Galletti estro UTN PWN Quick Start Manual
Galletti estro UTN PWN Quick Start Manual

Galletti estro UTN PWN Quick Start Manual

Condensate removal kit

Quick Links

KSC
- KIT PER SCARICO CONDENSA
I
KSC
- CONDENSATE REMOVAL KIT
GB
loading

Summary of Contents for Galletti estro UTN PWN

  • Page 1 - KIT PER SCARICO CONDENSA - CONDENSATE REMOVAL KIT...
  • Page 2 KSC - KIT PER SCARICO CONDENSA - CONDENSATE REMOVAL KIT DANGER ATTENTION PERICOLO Carefully read this handbook ATTENZIONE Leggere attentamente VOLTAGE TENSIONE il manuale Ingresso condensa φ17mm diam. est. Condensate inlet φ17mm OD (Filter (for particles $Ã (Filtro (per particelle >1 mm) >1 mm) &Ã...
  • Page 3 A seconda dello spazio disponibile per Depending on the available installation space, l'installazione, utilizzare la staffa di supporto chose pump support n°1 or n°2, correspondent to pompa n°1 o n°1, corrispondenti ad una a 90° or in-line installation. Pump support must installazione a 90°...
  • Page 4 Connect power supply wire connector to the pump. Collegare alla pompa il connettore del cavo di potenza. Connect pump Line, Neutral and Ground terminals to the air Collegare la linea pompa, i morsetti neutro e di terra handling units power supply or to the mains supply by means of all'alimentazione delle unità...
  • Page 5 Il filtro deve essere pulito regolarmente in funzione dell'inquinamento The filter must be cleaned regularly depending on pollution brought by dell'ambiente.Si consiglia di pulire il filtro almeno una volta l'anno (all'inizio the environment. di ogni stagione di utilizzo). We recommend to clean it a least once a year (each beginning of season) Sbloccare il filtro amovibile utilizzando un cacciavite.
  • Page 6 A‚‡‚Ã6à Qvp‡ˆ…rÃ6 Pompa di condensazione condensate pump Connettore ad innesto plug in connector Tubo di sfiato aria air purging tubing Vite filettante e supporto pompa drilling screw and pump support Gomma antivibrante supporto - vite di fissaggio vibration insulation rubber support - fixing screw Collegamento 90°...
  • Page 7 A‚‡‚Ã8à Qvp‡ˆ…rÃ8 Tubo f lessibile apposit o. Tubo in gomma ad - « S » Dedicat ed f lexible hose - « S » shaped r ubber pipe Il supporto della pompa deve essere fissato all’unità tramite due viti (non fornite), le stesse usate per fissare il pannello di chiusura inferiore Pump support must be fixed on the unit by mean of two screws (not supplied) that are the same used to fix...
  • Page 8 Azienda certificata UNI EN ISO 9001 e OHSAS 18001 fax 051/8908122 Company UNI EN ISO 9001 and OHSAS 18001 certified www.galletti.it È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden...