Quick Links

Instructions for use:
Ecological mosquito net has a special actinic light, completely harmless, attracting insects which are
electrocuted when they touch the internal electrical grid. The insect killer is for internal use only, and not
for places with inflammable materials (such as stables, barns). Connect the power cable to the power
socket. Place the appliance on a flat, stable surface at least 2 meters away from people to prevent insects
from making disturbing noise before being captured. It is better to avoid turning the lamp in the direction of
doors, windows or other openings to the outside so as to avoid attracting other unwanted insects. Keep
the appliance on during the night to exert a real disinfestations of the insects.
Always disconnect the power cable when not using the insect killer.
Maintenance:
Disconnect the plug from the power socket before carrying out any cleaning and maintenance operations.
It is advisable, in order to preserve the efficiency of the appliance, to replace the actinic lamp every 12/18
months. To replace the lamp with a product with the same specifications, contact an authorized service
centre. Disconnect the appliance before carrying out cleaning. For the cleaning of the electrified grid use
the small brush, while for the external grid use a soft, slightly damp cloth. For the cleaning of the insect-
collecting tray us a detergent-based degreasing product. Carry out this operation approximately every 15
days. Do not use petrol, alcohol, insecticide or any other chemical product to clean the appliance. When
cleaning the product, this must be carried out with a soft, damp cloth. Do not use any substances, liquids
or excessively wet cloths; in the case of any infiltration into the appliance, it could cause irreparable
damage.
NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER.
GUARANTEE
Terms and Conditions
The guarantee is valid for 24 months.
This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date
of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which
were faulty at source due to manufacturing faults. After the guarantee has expired, the appliance will be
repaired against payment. The manufacturer declines any responsibility for damage to persons, animals
or property due to misuse of the appliance and failure to observe the directions contained in the
instructions.
Limits
All rights under this guarantee and any responsibility on our part will be voided if the appliance has been:
mishandled by unauthorized persons; improperly used, stored or transported.
The guarantee does not cover damage to the outward appearance or any other that does not prevent
regular operation. If any faults should be found despite the care taken in selecting the materials and in
creating the product, or if any information or advice are required, please contact your local dealer.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE
WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must
be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer
providing this service. Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate
disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant
savings in energy and resources. As a reminder of the need to dispose of household
appliances separately, the product is marked with a crossed-out wheeled dustbin.
Prodotto importato da:
Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B
24020 Parre (Bergamo) - Italy
Tel. 035705711 r.a. - Fax 035705760
http://www.ardes.it - e-mail:[email protected]
MADE IN CHINA
Art. 6S04A – 6S09
ZANZARIERA A GRIGLIA ELETTRIFICATA
Avvertenze:
ATTENZIONE : LEGGERE ATTENTAMENTE LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL SEGUENTE LIBRETTO
IN
QUANTO
FORNISCONO
IMPORTANTI
INSTALLAZIONE, D'USO E DI MANUTENZIONE. ISTRUZIONI IMPORTANTI DA CONSERVARE PER
ULTERIORI CONSULTAZIONI. QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI DAGLI 8
ANNI IN SU E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O CON
MANCANZA DI ESPERIENZA O CONOSCENZA SE A LORO È STATA ASSICURATA UN'ADEGUATA
SORVEGLIANZA OPPURE SE HANNO RICEVUTO ISTRUZIONI
DELL'APPARECCHIO E HANNO COMPRESO I PERICOLI CORRELATI. I BAMBINI NON DEVONO GIOCARE
CON L'APPARECCHIO. LE OPERAZIONI DI PULIZIA E DI MANUTENZIONE NON DEVONO ESSERE
EFFETTUATE DA BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA. L'APPARECCHIO È PREVISTO SOLO PER USO
INTERNO, NON USARE ALL'APERTO. L'APPARECCHIO DEVE ESSERE TENUTO FUORI DALLA PORTATA
DEI BAMBINI. L'APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO ALL'INTERNO DI FIENILI, STALLE ED
AMBIENTI SIMILI. L'APPARECCHIO NON DEVE ESSERE USATO IN AMBIENTI DOVE POTREBBERO
ESSERE PRESENTI VAPORI INFIAMMABILI O POLVERI ESPLOSIVE. LA LAMPADA PUÒ ESSERE
SOSTITUITA SOLO PRESSO I CENTRI ASSISTENZA AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE. SE IL CAVO DI
ALIMENTAZIONE DOVESSE ESSERE DANNEGGIATO, DEVE ESSERE SOSTITUITO SOLAMENTE PRESSO
I CENTRI DI ASSISTENZA AUTORIZZATI DAL COSTRUTTORE.
Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione. Dopo aver tolto
l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio e in caso di visibili danneggiamenti non utilizzarlo e rivolgersi a
personale professionalmente qualificato. Non lasciare parti dell'imballo alla portata dei bambini, né utilizzarlo come gioco:
è un apparecchio elettrico e come tale va considerato. Prima di collegare l'apparecchio, assicurarsi che la tensione
presente nella presa di corrente, corrisponda a quella indicata nei dati di targa. Nel caso in cui la spina e la presa non
siano compatibili, far sostituire la presa con un tipo adatto da personale professionalmente qualificato. Non utilizzare
adattatori o prolunghe che non siano rispondenti alle vigenti normative di sicurezza o che superino i limiti delle portate in
valore della corrente. Staccare l'apparecchio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che sia
spento. Non tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente. L'uso di
un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali, in particolare: non toccare
l'apparecchio con mani bagnate o umide; non utilizzare l'apparecchio a piedi nudi; non lasciare l'apparecchio esposto ad
agenti atmosferici (pioggia, sole); non sottoporlo ad urti. Nel caso vi sia un guasto o un funzionamento anomalo
dell'apparecchio staccare immediatamente la spina, non manometterlo e rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.
Nel qualcaso si decida di non utilizzare più questo tipo di apparecchio, è opportuno renderlo inoperante, tagliando il cavo
di alimentazione, ovviamente dopo averlo disinserito dalla presa di corrente. Se il cavo di alimentazione dovesse essere
danneggiato, deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore. L'apparecchio è
stato costruito e concepito per funzionare in ambienti domestici; pertanto ogni altro uso è da considerarsi improprio e
quindi pericoloso. Non usare l'apparecchio all'aperto. Per motivi di sicurezza l'apparecchio non può essere smontato. Per
non compromettere la funzionalità dell'apparecchio, utilizzare solo accessori originali.
NON INTRODURRE ALCUN OGGETTO ATTRAVERSO LA GRIGLIA ESTERNA DI PROTEZIONE.
PCB
Fronte
TENSIONE
PERICOLOSA
220-240V 50Hz
L'apparecchio è stato realizzato conformemente alla direttiva vigente 2006/95/EC e 2004/108/EC.
Dati tecnici: vedere etichetta sull'apparecchio.
INDICAZIONI
RIGUARDANTI
LA
SICUREZZA
CIRCA L'USO IN SICUREZZA
6S04A
6S09
Retro
DI
loading

Summary of Contents for ARDES 6S04A-6S09

  • Page 1 Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy 220-240V 50Hz Tel. 035705711 r.a. - Fax 035705760 L’apparecchio è stato realizzato conformemente alla direttiva vigente 2006/95/EC e 2004/108/EC. http://www.ardes.it - e-mail:[email protected] MADE IN CHINA Dati tecnici: vedere etichetta sull’apparecchio.
  • Page 2 Art. 6S04A – 6S09 BUG ZAPPER Istruzioni d’uso: Nella zanzariera una speciale fonte luminosa attinica, assolutamente inoffensiva per l’uomo, attirerà gli WARNINGS. insetti volanti; questi rimarranno fulminati al contatto con la griglia interna elettrificata. È raccomandato ATTENTION : CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL AS THEY PROVIDE l’uso dell’apparecchio solo ed esclusivamente in ambienti interni;...

This manual is also suitable for:

Ar6s09