Available languages
Available languages
Quick Links
See also:
User Manual
Serie VPCL1
IMPORTANTE
Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde
que un mal uso de su aparato podría anular la garantía.
Página de inicio de asistencia de VAIO
http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (Estados Unidos)
http://sony.ca/support/ (Canadá)
http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (América Latina)
http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil)
Las funciones y especificaciones pueden variar y están sujetas a cambios sin previo aviso.
4-161-265-21 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in China
Comencemos
1
Verifique los artículos suministrados
Cable
Baterías AA (4) o (6
3
)
de alimentación
Teclado inalámbrico
1
Pernos de montaje (4)
Tornillos: largos (2); cortos (4)
Mouse inalámbrico
1
Herramienta accesoria
Control remoto
2 3
1 Antes comenzar a utilizar el equipo, inserte las
baterías alcalinas AA suministradas.
2 Antes comenzar a utilizar el equipo, inserte las
baterías de manganeso AA suministradas.
3 Sólo en modelos seleccionados.
Es posible que las imágenes incluidas en este
documento se vean diferentes de su modelo.
Qué hacer
a continuación
Actualice la
computadora
Mantenga la computadora actualizada
mediante la descarga de actualizaciones
desde Windows Update y VAIO Update,
de modo que su computadora pueda
ejecutarse de manera más eficaz y segura.
Haga clic en Iniciar
, Todos los programas,
Windows Update o VAIO Update.
La computadora debe estar conectada a Internet para
poder descargar las actualizaciones.
2
3
Conecte el cable
Encienda
de alimentación
1
Conecte el cable de alimentación a la
Pulse el botón de encendido hasta que el
toma de CA .
indicador de encendido se ilumine.
2
Pase el cable de alimentación por el
orificio del pie de apoyo y conecte
el otro extremo en el puerto de entrada
de CA en la computadora.
Atención
La computadora tarda unos minutos al
iniciarse por primera vez. No es necesario
realizar ninguna acción hasta que aparezca
la ventana de configuración.
Cree discos de
Ubique la Guía
recuperación
del usuario
Cree sus propios discos de recuperación de
Puede localizar la Guía del usuario en
inmediato para que pueda restaurar la
Ayuda y soporte técnico, que proporciona
computadora a la configuración de fábrica, en
información útil con las siguientes categorías:
caso de que se produzca una falla en el sistema.
Comenzar a usar mi VAIO
Usar mi VAIO
Para obtener más detalles, consulte en pantalla la
Solucionar problemas de mi VAIO
VAIO Recovery Center Guía del usuario debajo
de Usar mi VAIO en Ayuda y soporte técnico.
Haga clic en Iniciar
,
Ayuda y soporte técnico, Usar mi VAIO y
Los discos de recuperación no se suministran con la
Guía de Usuario de VAIO.
computadora.
Conexión del teclado y el mouse
El teclado y el mouse inalámbricos se conectan en el momento de la entrega. Sin embargo, si
el teclado o el mouse no funcionan, vuelva a conectarlos siguiendo los pasos a continuación.
Para conectar el mouse:
Para conectar el teclado:
1
1
Deslice el interruptor de encendido
Deslice el interruptor de encendido
en el mouse hasta la posición ON.
en el teclado hasta la posición ON.
2
2
Pulse el botón CONNECT en el
Pulse el botón CONNECT en el
teclado y, luego, el botón CONNECT
mouse y, después de 10 segundos,
pulse el botón CONNECT en la
en la computadora mientras el indicador
computadora.
luminoso de conexión
parpadea
rápidamente.
Consejos de cuidado y manipulación
Para proteger su inversión y maximizar la vida útil,
recomendamos seguir estas pautas.
Cuidado de la pantalla LCD/el panel táctil
Ventilación
Al limpiarla, no ejerza presión sobre la computadora.
Coloque la computadora sobre superficies duras, como
De lo contrario, podría rayar la pantalla LCD/panel táctil.
un escritorio o mesa. La circulación adecuada de aire es
importante para reducir la temperatura.
Cuidado del disco duro
Evite mover la computadora mientras está encendida
o durante el proceso de encendido o apagado.
Daños por líquidos
Evite que cualquier líquido entre en contacto con la
computadora.
Related Manuals for Sony VPCL111FX
Summary of Contents for Sony VPCL111FX
- Page 1 (Canadá) http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (América Latina) http://esupport.sony.com/BR/ (Brasil) Las funciones y especificaciones pueden variar y están sujetas a cambios sin previo aviso. 4-161-265-21 (1) © 2009 Sony Corporation Printed in China Conecte el cable Verifique los artículos suministrados de alimentación Conecte el cable de alimentación a la Baterías AA (4) o (6...
- Page 2 Remote commander What to do next VPCL1 Series VAIO Support Homepage http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ (USA) http://sony.ca/support/ (Canada) http://esupport.sony.com/ES/VAIO/LA/ (Latin American area) http://esupport.sony.com/BR/ (Brazil) Features and specifications may vary and are subject to change without notice. Connect Check supplied items power cord Plug the power cord into the AC outlet AA batteries (4) or (6 3...