Quick Links
Description:
SKID PLATE REAR
GB
Applications:
SX4 S-Cross
Beschreibung:
UNTERFAHRSCHUTZ
DE
HINTEN
Verwendung:
SX4 S-Cross
Designation:
PLAQUE DE PROTECTION
FR
ARRIÈRE
Utilisation:
SX4 S-Cross
Descrizione:
SKID PLATE POSTERIORE Codice Art.:
IT
Applicazioni:
SX4 S-Cross
Descripción:
CUBRECÁRTER TRASERO Referencia:
ES
Aplicación:
SX4 S-Cross
Περιγραφή:
ΟΠΙΣΘΙΕΣ ΠΛΑΚΕΣ
ΤΡΟΧΟΠΕΔΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΛΟΥ
GR
Χρήση:
SX4 S-Cross
Leírás:
VÉDŐLEMEZ,
HU
HÁTULNÉZET
Alkalmazás:
SX4 S-Cross
Opis:
TYLNA OSŁONA
PL
PODWOZIA
Zastosowanie:
SX4 S-Cross
Beskrivelse:
BESKYTTELSESPLADE BAG
DK
Anvendelse:
SX4 S-Cross
Beschrijving:
SKIDPLATE ACHTERKANT Onderdeel nummer: 99115-63T10-K01
NL
Toepassing:
SX4 S-Cross
Beskrivelse:
SKLIPLATE BAK
NO
Applikasjoner:
SX4 S-Cross
Popis:
OCHRANNÁ DESKA
CZ
ZADNÍ STRANA
Použití:
SX4 S-Cross
Kuvaus:
TAKAPOHJAPANSSARI
FI
Käyttökohteet:
SX4 S-Cross
Опис:
ЗАХИСНА ПЛАСТИНА
ЗАДНЯ
UA
використання: SX4 S-Cross
Opis:
KLZNÁ DOSKA ZADNÁ
SK
Použitie:
SX4 S-Cross
Beskrivning:
GLIDPLATTA BAK
SE
Användning:
SX4 S-Cross
Descriere:
SCUT DE PROTECȚIE
RO
SPATE
Aplicaţii:
SX4 S-Cross
Opis:
ZAŠTITA PODVOZJA
HR
STRAŽNJA
Primjena:
SX4 S-Cross
Tanımı:
ARKA KAYDIRMA
TR
PLAKASI
Kullanım yeri:
SX4 S-Cross
Opis:
DRSNA PLOŠČA ZADAJ
SI
Področja
uporabe:
SX4 S-Cross
Descrição:
CHAPA DE PROTEÇÃO
TRASEIRA
PT
Aplicações:
SX4 S-Cross
Описание:
ЗАДНЯЯ ЗАЩИТНАЯ
RU
ПЛАСТИНА
Применения:
SX4 S-Cross
99115-63T10-K01
Part Number:
99115-63T10-K01
Assembly Time:
1,5h
Teile Nr.:
99115-63T10-K01
Montagezeit:
1,5h
Numéro d'article:
99115-63T10-K01
Durée de montage:
1,5h
99115-63T10-K01
Tempo di montaggio:
1,5h
99115-63T10-K01
Tiempo de montaje: 1,5h
Μέρος Αριθμός:
99115-63T10-K01
Συνέλευση χρόνο:
1,5h
Rész száma:
99115-63T10-K01
Beszerelési idő:
1,5h
Numer Części:
99115-63T10-K01
Czas Montażu:
1,5h
Varenummer:
99115-63T10-K01
Monteringstid:
1,5h
Installatietijd:
1,5h
Delenummer:
99115-63T10-K01
Monteringstid:
1,5h
Číslo dílu:
99115-63T10-K01
Doba sestavování:
1,5h
Osanumero:
99115-63T10-K01
Asennusaika:
1,5h
Артикул №:
99115-63T10-K01
Час збирання:
1,5h
Číslo dielca:
99115-63T10-K01
Čas montáže:
1,5h
Delnummer:
99115-63T10-K01
Monteringstid:
1,5h
Număr piesă:
99115-63T10-K01
Timp de asamblare:
1,5h
Broj dijela:
99115-63T10-K01
Vrijeme sastavljanja: 1,5h
Parça no.:
99115-63T10-K01
Montaj süresi:
1,5h
Številka dela:
99115-63T10-K01
Čas montaže:
1,5h
Número da Peça:
99115-63T10-K01
Tempo de
Montagem:
1,5h
Номер детали:
99115-63T10-K01
Время сборки:
1,5h
1 of 23
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
INSTRUKCJE MONTAŻU
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
MONTERINGSINSTRUKSJONER
POKYNY K INSTALACI
ASENNUSOHJEET
ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ
NÁVOD NA INŠTALÁCIU
MONTERINGSANVISNINGAR
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
UPUTE ZA POSTAVLJANJE
MONTAJ TALİMATI
NAVODILA ZA NAMESTITEV
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
May 2022
Related Manuals for Suzuki 99115-63T10-K01
Summary of Contents for Suzuki 99115-63T10-K01
- Page 1 SX4 S-Cross Czas Montażu: 1,5h Beskrivelse: BESKYTTELSESPLADE BAG Varenummer: 99115-63T10-K01 INSTALLATIONSVEJLEDNING Anvendelse: SX4 S-Cross Monteringstid: 1,5h Beschrijving: SKIDPLATE ACHTERKANT Onderdeel nummer: 99115-63T10-K01 INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE Toepassing: SX4 S-Cross Installatietijd: 1,5h Beskrivelse: SKLIPLATE BAK Delenummer: 99115-63T10-K01 MONTERINGSINSTRUKSJONER Applikasjoner: SX4 S-Cross...
- Page 2 INHALT ① ② CONTENU CONTENUTO CONTENIDO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ TARTALOM ZAWARTOŚĆ INDHOLD INHOUD ③ ④ INNHOLD OBSAH SISÄLTÖ ВМІСТ OBSAH ⑧ ⑦ ⑥ ⑤ INNEHÅLL CONŢINUT SADRŽAJ İÇİNDEKİLER VSEBINA ⑨ ⑩ CONTEÚDO СОДЕРЖАНИЕ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 2 of 23...
-
Page 3: Tools Required
Wymagane потрібен Narzędzia Nástroje Instrumente Požadované Necesar Απαιτούμενα Araçlar εργαλεία Gerekli Nástroje Ferramentas Požadované Necessário Primer * 3M Primer ø3.0mm (Adhesion Promoter 4298, ø6.0mm K500 or equivalent for ø9.5mm Polypropylene) 10mm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 3 of 23... - Page 4 Speciális információt jelöl a könnyebb karbantartás és az Wskazuje specjalne informacje celem ułatwienia konserwacji Angiver særlige oplysninger for at lette vedligeholdelsen eller útmutató jobb megérthetősége érdekében. lub objaśnienia instrukcji. gøre vejledningen klarere. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 4 of 23...
- Page 5 Indikerar särskild information för att göra underhåll enklare Indică informaţii speciale pentru a facilita întreţinerea sau Ukazuje na posebne informacije za olakšavanje održavanja ili eller förtydliga instruktioner. clarificări ale instrucţiunilor. pojašnjavanje uputa. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 5 of 23...
- Page 6 УВЕДОМЛЕНИЕ Указывает на потенциальную опасность, результатом которой могут быть повреждения автомобиля или оборудования. ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на специальную информацию, предназначенную для того, чтобы сделать техническое обслуживание более легким или инструкции более ясными. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 6 of 23...
-
Page 7: Preparation Before Installation
• Należy uważać, aby nie uszkodzić części pojazdu. montażem • Sprawdzić, czy wszystkie części są zawarte w zestawie, jak pokazano w sekcji „zawartość”. KOMENTARZ: ilustracje zaznaczone wskazują lewą stronę. Przeprowadź te same czynności także dla prawej strony. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 7 of 23... - Page 8 Forberedelser • specialistværksted. Detaljerede oplysninger kan findes i SUZUKI servicemanualen. • Parkér køretøjet på et sikkert sted, indkobl håndbremsen og tag startnøglen ud før monteringen. før • Sørg for ikke at beskadige nogen af køretøjets dele. monteringen • Kontrollér, at alle dele af sættet, som vist i afsnittet ”indhold”, er til stede.
- Page 9 • Проверить, чтобы в комплекте были в наличии все детали, в соответствии с показанным в разделе «содержание». ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации, отмеченные значком показывают левую сторону. Проделайте ту же процедуру и для правой стороны. SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 9 of 23...
-
Page 10: Montage
INSTALLATION ANBRINGUNG INSTALLATION INSTALLAZIONE COLOCACIÓN ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ FELHELYEZÉS ZAKŁADANIE MONTERING MONTAGE INSTALLERING INSTALACE PAIKALLEEN LAITTO ВСТАНОВЛЕННЯ INŠTALÁCIA INSTALLATION INSTALARE POSTAVLJANJE MONTAJ NAMESTITEV INSTALAÇÃO УСТАНОВКА SUZUKI SERVICE MANUAL 10mm SERVICE SERVICE MANUAL MANUAL SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 10 of 23... - Page 11 SERVICE SERVICE MANUAL MANUAL 10mm Ø9.5mm 102mm 10mm Ø9.5mm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 11 of 23...
- Page 12 0.5mm 0.5mm ① ① ① ① ① ① SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 12 of 23...
- Page 13 Primer ① * 3M Primer (Adhesion Promoter 4298, K500 or equivalent for Polypropylene) ① Primer ⑦ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 13 of 23...
- Page 14 0.5mm 0.5mm ① ① ① ① ① ① SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 14 of 23...
- Page 15 ⑨ ① SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 15 of 23...
- Page 16 ⑨ ⑨ ⑨ 10mm Ø3mm Ø6mm SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 16 of 23...
- Page 17 SERVICE SERVICE MANUAL MANUAL SERVICE SERVICE MANUAL MANUAL ⑧ ⑧ ③ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 17 of 23...
- Page 18 ③ ③ ③ ③ ③ ③ ③ ③ ③ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 18 of 23...
- Page 19 ③ ④ ③ ③ ④ ④ ③ ④ ④ ③ ③ ④ ③ ④ SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 19 of 23...
- Page 20 ⑧ ⑧ ③ ③ Primer * 3M Primer (Adhesion Promoter 4298, K500 or equivalent for Polypropylene) ③ ③ Primer SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 20 of 23...
- Page 21 ⑧ ③ ⑧ ③ ⑧ ③ ③ 1.2N•m SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 21 of 23...
- Page 22 ① ⑥ ③ ⑤ 0.5N•m 1.2N•m SERVICE SERVICE MANUAL MANUAL SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 22 of 23...
- Page 23 SUZUKI GENUINE ACCESSORIES 99115-63T10-K01 May 2022 23 of 23...