Hitachi KC18DBFL2S Safety Instructions And Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Drill
  5. KC18DBFL2S
  6. Safety instructions and instruction manual
Hitachi KC18DBFL2S Safety Instructions And Instruction Manual

Hitachi KC18DBFL2S Safety Instructions And Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Quick Links

Model
Modèle
Modelo
SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL
IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!
This manual contains important information about product safety. Please read and understand
this manual before operating the power tool. Please keep this manual available for other users
and owners before they use the power tool. This manual should be stored in safe place.
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D'EMPLOI
Une utilisation INCORRECTE OU DANGEREUSE de cet outil motorisé peut entraîner la mort
ou de sérieuses blessures corporelles!
Ce mode d'emploi contient d'importantes informations à propos de la sécurité de ce produit.
Prière de lire et de comprendre ce mode d'emploi AVANT d'utiliser l'outil motorisé. Garder ce
mode d'emploi à la disponibilité des autres utilisateurs et propriétaires avant qu'ils utilisent l'outil
motorisé. Ce mode d'emploi doit être conservé dans un endroit sûr.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡La utilización INAPROPIADA O PELIGROSA de esta herramienta eléctrica puede resultar
en lesiones de gravedad o la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y
comprenda este manual ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para
que puedan leerlo otras personas antes de utilizar la herramienta eléctrica. Este manual debe
ser guardado en un lugar seguro.
DS 18DBFL2
DV 18DBFL2
DS18DBFL2
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Designed for operating in USA & Canada only.
When this product is used in areas other than the USA & Canada,
we cannot guarantee the product quality and performance.
Cordless Driver Drill
Perceuse-visseuse sans fi l
Taladro atornillador a batería
Cordless Hammer Drill
Perceuse à percussion sans fi l
Taladro de percusión a batería
DV18DBFL2
Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi KC18DBFL2S

Summary of Contents for Hitachi KC18DBFL2S

  • Page 1 Designed for operating in USA & Canada only. When this product is used in areas other than the USA & Canada, we cannot guarantee the product quality and performance. Cordless Driver Drill DS 18DBFL2 Perceuse-visseuse sans fi l Model Taladro atornillador a batería Modèle Cordless Hammer Drill DV 18DBFL2...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS English Page Page IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....3 ASSEMBLY AND OPERATION .........11 MEANINGS OF SIGNAL WORDS ......3 APPLICATIONS .............11 SAFETY ...............3 REMOVAL AND INSTALLATION METHOD GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ..3 OF BATTERY ..........11 SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS ...5 CHARGING METHOD ...........11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE ............13...

  • Page 3: Important Safety Information

    Hazards that must be avoided to prevent bodily injury or machine damage are identifi ed by WARNINGS on the power tool and in this Instruction Manual. NEVER use this power tool in a manner that has not been specifi cally recommended by HITACHI. MEANINGS OF SIGNAL WORDS WARNING indicates a potentially hazardous situations which, if ignored, could result in death or serious injury.
  • Page 4 English 3) Personal safety d) Store idle power tools out of the reach of a) Stay alert, watch what you are doing and use children and do not allow persons unfamiliar common sense when operating a power tool. with the power tool or these instructions to Do not use a power tool while you are tired operate the power tool.

  • Page 5: Specific Safety Rules And Symbols

    4. Hold power tool by insulated gripping surfaces, using it immediately and arrange for repairs by a when performing an operation where the Hitachi authorized service center. fastener may contact hidden wiring. 17. Carefully handle power tools. Fasteners contacting a “live” wire may make exposed Should a power tool be dropped or struck against metal parts of the power tool “live”...

  • Page 6: Important Safety Instructions For Battery Charger

    Do not place the tool on a workbench or work area battery, and (3) product using battery. where metal chips are present. 3. To reduce risk of injury, charge HITACHI rechargeable The chips may adhere to the tool, resulting in injury or battery types BSL14 and BSL18 series. Other type malfunction.

  • Page 7: Important Safety Instructions For Use Of The Battery And Battery Charger

    3. If the battery is overheated under overload work, the on it, the battery and in this manual. battery power may stop. REMEMBER: USE ONLY HITACHI BATTERY TYPES In this case, stop using the battery and let the battery BSL14 AND BSL18 SERIES. OTHER TYPES OF cool.

  • Page 8: Regarding Lithium-Ion Battery Transportation

    English 5. Do not connect directly to an electrical outlets or car ○ Do not place electrically conductive cuttings, cigarette lighter sockets. nails, steel wire, copper wire or other wire in the 6. Do not use the battery for a purpose other than those storage case.

  • Page 9: Functional Description

    English FUNCTIONAL DESCRIPTION NOTE The information contained in this Instruction Manual is designed to assist you in the safe operation and maintenance of the power tool. NEVER operate, or attempt any maintenance on the tool unless you have fi rst read and understood all safety instructions contained in this manual.

  • Page 10: Specifications

    English SPECIFICATIONS 1. Cordless Driver Drill / Cordless Hammer Drill Model DS18DBFL2 DV18DBFL2 Motor DC motor 0 – 400/min 0 – 400/min No-load speed High 0 – 1,800/min 0 – 1,800/min ————— 0 – 6,000/min Impact rate High ————— 0 – 27,000/min Brick (Depth —————...

  • Page 11: Assembly And Operation

    English ASSEMBLY AND OPERATION 1. Insert the plug of battery charger into the receptacle. APPLICATIONS When the plug of battery charger has been inserted into the receptacle, pilot lamp will blink in red. (At ○ Use as a hammer drill 1-second intervals) Drilling of soft bricks and concrete blocks.
  • Page 12 English Table 2 Indications of the pilot lamp Lights for 0.5 seconds. Does not light for 0.5 seconds. (off for 0.5 seconds) Before charging Blinks Lights continuously While charging Lights Lights for 0.5 seconds. Does not light for Charging 0.5 seconds. (off for 0.5 seconds) Blinks Pilot lamp complete...

  • Page 13: Before Use

    English ● If the battery is charged while it is heated NOTE because it has been left for a long time in a ○ If the sleeve is tightened in a state where the clip of the location subject to direct sunlight or because keyless chuck is opened to a maximum limit, a click the battery has just been used, the pilot lamp of noise may occur.
  • Page 14 English Operate the shift knob to change the rotational speed. ● When a large force is required for operation Move the shift knob in the direction of the arrow (See (operations indicated in the following chart) set Figs. 9 and 10). the shift knob to “LOW”.
  • Page 15 English (3) When using this unit as a hammer drill, align the clutch 8. Tightening torque adjustment. dial hammer mark “ ” with the triangle mark on the (1) Tightening torque outer body. Tightening torque should correspond in its intensity to the screw diameter.
  • Page 16 English ● When using the driver drill/hammer drill with a NOTE machine screw at HIGH (high speed), a screw The use of the battery in a cold condition (below may damage or a bit may loose due to the 0 degree Centigrade) can sometimes result in the tightning torque is too strong.
  • Page 17 English Groove Switch trigger Screw Hook Fig. 17 (2) Replacing the hook and tightening the screws. Fig. 16 Install securely the hook in the groove of power CAUTION tool and tighten the screws to fi x the hook fi rmly. ●...

  • Page 18: Operational Cautions

    English Table 8 Safeguard Function LED Light Display Corrective Action If the operating with the shift knob set on On 0.1 second/off 0.1 second Overburden Protection HIGH, adjust to LOW and continue operation. Remove the cause of the overburdening. On 0.5 second/off 0.5 second Temperature Protection Allow the tool and battery to thoroughly cool.

  • Page 19: Maintenance And Inspection

    Repair, modifi cation and inspection of Hitachi 3. Check for Dust Power Tools must be carried out by a Hitachi Dust may be removed with a soft cloth or a cloth Authorized Service Center. dampened with soapy water.

  • Page 20: Troubleshooting Guide

    ● To avoid injury from an accidental start, turn the switch OFF and remove the plug from the power source or remove the battery from the main body before making any adjustments. ● All electrical or mechanical repairs should be done only by qualifi ed service technicians. Contact Hitachi Authorized Service Center.

  • Page 21: Accessories

    ALWAYS use Only authorized HITACHI replacement parts and accessories. Never use replacement parts or accessories which are not intended for use with this tool. Contact HITACHI if you are not sure whether it is safe to use a particular replacement part or accessory with your tool.
  • Page 24 Please contact HITACHI KOKI U.S.A. LTD. at 1-800-59-TOOLS (toll free), or HITACHI AUTHORIZED POWER TOOL SERVICE CENTER regarding COLLECTION. Pour le RAMASSAGE, contacter HITACHI KOKI U.S.A. LTD. au 1-800-59-TOOLS (appel gratuit), ou UN SERVICE APRÈS-VENTE D’OUTILS ÉLECTRIQUE AGRÉÉ PAR HITACHI.

This manual is also suitable for:

Dv 18dbfl2Ds 18dbfl2Ds18dbfl2qb

Table of Contents