Table of Contents
Available languages
Available languages
Quick Links
Table of Contents
Related Manuals for Valsi G8000 PRO
Summary of Contents for Valsi G8000 PRO
-
Page 2: Specifications
SPECIFICATIONS SAFETY INFORMATION DANGER WARNING CAUTION CAUTION indicates a potentially WARNING indicates a DANGER indicates a hazardous situation which, if not potentially hazardous situation potentially hazardous situation avoided, may result in minor or which if not avoided could result which, if not avoided, WILL moderate personal injury, or in death or serious injury. - Page 3 Check the fuel system periodically for leaks or signs of NOISE CAUTIONS deterioration, such as chafed or spongy hose, loose or missing clamps, or damaged tank or cap. All defects The generator can produce high noise levels. Prolonged should be corrected before operation. exposure to noise levels above 85 dBA is a hazard to hearing.
-
Page 4: Operation Voltage
A power line conditioner should be used when running one or more of the following solid state items: • Garage door openers. • Kitchen appliances with digital displays. • Televisions. • Stereos. • Personal computers. • Quartz clocks. • Copy machines •... -
Page 5: Before Operation
the installation of any item that concerns this product. FUEL 1. NFPA 70 – National Electrical Code. Fill the tank with unleaded fuel, clean and new. You can 2. NFPA 37 – Standard for Installation and Use of use regular-grade fuel as long as it has a high octane Stationary Combustible Engines. - Page 6 If you need to use an extension with outlets to connect Fill the fuel tank outdoors up to 6.0 gallon of gasoline, more than one electric tool, sum the amperes marked in do not fill the tank up to the top of it. the nameplates of each tool to determine the minimum After removing the plug with dipstick located in one side cord gauge you need to use.
-
Page 7: Starting The Generator
Check the oil level and STARTING THE GENERATOR fuel. Disconnect all electrical CAUTION loads from the unit. Open fuel shut off valve. CAUTION: This product contains, or produces A d j u s t c h o k e chemistries when it is used, which are declared by the California state applicable laws as necessary. -
Page 8: Maintenance
Close the fuel shut off valve if the engine is to be put in Change the spark plug. storage or transported. Check the fuel lines. Make sure the fuel valve is open. If cover is used, do not install it until the generator is Check all generator parts for integrity cool. - Page 9 READ THE FOLLOWING CAREFULLY THE MANUFACTURER HAS PROVIDED IN THIS MANUAL THE PRODUCT EXPLODED DRAWING INCLUDING THE LIST OF MAIN COMPONENTS OF THE PRODUCT AS A REFERENCE TO THE END USER ONLY. IT DOES NOT IMPLY THAT BUYER AND/OR END USER IS AUTHORIZED TO USE THIS INFORMATION AS A BASIS TO PERFORM BY ITSELF ANY PARTS REPLACEMENT OR REPAIRS TO THE PRODUCT.
- Page 10 ALTERNATOR SPARE PARTS NOTE: Some parts are shown for illustration purposes only and are not available individually as replacement parts. NOTE: only a licensed electrician should perform electrical repairs on this generator. SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE...
- Page 11 ASSEMBLY G80 SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE...
-
Page 12: Electric Start
qUICK START GUIDE ELECTRIC START MANUAL START Fill the engine with 1.7 L of SAE-10W-30 oil, then Do the same steps described for electric start check the oil level until it marks just below “F”. A except step 4. funnel must be used to do this. Do not exceed the Pull one time with a slow maximum capacity of 1.9L (2.0 qts.). -
Page 13: Especificaciones
ESPECIFICACIONES REGLAS DE SEGURIDAD PELIGRO ADvERTENCIA PRECAUCION PRECAUCION indica una ADvERTENCIA indica una PELIGRO indica una situación situación potencialmente de situación de peligro potencial, potencialmente peligrosa que, riesgo, la cual, si no se evita, la cual, si no se evita, podría si no se evita, PROVOCARÁ... - Page 14 • Vibración excesiva. Use técnicas correctas para alzar el generador de un • Llamas o humo. lugar a otro. De lo contrario, podrían producirse lesiones • Compartimiento cerrado. personales. • Lluvia o inclemencia del tiempo. No permita que el generador se moje cuando está funcionado. Verifique periódicamente que no haya fugas o señales de deterioro en el sistema de combustible, como mangueras demasiado gastadas o blandas, abrazaderas flojas...
-
Page 15: Requerimiento De Voltaje
La Potencia de Servicio a Máxima Potencia no debe confundirse con la Potencia Pico (Surge Service Power Rating) la cual es más alta e igual a 2 – 2.5 veces la Potencia de Servicio Continuo. El generador debe ser capaz de operar bajo condiciones de servicio a potencia pico por periodos de 10 s máximo cada hora. -
Page 16: Antes De La Operacion
LUBRICACION Deje un espacio minimo de 60 cm entre el generador y NO intente arrancar este motor sin llenar el carter con la pared, para evitar el calentamiento. la cantidad y el tipo de aceite adecuado. (Utilice aceite Para evitar la retroalimentación a los sistemas de multigrado SAE 10W-30). -
Page 17: Extensiones Eléctricas
PRECAUCION No llene demasiado el tanque. Mantenga un nivel máximo de combustible a ¼ de pulgada por debajo de la parte superior del tanque de combustible, Esto permitirá la expansión del combustible durante el clima cálido, evitando así el derrame. EXTENSIONES ELéCTRICAS Todas las cargas del generador serán conectadas al panel mediante extensiones o cables y deberán ser... -
Page 18: Arranque Del Generador
CONEXIONES DEL GENERADOR ARRANqUE DEL GENERADOR ADvERTENCIA La gasolina es muy peligrosa. Si la gasolina hace contacto con superficies calientes puede ocasionar lesiones serias o la muerte. 1. No llene el tanque de combustible con el motor en marcha. 2. Apague su motor y espere 2 minutos antes de llenarlo de combustible 3. -
Page 19: Mantenimiento
Antes de cada uso, revise las condiciones generales del PRECAUCION generador, revise que todas las piezas estén alineadas completas, revise si hay cables dañados o alguna otra condicion que pueda afectar que el generador opere Permita que el generador funcione sin de manera segura. - Page 20 ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO ALTERNATOR WIRING DIAGRAM Cuando el equipo generador no se está operando o está almacenado durante más de un mes, siga las instrucciones siguientes: Vuelva a llenar de aceite el motor hasta su nivel superior. Saque la gasolina del tanque de combustible, la línea de combustible y del carburador.
- Page 21 LISTADO DE PARTES DEL ALTERNADOR LEA CUIDADOSAMENTE EL FABRICANTE HA PROVISTO EN ESTE MANUAL E L D I B U J O E X P L O S I V O D E L P R O D U C TO , INCLUYENDO EL LISTADO DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES DEL MISMO, ÚNICAMENTE COMO REFERENCIA PARA EL USUARIO FINAL.
- Page 22 EXPLOSIvO GENERAL ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREvIO AvISO...
-
Page 23: Instrucciones De Ensamblado
GUIA DE INICIO RÁPIDO ARRANqUE MANUAL ARRANqUE ELéCTRICO Realice los pasos descritos antes para arranque Llene el motor con aceite SAE 10W-30 hasta 1.7L eléctrico, excepto el paso 4. y cheque que el nivel este justamente debajo de “F”. Continuar hasta llegar antes de este nivel sin Jale el retráctil en un exceder su capacidad máxima de 1.9L. - Page 24 Manufactured under specs of: Nationwide Service Centers 9163 Siempre Viva Road San Diego, CA 92154 www.valsi.net Manufactured in Mexico Call: 888-ready-19 (888-73239-19)