Bosch Rexroth IndraControl SafeLogic SLC-3-GS3S00300 Operating Instructions Manual

Bosch Rexroth IndraControl SafeLogic SLC-3-GS3S00300 Operating Instructions Manual

Indracontrol safelogic compact sercos gateway
IndraControl
SafeLogic compact
Sercos Gateway
Operating Instructions
R911338431
Edition 03
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch Rexroth IndraControl SafeLogic SLC-3-GS3S00300

  • Page 1 IndraControl SafeLogic compact Sercos Gateway Operating Instructions Edition 03 R911338431...
  • Page 2 Edition 03, 2018-09 Refer to tab. 1-1 "Change Record" on page 1 Copyright © Bosch Rexroth AG 2018 All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
  • Page 3: Table Of Contents

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Table of Contents Table of Contents Page About this documentation..............Overview on target groups and product phases........1 Purpose....................1 Qualifications..................2 Scope..................... 2 Related documents................2 Customer feedback................2 Product identification and scope of delivery......... 3 Product identification................
  • Page 4 Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Table of Contents Page CE marking................... 13 8.2.1 Declaration of conformity..............8.2.2 UL/CSA certified.................. 13 Interfaces..................... 14 Mounting, demounting and electric installation........10.1 Housing dimensions................15 10.2 Mounting....................15 10.3 Demounting..................10.4 Electric installation................Commissioning..................
  • Page 5: About This Documentation

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG About this documentation 1 About this documentation Editions of this documentation Edition Release Notes Date 2013-04 First edition 2014-02 Supplements 2018-09 Standards used are updated Tab. 1-1: Change Record 1.1 Overview on target groups and product phases In the following illustration, the framed activities, product phases and target groups refer to the present documentation.
  • Page 6: Qualifications

    Customer requests, comments or suggestions for improvement are of great importance to us. Please email your feedback on the documentations to [email protected]. Directly insert comments in the electronic PDF document and send the PDF file to Bosch Rexroth. 2/31 DOK-CONTRL -SLC*GW*GS3S-IT03-EN-P...
  • Page 7: Product Identification And Scope Of Delivery

    CAT 4 PL e (EN ISO 13849-1) U(N) DC 24 V -30%/ +25% T(amb) -25 C ... +55 C P (N) <2,8 W IND.CONT.EQ 17YB Bosch Rexroth AG, Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Germany ① ⑪ Word mark Ambient temperature ②...
  • Page 8: Scope Of Delivery

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Using safety instructions 2.2 Scope of delivery SafeLogic compact Sercos Gateway SLC-3-GS3S00300 ● 3 Using safety instructions 3.1 Structure of the safety instructions The safety instructions are structured as follows: Safety alert symbol Consequences and...
  • Page 9: Symbols Used

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Intended use CAUTION In case of non-compliance with this safety instruction, minor or moderate injury can occur. NOTICE In case of non-compliance with this safety instruction, material damage can occur. 3.3 Symbols used Pointers are displayed as follows: This is a note.
  • Page 10 Comply with the safety instructions and safety measures for the SafeLogic compact Sercos Gateway! Any warranty claim against the Bosch Rexroth AG shall be waived if the device is modified or changed in any way - even within the framework of mounting or installation.
  • Page 11: Ul/Csa Applications

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Intended use During the mounting, installation and usage of the SafeLogic ● compact Sercos Gateway, comply with the standards and directives applicable in your country The national and international rules and regulations apply to the ●...
  • Page 12: Spare Parts And Accessories

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Ambient conditions 5 Spare parts and accessories 5.1 Spare parts There are no spare parts available for the SafeLogic compact Sercos Gateway. The SafeLogic compact Sercos Gateway is not subject to any wear. 5.2 Accessories...
  • Page 13 Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Ambient conditions In operation Storage and transport Climatic ambient conditions and characteristics Mechanic ambient conditions and characteristics Mounting position Vertical mounting on rail to DIN EN – 60715 Vibration resistance 10 Hz - 500 Hz/3 g –...
  • Page 14: Technical Data

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Technical data This is a product that corresponds to the limit values of the emitted interference of class A (industrial environments), but not of class B (residential area and small enterprises). When using the product in residential areas or small enterprises, the operator has to take actions to prevent radio interferences (also refer to DIN EN 55022).
  • Page 15: Dimensions And Weight

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Standards Hardware error tolerance (HFT) Service life T 20 years (DIN EN ISO 13849) The manufacturing ate is written on the type plate: FD: Year/calendar week MTTF (mean time to failure) 2,500 years 99% ≙ high...
  • Page 16: Safety Standards

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Standards Standard DIN EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2: Generic standards – Immunity for industrial environments (IEC 61000-6-2:2005); German version EN 61000-6-2:2005 with corrections until 2011 DIN EN 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) –...
  • Page 17: Ce Marking

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Standards Standard DIN EN 61326-3-1 Electrical equipment for measurement, control, and laboratory use – EMC requirements – Part 3-1: Immunity requirements for safety-related systems and for equipment intended to perform safety-related functions (Functional safety) –...
  • Page 18: Interfaces

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Interfaces The device is certified according to: UL508 (Industrial Control Equipment) and ● C22.2 no. 142-M1987 (CSA) ● Approved under UL file no. E210730. 9 Interfaces The SafeLogic compact Sercos Gateway is provided with the following...
  • Page 19: Mounting, Demounting And Electric Installation

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation 10 Mounting, demounting and electric installation 10.1 Housing dimensions sercos Sercos connections Module bus connector Fig. 10-1: Dimensional drawing in millimeters 10.2 Mounting WARNING Do not mount the control, modules or plugs under voltage.
  • Page 20 Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Mounting, demounting and electric installation The SafeLogic compact Sercos Gateway has to be directly connected to the right of the main module SLC-3-CPU0 or SLC-3-CPU1. The SafeLogic compact Sercos Gateway is located in a 22.5 mm wide modular system for 35 mm DIN rails according to EN 60715.
  • Page 21: Demounting

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-3: Pushing modules together and installing end brackets 10.3 Demounting WARNING Do not demount the control, modules or plugs under voltage. system might start accidentally! Disconnect the complete station and the components before demounting the components! Connect the voltage only again after demounting.
  • Page 22: Electric Installation

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Mounting, demounting and electric installation Fig. 10-5: Disconnecting the plug-in connection 3. Press the SafeLogic compact Sercos Gateway down ① and remove the SafeLogic compact Sercos Gateway from the DIN rail in the direction of the arrow while the Sercos Gateway is pressed down ②.
  • Page 23: Commissioning

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Commissioning WARNING Unexpected system start-up due to installing energized components! Disconnect the complete station and the components before mounting or ● demounting the components! Connect the voltage only after the entire station has been set up.
  • Page 24: Device Description

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Device description "Rexroth IndraControl SafeLogic compact Designer Software" (see tab. 1-2 "Required and supplementing documentation" on page The SafeLogic Designer software with at least version V1.4.0 is ● required for configuration and commissioning. The SafeLogic compact system does not have to be reconfigured ●...
  • Page 25 Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Device description Color Status LINK/ No Ethernet connection ACT1 Green Ethernet connection is active, no data transfer LINK/ Green/orange EtherNet connection active, data transmission ACT2 Tab. 12-1: LED to display the Ethernet connections XFE1 and XFE2...
  • Page 26: Troubleshooting And Debugging

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Troubleshooting and debugging States of the LED S3 within a period of three seconds Sercos communication status – – – – – – – – – – – – No Sercos communication Communication phase 0...
  • Page 27: Maintenance

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Ordering information Error messages can be displayed in the "Diagnostics" standard ● view of the SafeLogic compact Designer if you are connected to the SafeLogic compact system. For information on how to perform diagnostics see the "Rexroth ●...
  • Page 28: Ordering Data

    Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Service and support 15.2 Ordering data Type code Product description Part number SLC-3-GS3S00300 SafeLogic compact Sercos Gateway R911172765 16 Disposal 16.1 Take-Back Our products can be returned to our premises free of charge for disposal.
  • Page 29 Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Service and support Service worldwide Outside Germany, please contact your local service office first. For hotline numbers, refer to the sales office addresses on the internet. Preparing information To be able to help you more quickly and efficiently, please have the following...
  • Page 30 Bosch Rexroth AG Sercos Gateway 26/31 DOK-CONTRL -SLC*GW*GS3S-IT03-EN-P...
  • Page 31: Index

    Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Index Index Housing dimensions...... 15 Accessories........8 Accessories and spare parts..23 Ambient conditions......8 Intended use........5 ANSI Z535.6-2006......4 Interfaces........14 Category........10 LEDs..........20 CE marking........13 Cleaning notes......23 Commissioning......19 Maintenance.........
  • Page 32 Bosch Rexroth AG Sercos Gateway Index Scope of delivery......4 SELV..........19 Service hotline......24 Service life TM......11 Signal alert symbol......4 Signal words........4 SIL..........10 Spare parts........8 Standards........11 Suggestions........2 Support........24 Symbols.......... 5 System overview......2 Take back........
  • Page 33 Sercos Gateway Bosch Rexroth AG 29/31 DOK-CONTRL -SLC*GW*GS3S-IT03-EN-P...
  • Page 34 Bosch Rexroth AG Sercos Gateway 30/31 DOK-CONTRL -SLC*GW*GS3S-IT03-EN-P...
  • Page 35 Sercos Gateway Bosch Rexroth AG Notes...
  • Page 36 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls P.O. Box 13 57 97803 Lohr, Germany Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2 97816 Lohr, Germany Phone +49 9352 18 0 Fax +49 9352 18 8400 www.boschrexroth.com/electrics *R911338431* R911338431 DOK-CONTRL -SLC*GW*GS3S-IT03-EN-P...

This manual is also suitable for:

R911172765

Table of Contents