Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker CWV9610SPT-B3
Summary of Contents for Black & Decker CWV9610SPT-B3
- Page 1 CWV9610SPT-B3 Aspiradora de Mano Inalámbrica Cordless Hand Vac Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F...
- Page 3 FIG. G FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K...
-
Page 4: Pautas De Seguridad - Definiciones
4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, combustibles o inflamables como gasolina, ni la use comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro en áreas en donde puedan estar presentes. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. f No se opere en presencia de vapores o líquidos explosivos y(o) inflamables. - Page 5 ESPAÑOL • 5 Etiquetas sobre la herramienta: La etiqueta de su f El interruptor debe estar en la posición de apagado herramienta puede incluir los siguientes símbolos: (“O”); el producto no se cargará si éste está en alguna otra posición. Hz ..
-
Page 6: Mantenimiento
6 • ESPAÑOL f Luego de aspirar sustancias líquidas limpie la aspiradora Remoción y desecho de baterías: 1. Primero, antes de intentar desarmar el producto, y el filtro inmediatamente. Se puede formar moho si la unidad no se limpia correctamente después enciéndalo y póngalo en funcionamiento hasta de las aspiradas húmedas. -
Page 7: Protección Del Medio Ambiente
ESPECIFICACIONES CWV9610SPT Voltaje 9,6V Tiempo de carga 14hr Peso 1,13kg (2,5lb) Cargador No. Modelo Entrada Salida CWV9610SPT-AR 220V ~ 50Hz 45mA 9,6V ~ 200mA CWV9610SPT-B2C 220V ~ 50Hz 45mA 9,6V ~ 200mA CWV9610SPT-B3 120V ~ 60Hz 45mA 9,6V ~ 200mA... -
Page 8: General Safety Rules
8 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, facility. first contact your local BLACK+DECKER office f Keep hair, loose clothing, and all parts of body away or nearest authorized service center. from openings and moving parts. f Do not insert accessories when unit is running. GENERAL SAFETY RULES f Do not put any object into unit openings. - Page 9 ENGLISH • 9 Labels on tool the appliance connected to the charger indefinitely. The charger automatically reduces power The label on your tool may include the following symbols: consumption when charging is complete. Hz ..Hertz Read ..Class II Instructions Construction f When charging is complete, the LED will turn off.
-
Page 10: Troubleshooting
10 • ENGLISH f Figure H: Remove the dust bowl by pressing the bowl Important! To assure product SAFETY and release button and pulling the bowl straight off. RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment (other f To replace the dust bowl, place it back onto than those listed in this manual) should be performed the handle until it “clicks”... -
Page 11: Service Information
SPECIFICATIONS CWV9610SPT Voltage 9,6V Charge time 14hr Weight 1,13kg (2,5lb) Charger Model No. Input Output CWV9610SPT-AR 220V ~ 50Hz 45mA 9,6V ~ 200mA CWV9610SPT-B2C 220V ~ 50Hz 45mA 9,6V ~ 200mA CWV9610SPT-B3 120V ~ 60Hz 45mA 9,6V ~ 200mA... -
Page 12: Necesita Ayuda
(Válida sólo para México) DURACIÓN DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA Spectrum Brands de Mexico, SA de CV garantiza este (No aplica en México, Estados Unidos y Canada) producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre la garantía? ¿Qué... - Page 13 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351 CABA Argentina...
- Page 14 Código de fecha / Date Code / Le code de date: Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de The Black & Decker Corporation y son utilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados. BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of The Black &...