Table of Contents
Available languages
Available languages
ATENCIÓN / WARNING
• En el tiempo de duración de los programas, no se consideró el tiempo necesario para llenar
y drenar la Lavarropas, pues este tiempo depende de la presión de entrada de agua de la
residencia.
• Si altera la etapa de lavado seleccionada automaticamente por la lavarropa, el tiempo total
podrá ser diferente del indicado.
• In the duration of the programs was not considered the time required to fill and drain the
washing machine, since this time is dependent on the pressure of water of the residence.
• If the washer Step automatically selected by the machine is changed, the total time of program
Will be different from that indicated.
IMPORTANTE / IMPORTANT
Este Lavarropas se debe utilizar solo para uso doméstico. Para el Programa de Lavado
Normal, es recomendable la utilización de los Niveles de Agua de Muy Bajo a Alto.
This washing machine should be used only for domestic purposes. For the Normal Washing
Cycle, it is recommendable to use the Water Level from Extra Low to High.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATION
Tensión / Voltage
Número de programas / Numbers of programs
Capacidad de ropa seca
(con el lavarropas vacio y tensión nominal)
Dry clothes capacity
(with empty washing machine and nominal voltage)
Frecuencia / Frequency
Presión de entrada de agua / Water inlet pressure
MODELOS / MODELS
Peso Neto / Net weight
Dimensiones (alto × largo × ancho)
Dimensions (height × width × depht)
Altura máxima con la tapa abierta
Maximum height with lid open
22
Tensión Máxima y Mínima / Maximum and Minimum Voltage
TENSIÓN / VOLTAGE
Mínima / Minimum
Máxima / Maximum
127 V / 220 V
12
LP21Y
LP21C
LP18C
L16PY
50 Hz / 60 Hz
0,02 a 0,8 MPa 2,4 a 81 metros de coluna de agua
0,02 a 0,8 MPa 2,4 a 81 meters of water column
127 V
220 V
116 V
201 V
133 V
231 V
LP21Y/LP21C/LP18C/L16PY
47 kg
104 × 67 × 74 cm
150 cm
21 kg
21 kg
18 kg
16 kg
Table of Contents
