Quick Links

日立牌充电式往复锯
Cordless Reciprocating Saw
CR 24DV
使用说明书
HANDLING INSTRUCTIONS
使用前务请详加阅读
Read through carefully and understand these instructions before use.
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hitachi CR 24DV

  • Page 1 日立牌充电式往复锯 Cordless Reciprocating Saw CR 24DV 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Page 4 3 mm 11.5 mm...
  • Page 5 充电式电池 Rechargeable battery 插销 Latch 电池导轨 Guide rail of batery 按 Push 把手 Handle 拉出 Pull out 插入 Insert 本体导轨 Guide rail of body 指示灯 Pilot lamp 锯条槽 Holder sleeve 前罩 Front cover 刀刃 Blade 柱塞缝 Plunger slit 其他刀刃 Another blade 半圆槽...
  • Page 6 16. 请勿使用未经指定的充电器以免发生危险。 作业上的一般注意事项 17. 只能使用日立指定的更换零件。 18. 不得使用电动工具去进行规定以外的其它作业。 工作场所应打扫干净,清理妥当。杂乱无章将导 19. 为了防止人体受伤,只能使用本说明书或日立牌 致事故。 产品目录中所指定的附件。 避免危险的环境,请勿让电动工具与充电器淋到 20. 只能请授权的服务店来修理本工具。对于因非授 雨,不可在潮湿地方使用电动工具和充电器,工 权者的修理或因错误使用了本工具而造成的工具 作地点要保持明亮。 损伤或人体伤害,本制造公司概不负责。 请勿在易燃或爆炸性物质附近使用电动工具和充 21. 为了保证设计的完整性,电动工具和充电器的盖 电器。 罩和螺钉类不可随便拆除。 不可在存放易燃液体或气体的地方使用电动工具 22. 务请在铭牌上规定的电压下使用充电器。 和充电器。 23. 除非电线插头已从电源插座拆下,绝不可接触转 在无监督的情况下小孩或体弱者不适宜使用此电 动部分或附件。 动工具。应监督小孩不要让其玩耍电动工具。所 24. 使用前务请充电。 有访客均须保持安全距离。 25. 请勿使用未经指定的电池。请勿将未经指定的普 保存现未使用的工具和充电器。未使用电动工具 通干电池、充电式电池或汽车蓄电池连接于电动 和充电器时,须将它们存放在干燥处、高处或能...
  • Page 7 切勿使充电式电池短路。 11. 请勿将异物插入充电器的通风口。 使电池短路将会造成很大的电流和过热,从而烧 若将金属异物或易燃物插入通风口的话,将会引 坏电池。 起触电事故或使充电器受损。 请勿将电池丢入火中。 12. 为保护您的听力请在工作时带上耳塞。 电池受热将会爆炸。 13. 切勿在工作中或刚刚结束工作时触摸锯条,因为 持续使用本机,可能造成过热,从而导致马达和 在工作中锯条会变得很热,触摸其将会造成严重 开关损坏。请停止使用本机 15 分钟左右。 的烫伤。 充电后电池寿命太短不够使用时,请尽快将电池 14. 始终持牢把手和电动工具的前盖,否则反作用力 送往经销店。请勿将用过的电池乱丢。 可能会造成操作误差或人身伤害。 使用一个电力耗尽的电池将会损坏加载装置。 15. 在进行调整、更换附件或存放工具之前请取出电 10. 在锯进墙壁、天花板或地板之前,请确认内部是 池或将开关置于锁定或关闭位置。 否有电线或管道之类的东西。 规 格 电动工具 型式 CR24DV 无负荷速度 0-2500/分 行程 28 mm 能力...
  • Page 8 选购附件(分开销售) 电池的拆卸/安装法 1. 电池 (EB2420, EB2430HA) 注意 务必保持开关关闭或将锁定解除按钮移至右侧(锁 定位置)。(参照图 13) 1. 电池的拆卸法 请先紧抓住把手,然后再推压电池插销以拆下电 池(参照图 1 和 2)。 2. 刀刃 注意 (1) 1 号刀刃 (10) 101号刀刃 切勿使电池短路。 (2) 2 号刀刃 (11) 102 号刀刃 2. 电池的安装法 (3) 3 号刀刃 (12) 103 号刀刃 把电池的导轨对准本体,插入电池。一定要把电...
  • Page 9 表 1 指示灯的显示 点亮 0.5 秒钟,不点亮 0.5 秒钟 闪烁 充电前 (红色) (熄灭 0.5 秒钟) 连续点亮 点亮 充电时 (红色) 点亮 0.5 秒钟,不点亮 0.5 秒钟 闪烁 充电完成 (熄灭 0.5 秒钟) (红色) 电池或充电器有问题 点亮 0.1 秒钟,不点亮 0.1 秒钟 闪动 无法充电 (熄灭 0.1 秒钟) (红色)...
  • Page 10 当锯条损坏时 操作前须知 当锯条损坏并残留在小插槽的内部时,应按照箭 1. 安装锯条 头所示的方向转动锯条槽,锯条应自然落下,固 该工具采用了不使用扳钳或其他工具便可装卸锯 定锯条槽,并使锯条面朝下。若未落下,请按照 条的可装卸式装置。 下列说明使其落下。 (1) 打开、关闭开关搬钮数次以致锯条槽从前盖完全 (1) 损坏的锯条的某部分粘在了插条的小插槽中,拔 弹出。然后,关闭开关并取出电池。(图 4) 出插条并将锯条拔出。 (2) 若损坏的锯条藏在小插槽内部,请用锯条的尖部 注意 将其钩住并取出。(图 10) 为杜绝意外事故的发生请务必关闭开关并取出电 池。 电锯的维护和检查 (2) 请按照图 5 中锯条槽上箭头所示的方向转动锯条 (1) 使用后,请用气刷或刷子清除掉锯条上的灰尘、 槽,如果将锯条槽转动一部分,也会自动紧固。 泥土、尘沙或潮气等,以确保锯条的工作顺畅。 (图 5) (2) 按照图 5 中箭头所示的方向转动锯条槽,在小插 (3) 将锯条完全放入插条的小插槽中,您可以向上或 槽的位置用机油定期润滑电锯。(图...
  • Page 11 4. 切锯曲线 因此,有时刀刃端会接触管内壁,导致刀刃损 坏。 建议使用表 5(参照第 11 页)中的 BI-METAL 请选择长度最适当的刀刃。理论上,减去行程 刀刃,因为这种刀刃坚韧耐用。 量后从刀刃座突出的刀刃长度应大于材料。 注意 (参照图 14 和图 16) 将材料切割成小圆弧时须降低进料速度,速度过快 若切锯超过刀刃切锯能力的大工件、大木块 可能会损坏刀刃。 等,刀刃可能会接触到管内壁和木料等,从而 5. 插入切锯 发生危险。(参照图 15 和图 17) 使用本电动往复锯,可在木合板和薄板材料上进 1. 开关的操作 行插入切锯。如图 21、图 23、和图 25 所示, (1) 锁定解除按钮 颠倒安装刀刃,可相当轻松地进行袋形切锯。请 本工具配有锁定解除按钮。要锁定搬钮,请将按 尽量使用短而薄的刀刃。为此,建议使用第 11 页 钮移至右侧。移至左侧时便可操作工具。(图...
  • Page 12 1. HCS 刀刃的选择 刀刃 厚度 用途 表 4 中 HCS 刀刃的刀刃号码标示于各刀刃的安 号码 (mm) 装位置附近。请参照下面表 4 和表 6 来选择适当 105 号 切锯外径小于 60mm 的钢管 2.5-6 的刀刃。 和不锈钢管 表 4∶HCS 刀刃 106 号 切锯外径小于 100mm 的钢管 2.5-6 和不锈钢管 刀刃 厚度 用途 107 号 切锯外径小于 60mm 的钢管 3.5 以下...
  • Page 13 7. 存放 维护和检查 请存放在温度低于 40°C 并远离小孩的场所。 8. 维修零部件一览表 注意 A∶项目号 维护和检查前请务必关闭开关。 B∶代码号 C∶使用数 1. 检查刀刃 D∶备注 如继续使用已钝了的或已损坏了的刀刃,会降低 工作效率并可能会引起马达超负荷。因此,一旦 注意∶ 注意到刀刃磨损,请立即用新刀刃更换之。 日立牌电动工具的维修、改造和检查须由经日立公 2. 检查安装螺丝: 司授权的维修中心进行。 定期检查所有的安装螺丝并确保它们均被正常拧 当要求维修或其他保养服务时,若将此零部件一览 紧。若有某些螺丝松弛,请立即将其拧紧。否 表与电动工具一起呈交给经日立公司授权的维修中 则,会导致发生重大危险。 心,将有助于维修或保养工作。 3. 马达的保养 在操作和维修电动工具时,必须遵守贵国制定的安 马达装置线圈是电动工具的“心脏”。 全的有关规则和标准。 须特别注意,确保线圈不受损和(或)被油或水 浸湿。 改造∶ 4. 检查炭刷(图 26) 日立牌电动工具经常加以改善和改造以采用最新的...
  • Page 14: General Operational Precautions

    Please leave it without using it for charger. approximately 15 minutes. 17. Use only genuine HITACHI replacement parts. Do not insert object into the air ventilation slots of 18. Do not use power tools for applications other than the charger.
  • Page 15: Specifications

    12. Wear earplugs to protect your ears during operation. 14. Always hold the body handle and front cover of the 13. Do not touch the blade during or immediately after power tool firmly. Otherwise the counterforce operation. The blade becomes very hot during produced may result in inaccurate and even operation and could cause serious burns.
  • Page 16: Battery Removal/Installation

    Refer to Table 4, 5 and 6 for use of the blades. 2. Battery installation Optional accessories are subject to change without notice. Insert the battery aligning both guide rail of battery and body. Make sure the battery is fixed firmly. (See Fig.
  • Page 17: Prior To Operation

    (4) Pull the holder sleeve back slightly in the direction of Regarding electric discharge in case of new the arrow mark shown in Fig. 8 (in the direction batteries, etc. opposite to the arrow marked on the holder sleeve). As the internal chemical substance of new batteries When you do this, the spring force will return the and batteries that have not been used for an extended holder sleeve to the correct position automatically.
  • Page 18: Selection Of Blades

    blade. Whenever the motor gets locked, switch it off After the saw blade has been successfully removed, be absolutely sure to clean it up with air, etc., carry immediately. (1) Fasten a workpiece firmly before operation. (Fig. 18) out proper lubrication, and then check and see if the (2) When cutting metallic materials, use proper machine saw blade mount can function smoothly.
  • Page 19: Maintenance And Inspection

    NOTE: Blade Thickness Uses Dimensions of the workpiece mentioned in the table (mm) represent the dimensions when the mounting position No. 106 For cutting steel and stainless pipes of the base is set nearest to the body of the 2.5 – 6 less than 100 mm in outer diameter reciprocating saw.
  • Page 20 NOTE: When replacing the carbon brush with a new one, be sure to use the Hitachi Carbon Brush Code No. 999058. 5. Replacing carbon brushes Take out the carbon brush by first removing the brush cap and then hooking the protrusion of the carbon brush with a flat head screw driver, etc., as...
  • Page 22 Code No. C99103821 Printed in Japan...

Table of Contents