Bosch MUM6N Series Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Food Processor
  5. MUM6N Series
  6. Instruction manual

Bosch MUM6N Series Instruction Manual

Universal kitchen machine
Hide thumbs Also See for MUM6N Series:

Quick Links

Universal kitchen machine
MUM6N..
[he]
‫הוראות הפעלה‬
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[en]
Instruction manual
‫מיקסר משולב‬
‫ماکینة المطبخ‬
Универсальная кухонная машина
Universal kitchen machine
13
22
23
36
loading

Related Manuals for Bosch MUM6N Series

Summary of Contents for Bosch MUM6N Series

  • Page 1 Universal kitchen machine MUM6N.. [he] ‫הוראות הפעלה‬ ‫מיקסר משולב‬ [ar] ‫إرشادات االستخدام‬ ‫ماکینة المطبخ‬ [ru] Инструкция по эксплуатации Универсальная кухонная машина [en] Instruction manual Universal kitchen machine...
  • Page 6 ‫אביזרים‬  ,‫ניתן לרכוש אביזרים באמצעות שירות הלקוחות‬ .‫בחנות המקצועית או באינטרנט‬  ‫השתמשו באביזרים מקוריים בלבד, היות והם‬  ‫מותאמים בדיוק למכשיר שלכם. האביזרים ספציפיים‬  ‫למכשיר. בזמן הרכישה עליכם לפרט תמיד את‬  ‫) של המכשיר. תוכלו לראות‬E-Nr.( ‫הכינוי המדויק‬  ‫בקטלוג שלנו, בחנות באינטרנט, או באמצעות שירות‬ .‫הלקוחות, איזה אביזר זמין עבור המכשיר שלכם‬ www.bosch-home.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 7 7-he he-7 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 9 5-he he-5 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 10 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 11 3-he he-3 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 12 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 13 1-he he-1 he-1 he-1 ‫אביזרים‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 14 ‫ي ُرجى دائ م ً ا عند الشراء توضيح المسمى الدقيق‬ .‫(رقم المنتج) الخاص بجهازك‬ ‫تعرف في الكتالوج الخاص بنا أو في‬ ‫المتجر اإللكتروني ّ أو لدى خدمة العمالء ماهية‬ .‫الملحقات المتوفرة لجهازك‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH www.bosch-home.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 15 8-ar ar-8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 16 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 17 6-ar ar-6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 18 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 19 4-ar ar-4 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 21 2-ar ar-2 Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 22 ‫الملحقات‬ Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 23 æaªeæ¿ýº ¸e a¢ºª¿¹e o¹ªa¹¿ e¯º å õ¹º å¸c¹pº®ýå÷. æaªeæ¿ýº ¸e a¢ºª¿¹e o¹ªa¹¿ e¯º å õ¹º å¸c¹pº®ýå÷. Coxpa¸å¹e, ÿo²a溼c¹a, å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¸aªe²¸o¯ ¯ec¹e. ¥på ÿepeªañe õ¹o¨o ¢¾¹o o¨o õæe®¹poÿpå¢opa ªpº¨o¯º æaªeæ¿ýº ¸e a¢ºª¿¹e o¹ªa¹¿ e¯º å õ¹º å¸c¹pº®ýå÷. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 24 å ¢e²a¸åe oÿac¸o¼ c幺aýåå, a¯e¸ø¹¿ e¨o ªo沸¾ cÿeýåaæåc¹¾ íåp¯¾-å ¨o¹o å¹eæø åæå e¨o cep åc¸o¼ c溲¢¾, åæå æåýo, å¯e÷óee ¹a®º÷ ²e ® aæåíå®aýå÷. o å ¢e²a¸åe oÿac¸¾x ªæø ÿoæ¿ o a¹eæø c幺aýå¼, pe¯o¸¹ ÿpå¢opa ªoæ²e¸ ¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯å ¸aòe¼ cep åc¸o¼ c溲¢¾. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 25 Hå ®oe¯ cæºñae ¸eæ¿ ø ñåc¹å¹¿ ¸o² ¨oæo¼ pº®o¼. Åcÿoæ¿ º¼¹e ªæø õ¹o¨o óe¹®º. He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ oòÿapå a¸åø! ¥på ÿepepa¢o¹®e ¯å®cepe ¨opøñåx ÿpoªº®¹o ñepe opo¸®º ®p¾ò®å ¾xoªå¹ ÿap. ¯å®cep ¸eæ¿ ø aæå a¹¿ ¢oæee 0,5 æå¹pa ¨opøñe¼ åæå cå濸oÿe¸øóe¼cø ²åª®oc¹å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 26 ®o¯ÿæe®¹ ÿoc¹a ®å ÿpå¢opa, ¯o²¸o cæºñae, ecæå ÿpå oª ¯å®cepa ÿpåo¢pec¹å ¯a¨a å¸e åæå cep åc¸o¼ a®p¾¹ aó幸o¼ ®p¾ò®o¼. c溲¢e. ¥på åcÿoæ¿ o a¸åå ÿpå oªa ¯å®cepa aó幸o¼ ®p¾ò®o¼ cæeªºe¹ a®p¾¹¿ ¸eåcÿoæ¿ ºe¯¾¼ ÿpå oª ªæø c¯ecå¹e濸o¼ ñaòå. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 27 ¸a 3-¼. åcÿoæ¸e¸åø ®o¯¢a¼¸a) ¸e o¹æåña÷¹cø ªpº¨ o¹ ªpº¨a, ÿoõ¹o¯º ¸a påcº¸®ax o¸å å o¢pa²a÷¹cø oªå¸a®o o. Påcº¸o® šc¹a¸o å¹e ¸a oc¸o ¸o¼ ¢æo® ®o¯¢a¼¸a c¯ecå¹e濸º÷ ñaòº å ÿo ep¸å¹e ee ÿpo¹å ñaco o¼ c¹peæ®å ªo ºÿopa. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 28 ¥på ÿepepa¢o¹®e ¯å®cepe ¨opøñåx ÿpoªº®¹o ñepe opo¸®º ®p¾ò®å ¾xoªå¹ ÿap. ¯å®cep ¸eæ¿ ø aæå a¹¿ ¢oæee 0,5 æå¹pa ¨opøñe¼ åæå cå濸oÿe¸øóe¼cø ²åª®oc¹å. ¸å¯a¸åe! Må®cepa ¯o²¸o ÿo peªå¹¿! He o¢pa¢a¹¾ a¼¹e a¯opo- ²e¸¸¾e o oóå åæå ípº®¹¾. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Page 29: Ñåc¹®A Å ºxoª

    ÿo ep¸å¹e e¨o ÿpo¹å ñaco o¼ ñåc¹øóå¯å cpeªc¹ a¯å. c¹peæ®å å o¹coeªå¸å¹e o¹ ñaòå. Å æe®å¹e ÿpå oª¸o¼ aæ å ñaòå. ¥ocæe cºò®å ªe¹aæe¼ ºc¹a¸o å¹e ÿpå oª¸o¼ aæ ¸a ¯ec¹o. ³aíå®cåpº¼¹e e¨o, ÿo ep¸º ÿo ñaco o¼ c¹peæ®e. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 30 Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø ¢å a¼¹e ¢eæ®å o¹ 2 ªo õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯! 6 ¯å¸º¹ ¸a 4-¼ c®opoc¹å ¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ c ÿo¯oó¿÷ cª oe¸¸o¨o e¸ñå®a. ÿo o¢c溲å a¸å÷ ¢¾¹o o¨o ÿpå¢opa å æe®a¼¹e å殺 å po e¹®å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 31 Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹ o ¹ec¹a: ³a¹e¯ ¾¯eòå a¼¹e ¹ec¹o 3-®pa¹¸oe ®oæåñec¹ o ÿpoªº®¹o o®. 4—6 ¯å¸º¹ ¸a 3-¼ c®opoc¹å c ÿo¯oó¿÷ ¯ecå濸o¼ ¸acaª®å. å oc¸o ¸o¨o peýeÿ¹a Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹ o ¹ec¹a: 4-®pa¹¸oe ®oæåñec¹ o ÿpoªº®¹o å oc¸o ¸o¨o peýeÿ¹a Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 32 1 óeÿo¹®a caxapa cep åc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoå oªå¹eæø 1 óeÿo¹®a caxapa 250 ¯æ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa Robert Bosch Hausgeräte GmbH OOO «¡CX ¡¾¹o aø ™ex¸å®a», a ¹a®²e C¯eòå a¼¹e ®o¯ÿo¸e¸¹¾ (®po¯e ¥pa o ¸a ¸ece¸åe å ¯e¸e¸å¼. 2 c¹. æo²®a æå¯o¸¸o¨o co®a ¥pa o ¸a ¸ece¸åe å...
  • Page 33 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...
  • Page 34 телефон (495) 737-2777. Организацией, указываемой на продукции в целях идентификации продукции и осуществляющей первичное размещение продукции на рынке Европейского союза, является Роберт Бош Хаусгерете ГмбХ Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany). Юридическим лицом (изготовителем), осуществляющим от своего имени изготовление продукции и ответственным за ее соответствие...
  • Page 35 Сертификат соответствия Торговое Апробационный Страна- НЧ*, В НН**, Гц НМ***, Вт обозначение тип изготовитель Рег. номер Дата выдачи Действует до Кухонные комбайны, кухонные машины MC812M865 CNCM30 C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016 11.02.2021 Словения 50/60 220-240 1250 MC812S814 CNCM30 C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016 11.02.2021 Словения 50/60 220-240 1250 MC812W501...

  • Page 36: Electric Shock Risk

    Children shall not play with the appliance. understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Page 37: Risk Of Scalding

    Do not touch blade insert with bare hands. Clean them with a brush. Risk of scalding If processing hot liquids, steam escapes through the funnel in the lid. Add a max. 0.5 litres of hot or frothing liquid. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Page 38: Operating The Appliance

    Before operating the appliance and The function and use of stainless steel accessories for the first time, clean and plastic bowls (depending on model) are the thoroughly; see “Cleaning and servicing”. same and are therefore not differentiated in the diagrams. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 39 Attach the cover and as far as possible in a clockwise direction. The lug on the blender cover must be fully located in the slot in the blender handle! Blender will not work unless the cover has been attached and locked. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Page 40: Cleaning And Servicing

    Ü~åÇëK=`äÉ~å=íÜÉã=ïáíÜ=~=ÄêìëÜK `~ìíáçå> aç=åçí=ìëÉ=~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK `~ìíáçå> aç=åçí=ìëÉ=~Äê~ëáîÉ=ÅäÉ~åáåÖ=~ÖÉåíëK Pull out the mains plug. aç=åçí=ÅäÉ~å=Ää~ÇÉ=áåëÉêí=áå=íÜÉ= ÇáëÜï~ëÜÉêK=aç=åçí=äÉ~îÉ=Ää~ÇÉ=áåëÉêí= Wipe the base appliance and protective áå=ï~íÉêK cover with a damp cloth. If required, use a little washing-up liquid. Then dry the base unit. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Page 41: Troubleshooting

    Switch on the appliance. approx. 3–4 minutes (if processing maximum quantity for approx. Important information 5–6 minutes) at setting 4. If the fault cannot be eliminated, Maximum quantity: 3 x basic recipe please contact customer service. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 42 Knead all ingredients for approx. ½ minute at setting 1–2. when making any claim under the terms of this guarantee. Robert Bosch Hausgeräte GmbH at setting 1–2. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Then process into a dough for approx. guarantee.
  • Page 43 BSH Home Appliances S.A. – N.V. EXPERT Service prodloužená záruka aj.) naleznete nawebo - Avenue du Laerbeek 74 Rruga e Kavajes, vých stránkách www.bosch-home.com/cz/ Kulla B Nr 223/1 Kati I Laarbeeklaan 74 nebo nás kontaktujte na +420 251 095 511 1090 Bruxelles – Brussel 1023 Tirane BSH domácí...
  • Page 44 Boulevard Dora 4043 Beyrouth 00201 Helsinki P.O. Box 90449 1023 Budapest Tel.: 0207 510 705* Jdeideh, 1202 2040 Call Center: +06 80 200 201 mailto:[email protected] Tel.: 01 255 211 mailto:[email protected] www.bosch-home.fi www.bosch-home.com/hu mailto:[email protected] * Soittajahinta on kiinteästä verkosta ja matkapu-...
  • Page 45 Malé Abdul Latif Jameel Electronics and mailto:[email protected] Tel.: 03 010 200 Airconditioning Co. Ltd. mailto:[email protected] BOSCH Service centre, Kilo 5 Old Makkah Road Türkiye, Turkey (Next to Toyota), Jamiah Dist., www.lintel.com.mv BSH Ev Aletleri Sanayi P.O. Box 7997 ve Ticaret A.S.
  • Page 48 Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.