Salter 1066 Instructions And Guarantee

xonyHlurRLtc

.

rLrxtRontcx[

xucHyrusx[

v[tn

rrrxrRorir

uurrax

TARTTTART

.

HAE(Tp0NtKEr

zytApttt

KoyztNAI

.

lltEKTp0HHbtE KyxoHHbtE BE(bt

.

ELEt(oczNA

WAGA KUcHENNA

TLEKTRONICKA I(UCHYNSKA VAHA

(€

BAI

llllltS

I

x

I

llTllil?

[nsurc,/

tcrminals

are

the

c0rectway

round.

Rem0ve

t!,1,rIr

l,rh

lIllIr,llt5l

il!r.

T0

swltH

oil

I.

l'l,rr

l

lrrrwl

rrrr

rr:,r[: lnlore

switchinq

on.

7.

l'rr,",

,rrrrl

rlIr,nr

0il/ZtR() butl0n.8808

appears

0n

disptay.

il.

W,rrl

rrnltl

t[,pl.ty s|owr

0

I0

C0NVtlll WtlGllT

Ul'llTS l'nrss

g-or brllrrn

ln

coilvrrl h0lwcrn

melric

and

i[)lx,r1

rl ililr1,,.

,rl

,ily

lflrr,rltttirtq

wrtrlltiil;

T0 A0D

lt WtlGll

lrr

wIrr;h

r|vrral

rlilllrmnl inrlrrrlrInls

irr

iltr

lrrwl,

press

0NIZER0

l0

rrlirl llx,rI',Il,ry

llIlwmI

r,il

h

IilIIIIrl

AllT0

SWITCH

0ft

Ariil

r,w

lr.h 0ll ir

i.Ir,

rl rirrlrl,ry r,lrrrw! 0 lrrr

I

rrrinrt0 or

showr;

tlte

rrrrrr

wr,rqlrt rilrtlrrrq

lu

:l

ilrIt]trs

MANUAI

SWITCH

0Ff

Press

and

h0{d 0I'UZER0

butl0n

(approx. 3

seconds) untit the

disptay is blank.

wAnillt{G tN0tcalons

Lo

lilrpl,rr

lrrlkrry

[rr

Wlrr;hlrrvr,rlrr,rrl

----

l'rr,,rr

0N/IHl0

cl"fliilt'lG tt

tlRt

.

ll

lh,

,r,rlI

f,

rrrrl lr)

lx|ilrl

u!xl

ltx

,t

l0IU pct0li.

teiltovc th0 llattery.

Alw,ry,,

rlnrrrvr,

lhl

h.rltrricr;

inmrrlirlcly.

.

lilrru

lk,r,rll

wrlh

,r

sliqhlly

rlarnp

elolh,

D0

N0l iltrnersc

llle scate

in

waler 0r

Lrrr,

rlrr,nrir,rLi,rlrr,Iivr

clt[niilq

aqrnts

.

AllIl,r,lrr

lr,Ulr5h0tl(lh0{rl0dn0dimntctli,llu{y,tlkr(:0iltactwithlats,spices,

vrrrrrl,rr

,rrrri

,rlrorrqly llavoured/coloured

foods. Av0id

c0nldct with acids such

as

l:tltlt,

llill],1i,

tJ

WttE

E)(PI-ANAII0N

Ihis

marking indicates that this pr0duct sh0utd n0t

be

-

rIr por;rrl

wilh

rrlhur ll0useh0td wastes thr0ugh0ut the

EU.

T0

prevent possible

h,ilil1 l0 llxr

0rvir0r[[nt

0r

hInlail

hcatth from unc0ntr0lled waste disposal, recycle

il tlslxrrrsihly

lu prcnrott: lhe sustainable

reuse

0f material

res0urces.

I0

return your

uscd

rhvirl,

plcase usc tlr0

rclnnt

aad

c0ttecli0n systems 0r c0nlact the retaiter

where lhe producl was purchased.

They can

lake lhis producl for environmental safe

recycling.

l[trBATTERYDIRECI|VE Thissymbolindicatesthalbatteriesmusin0tbedisposed

bf

ii

the d0mestic wasie

as

they c0ntain substances which

can be

damaging t0 the

cnvironment and heatth.

Ptease

dispose 0f batteries in desigaated c0ttecti0n p0ints.

l5

YIAR GUARAI,ITIE

FKA

Brands

Ltd

guarantees

lhis

product from defeci

in

rnalerial

and

w0rkmanship for

a

period 0f

l5

years

from lhe date of

purchase,

excepl

rr:;

nulrrl

bctow.

This

FKA Brands

Lld pr0ducl guaranlee does not

cover

damage

riilsrrl

hy

misuse or abuse; accident; the attachment 0f any unauth0rised access0ry;

alkrratron to

Lhe

product; or any other conditions whatsoever that

are beyond

the

r!rrlrol

rrl F(A Brands

Ltd.

This guarantee is elfective only if the product is purchased

,rrrd

o;rrrated in lhe

l.J(

/

Ell. A

product that requires m0dificati0n 0r adaptatiofl t0

Irr,rhll: rl lo opcrate in

any

country other than the counhy f0r which it was

designed,

rnrrrrrl,rr:lrn:d, approved

and

i

or authorised, or repair of products damaged

by

lhlr,r:

nrillificat,ons

is

n01

c0vered under this guarantee.

tlfi

Brands

ltd

shat[ not

be

resp0nsible f0r

any

type 0f incidentat, consequenliaI or speciaI

damages.

To

obtain

guarantee service

0n

your product, return the pr0durt posl-paid t0 your [0caI service

centre along with your

dated

sales receipt

{as

proof of purchase).

[Jpon

receipt,

FKA

Brands Ltd

witt repair or

repLace, as

appr0priate, y0ur pr0duct and return it t0

y0u,

PILES

1 x CR2032.

lnircduire la pite

en

veittant

i

respecter les potarit6s.

Entevez [a

lanquetle isotante avanl

[a

premiire

utitisation.

METTRE

EiI

MANCHE

1.

Ptacez un

r6cipient sur la batance avant

de [e

metire

en

marche.

2.

Appuycz

et

relichez

[a

touche 0N/2ER0.8888 apparaisse sur l'affichage.

3.

Alteode/ qile 0 soit visuatise.

pouR rrFEcTUEn

uilE

coNvERst()il

ENTRE t ES UN|TES DE PESAGE

Appuytr

h

b0ut0n

g'oz

p0ur eifectuer

une

c0nversi0n entre les unittls

de pesage.

AJ0UTER

tI

PTSER

P0ur peser

ptusieurs inqr6dients diffrlrents dans

un

seul

bot,

appuyer sur

01'llZER0

p0ur remetlre l'affichage

i

26r0

entre chaque ingrddienl.

ITIRnETAUT0MAII0UE

[arr6t

automatique

se

marche si l'affichage montre 0

pendanl

1

minuts 0u

(une

lecture de)

un

poids pendant

3

minutes.

tA MlSt

SUR

ARREI

Appuyez

et maintenez

ta

touche 0li/ZER0

(3 secondes

ap-

proximalivement)

enfoncrie

jusqu'a

ce que

talfichaqe

disparaisse.

INI,ICAIIURS DAVIRIISSEMENT

to

Remplacer

les

pile

Err

La

balance est surcharqde

----

Appuyer

sur la bouton ol'l/ZER0

TIETT(}YAGE

ET EI'ITRETIEN

.

Si

la balance

n

esl

pas

utilis6e pendant

une

t0ngue p6ri0de

de

temps, relirez

[a

pite. Veuitlez b

loujours reiirer

[es

pites 6puis6es imm6diatement.

.

Nett0yez

[a balance

avec un

chiffon [69drement humide.

SITRToUT

n'immerqez

pas

la batance dans

de l'eau

et n'utitisez

pas de

produils

de

nett0yaqe chimiquesi

abrasifs.

,

Toutes

ies parlies

en

ptaslique doivent 6tre nettoyrls imm6diatement

apris

un

c0ntact

avec

des mati6res

grasses, des ripices, du

vinaigre

0u des

atiments

fortemenl aromatis6s/colo16s.

Evitez

tout contact

avec des acides

iets

que des

jus

de

fruits

cikeux.

N'EXPLICATI0N

WIEE

Le

symb0te indique

que

le produil

ne

doit

pas

etre elimine

J

avec tes

aulres ddchets mdnagers dans toute

I

Union Europeenne.

I eliminalion

inconl16t6e des

d6chets pouvant porter pr6judice

i

l'environnemenl

ou

i

la sanl6

humaine, veuillez

[e

recycler

de

fagon

responsabte.

V0us

favoriserez ainsi

[a

r6utitisalion durabte des ressources matdrietles.

P0ur renvoyer

voke appareil

usagd,

priare d'uliliser le systame

de

renv0i et c0llecti0n

0u

c0niacter

[e

revendeur

0t] te

produit

a ritd

achetrl. lls peuvenl

se

ddba(asser

de ce

pr0duit afin qu'ii soir recyctd

t0ut

en

respectant

I

envir0nnemenl.

x

0lREcIlvE

RELATIVI

AUX

PTLES ET

AUX

ACCUIi,tUt

ATEURS

Ce

symbote indique

que

les piles et

les

accumutaleurs

ne

d0ivent

pas

dlre

jetLis avec les

ddchels

mdnagers car ils c0ntiennenl

des

substances p0uvant 6ke pr6judiciables pour

ta

sant6 humaine et Ienvir0nnement.Veuittez

utitiser

Ies

points

de

cottecte mis

i

disposition pour vous ddbarasser

des

pites

et

accumutaleurs

usag6s.

Avertissement

:

T0uj0urs ins6rer les piles conectement c0ncernant les potaritds

'1066

FKA

Brands

Ltd

Somerhitt

Buslness Park,

Tonbridge,

Kent TN1 1

OGP

UK

Customer Support: +44(0)

1 7

32

3607

83

rB 1066 0218

04

I

F