3.4.5 With battery set 53.7 Ah ..35 Intended Use ....5 Compact-Battery Cabinets 10C6, 18C6, 26C6 . .36 Contents of Operating Instructions ..5 3.5.1 With battery set 23.3 Ah .
Page 3
Index Installation Safety Notes ....50 Battery Rooms, Ventilation and General Requirements ...50 6.2.1 Temperature ....50 6.2.2 Room Dimensions and Surface Conditions .
1 General Information Important Notes 1.5 Copyright Protection All information from the contents, text, drawings, pictures 1 General Information and further representations are protected with regard to copy-right. 1.1 Description of Symbols 1.6 Spare Parts Important safety notes are marked with symbols in these Only use original spare parts from the manufacturer.
2 Safety • Never place tools on the batteries (metal tools are parti- Personnel without the necessary knowledge must be trained. cularly dangerous). • Check the starting torque of the block connector when 2.6 Operational Safety the bolted assembly is insecure (see Appendix). • Never lift the cells / monoblocs at the terminals.
3 Technical Data / Battery Installation 3.2 Compact-Battery Cabinets 2C3 3.2.1 With battery set 5.5 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.2.2 With battery set 8.5 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.2.3 With battery set 14 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.3 Compact-Battery Cabinets 10C3, 18C3 3.3.1 With battery set 5.5 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.3.2 With battery set 8.5 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.3.3 With battery set 14 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.3.4 With battery set 23.3 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.4 Compact-Battery Cabinets 10C 3.4.1 With battery set 23.3 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.4.2 With battery set 32 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.4.3 With battery set 39.8 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.4.4 With battery set 50.4 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.4.5 With battery set 53.7 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.2 With battery set 32 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.3 With battery set 39.8 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.4 With battery set 50.4 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.5 With battery set 53.7 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.6 With battery set 66.2 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.7 With battery set 85.7 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
3 Technical Data / Battery Installation 3.5.8 With battery set 89.4 Ah For interconnection see chapter „Circuit Diagrams“ Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
4 Circuit Diagrams 4 Circuit Diagrams 4.1 Wiring 5.5 Ah to 89.4 Ah 4.2 Wiring 118 Ah IMPORTANT NOTE! Only one temperature sensor per charger has to be installed. A series- or parallel connection of the temperature sensor can cause an improper charging of the battery. Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
4 Circuit Diagrams 4.3 Wiring 106 Ah, 143.1 Ah, 155.6 Ah, 178.8 Ah PE-conductor rail - conductor rail + conductor rail Battery Distribution Panel see separate installation instruction 30080001443 IMPORTANT NOTE! Only one temperature sensor per charger has to be installed. A series- or parallel connection of the temperature sensor can cause an improper charging of the battery.
4 Circuit Diagrams 4.4 Wiring 195.4 Ah, 245 Ah, 268.2 Ah PE-conductor rail - conductor rail + conductor rail Battery Distribution Panel see separate installation instruction 30080001443 IMPORTANT NOTE! Only one temperature sensor per charger has to be installed. A series- or parallel connection of the temperature sensor can cause an improper charging of the battery.
4 Circuit Diagrams 4.5 Wiring 308 Ah, 357.6 Ah Battery Distribution Panel see separate installation instruction 30080001443 IMPORTANT NOTE! Only one temperature sensor per charger has to be installed. A series- or parallel connection of the temperature sensor can cause an improper charging of the battery. PE-conductor rail - conductor rail + conductor rail...
5 Transport, Packaging and Storage 5 Transport, Packaging and Storage IMDG: The International Maritime Dangerous Goods Code IATA: The International Air Transportation Association (world- wide) 5.1 Safety Notes ICAO: Civil Aviation Organization’s Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air WARNING! RISK OF INJURY! 5.6 Transport Inspection Check delivery on receipt for completeness and for transport...
5 Transport, Packaging and Storage • Avoid storing unpacked cells / monoblocs on sharp- 5.12 Measures during Storage edged supports. Appropriate inventory turnover based on FIFO - method (“First In- First Out”) will result in a higher operating quality • It is recommended to have the same storage conditions of the products.
6 Installation 6 Installation 6.1 Safety Notes WARNING! RISK OF INJURY! Improper mounting and installation can cause serious per- sonal injury and / or material damage. This work must only be performed by authorised, skilled and adequate personnel who have received instructions providing information on the device and in observance of the local safety regulations.
6 Installation 6.2.2 Room dimensions and Surface conditions Floors shall be reasonably level and able to support the battery weight. From EN 50272-2: “ ...The floor area for a person standing within arm´s reach of the battery shall be electrostatic dissi- pative in order to prevent electrostatic charge generation.
6 Installation 6.2.3.1 Ventilation requirements 6.2.3.2 Close vicinity of the battery From EN 50272-2: “ …In the close vicinity of the battery the Ventilation of electrical rooms dilution of explosive gases is not always secured. Therefore Dimensions of ventilation acc. to EN 50272-2. a safety distance extending through air must be observed The minimum air flow rate for ventilation of a battery location within which sparking or glowing devices (max.
6 Installation 6.3 Preparations • The minimum cable size for the end connectors of a string is 25 mm/100 Ah string capacity. Check each cell/ monobloc separately by measuring the • The end-connector cables must be placed on a copper open circuit voltage.
7 Commissioning 7 Commissioning • the storage conditions, • the cleanliness of the battery and equipment • and other conditions relevant to safety issues and battery´s Further information about operating can be found in the service life (battery room ventilation, for example). operating instructions for ZB-S, No.
10 Failures 10 Failures 10.1 Reaction to Failure Further information about failures can be found in the ope- rating instructions for ZB-S, No. 40071860179. 11 Spare parts Only use original spare parts from the manufacturer. ATTENTION! Wrong or faulty spare parts from other manufacturers can cause serious damage to the battery.
7 Commissioning A D ivisio n o E f xide T echnologies echnologies Operating Instruction Stationary valve regulated lead-acid batteries 81700849 Nominal data • Nominal voltage U : 2.0V x number of cells • Nominal capacity C : 10 h; 20 h discharge (see type plate on cells/blocks and technical data in these instructions) •...
Page 57
d.) Battery operation (charge-/discharge Float voltage Nominal Charging current operation) [Vpc] temp. [° C] Marathon L/XL 10 to 35 A per 100Ah The load is only supplied by the battery. The 7 Commissioning Marathon L/XL 2.27 Marathon M/M-FT 10 to 35 A per 100Ah charging process depends on the application Marathon M/M-FT 2.27...
Page 58
2.45 7 Commissioning 2.40 2.35 Float 2.30 2.25 2.20 2.15 Temperature [°C] Fig. 2: Marathon M/M-FT, Sprinter P/XP, Sprinter S; charging voltage vs. temperature 2.9 Electrolyte If the cell or block voltage differ from the average 4. T e sts The electrolyte is diluted sulphuric acid and fixed float charge voltage by more than the values T e sts have to be carried out according to...
Page 59
Mounting and Operating Instructions CEAG Battery Cabinets 40071860035 (N) March 2016 www.ceag.de...
Page 60
The aim of Eaton is to provide a reliable, efficient and safe power supply where it is needed most. Eaton's experts have comprehensive in-depth specialist knowledge in the area of energy management in the most diverse of sectors and therefore they are able to provide customer-specific, inte- grated solutions to meet the most challenging demands of its customers.