Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
12-Cup Programmable Coffeemaker
Cafetière Programmable de 12 Tasses
Customer
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
IMPORTANT / IMPORTANTE
WASH CARAFe BeFoRe FIRST USe!
lAVeR lA CARAFe AVANT
lA PReMIÈRe UTIlISATIoN!
* Filters not included
* Filtres non compris
Model/ModÈle
❍ CM5050C
Care
Line:
S
ervice
Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
Pour accéder au service à la clientèle en
ligne ou pour inscrire votre produit en
ligne, rendez-vour à
www.prodprotect.com/applica
*
à la clientèle:
1-800-738-0245
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker CM5050C
Summary of Contents for Black & Decker CM5050C
- Page 1 WASH CARAFe BeFoRe FIRST USe! lAVeR lA CARAFe AVANT lA PReMIÈRe UTIlISATIoN! * Filters not included * Filtres non compris Model/ModÈle ❍ CM5050C Line: Pour accéder au service à la clientèle en ligne ou pour inscrire votre produit en ligne, rendez-vour à www.prodprotect.com/applica ervice à...
-
Page 2: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ❍ Read all instructions. ❍... -
Page 3: Control Panel
Product may vary slightly from what is illustrated. 1. One-piece cover † 2. Removable filter basket (not shown) (Part # CM5050-01) † 3. Removable water filter (not shown) (Part # CM5050-02) 4. Water reservoir with cup level markings (both sides) 5. -
Page 4: How To Use
Note: You can adjust the length of the power cord to suit your needs. • To increase the length of the power cord, simply grasp the cord (not the plug) in the rear of the coffeemaker and gently pull down and out of the slot away from the coffeemaker (D). • To decrease the length of the power cord, simply feed any excess cord into the slot in the rear of the coffeemaker. -
Page 5: Brewing Coffee
2. Fill water reservoir with desired amount of cold tap water. do not exceed the 12-cup (MAX) level on the water reservoir. Important: There is an overflow hole at the back of the coffeemaker. Be careful not to overfill the water reservoir to avoid leaking onto the counter or work surface. -
Page 6: Coffee Brewing Tips
6. Wipe the appliance’s exterior surface, control panel and “Keep Hot” plate with a soft damp cloth. 7. do not use abrasive cleansers or scouring pads. Never immerse the coffeemaker in water. 8. To clean the inside of the cover, open the cover and leave in the open position. -
Page 7: Troubleshooting
3. Turn on the coffeemaker and let half the cleaning solution brew into the carafe (until water level goes down to around “5”). Turn off the coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes to soften the deposits. -
Page 8: Need Help
See below. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only. is a trademark of The Black & decker Corporation, Towson, Maryland, USA Made in People’s Republic of China... -
Page 9: Importantes Consignes De Sécurité
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❍ lire toutes les directives. ❍ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons. -
Page 10: Tableau De Commande
Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré. 1. Couvercle monopièce 8. Range-cordon (dans l’appareil) † 2. Panier-filtre amovible (non 9. Réchaud à carafe illustré) (n° de pièce CM 5050-01) 10. Tableau de commande † 3. Filtre à eau amovible (non illustré) (n°... - Page 11 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes du produit. • Retirer et conserver la documentation. • Aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie. • Laver toutes les pièces amovibles comme indiqué à la section « ENTRETIEN ET NETTOYAGE » du présent guide d’utilisation • Ouvrir le couvercle monopièce et verser de l’eau froide dans le réservoir (B) jusqu’à la marque indiquant 12 tasses. • Insérer le filtre permanent en nylon ou un filtre en papier de style panier de 1,9 à 2,8 litres (8 à 12 tasses) dans le panier-filtre amovible (C).
-
Page 12: Infusion Différée
4. Pour régler les minutes, répéter cette procédure avec le bouton de réglage des minutes (MIN). Conseil : Maintenir le bouton MIN/HR enfoncé pour changer les heures/minutes rapidement. Appuyer sur le bouton plusieurs fois de suite pour changer l’heure par tranche de 1 minute/1 heure. -
Page 13: Entretien Et Nettoyage
7. Pour vérifier l’heure programmée, appuyer sur le bouton de PROG/AUTO; le témoin PROG/AUTO et l’icône d’horloge clignoteront à l’afficheur et l’heure à laquelle doit commencer l’infusion différée s’affichera. Appuyer sur le bouton PROG/AUTO pour accepter le programme, ou simplement attendre quelques secondes pour que l’afficheur revienne à l’heure du jour. 8. Pour annuler l’infusion différée, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt. Pour infuser du café, appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt pour amorcer immédiatement l’infusion du café, ou appuyer de nouveau sur l’interrupteur pour fermer la cafetière. -
Page 14: Dépannage
NETTOYAGE AVEC DU VINAIGRE les dépôts de minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher l’appareil. Il est recommandé de le nettoyer avec du vinaigre une fois par mois. 1. Verser du vinaigre blanc dans le réservoir à eau jusqu’à la marque de 6 tasses de l’indicateur du niveau d’eau. - Page 15 NOTES NOTES...
- Page 16 BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service.
- Page 17 Copyright © 2010 Applica Consumer Products, Inc. 2010/1-20-50e/F...