Lenovo PS-1551B Important Product Information Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Headphone
  5. PS-1551B
  6. Important product information manual

Lenovo PS-1551B Important Product Information Manual

Smart wireless earbuds
Hide thumbs Also See for PS-1551B:
Table of Contents
Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Lenovo
Smart Wireless Earbuds
Important Product Information Guide
Lenovo PS-1551B
English/Français/Deutsch/Español/Nederlands/Norsk/Svenska/Dansk/Italiano
Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo PS-1551B

Summary of Contents for Lenovo PS-1551B

  • Page 1 Lenovo Smart Wireless Earbuds Important Product Information Guide Lenovo PS-1551B English/Français/Deutsch/Español/Nederlands/Norsk/Svenska/Dansk/Italiano...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents English ..........................1 Français ..........................9 Deutsch ..........................17 Español ..........................25 Nederlands ........................33 Norsk ..........................41 Svenska ........................... 49 Dansk ..........................57 Italiano ..........................65...

  • Page 3: English

    /support.lenovo.com and follow the instructions on the screen. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
  • Page 4 Important safety and handling information Plastic bag notice Danger: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation. Caution about high volume usage Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may affect your hearing.
  • Page 5 Internal rechargeable battery warning Danger: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Replacing the original battery with an incompatible type may result in an increased risk of personal injury or property damage due to explosion, excessive heat, or other risks.
  • Page 6 Get support Visit Lenovo’s support website (https://support.lenovo.com) with the device serial number to get more Lenovo support options, or scan the QR code, and then follow the on-screen instructions.
  • Page 7 General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 8 Electronic Equipment enforced by the Government, Decision No 1057 dated 2008/12/03” (“Ukraine TR on RoHS”). India Lenovo products sold in India, on or after May 1, 2012, meet the requirements of the India E-waste (Management) Rules (“India RoHS”). Vietnam Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
  • Page 9 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd declares that the radio equipment type: Lenovo PS- 1551B is in compliance with EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd declares that the radio equipment type: Lenovo PS-1551B is in compliance with UK Radio Equipment Regulation SI 2017 No. 1206.
  • Page 10 The highest SAR values under the ICNIRP guidelines for your device model are listed below: Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded. Europe/UK 10g SAR Lenovo PS-1551B Head Bluetooth 0.28 W/kg Limit (2.0 W/kg) The above information is for EU countries and UK.

  • Page 11: Français

    à l'écran. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux États- Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques commerciales ou des marques de service d'autres sociétés.
  • Page 12 Consignes de sécurité et de manipulation importantes Consignes relatives aux sacs plastiques Danger : les sacs en plastique peuvent être dangereux. Tenez-les à l'écart des bébés et des enfants, afin d'éviter tout risque de suffocation. Mise en garde concernant l'exposition à un volume sonore élevé Avertissement : l'exposition prolongée à...
  • Page 13 Avertissement au sujet de la batterie interne rechargeable Danger : n'essayez pas de remplacer la batterie interne rechargeable au lithium-ion. Remplacer la batterie d'origine par une batterie d'un type incompatible peut provoquer une explosion, une surchauffe ou d'autres risques entraînant un risque accru de blessures corporelles ou de dégâts matériels.
  • Page 14 Informations concernant les services et l'assistance technique Notification de garantie limitée Lenovo Ce produit est couvert par les termes de la garantie limitée Lenovo (LLW), version L5050010-02 08/2011. Les conditions de la garantie limitée Lenovo sont disponibles à l'adresse https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. La garantie limitée Lenovo est disponible dans différentes langues sur ce site Web.
  • Page 15 Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur produit dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et de services permettant de recycler le matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 16 électroniques, appliquée par le gouvernement, décision num. 1057 du 03/12/2008 (« TR ukrainienne sur la RoHS »). Inde Les produits Lenovo distribués en Inde à compter du mardi 1er mai 2012 respectent les exigences des règles de gestion des déchets électroniques en Inde (« RoHS indienne »).
  • Page 17 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd déclare que le type d'équipement radio : Lenovo PS- 1551B est conforme à la directive européenne sur les équipements radio 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd déclare que le type d'équipement radio : Lenovo PS-1551B est conforme aux règlements britanniques sur les équipements radio SI 2017 n° 1206.
  • Page 18 ICNIRP pour votre modèle sont répertoriées ci-dessous : Valeur de DAS maximale pour ce modèle et conditions dans lesquelles elle a été enregistrée. Limite du DAS (Europe/Royaume- Lenovo PS-1551B Tête Bluetooth 0,28 W/kg Uni) : 10 g (2,0 W/kg) Les informations ci-dessus concernent les pays de l'UE et le Royaume-Uni.

  • Page 19: Deutsch

    Veröffentlichungen für Ihr Gerät herunterzuladen, rufen Sie https://support.lenovo. com auf und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Rechtshinweise Lenovo und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Unternehmens-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Markeninhaber sein.
  • Page 20 Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Hinweis zu Plastiktüten Gefahr: Plastiktüten können gefährlich sein. Bewahren Sie Plastiktüten nicht in Reichweite von Säuglingen und Kindern auf, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Vorsicht bei großer Lautstärke Achtung: Laute Geräusche von einer beliebigen Quelle über längere Zeiträume können Ihr Gehör schädigen.
  • Page 21 einzuhalten, um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren. Wenn Eltern ihren Kindern die Benutzung des Geräts erlauben, sollten sie die Kinder über die möglichen Gefahren bei der Benutzung und Handhabung des Mobilgeräts aufklären. Die Eltern sollten das Mobilgerät (einschließlich Netzteil und Kleinteilen, sofern vorhanden) regelmäßig auf Schäden überprüfen.
  • Page 22 Wählen Sie dort das Produkt aus und folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Support erhalten Besuchen Sie die Lenovo Support-Website: https://support.lenovo.com. Wenn Sie die Seriennummer des Geräts eingeben, können Sie auf zusätzliche Lenovo- Support-Optionen zugreifen. Sie können auch den QR-Code scannen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
  • Page 23 Informationen zu Umweltverträglichkeit, Wiederverwertung und Entsorgung Allgemeine Recycling-Angaben Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme/Services zur umweltgerechten Wiederverwertung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo-Produkten finden Sie unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 24 Akku-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Richtlinie zur Beschränkung von Gefahrstoffen (RoHS) Türkei Lenovo-Produkte, die seit dem 1. Juni 2009 in der Türkei verkauft werden, erfüllen die Anforderungen der Gesetzgebung der ehemaligen Republik Türkei zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe vom 30. Mai 2008 und der Vorschriften zur Kontrolle von Elektro- und Elektronikaltgeräten vom 22.
  • Page 25 Europäische Union (EU)/Vereinigtes Königreich (UK) – Konformitätserklärung Lenovo (Singapore) Pte. Ltd erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ Lenovo PS-1551B die EU-Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU erfüllt Lenovo (Slovakia) Ltd. erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ Lenovo PS- 1551B die UK-Funkanlagen-Richtlinie SI 2017/1206 erfüllt.
  • Page 26 Frequenzbereichen durchgeführt. Die höchsten SAR-Werte gemäß den ICNIRP- Richtlinien für Ihr Gerätemodell sind unten aufgeführt: Maximaler SAR-Wert für dieses Modell und Aufzeichnungsbedingungen des Werts Europa/UK 10 g SAR- Lenovo PS-1551B Kopf Bluetooth 0,28 W/kg Grenzwert (2,0 W/kg) Die obigen Informationen gelten für EU-Länder und UK. Informationen zu den in anderen Ländern unterstützten Frequenzbereichen finden Sie am Produkt selbst.

  • Page 27: Español

    Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas registradas de Lenovo en los Estados Unidos o en otros países. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otros.
  • Page 28 Información importante sobre seguridad y manipulación Aviso sobre bolsas de plástico Peligro: las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de bebés y niños para evitar el peligro de asfixia. Precaución sobre el uso de volumen alto Advertencia: La exposición a ruidos fuertes de cualquier origen durante períodos prolongados puede afectar la audición.
  • Page 29 Advertencia de batería interna recargable Peligro: No intente cambiar la batería interna de ión de litio recargable. Cambiar la batería original con una incompatible puede generar mayor riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad debido a explosión, calor excesivo u otros riesgos.
  • Page 30 Obtenga soporte Visite el sitio web de soporte de Lenovo (https://support.lenovo.com) con el número de serie del dispositivo para obtener más opciones de soporte de Lenovo, o escanee el código QR y luego siga las instrucciones en pantalla.
  • Page 31 Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no los necesiten. Lenovo ofrece una serie de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI.
  • Page 32 2012 (“RoHS de Turquía”). Ucrania Los productos Lenovo vendidos en Ucrania a partir del 1 de enero de 2011, cumplen con los requisitos de la directiva técnica sobre restricción de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos aplicada por el gobierno, Decisión n.° 1057 con fecha 2008/12/03 (“TR sobre RoHS de Ucrania”).
  • Page 33 Declaración de cumplimiento de la Unión Europea (UE) / Reino Unido Lenovo (Singapore) Pte. Ltd declara que el equipo de radio tipo: Lenovo PS-1551B cumple con la Directiva de equipos de radio 2014/53/UE de la UE Lenovo (Slovakia) Ltd declara que el equipo de radio tipo: Lenovo PS-1551B cumple con la Normativa de equipos de radio SI 2017 No.
  • Page 34 SAR más altos según las directrices de ICNIRP para su modelo de dispositivo: SAR máximo para este modelo y condiciones en las que se registró. Europa/Reino Unido: Límite SAR de 10 g Lenovo PS-1551B Cabeza Bluetooth 0,28 W/kg (2,0 W/kg) La información anterior es para los países de la UE y el Reino Unido. Consulte el producto real para conocer las bandas de frecuencia admitidas en otros países.

  • Page 35: Nederlands

    Juridische kennisgevingen Lenovo en het Lenovo-logo zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten, in andere landen, of beide. Andere namen van bedrijven, producten of services zijn wellicht handelsmerken of servicemerken van anderen.
  • Page 36 Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Kennisgeving over plastic zakken Gevaar: Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. Waarschuwing over gebruik met hoog volume Waarschuwing: Als u gedurende langere perioden naar hard geluid luistert, kan uw gehoor beschadigd raken.
  • Page 37 Ouders moeten het mobiele apparaat af en toe controleren op schade (inclusief de netstroomadapter en kleine onderdelen, indien van toepassing). Controleer dit mobiele apparaat regelmatig om zeker te zijn dat het correct werkt en veilig kan worden gebruikt door kinderen. Waarschuwing interne oplaadbare batterij Gevaar: Probeer niet zelf de oplaadbare interne lithium-ionbatterij te vervangen.
  • Page 38 Informatie over service en ondersteuning Kennisgeving Lenovo Beperkte Garantie Dit product valt onder de voorwaarden van de Lenovo Beperkte Garantie (LBG), versie L5050010-02 08/2011. Lees de LBG op https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. U kunt de Lenovo Beperkte Garantie op deze website in een aantal talen bekijken.
  • Page 39 Algemene recyclingverklaring Lenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo heeft diverse programma's en services om eigenaren van apparatuur te assisteren bij het recyclen van hun IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van Lenovo-producten naar http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 40 1057 van 03/12/2008' ('Ukraine TR on RoHS'). India Lenovo-producten die op of na 1 mei 2012 zijn verkocht in India voldoen aan de vereisten van de India E-waste (Management) Rules ('India RoHS'). Vietnam Lenovo-producten die zijn verkocht in Vietnam op of na 23 september 2011, voldoen aan de vereisten van de Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT ('Vietnam RoHS').
  • Page 41 Nalevingsbericht voor Europese Unie (EU) / Verenigd Koninkrijk (VK) Lenovo (Singapore) Pte. Ltd verklaart hierbij dat de radioapparatuur van het type Lenovo PS-1551B voldoet aan EU radioapparatuur Richtlijn 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd verklaart dat het type radioapparatuur: Lenovo PS-1551B voldoet aan de Britse Radio Equipment Regulation OF 2017 No. 1206.
  • Page 42 De hoogste SAR-waarden onder de ICNIRP-richtlijnen voor uw apparaattype, worden hieronder weergegeven: Maximale SAR voor dit type en de condities waarin deze werd vastgesteld. Europa/VK 10 g SAR Lenovo PS-1551B Hoofd Bluetooth 0,28 W/kg Limiet (2,0 W/kg) De bovenstaande informatie is voor EU-landen en het VK.

  • Page 43: Norsk

    Juridiske merknader Lenovo og Lenovo-logoen er varemerker som tilhører Lenovo i USA, i andre land eller begge deler. Andre firmanavn, produktnavn eller navn på tjenester kan være varemerker som tilhører andre.
  • Page 44 Viktig informasjon om sikkerhet og håndtering Advarsel om plastposer Fare: Plastposer kan være farlige. Hold små barn unna plastposer for å unngå fare for kvelning. Varsel om høy volumbruk Advarsel: Høye lyder over lengre tidsperioder kan gi hørselskade. Høyere lyd betyr mindre tid før hørselen påvirkes.
  • Page 45 Advarsel om innebygd oppladbart batteri Fare: Ikke prøv å erstatte det interne, omladbare lithium-ion batteriet. Hvis du skifter ut det opprinnelige batteriet med en type som ikke er kompatibel, kan det føre til øke fare for personskader eller skader på eiendommer pga. eksplosjon, for mye varme eller andre farer.
  • Page 46 L5050010-02 08/2011. Les Lenovos begrensede garanti på https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Du kan se LLW i flere språk på denne nettsiden. Garantiinformasjon Lenovo gir en garantiperiode for enheten din. For å sjekke garantistatusen til enhetens kjøpte oppdateringer, gå til https://support.lenovo.com/warrantylookup, velg produktet og følg instruksene på skjermen. Få support Besøk Lenovos supportside (https://support.lenovo.com) og oppgi enhetens...
  • Page 47 Lenovo oppfordrer eiere av informasjonsteknologisk utstyr (IT-utstyr) til å gjenvinne utstyret på en ansvarlig måte når det ikke lenger er behov for det. Lenovo tilbyr en rekke programmer og tjenester for å hjelpe eiere av slikt utstyr med å gjenvinne IT-produktene sine.
  • Page 48 2008 og de forskriftene om kontroll av elektrisk og elektronisk utstyrsavfall fra 22. mai 2012 («Tyrkia RoHS»). Ukraina Lenovo produkter solgt i Ukraina, på eller etter 1. januar, 2011, møter kravene til Technical Directive on Restriction of Hazardous Substances in Electric and Electronic Equipment utgitt av regjeringen, Vedtak Nr. 1057 datert 2008/12/03”...
  • Page 49 Europeisk Union (EU) / Stor-Britannia (UK) samsvarserklæring Lenovo (Singapore) Pte. Ltd erklærer at radioutstyret av typen: Lenovo PS-1551B samsvarer med EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd erklærer at radioutstyret av typen: Lenovo PS-1551B samsvarer med UK Radio Equipment Regulation SI 2017 No. 1206.
  • Page 50 De høyeste SAR-verdiene ved ICNIRP-retningslinjene for din enhetsmodell, vises nedenfor: Maksimal SAR for denne modellen og forhold den ble registret under. Europa/Stor-Britannia 10g SAR Limit Lenovo PS-1551B Overskrift Bluetooth 0,28 W/kg (2,0 W/kg) Informasjonen gitt ovenfor gjelder EU-land og Stor-Britannia. Se det faktiske produktet for støttede frekvensbånd i andre land.

  • Page 51: Svenska

    Juridisk information Lenovo och Lenovo-logotypen är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder. Övriga företagsnamn, produktnamn eller tjänstenamn kan vara varumärken eller tjänstemärken som tillhör andra.
  • Page 52 Viktig information om säkerhet och hantering Varning för plastpåsar Fara! Plastpåsar kan vara farliga. Förvara plastpåsar utom räckhåll för barn, eftersom plastpåsarna medför kvävningsrisk. Varning beträffande användning med hög volym Varning: Exponering för höga volymer från valfri källa under längre tidsperioder kan påverka din hörsel.
  • Page 53 Varning beträffande internt laddningsbart batteri Fara: Försök inte själv byta ut det interna uppladdningsbara litiumjonbatteriet. Om originalbatteriet ersätts med en ej kompatibel typ av batteri kan det resultera i en ökad risk för personskada eller skada på egendom på grund av explosion, hög värme eller andra risker.
  • Page 54 Du kan läsa Lenovos begränsade garanti på ett antal språk via denna webbplats. Garantiinformation Lenovo lämnar garanti på enheten under en period. Du kan kolla garantistatusen för köpta uppgraderingar av enheten på https://support.lenovo.com/warrantylookup. Välj produkten och följ anvisningarna på skärmen.
  • Page 55 Miljöinformation och information om återvinning och avfallshantering Allmän återvinningsinformation Lenovo uppmuntrar ägare till IT-utrustning att återvinna sin utrustning när den inte längre behövs. Lenovo tillhandahåller ett antal program och tjänster för att hjälpa användare att återvinna sina IT-produkter. Information om återvinning av Lenovos produkter finns på...
  • Page 56 Direktiv om begränsningar av farliga ämnen (RoHS) Turkiet Lenovo-produkter sålda i Turkiet, den 1 juni 2009 eller senare, uppfyller kraven i Turkiets lagstiftning av 30 maj 2008 gällande begränsning av farliga ämnen samt föreskrifterna gällande avfall efter elektriska och elektroniska produkter av 22 maj 2012 (”Turkey RoHS”).
  • Page 57 Intyg om överensstämmelse för Europeiska unionen (EU)/Storbritannien Lenovo (Singapore) Pte. Ltd intygar härmed att radioutrustningstypen Lenovo PS- 1551B överensstämmer med EU:s direktiv för radioutrustning 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd intygar härmed att radioutrustningstypen Lenovo PS-1551B överensstämmer med UK Radio Equipment Regulation SI 2017 No. 1206.
  • Page 58 SAR-värdena under ICNIRP-riktlinjerna för din enhetsmodell visas i förteckningen nedan: Maximal SAR för denna modell och villkoren under vilka den registrerades. Europa/Storbritannien 10 g SAR-gräns Lenovo PS-1551B Huvud Bluetooth 0,28 W/kg (2,0 W/kg) Ovanstående information gäller EU-länder och Storbritannien. Se den faktiska produkten beträffande kompatibla frekvensband i andra länder.

  • Page 59: Dansk

    Du kan lære mere ved at gå til https://support.lenovo.com. Få adgang til Brugervejledningen Din Brugervejledning indeholder flere oplysninger om enheden. Hvis du vil downloade bøgerne til enheden, skal du gå til https://support.lenovo.com og følge vejledningen på skærmen. Juridiske bemærkninger Lenovo og Lenovo-logoet er varemærker tilhørende Lenovo i USA og/eller andre lande.
  • Page 60 Vigtige oplysninger om sikkerhed og håndtering Bemærkning om plasticposer Fare: Plasticposer kan være farlige. Hold plasticposer uden for børns rækkevidde for at undgå risiko for kvælning. Vær forsigtig ved brug af høj lydstyrke Advarsel: Enhver kilde, der afgiver høj lyd i længere perioder, kan påvirke din hørelse.
  • Page 61 Advarsel for indvendigt genopladeligt batteri Fare: Undgå at udskifte det interne genopladelige lithium-ion-batteri. Udskiftes det originale batteri med en ikke-kompatibel type, kan det resultere i en forøget risiko for personskade eller beskadigelse af ejendom som følge af eksplosion, kraftig varme eller andre risikomomenter. Forsøg ikke på at adskille eller ændre batteripakken.
  • Page 62 Du kan læse LLW på et antal sprog på dette websted. Garantioplysninger Lenovo giver en garantiperiode for enheden. Hvis du vil se garantistatussen for opgraderingerne af dine enhedskøb, skal du gå til https://support.lenovo.com/warrantylookup og derefter vælge produktet og følge anvisningerne på...
  • Page 63 Generel erklæring om genbrug Lenovo opfordrer ejere af (IT)-udstyr til at aflevere udstyret til genbrug på ansvarlig vis, når der ikke længere er brug for udstyret. Lenovo tilbyder en række programmer og serviceydelser, der kan hjælpe med genbrug af IT-produkter. Der er flere oplysninger om genbrug af Lenovo-produkter på...
  • Page 64 2012 (“Tyrkisk RoHS”). Ukraine Lenovo-produkter, der er solgt i Ukraine den 1. januar 2011 eller derefter, overholder kravene i det tekniske direktiv vedrørende begrænsning af farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr, der håndhæves af myndighederne, beslutning nr. 1057 dateret 03-12-2008 ("TR om RoHS, Ukraine").
  • Page 65 Den Europæiske Union (EU)/Storbritannien (UK) – overensstemmelseserklæring Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklærer, at radioudstyret af typen Lenovo PS-1551B er i overensstemmelse med EU's direktiv om radioudstyr 2014/53/EU Lenovo (Slovakia) Ltd erklærer, at radioudstyret af typen Lenovo PS-1551B er i overensstemmelse med Storbritanniens regler for radioudstyr SI 2017 nr. 1206.
  • Page 66 SAR-værdier, målt i henhold til ICNIRP-retningslinjerne, for din enhed er anført herunder: Maksimal SAR for denne model og de forhold hvorunder de blev målt. Europa/Storbritannien 10 g SAR-grænse Lenovo PS-1551B Hoved Bluetooth 0,28 W/kg (2,0 W/kg) Ovenstående oplysninger gælder EU-lande og Storbritannien. Se det faktiske produkt for understøttede frekvensbånd i andre lande.

  • Page 67: Italiano

    Informazioni legali Lenovo e il logo Lenovo sono marchi di fabbrica di Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Altri nomi di società, prodotti o servizi possono essere marchi di fabbrica o di servizio di altre società.
  • Page 68 Informazioni importanti su sicurezza e gestione Avviso sulle buste di plastica Pericolo: le buste di plastica possono essere pericolose. Tenerle lontane da neonati e bambini per evitare il rischio di soffocamento. Avvertenza sull'utilizzo di un volume elevato Avvertenza: l'esposizione a livelli elevati di rumore provenienti da qualsiasi sorgente per periodi di tempo prolungati può...
  • Page 69 I genitori devono esaminare periodicamente la periferica portatile (compreso l'adattatore di alimentazione CA e le parti piccole, quando applicabile) per verificare la presenza eventuale di danni. Controllare regolarmente il dispositivo mobile per assicurarsi che funzioni correttamente e sia sicuro per l'uso da parte dei bambini. Avvertenza batteria ricaricabile interna Pericolo: non tentare di sostituire la batteria al litio ricaricabile interna.
  • Page 70 Su questo sito Web la LLW è disponibile in diverse lingue. Informazioni sulla garanzia Lenovo offre un periodo di garanzia per il dispositivo acquistato dall'utente. Per verificare lo stato di garanzia degli aggiornamenti acquistati per il dispositivo, visitare la pagina https://support.lenovo.com/warrantylookup, quindi selezionare il prodotto e seguire le istruzioni visualizzate.
  • Page 71 Dichiarazione generale sul riciclaggio Lenovo consiglia ai proprietari di apparecchiature IT di riciclarle in modo responsabile e adeguato quando non sono più utilizzabili. Lenovo offre una varietà di programmi e servizi per assistere i proprietari delle apparecchiature nel riciclaggio dei prodotti IT. Per informazioni sul riciclaggio dei prodotti Lenovo, consultare la pagina Web http://www.lenovo.com/recycling.
  • Page 72 1057 in data 3/12/2008 ("Dichiarazione TR per l'Ucraina su RoHS"). India I prodotti Lenovo venduti in India, a partire dal 1° maggio 2012, soddisfano i requisiti delle normative indiane sulla (gestione) dei rifiuti elettrici ed elettronici ("India RoHS").
  • Page 73 RoHS per Unione Europea (UE)/Regno Unito (Regno Unito) Il presente prodotto Lenovo e le parti incluse (cavi, fili ecc.) sono conformi ai requisiti della Direttiva europea 2011/65/UE, modificata dalla Direttiva 2015/863/ UE e alla norma vigente nel Regno Unito SI 2012 n. 3032 sulla limitazione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche ("Rielaborazione della direttiva RoHS recast"...
  • Page 74 I valori di SAR più elevati ai sensi delle linee guida ICNIRP per questo modello di dispositivo sono elencati di seguito: SAR massimo per questo modello e condizioni nelle quali è stato registrato. Limite di SAR 10g Europa/ Lenovo PS-1551B Testa Bluetooth 0,28 W/kg...
  • Page 75 V1.0_20210531 © Copyright Lenovo 2021. 72-AUR0RA-DFUB2 Printed in China...

Table of Contents