Table of Contents
Quick Links
For the competent person
Installation and maintenance instructions
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
www.vaillant.de
Installation and maintenance instructions
atmoMAG
MAG AT ..-0/1 GX, MAG ..-0/1 GX, MAG ..-0/1 XI
AT, CH (de), DE
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Vaillant MAG AT 11-0/1 GX H
Summary of Contents for Vaillant MAG AT 11-0/1 GX H
- Page 1 Installation and maintenance instructions For the competent person Installation and maintenance instructions atmoMAG MAG AT ..-0/1 GX, MAG ..-0/1 GX, MAG ..-0/1 XI AT, CH (de), DE Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 [email protected] www.vaillant.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Contents Recycling and disposal........20 Customer service..........20 Appendix ................21 Safety ..............3 Commissioning checklist ......... 21 Action-related warnings ......... 3 Inspection and maintenance work – Intended use ............3 Overview............. 21 General safety information ........3 Detecting and rectifying faults ......22 Regulations (directives, laws, standards) .... -
Page 3: Safety
Safety 1 use. Any direct commercial or industrial use Safety is also deemed to be improper. Action-related warnings Caution. Classification of action-related warnings Improper use of any kind is prohibited. The action-related warnings are classified in accordance with the severity of the possible General safety information danger using the following warning signs and 1.3.1 Risk caused by inadequate... - Page 4 1 Safety 1.3.4 Risk of poisoning caused by 1.3.8 Risk of death from escaping gas insufficient supply of combustion What to do if you smell gas in the building: ▶ Avoid rooms that smell of gas. Conditions: Open-flued operation ▶ If possible, open doors and windows fully and ensure adequate ventilation.
-
Page 5: Regulations (Directives, Laws, Standards)
Safety 1 ▶ With the exception of short periods for (Association of Cantonal Fire Insurance) in testing purposes, only operate the product Switzerland with regard to "Thermal heat- when the front casing is installed and ing systems, 2015" – SVGW (Swiss Gas and Water Industry closed. -
Page 6: Notes On The Documentation
Serial number 7th to 16th digit = product article number Product article number Product design Applicability: Austria Applicability: MAG 11-0/1 GX MAG AT 11-0/1 GX H 0010006905 MAG AT 14-0/1 GX H 0010006906 Product article number Applicability: Germany, Switzerland MAG 11-0/1 XI H... -
Page 7: Safety Overheat Cut-Off Device
Product description 3 Applicability: MAG 11-0/1 XI Applicability: MAG 14-0/1 GX Atmospheric sensing Gas valve Atmospheric sensing Gas valve device device Power switch Power switch Flue gas sensor Flue gas sensor Main switch Main switch Safety overheat cut-off Heat exchanger Electronics box with Switch box device... -
Page 8: Ce Label
4 Installation ÖVGW symbol Applicability: MAG 14-0/1 XI The ÖVGW symbol shows that the products comply with all of the requirements for assigning the ÖVGW symbol in accordance with the identification plate. Installation Checking the scope of delivery Remove the product from its box. Check that the scope of delivery is complete and intact. - Page 9 Installation 4 – a = 92 mm – b = 85 mm – c ≈ 100 mm without thermal isolator device – c ≈ 145 mm with thermal isolator device 0020189893_03 atmoMAG Installation and maintenance instructions...
-
Page 10: Dimensions
4 Installation Dimensions Applicability: MAG 11-0/1 XI OR MAG 11-0/1 GX Ø110 min. 20 min. 20 113,3 61,4 172,5 Installation and maintenance instructions atmoMAG 0020189893_03... - Page 11 Installation 4 Applicability: MAG 14-0/1 XI, Germany OR MAG 14-0/1 GX, Germany OR MAG 14-0/1 GX, Switzerland OR MAG 14-0/1 GX, Austria Ø133,5 min. 20 min. 20 61,4 172,5 0020189893_03 atmoMAG Installation and maintenance instructions...
-
Page 12: Requirements For The Installation Site
5 Installation Requirements for the installation site To secure the product, depending on the installation site, use wall anchors, hooks, bolts or threaded bolts as ▶ Select the installation site so that the pipes can be easily the fixing material. routed (gas supply, water supply and drain). -
Page 13: Sequence For Installing The Connection
Carrying out the initial start-up prox. 10 minutes). ▶ Block off the flue gas route with a Vaillant flue gas fan, for Initial start-up must be carried out by a customer service example. Also observe the documentation enclosed with engineer or a qualified competent person. -
Page 14: Checking The Gas Flow Pressure
If the fault clearance does not work or the product is re- peatedly blocked by a safety device, check the product or Risk of material damage and operating contact Vaillant Customer Service. faults caused by incorrect gas flow pres- ▶... - Page 15 Tables of gas settings (→ Page 25). the check. ▶ ▶ If incorrect burner jets are used, contact Vaillant Cus- Start up the product. ▶ tomer Service. Do not start up the product. Turn the temperature selector (1) clockwise as far as it ▶...
- Page 16 Tables of gas settings (→ Page 25). ▶ If incorrect burner jets are used, contact Vaillant Cus- tomer Service. Do not start up the product. ▶ If the correct burner jets are being used, continue with the following steps.
-
Page 17: Setting The Product Load
If you are unable to set the correct values in accord- ance with the Tables of gas settings (→ Page 25), do not start up the product. Report this to Vaillant Cus- tomer Service. Remove the U tube pressure gauge. -
Page 18: Removing The Burner
7 Inspection and maintenance Removing the heat exchanger Open all of the hot water valves that are connected to the product so that the product and lines drain until they Applicability: MAG 11-0/1 XI are completely empty. Removing the burner ▶... -
Page 19: Cleaning The Burner
Inspection and maintenance 7 Cleaning the burner Use a brass wire-brush to carefully remove combustion residues from the burner without damaging the burner. Clean the jets, injectors and burner rails with a soft brush and blow out any dust or dirt outside the install- ation room from the outside to the inside using com- pressed air. -
Page 20: Completing Inspection And Maintenance Work
After each time you rectify a fault, check that the flue gas Kundendienst: 044 74429‑29 sensor is working without any problems. ▶ Techn. Vertriebssupport: 044 74429‑19 If you are unable to rectify the fault, contact Vaillant Cus- tomer Service. Applicability: Germany Eliminating faults in the product Auftragsannahme Vaillant Kundendienst: 021 91 5767901 ▶... -
Page 21: Appendix
Comment Starting up the product Checking that the flue gas sensor See section "Checking that the flue gas Vaillant flue gas fan works correctly sensor works correctly". Check the entire gas route for leaks Use leak-detection spray or a leak Leak-detection spray/leak detector detector. -
Page 22: C Detecting And Rectifying Faults
Appendix To be To be Work carried out carried out in general as required Open the gas isolator cock and start up the product. Carry out a test operation on the product and hot water generation. Check the product for gas, flue gas and hot water leaks, and repair if necessary. Measure the load. -
Page 23: D Type Xi Connection Diagram
Appendix Type XI connection diagram Applicability: MAG 11-0/1 XI OR MAG 14-0/1 XI Gas valve Electronics box Micro switch Yellow connection cable Ignition electrode Black connection cable Monitoring electrode 1 x 1.5 V Burner Red connection cable Red connection cable Black connection cable Transparent connection cable Blue connection cable... -
Page 24: E Type Gx Connection Diagram
Appendix Type GX connection diagram Applicability: MAG 11-0/1 GX OR MAG 14-0/1 GX Gas valve Electronics box Micro switch Yellow connection cable Ignition electrode Black connection cable Monitoring electrode Generator Burner Red connection cable Red connection cable Black connection cable Transparent connection cable Blue connection cable Flue gas sensor... -
Page 25: F Tables Of Gas Settings
Appendix Tables of gas settings Applicability: Germany, Austria, Switzerland Factory gas ratio setting Unit type for Natural gases Liquid gases Label on the identification plate DE: 2E DE: 2LL DE, AT, CH: 3P G25 – 2 kPa (20 mbar) G31 – 5 kPa (50 mbar) AT, CH: 2H G20 –... - Page 26 Appendix MAG 14-0/1 GX MAG 14-0/1 XI Boiler dimension, height 680 mm 680 mm Boiler dimension, width 350 mm 350 mm Boiler dimension, depth (incl. 270 mm 270 mm rotary switch) Flue pipe connection diameter 130 mm 130 mm Gas connection diameter 1/2″...
- Page 27 Appendix MAG 14-0/1 GX MAG 14-0/1 XI Max. heat in- Germany 27.7 kW 27.7 kW put (in relation Switzerland 27.7 kW 27.7 kW to the heating — — value H Austria Min. heat input (Q 12.2 kW 12.2 kW min. Max.
- Page 28 Appendix MAG 14-0/1 GX MAG 14-0/1 XI Burner jet 1.5 mm 1.3 mm — — Burner jet (AT) Min. air requirement for combus- 29.6 m³/h 29.6 m³/h tion Min. air requirement for combus- 27.9 m³/h 27.9 m³/h tion (AT) Technical data – Natural gas G25 Applicability: Germany MAG 11-0/1 GX MAG 11-0/1 XI...
- Page 32 Telefon 05 7050‑2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) [email protected] [email protected] www.vaillant.at www.vaillant.at/werkskundendienst/ Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. 044 74429‑29 Fax 044 74429‑28 Kundendienst 044 74429‑29 Techn.