Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

AEG181109
DIMMABLE
1
2
3
5
4
6
loading

Summary of Contents for AEG 181109

  • Page 1 AEG181109 DIMMABLE...
  • Page 2 Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen. The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced. La source lumineuse de ce luminaire n‘est pas remplaçable;...
  • Page 3: Musik Abspielen

    Bedienungsanleitung: Wenn Sie die Fernbedienung nutzen wollen, bitte dieser Anleitung folgen. Leuchte einstellen Musik abspielen Drücken Sie die Taste , um die Drücken Sie die Taste , um die Leuchtensteuerung zu aktivieren! Musiksteuerung zu aktivieren! Bluetooth konnte nicht automatisch gekoppelt wurden Kurz drücken um “Sleep Mode”...
  • Page 4 Instruction: If you want to use the remote control, the instruction is as followed: Configure light Play music Press the button to activate luminaire control! Press the button to activate music control! Press briefly to configure “Sleep mode” Failed to link Bluetooth automatically (indicator light flashes Hold to quit “Sleep Mode”...
  • Page 5 Instructions: Pour utiliser la télécommande, veuillez suivre les instructions suivantes : Appuyez sur le bouton pour activer le contrôle Appuyez sur le bouton pour activer le contrôle Régler l’éclairage Jouer de la musique du luminaire! de la musique! Appuyer brièvement pour « mode veille » Le couplage automatique avec Bluetooth a échoué...
  • Page 6 Istruzioni: Per utilizzare il telecomando, seguire le istruzioni di seguito riportate: Regolare la luce Riproduce la Premere il pulsante per attiva il controllo degli Premere il pulsante per attiva il controllo della apparecchi! musica! musica Se il Bluetooth non si collega automaticamente (la spia Premere una volta per configurare la “Modalità...
  • Page 7: Muziek Afspelen

    Bedieningshandleiding: Lees voor het gebruik van de afstandsbediening eerst deze handleiding. Lamp instellen Muziek afspelen Druk op de knop om armatuurbesturing Druk op de knop om activeer muziekbesturing! activeren! Bluetooth kon niet automatisch worden verbonden Druk kort in om de “Sleep Mode” in te schakelen (indicatielampje knippert snel).
  • Page 8 DE: Hiermit erklärt Elumi GmbH, dass der Funkanlagentyp Tonic AEG181109 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.elumi.com EN: Hereby, Elumi GmbH declares that the radio equipment type Tonic AEG181109 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.elumi.com FR: Le soussigné, Elumi GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type Tonic AEG181109 est conforme à...