3M Peltor LiteCom MT53H7 4602-NA Series Manual

3M Peltor LiteCom MT53H7 4602-NA Series Manual

Hide thumbs Also See for Peltor LiteCom MT53H7 4602-NA Series:
Table of Contents
Available languages

Available languages

TM
LiteCom
The Sound Solution
MT53H7*4602-NA
Table of Contents
loading

Summary of Contents for 3M Peltor LiteCom MT53H7 4602-NA Series

  • Page 1 LiteCom The Sound Solution MT53H7*4602-NA...
  • Page 2 (A) Headband MT53H7A4602-NA (A:12) (A:1) (A:2) (A:3) (A:4) (A:7) (A:10) (A:9) (A:11) (A:8) (A:6) (A:5) (A:15) (A:14) (A:13) (B) Helmet attachment (C) Neckband MT53H7P3E4602-NA MT53H7B4602-NA (C:1) (B:1) (C:2)
  • Page 3 (D) CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) 67.0 88.5 110.9 141.3 179.9 233.6 71.9 91.5 114.8 146.2 186.2 241.8 74.4 94.8 118.8 151.4 192.8 250.3 77.0 97.4 123.0 156.7 203.5 79.7 100.0 127.3 162.2 210.7 82.5 103.5 131.8 167.9 218.1 85.4 107.2 136.5...
  • Page 4 (H:1) (H:2) (H:3) (I:4) (I:5) (I:6) (J:9) (J:11) (J:8) (J:7) (J:10) (K:1) (K:2) (K:3) (L:1) (L:2) (M:1) (M:2)
  • Page 5 Radio Channel Frequencies FRS/GMRS US/Canada Channel Radio Service Radio Service Frequency Type, Canada type, US (MHz) FRS 1/GMRS 2 FRS 1 462.56250 FRS 2/GMRS 4 FRS 2 462.58750 FRS 3/GMRS 6 FRS 3 462.61250 FRS 4/GMRS 8 FRS 4 462.63750 FRS 5/GMRS 10 FRS 5 462.66250...
  • Page 6 3M™ PELTOR™ LiteCom Headset 8-12 13-17 18-22...
  • Page 7: Intended Use

    3M Technical Services (contact information listed on (113°F). the last page). • Only use the 3M™ PELTOR™ Power Supply FR08 when recharging the battery. • With batteries, there is a risk of fire and burns. Do not open, WARNING crush, heat above 55°C (131°F), or incinerate.
  • Page 8: Fitting Instructions

    When selecting accessories to respiratory personal protective this prevents ventilation. equipment, such as hard hat mounted hearing protection, please consult the NIOSH approval label or consult 3M Technical Services for approved configurations. MICROPHONE To maximize the performance of the speech microphone in...
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    When used (A:8) must be very close to your mouth, 1–3 mm (figure L). regularly, 3M recommends replacing the foam liners and ear The user’s voice will be heard in the headset when the radio cushions at least twice a year to maintain consistent attenu- is transmitting.
  • Page 10: Fcc And Ic Information

    3M’s only obligation and your exclusive remedy shall of the total use time may exceed the limits in accordance to be at 3M’s option, to repair, replace or refund the purchase the FCC RF exposure requirements. Nominal transceiver price of such parts or products upon timely notification of the...
  • Page 11 LIMITATION OF LIABILITY: EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL 3M BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CON- SEQUENTIAL LOSS OR DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS) ARISING FROM THIS PRODUCT, REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ASSERTED. THE REMEDIES SET FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE.
  • Page 12: Uso Previsto

    Para más información y consultas, ponerse en los auriculares se usan con regularidad, cambiar los contacto con el servicio técnico de 3M (los datos de contacto revestimientos de espuma y las almohadillas por lo menos están en la última página).
  • Page 13: Instrucciones De Colocación

    NIOSH o consultar con el servicio técnico de 3M para las hacia fuera hasta que suene un chasquido. No colocar las configuraciones aprobadas.
  • Page 14 • Nunca cambiar las baterías con la unidad encendida. VOX (transmisión operada por voz) • El nivel de carga es indicado por el mensaje de voz “low Con VOX, LiteCom transmite automáticamente cuando llega battery” (baterías descargadas) que se repite cada al micrófono un sonido que sobrepasa un nivel determinado.
  • Page 15: Limpieza Y Mantenimiento

    90 % de tiempo de espera. regulares para ver si tienen grietas u otros daños. Cuando los auriculares se usan de forma regular, 3M recomienda Aviso de IC cambiar los revestimientos de espuma y las almohadillas por Este dispositivo contiene transmisores o receptores exentos lo menos dos veces al año para mantener una atenuación,...
  • Page 16 única obligación de 3M reciclado de baterías de Call2Recycle, 1-800-8-BATTERY y su remedio exclusivo será, por decisión de 3M, reparar, (1-800-822-8837), o consultar la guía en línea de reciclado de sustituir o reembolsar el precio de compra de tales piezas baterías de Call2Recycle, www.call2recycle.org.
  • Page 17: Usage Prévu

    3M™ PELTOR™ LiteCom des protections auditives. Si l’indice NRR est utilisé pour estimer la protection typique sur le lieu de travail, 3M recom- MT53H7A4602-NA, M753H7B4602-NA, mande de réduire la valeur d’affaiblissement acoustique de MT53H7P3E4602-NA 50 % ou en fonction de la réglementation applicable.
  • Page 18 NRR est utilisé pour estimer la protection typique l’extérieur du serre-tête. sur le lieu de travail, 3M recommande de réduire la valeur H:2 Réglez la hauteur des coquilles en les faisant glisser vers d’affaiblissement acoustique de 50 % ou en fonction de la le haut ou vers le bas, tout en maintenant le serre-tête en...
  • Page 19 MODE D’EMPLOI Channel (canal (fréquence radio)) Appuyez sur le bouton + (A:10) ou – (A:11) pour sélection- Insertion des piles ner parmi 22 canaux disponibles. Chaque modification est • Une mauvaise mise en place des piles peut endommager confirmée par un message vocal. Voir le tableau N pour les le casque.
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    être examinés fréquemment, afin de détecter tout signe de temps total d’utilisation de l’émetteur-récepteur ; l’émission fissure ou de dommage. 3M recommande de remplacer les pendant plus de 50 % du temps peut avoir pour conséquence rembourrages et les coussinets au moins deux fois par an, le dépassement des limites de conformité...
  • Page 21: Pièces De Rechange Et Accessoires

    à utiliser ce service, appelez au service d’information du gation de 3M et votre seul recours exclusif est, à la discrétion recyclage des piles de Call2Recycle au 1-800-8-BATTERY de 3M, la réparation, le remplacement ou le remboursement (1-800-822-8837) ou consultez les directives de recyclage du prix d’achat des pièces ou des produits concernés, selon...
  • Page 22 FP3864REVA 3M Personal Safety Division 3M Center 3M is a trademark of 3M Company, used under license Building 235-2NW-70 in Canada. PELTOR is a trademark of 3M Svenska AB, St. Paul, MN 55144-1000 used under license in Canada.

Table of Contents