Silvercrest SBL TW10 A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Speakers
  5. SBL TW10 A1
  6. Operation and safety notes

Silvercrest SBL TW10 A1 Operation And Safety Notes

Outdoor bluetooth® speaker/ bocina bluetooth® para exteriores
Hide thumbs
Table of Contents
Available languages

Available languages

Quick Links

Distributed by / Distribuido por:
LIDL US, LLC, Arlington, VA 22202
Model No. / Modelo Núm.: HG07453-US
FCC ID : 2AJ9O-HG7453
Version / Versión: 04/2021
Made in / Hecho en: China
IAN 374329_2010
OUTDOOR BLUETOOTH
BOCINA BLUETOOTH
SBL TW10 A1
OUTDOOR BLUETOOTH
SPEAKER
®
Operation and Safety Notes
BOCINA BLUETOOTH
PARA EXTERIORES
®
Instrucciones de utilización y de seguridad
IAN 374329_2010
SPEAKER/
®
PARA EXTERIORES
®

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SBL TW10 A1

Summary of Contents for Silvercrest SBL TW10 A1

  • Page 1 OUTDOOR BLUETOOTH SPEAKER/ ® BOCINA BLUETOOTH PARA EXTERIORES ® SBL TW10 A1 OUTDOOR BLUETOOTH SPEAKER ® Operation and Safety Notes BOCINA BLUETOOTH PARA EXTERIORES ® Instrucciones de utilización y de seguridad Distributed by / Distribuido por: LIDL US, LLC, Arlington, VA 22202 Model No.
  • Page 2 US-EN Operation and Safety Notes Page US-ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página...

  • Page 3: Table Of Contents

    Description of signal words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Customer service .

  • Page 4: Description Of Signal Words

    DESCRIPTION OF SIGNAL WORDS WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury . NOTICE indicates information considered important, but not hazard related (e .g .

  • Page 5: Warnings And Symbols Used

    Warnings and symbols used These instructions for use contain the following symbols and warnings: DANGER! This symbol with the signal word “DANGER“ indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in serious injury or death . WARNING! This symbol with the signal word “WARNING“...

  • Page 6: Introduction

    ® Bluetooth SIG, Inc . and any use of such marks by OWIM GmbH & Co . ® KG is under license . ‒ The Silvercrest trademark and trade name is the property of their respective owners . US-EN...
  • Page 7 ‒ Any other names and products are trademarks or registered trademarks of their respective owners . ˜ Scope of delivery Remove all packaging material and check the contents of the packaging for   completeness . Please contact the dealer if parts are missing or damaged . 2 Outdoor Bluetooth Speaker ®...

  • Page 8: Parts Description

    ˜ Parts description AUX-in jack LED (battery charging indicator) Micro-USB charging socket Socket cover LED (Bluetooth /TWS/Aux-in indicator) ® Button button (decrease volume / skip backwards /beginning of title) button (Play / Pause / Power On / Power Off) button (increase volume / skip key forwards) TWS button Speaker Charging cable (Micro USB / USB type A)
  • Page 9 US-EN...

  • Page 10: Important Safety Instructions

    Operating conditions: 50°F–95°F (10°C–35°C), 40 %–85 % rel . humidity Protection class: IP X7 Storage temperature: -4°F–+140°F (-20°C–+60°C) Operation times: 10 hours playback music Charging time: 3 hours Bluetooth protocols: AVRCP (remotely controls key audio functions via ® mobile phone), A2DP (wireless audio transmission) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS .
  • Page 11 This product has been tested and complies with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation . This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications .
  • Page 12 unauthorized modification of the device . Lidl US LLC further assumes no liability for using or replacing cables and devices not distributed by Lidl US LLC . The user of the device is fully responsible for correcting interference caused by such unauthorized modification of the device, as well as replacement of such devices .

  • Page 13: Safety Instructions For Built-In Rechargeable Batteries

    Safety instructions for built-in rechargeable batteries Failure to observe the following warnings may result in fatal or serious injuries. DANGER TO LIFE! Keep batteries / rechargeable batteries out of reach   of children . If accidentally swallowed, seek immediate medical attention . DANGER OF EXPLOSION!  ...

  • Page 14: Before Use

    manufacturer or his customer service or by a similarly qualified person in order to avoid hazards . SAVE THESE INSTRUCTIONS ˜ Before use Before use, verify the package contents are complete and undamaged!   Place the product on a level, even surface for operation .  ...

  • Page 15: Using The Product

    ˜ Using the product Press and hold the button 8 until the LED 5 flashes white slowly   and a signal tone sequence sounds . The product will now attempt to connect to the playback device (e .g . smartphone or computer) . ˜...
  • Page 16 Button Function ‒ Press and hold for 2 seconds to disconnect the existing Bluetooth connection and the speaker activates pairing ® mode . ‒ Briefly press to pair two units before they connect to an external Bluetooth playback device . A signal tone will be ®...

  • Page 17: Connecting Via The Aux-In Jack

    ˜ Connecting via the AUX-in jack NOTE: Music playback via the AUX-in jack 1 has a higher priority over a Bluetooth connection . ® Once the AUX cable 13 is plugged into the AUX-in jack 1 , the   Bluetooth wireless connection will be disconnected .

  • Page 18: Tws Pairing

    ˜ TWS pairing NOTE: This function is available two speaker link up with TWS (True Wireless Stereo) playback . Turn on both products and make sure they are both not connected to   another device via Bluetooth to pair the TWS function . ®...

  • Page 19: Cleaning

    ˜ Cleaning Switch the product off and remove all cables before cleaning .   Only clean the outside of the product using a soft, dry cloth!   Do not use solvent-based cleaning agents, abrasives, harsh cleaning   solutions or hard brushes for cleaning . ˜...

  • Page 20: Disposal

    No music playback via Bluetooth ® Error operating the product . Check to see if the AUX cable 13 is still inserted into the AUX-in jack 1 , if it is remove it . If the product is switched on, turn it off and on again . button 6 to start a new connection to the playback Press and hold the device .

  • Page 21: Three Year Limited Warranty

    Never throw batteries in the garbage . They may contain toxic heavy metals and must be handled as special waste . The chemical symbols of heavy metals are: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead . Used batteries should therefore be disposed of through a local collection point .
  • Page 22 How to process the warranty? To initiate, please: • Call customer service at 1 (844) 543-5872 • Visit the Website Customer Service Platform at www .lidl .com/contact-us • Visit a LIDL store for further assistance To ensure the quickest warranty return process, please have the following available: •...
  • Page 23 Descripción de las palabras de advertencia . . . . . . . . Página Servicio al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página Advertencias y símbolos utilizados .

  • Page 24: Descripción De Las Palabras De Advertencia

    DESCRIPCIÓN DE LAS PALABRAS DE ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación peligrosa, que puede provocar la muerte o lesiones graves si no se evita . PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa, que puede provocar lesiones leves o moderadas si no se evita . AVISO indica información que se considera importante, pero que no implica un peligro (p .

  • Page 25: Advertencias Y Símbolos Utilizados

    Advertencias y símbolos utilizados Estas instrucciones de uso contienen los siguientes símbolos y advertencias: ¡PELIGRO! Este símbolo junto con la palabra de advertencia “PELIGRO” indica un peligro con un alto nivel de riesgo que, si no se evita, tendrá como resultado una lesión grave o la muerte . ¡ADVERTENCIA! Este símbolo junto con la palabra de advertencia “ADVERTENCIA”...

  • Page 26: Introducción

    ‒ La marca y los logotipos de la palabra Bluetooth son marcas registradas ® de Bluetooth SIG, Inc ., y LIDL US, LLC utiliza dichas marcas bajo licencia . ‒ La marca comercial y el nombre comercial de SilverCrest es propiedad de sus respectivos dueños . US-ES...

  • Page 27: Contenido

    ‒ Cualquier otro nombre y producto podría ser una marca comercial o marca comercial registrada de sus respectivos dueños . ˜ Contenido Extraiga todos los materiales de embalaje y verifique que todos los   contenidos del embalaje estén completos . Comuníquese con el proveedor si faltan partes o si alguna está...

  • Page 28: Descripción De Las Partes

    ˜ Descripción de las partes Conector AUX de entrada LED (indicador de carga de batería) Enchufe de carga micro-USB Cubierta de conector LED (indicator Bluetooth /TWS/AUX de entrada) ® Botón button (bajar el volumen/retroceder/comienzo del título) Botón (reproducir/pausa / encendido / apagado) Botón (subir el volumen/adelantar) Botón TWS Altavoz...
  • Page 29 US-ES...

  • Page 30: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Dimensiones (A x A x F): 4 .5 x 3 .7 x 3 .3 in (116 x 95 x 85 mm) Peso: 19 .4 Oz (550 g) por altavoz Condiciones de funcionamiento 50°F–95°F (10°C–35°C), 40 %–85 % humedad relativa Clase de protección: IP X7 Temperatura de almacenamiento:...
  • Page 31 riesgos . Siempre mantenga a los niños alejados del material de empaque . Este producto no es un juguete . Este producto no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo   niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos de que sean supervisadas o instruidas respecto al uso del producto por una persona responsable por su seguridad .
  • Page 32 incluyendo interferencia que pueda causar una operación no deseada . Interferencia inalámbrica   Apague el dispositivo en el interior de aviones, hospitales, salas de servicios médicos o cerca de sistemas médicos electrónicos . Las señales inalámbricas que se transmiten podrían tener un impacto sobre la funcionalidad de dispositivos electrónicos sensibles .

  • Page 33: Instrucciones De Seguridad Para Baterías

    apague el producto de inmediato y desconecte el cable USB . No arroje el producto al fuego ni lo exponga a altas temperaturas .   No cubra el producto cuando lo use o lo cargue .   Solo debe cargar la batería en ambientes secos, ya que el producto no es  ...

  • Page 34: Antes Del Uso

    No aplique cargas mecánicas a las baterías/baterías recargables .   No se deben desmontar, aplastar, perforar, abrir ni mutilar las baterías .   Riesgo de fuga de la batería No respetar estas advertencias puede derivar en lesiones o daños materiales. Evite las condiciones ambientales y las temperaturas extremas, ya que  ...

  • Page 35: Cargando

    funcionamiento . ˜ Cargando La batería recargable integrada se debe cargar antes de usar el   producto por primera vez . NOTA: Este producto no se puede cargar en el puerto USB de computadoras portátiles, etc . Cuando la batería recargable se agota, se emitirá una señal de sonido  ...

  • Page 36: Funciones De Los Botones

    intentar establecer una conexión Bluetooth ® Encienda el dispositivo de reproducción y asegúrese de que el modo   Bluetooth esté encendido . ® 6 durante 2 segundos hasta que la Mantenga presionado el botón   señal LED 5 emita una luz blanca y emita una señal acústica . Ahora, el producto intentará...
  • Page 37 Botón Función ‒ Presione brevemente para emparejar dos unidades antes de que se conecten a un dispositivo de reproducción Bluetooth externo . Si se el emparejamiento se realiza ® correctamente, escuchará un señal acústica . Las dos bocinas ahora funcionan con bocinas estéreo . ‒...

  • Page 38: Conexión Mediante El Conector Aux De Entrada

    ˜ Conexión mediante el conector AUX de entrada NOTA: La reproducción de música mediante el conector AUX de entrada 1 tiene mayor prioridad que la conexión Bluetooth ® Cuando el cable AUX 13 se conecta en el conector AUX de entrada 1 ,  ...

  • Page 39: Emparejamiento Tws

    ˜ Emparejamiento TWS NOTA: Esta función está disponible para que dos bocinas se conecten con TWS (Estereo Inalambrco Real) . Encienda ambos productos y asegúrese de que ambos estén conectados   a otro dispositivo por Bluetooth para conectar con la función TWS . ®...

  • Page 40: Conexión De La Banda Para Manejo

    ˜ Conexión de la banda para manejo Usted puede conectar la banda al producto para uso en exteriores . Vea   el siguiente diagrama para la posición de la instalación . ˜ Limpieza Apague el producto y retire todos los cables antes de limpiarlo .  ...
  • Page 41 = Recargue la batería como se describe en la sección de “Carga” de estas instrucciones . Sin conexión Bluetooth ® Error en el funcionamiento del producto . Si fuese necesario, desconecte el cable AUX 13 del conector AUX de entrada 1 . Apague el producto y vuelva a encenderlo y suba el volumen .

  • Page 42: Eliminación

    P Eliminación Deshágase del empaque mediante sus instalaciones de reciclaje locales y de acuerdo con las regulaciones federales, estatales y locales . Observe las señales del material de empaque para la separación de residuos, los cuales están señalados con abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1–7: plásticos / 20–22: papel y tablero de fibra / 80–98: materiales mixtos .
  • Page 43 • Uso o transporte no indicado del producto . • Desatención a las instrucciones de seguridad y mantención . • Accidentes o causas de fuerza mayor (e .g . relámpagos, incendio, inundación, etc .) . • Manipulación mal intencionada del producto (retirar la cubierta, tornillos, etc .) .
  • Page 44 • No realizar ninguna reparación ni alteración al producto . ¿De qué manera influyen las leyes estatales con esta garantía? La presente garantía le otorga derechos legales específicos, y pudiera usted contar con otros derechos los cuales varían de un estado a otro . Todas las garantías implícitas se encuentran limitadas a la duración y términos de la presente garantía .

Table of Contents