If damaged, have the power of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten- tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 6
Lower guard may operate out of the workpiece toward the operator; 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 7
(21) Mounting flange plete stop before placing it down. The application tool (22) Saw spindle can jam and cause you to lose control of the power tool. (23) Dust extraction adapter Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 8
Do not use abrasive wheels as the application tool un- der any circumstances. Fitting the saw blade (see figure A) To change tools, we recommend that you place the power tool down on the front side of the motor housing. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 9
We recommend making a test The power tool can be directly connected to the socket of a cut. Bosch all-purpose dust extractor with remote starter. This Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 10
In order to avoid safety hazards, if the power supply cord or, if the switch is locked with the lock-on button (2), briefly needs to be replaced, this must be done by Bosch or by an press the on/off switch (1) and then release it.
Page 11
Rayimbek Ave., 169/1 www.bosch-pt.com.my 050050, Almaty, Kazakhstan Pakistan Service e-mail: [email protected] Robert Bosch Middle East FZE – Pakistan Liaison Office Official website: www.bosch.com, www.bosch-pt.com 2nd Floor Plaza # 10, CCA Block, DHA Phase 5 Bahrain Lahore, 54810 Hatem Al Juffali Technical Equipment Establishment.
Page 12
P.O. Box 90-449 Nsawam Road/Avenor Junction, P.O. Box 1779 Jdeideh Accra Phone: +233 302 225 141 Dora-Beirut Kenya Phone: +9611255211 Robert Bosch East Africa Ltd E-mail: [email protected] Mpaka Road P.O. Box 856 Libya 00606 Nairobi El Naser for Workshop Tools Nigeria Swanee Road, Alfalah Area Robert Bosch Nigeria Ltd.
Page 13
Vingunguti 12109, Dar Es Salaam Phone: +255 222 861 793/794 电动工具插头必须与插座相配。绝不能以任何方 式 改装插头。需接地的电动工具不能使用任何转 Australia, New Zealand and Pacific Islands 换插 头。 未经改装的插头和相配的插座将减少电 Robert Bosch Australia Pty. Ltd. 击危 险。 Power Tools 避免人体接触接地表面,如管道、散热片和冰 Locked Bag 66 箱。 如果你身体接地会增加电击危险。 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。...
Page 24
상황에서 안전한 취급 및 제어가 어려워집니다. 정된 자세와 평형한 상태로 작업해야만이 의외의 서비스 상황에서도 전동공구를 안전하게 사용할 수 있습 니다. 전동공구 수리는 반드시 전문 인력에게 맡기고 , 수리 정비 시 보쉬 순정 부품만을 사용하십시오. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 25
양손으로 톱의 손잡이를 단단히 잡고, 팔은 반동 톱을 작업대 또는 바닥에 내려놓기 전에 톱날이 력을 견딜 수 있는 위치에 놓으십시오. 몸을 톱날 아래쪽 가드에 씌워져 있는지 항상 확인하십시 과 일렬로 두지 말고 톱날 한쪽에 비켜 두십시오. Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 26
(26) 절단 각도 설정용 날개 나사 (27) 나사식 고정장치 A) 도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부 품에 속하지 않습니다. 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고하십시오. B) 시중 제품(공급부품에 포함되어 있지 않음) 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 27
스핀들 잠금 버튼 (4) 은 톱 스핀들이 완전히 정 방향으로 조이십시오. 조임 토크는 6–9 Nm이어 지된 상태에서만 누르십시오. 그렇게 하지 않으 야 하며, 이는 손으로 ¼ 만큼 회전시킨 것과 같습 면 전동공구가 손상될 수 있습니다. 니다. Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 28
절단 깊이 조절하기(그림 C 참조) 정할 수 없으므로, 작동 중에 이를 계속 누르고 있어 작업물의 두께에 맞춰 절단 깊이를 조절하십시 야 합니다. 오. 작업물 아래로 톱날의 톱니가 한 개 이상 보이 면 안 됩니다. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Gunakan peralatan pelindung diri. Selalu kenakan Istilah "perkakas listrik" dalam peringatan mengacu pada pelindung mata. Penggunaan perlengkapan pelindung perkakas listrik yang dioperasikan dengan listrik Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 38
Hal ini akan meningkatkan Periksa komponen yang bergerak apabila tidak lurus keakuratan pemotongan dan mengurangi kemungkinan atau terikat, kerusakan komponen, dan kondisi lain bilah pisau tersangkut. yang dapat mengganggu pengoperasian perkakas 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 39
Penyangga harus ditempatkan di bawah panel Gunakanlah alat detektor logam yang cocok untuk pada kedua sisi, di dekat garis potongan dan di dekat tepi mencari kabel dan pipa yang tidak terlihat atau panel. Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 40
Mesin gergaji tangan bundar GKS 190 GKS 190 GKS 190 Professional Professional Professional Nomor seri 3 601 F23 04. 3 601 F23 0B. 3 601 F23 09. 3 601 F23 08. 3 601 F23 0C. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 41
Melepas mata gergaji (lihat gambar A) sebesar ¼ putaran. Untuk mengganti alat kerja, sebaiknya perkakas listrik diletakkan pada bagian depan housing mesin. – Tekan dan tahan tombol penahan poros kerja (4). Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 42
Untuk melakukan pemotongan yang tepat, dekatkan mesin Perkakas listrik dapat dihubungkan secara langsung ke gergaji bundar pada benda kerja seperti terlihat pada stopkontak pada pengisap debu serbaguna dari Bosch gambar. Sebaiknya dilakukan uji coba pemotongan dahulu. dengan perangkat start jauh. Jika perkakas listrik dihidupkan, mesin pengisap ikut hidup secara otomatis.
Page 43
Jika kabel listrik harus diganti, pekerjaan ini harus dilakukan dorongan ringan ke arah pemotongan. Dorongan yang terlalu oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch kuat akan sangat mengurangi masa pakai alat kerja dan resmi agar keselamatan kerja selalu terjamin.
Sử dụng dây nối thích hợp cho việc bạn. Dụng cụ điện cầm tay đúng chức năng sẽ sử dụng ngoài trời làm giảm nguy cơ bị điện giật. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 45
để giữ máy cưa, lưỡi cưa sẽ không thể làm lực phản hồi. Giữ cơ thể của bạn về một đứt tay. trong hai phía của lưỡi cưa, nhưng không Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 46
động tốt, phải sửa chữa chúng trước khi sử dụng. Nếu nắp bảo vệ dưới hoạt động chậm do các bộ phận bị hư hỏng, nhựa lắng hoặc tích tụ các mảnh vụn cưa. 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 47
Các kích thước chân đế khuôn bao 302 x 140 302 x 140 302 x 140 đường kính lưỡi cưa tối đa đường kính lưỡi cưa tối thiểu Độ dày lưỡi cưa, tối đa Lổ lắp vào Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 48
Để đảm bảo sự hút được tốt nhất, bộ phận hút (23) – Hãy đặt lưỡi cưa (20) lên mặt bích tiếp nhận ghép nối phải được làm sạch thường xuyên. (21). Hướng cắt của răng (Hướng mũi tên trên 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...
Page 49
Dụng cụ điện có thể được kết nối trực tiếp với ổ cắm của máy hút bụi đa năng Bosch bằng thiết bị khởi động từ xa. Máy hút chân không khởi động tự động khi máy được mở.
Page 50
Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải chiều dọc hay chiều chéo góc. đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện.
Page 51
Tiếng Việt | 51 Bosch Power Tools 1 609 92A 4SX | (03.12.2018)
Page 52
GAS 50 GAS 50 M Ø 35 mm 1 619 P06 204 3 m 2 607 002 163 GAS 25 5 m 2 607 002 164 GAS 50 GAS 50 M 1 609 92A 4SX | (03.12.2018) Bosch Power Tools...