación

    Preparación • Para uso no empotrado: "este (la posición “4” del mando) los aparato de refrigeración no está alimentos congelados contenidos en destinado a ser utilizado como el congelador no se descongelarán electrodoméstico empotrado". incluso aunque la temperatura ambiente llegue a los -15 ºC. Cuando •...
  • Page 42 tales condiciones ambientales. Sin embargo, podrá seguir utilizando el compartimento congelador con normalidad. • En algunos modelos, el panel de instrumentos se apaga automáticamente 5 minutos después de cerrar la puerta. Se reactivará cuando se abra la puerta o se pulse cualquier botón. •...

  • Page 43: Inversión De Las Puertas

    Inversión de las puertas Proceder en orden numérico. 45 ° 180°...

  • Page 44: Uso De La Nevera

    Uso de la nevera Ajuste de la temperatura de funcionamiento Cold Warm La temperatura de funcionamiento Por este motivo, se recomienda se regula mediante el mando de cerrar la puerta lo antes posible control de temperatura. después de cada uso. 1 = Nivel mínimo de refrigeración La temperatura normal de (Posición de máximo calor)

  • Page 45: Mando Del Termostato

    Mando del termostato • Atención No congele bebidas gaseosas, ya El mando del termostato se que las botellas pueden estallar encuentra en la moldura superior. cuando el líquido en su interior se congele. Importante: Es posible que tras pulsar el Tenga cuidado con los productos interruptor de congelación rápida o congelados tales como los cubitos de...

  • Page 46: Aviso De Puerta Abierta

    Aviso de puerta abierta congelados. Esto puede temporalmente provocar un *opcional enfriamiento excesivo del El frigorífico emitirá una señal compartimento frigorífico. acústica de aviso cuando la puerta del compartimento del frigorífico Puede resultar difícil abrir la puerta permanezca abierta durante del congelador justo después de cierto periodo de tiempo.
  • Page 47 5.1. Como Congelar Para congelar los alimentos son adecuados los siguientes tipos de Alimentos Frescos paquetes: • Los alimentos a congelar se deben Bolsa polietileno, papel distribuir en porciones según aluminio, papel de plástico, bolsas al el tamaño que se consumirá, y vacío y recipientes de almacenamiento congelarse en paquetes separados.
  • Page 48 1. Active la función de congelación • No bloquee los agujeros de rápida 30 horas antes de colocar sus ventilación situando los alimentos alimentos frescos. congelados delante de dichos agujeros ubicados en la superficie 2. 30 horas después de presionar posterior.
  • Page 49 5.2. Recomendaciones para mantener la calidad de los mismos) para Conservación de Alimentos Congelados • En el refrigerador • Al comprar sus alimentos • En el horno eléctrico (en modelos congelados, asegúrese de que con o sin ventilador) estén congelados a la temperatura •...
  • Page 50 5.6. Ajustes de Temperatura Recomendados Ajuste de comparti- Observaciones miento congelador -20 °C Este es la temperatura predeterminada y recomendad. -21,-22,-23 o -24°C Estos ajustes se recomiendan cuando la temperatura ambiente es supe-rior a 30°C o cuando crea que el frigorífico no está lo suficientemente frío debido a que la puerta ha sido abierta y cerrada muchas veces.
  • Page 51 Tiempo máximo Carne y Pescado Preparación almacenamient (mes) Carne Cortarlos en grosor de 2 cm y colocar papel de aluminio entre ellos 6 – 8 o envolverlos herméticamente con película estirable. Asado Embalar los trozos de carne en bolsas de refrigerador o envol- 6 –...
  • Page 52 Tiempo máximo Frutas y almacenamient Preparación Vegetales (mes) Judía Judía Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 3 minutos después de 10 - 13 trepadora lavar y cortar en pequeñas piezas Guisante Hervir y pasar por agua con cubitos de hielo durante 2 minutos después 10 - 12 de limpiar y lavar Repollo...

  • Page 53: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno o Compruebe regularmente los sustancias similares para la limpieza. cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y Le recomendamos desenchufar sin restos de alimentos. el aparato antes de proceder a su limpieza.

  • Page 54: Sugerencias Para La Solución De Problemas

    Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente El compresor no funciona lista antes de llamar al servicio técnico. • El dispositivo térmico protector Ello puede ayudarle a ahorrar tiempo compresor saltará en caso de un corte súbito y dinero.
  • Page 55 La temperatura del congelador El frigorífico está en funcionamiento es muy baja, mientras que la del con frecuencia o durante periodos frigorífico es correcta. prolongados. • La temperatura del congelador está • Puede que su nuevo frigorífico sea más ajustada a un valor muy bajo. Ajuste grande que el que tenía anteriormente.
  • Page 56 • La temperatura del frigorífico está • El suelo no está nivelado ni es firme. El ajustada a un valor muy alto. El ajuste frigorífico oscila al moverlo lentamente. de la temperatura del frigorífico afecta Compruebe que el suelo esté nivelado y a la temperatura del congelador.
  • Page 57 Mal olor en el interior del frigorífico. • El interior del frigorífico debe limpiarse. Limpie el interior del frigorífico con una esponja empapada en agua caliente o agua con gas. • Es posible que el olor provenga de algún recipiente o envoltorio. Utilice otro recipiente o materiales para envolver de una marca diferente.
  • Page 58 Directiva problemas de seguridad no atribuibles 2009/125/CE. a Beko, y anularían la garantía del No obstante, según las condiciones producto. de la garantía, sólo el agente de Por ello, es muy recomendable que los...
  • Page 59 profesionales registrados: compresor, circuito de refrigeración, placa principal, tablero del inversor, tablero de la pantalla, etc. En caso de que los usuarios finales no cumplan con lo anterior, el fabricante/ vendedor no podrá ser considerado responsable. La disponibilidad de piezas de repuesto del refrigerador que ha adquirido es de 10 años.
  • Page 60 Por favor, leia primeiro este manual! Caro cliente, Esperamos que o seu produto, que foi produzido em modernas instalações e testado através de rigorosos controlos de qualidade, ofereça-lhe um serviço efectivo. Para isso, recomendamos que leia cuidadosa e inteiramente o manual do seu produto antes de utilizá-lo e guarde-o para futuras consultas.
  • Page 61 CONTEÚDO 1 O seu frigorífico 4 Preparação 2 Avisos importantes de 5 Utilizar o seu frigorífico 17 segurança Ajuste da temperatura de Uso pretendido ...........4 funcionamento.........17 Para produtos com um dispensador de Botão do termóstato ......18 água; ...............8 Congelar ............18 Segurança com crianças ......9 6 Manutenção e limpeza Conformidade com a Directiva WEEE e...

  • Page 62: Seu Frigorífico

    O seu frigorífico MAX. 1. Painel de controlo 2. Porta basculante (Compartimento de congelação rápida) 3. Gavetas 4. Pés frontais ajustáveis C As figuras que aparecem neste manual de instruções são esquemáticas e podem não corresponder exactamente ao seu produto. Se as partes referidas não estiverem incluídas no produto que adquiriu, é...

  • Page 63: Avisos Importantes De Segurança

    Avisos importantes de segurança Por favor, reveja as informações Este aparelho é destinado a seguintes. A não-observância ser usado em uso doméstico e destas informações pode aplicações similares como causar ferimentos ou danos ao – zonas cozinha material. Caso contrário, todas estabelecimentos comerciais, as garantias e compromissos...
  • Page 64 • Para produtos com • Os dispositivos eléctricos só devem ser reparados compartimento de congelador; Não coloque bebidas líquidas por pessoas autorizadas. enlatadas ou engarrafadas no As reparações realizadas compartimento do congelador. por pessoas incompetentes Caso contrário, podem causam riscos ao utilizador. rebentar.
  • Page 65 • Não colocar • Não utilize um frigorífico ADVERTÊNCIA: várias tomadas ou fontes avariado. Consulte o agente de alimentação portáteis autorizado se tiver qualquer múltiplas na parte de trás do questão. aparelho. • A segurança eléctrica do seu • Se houver uma luz azul no frigorífico apenas poderá...
  • Page 66 • – os compartimentos de uma, • Não coloque tomadas duas e três estrelas não são múltiplas nem fontes de adequados para congelar alimentação portáteis alimentos frescos; junto à parte traseira do eletrodoméstico. • – se o aparelho de refrigeração ficar vazio durante longos •...

  • Page 67: Para Produtos Com Um Dispensador De Água

    as vacinas, medicamentos sensíveis ao aquecimento, materiais científicos, etc., não deverão ser guardados no frigorífico. • Se não for utilizado por um longo tempo, o frigorífico deve ser desligado da tomada. Qualquer problema possível no cabo eléctrico poderá Para produtos com um resultar em incêndio.

  • Page 68: Segurança Com Crianças

    100ºF (38ºC) de máximo. Cumprimento com a Directiva RoHS: • Use apenas água potável. O produto que adquiriu está em Segurança com crianças conformidade com a Directiva RoHS • Se a porta possuir uma da UE (2011/65/EU). Ele não contém fechadura, a chave deverá...

  • Page 69: O Que Se Pode Fazer Para Economizar Energia

    O que se pode fazer para economizar energia • Não deixe as portas do seu frigorífico abertas durante muito tempo. • Não coloque alimentos ou bebidas quentes no seu frigorífico. • Não sobrecarregue o seu frigorífico para que a circulação do ar no interior não seja dificultada.

  • Page 70: Instalação

    Instalação 2. Introduza os 2 calços plásticos Por favor, lembre-se de que na ventilação traseira, conforme o fabricante não pode ser mostrado na figura seguinte. Os responsabilizado se não forem calços plásticos proporcionarão a observadas as informações distância necessária entre o seu fornecidas no manual de instruções.

  • Page 71: Ligação Eléctrica

    Ligação eléctrica Eliminação do seu frigorífico velho Ligue o seu produto a uma tomada de terra, que esteja protegida por um Elimine o seu frigorífico velho sem fusível com a capacidade apropriada. causar qualquer perigo ao meio Importante: ambiente. • Pode consultar o seu revendedor •...

  • Page 72: Ajuste Dos Pés

    Ajuste dos pés 4. Coloque o seu frigorífico num pavimento uniforme para evitar frigorífico estiver solavancos. desnivelado; 5. Este produto exige circulação Pode equilibrar o seu frigorífico, de ar adequada para funcionar rodando os seus pés frontais conforme eficientemente. Se o produto for ilustrado na figura.

  • Page 73: Inverter As Portas

    Inverter as portas Proceda em ordem numérica. 45 ° 180°...

  • Page 74: Preparação

    Preparação • Para um aparelho de instalação Electronic Temperature Control independente:"este frigorífico não System [AETCS] (Sistema de se destina a ser usado como um controlo da temperatura electrónico aparelho de encastrar". avançado), que assegura que a • O seu frigorífico deverá ser instalado definição recomendada [4 –...
  • Page 75 temperatura ambiente voltar ao • Já que o ar quente e húmido não irá normal, poderá alterar a definição penetrar diretamente o seu produto do botão conforme as suas enquanto as portas não estiverem necessidades. abertas, o seu produto irá otimizar- se por si próprio para possuir •...

  • Page 76: Utilizar O Seu Frigorífico

    Utilizar o seu frigorífico Ajuste da temperatura de funcionamento Cold Warm A temperatura de funcionamento é A temperatura normal de regulada pelo respetivo controlo. armazenamento do frigorífico deve 1 = Definição de arrefecimento ser de -18 °C (0 °F). Podem ser mais baixa (Definição mais obtidas temperaturas mais baixas quente)

  • Page 77: Botão Do Termóstato

    Botão do termóstato Tenha cuidado com os produtos O botão do termostato está congelados, como os cubos de gelo localizado na moldura superior. coloridos. Não ultrapasse a capacidade de Importante: congelação do equipamento por um Quando premir o interruptor de período superior a 24 horas.
  • Page 78 5.1. Como congelar Se tiver dificuldade em abrir a Alimentos frescos porta do congelador, após ela ter sido aberta, não se preocupe. Esta • Os alimentos a serem congelados situação deve-se à diferença de devem ser divididos em porções pressão de compensação. Após de acordo com o tamanho a ser alguns minutos a porta abrir-se-á...
  • Page 79 • Não bloquear os orifícios de Para congelar os alimentos são ventilação colocando os alimentos adequados os seguintes tipos de congelados na frente dos orifícios de :embalagem ventilação localizados na superfície Saco de polietileno, folha de alumínio, posterior. folha de plástico, sacos de vácuo e recipientes de armazenamento •...
  • Page 80 5.3. Descongelar gaveta de baixo para cima com maior capacidade de congelamento. Se O gelo existente nos compartimentos sobrar comida, coloque-a na frente do congelador é automaticamente da segunda gaveta de baixo para descongelado. cima. 5.4. Congelador 3. A função de congelamento rápido Intensa Informação será...
  • Page 81 • Como alguns temperos em refeições cozidas podem mudar o sabor das mesmas quando expostas a condições de armazenamento de longo prazo, os alimentos congelados devem ser menos temperados ou os temperos desejados devem ser adicionados aos alimentos após o processo de descongelação.
  • Page 82 Prazo mais longo de Carne e Peixe Preparação armazenamento (mês) Bife Cortar os mesmos com 2 cm de espessura e colocar papel 6 – 8 alu-mínio entre eles ou embrulhar firmemente com película ade-rente. Assado Embalar os pedaços de carne num saco para congelador ou 6 –...
  • Page 83 Prazo mais longo de Frutas e Preparação armazenamento vegetais (mês) Feijão verde Ferver por 3 minutos após a lavagem e cortar em peda-ços pequenos 10 - 13 feijão Ervilha Ferver por 2 minutos depois de descascar e lavar 10 - 12 Repolho Ferver por 1-2 minutos depois de lavar 6 - 8...
  • Page 84 Manutenção e limpeza Nunca use gasolina, benzeno ou todos os alimentos, limpe-o e deixe a substâncias semelhantes para a porta entreaberta. limpeza. Verifique regularmente as borrachas Recomendamos que desligue a ficha vedantes da porta, para se assegurar do equipamento da tomada antes da que elas estão limpas e sem restos limpeza.
  • Page 85 Soluções recomendadas para os problemas Por favor, reveja esta lista antes de • A protecção térmica do compressor deixará telefonar para a assistência. Com de funcionar durante falhas eléctricas isso, pode poupar tempo e dinheiro. repentinas ou na extracção/colocação da Esta lista abrange as reclamações ficha eléctrica, já...
  • Page 86 • O seu novo produto pode ser mais largo do • A temperatura do congelador está ajustada que o anterior. Esta situação é perfeitamente para uma temperatura muito baixa. Ajuste a normal. Os frigoríficos grandes operam por temperatura do congelador para um grau um período maior de tempo.
  • Page 87 Maus odores dentro do frigorífico. • O desempenho de funcionamento do frigorífico pode variar devido às alterações • O interior do frigorífico deve ser limpo. na temperatura ambiente. Esta situação é Limpe o interior do frigorífico com uma normal e não é um problema. esponja, água morna ou água com gás.
  • Page 88 Beko, e lei nos termos da Diretiva 2009/125/CE. anularão a garantia do produto. No entanto, apenas o agente de reparação (ou seja, os reparadores...
  • Page 89 Reparadores profissionais autorizados ou registados: compressor, circuito de refrigeração, placa de circuitos, placa do inversor, placa do visor, etc. O fabricante/vendedor não pode ser responsabilizado em circunstâncias em que os utilizadores finais não cumpram com o acima referido. A disponibilidade de peças de substituição da frigorífico que comprou é...

Table of Contents