CONTROLS 1 POWER, to switch the device on/off. ? STOP/RETURN, to end playback. 2 REP, to activate/deactivate the REPEAT @ Number buttons 0-9 and function. PREV./GOTO button, to directly select SCAN mode is only available in TV chapters or sections within chapters. mode.
Using the remote control ....12 Equalizer ........21 Switching on/off ...... 12 Selecting fi xed sound presets..21 Switching on the IVOD-1022 Selecting variable sound settings interior lighting ....... 12 (personal equalizer) ....... 21 Opening the LCD screen ....12 personal equaliser ..
Page 5
CONTENTS DivX ..........24 Parental control ......25 Defi ning the parental control ..25 Changing the password ....26 Setting the colour television standard of the TV device ....26 Displaying the camera perspective ..26 AV OUT output ....... 26 Setting the "Dual Mono"...
NOTES Notes Road safety Thank you for choosing a Blaupunkt pro- Road safety has absolute priority. duct. We hope you enjoy using this new Only operate this device if the road and piece of equipment. traffi c conditions allow you to do so. Fa-...
SCOPE OF DELIVERY/OPTIONAL EQUIPMENT Scope of delivery The scope of delivery of the IVOD-1022 includes all the parts listed below. Check whether the scope of delivery of your device is complete. Please contact your dealer immediately if one of the listed parts is missing.
Fig. 1 vehicle occupants in the event of an emer- gency braking. Do not install the IVOD-1022 in a place, • where it distracts the driver or restricts his range of vision.
For the door switch (door open = minus 12 V) Fig. 4 The steady plus cable between the bat- tery and IVOD-1022 must also be fused directly on the battery with a fuse carrier (5 amps). Fig. 5 Connect the connector plug into the jack on the base of the device.
INSTALLATION AND CONNECTION Connection without relay Fuse 5A yellow 1 2 V Battery Scope of delivery ACC+B I =<2A, 0.8A typ.*) When connecting to terminal 15 from the vehicle, a fuse carrier (0.8 A fuse) must be connected a maximum of 30 cm away from terminal 15 to fuse the switch plus cable.
BULBS/BATTERIES Changing the bulbs Remove the plastic cover from the bulb. Slide a screwdriver of approximately 3 mm into the sideways slot. Turn it carefully to lift this side of the cover. Push and slide at the same time to move the cover away.
FIRST USE SWITCHING ON/OFF First use Switching on/off When you operate the IVOD-1022 for the Comment: fi rst time, you must insert the batteries in The device is ready for operation when the remote control. button 1 lights up on the device.
ADJUSTING THE VOLUME DVD OPERATION Adjusting the volume DVD operation The IVOD-1022 can be used to play DVDs, Note: video CDs (VCD), super video CDs (SVCD), There are no loudspeakers available on the commercial audio CDs and photo CDs IVOD-1022.
The following displays are available: Inserting/removing a DVD/CD • TITLE 01/02 CHAPTER 33/45 The IVOD-1022 is equipped with a slot-in 01 : 26 : 14: drive without a loading drawer. The use of The fi rst of two main sections (titles)
DVD OPERATION Showing/changing the display each time you press the button again. The information speed and SR for slow rewind are displayed on the screen. Press the DISPLAY button H on the remote control until the desired infor- To play the DVD at regular speed again, mation is displayed.
DVD OPERATION Selecting a chapter To jump to the beginning of the current or a previous chapter, To directly select a chapter, button : on the press the SKIP press the PREV./GOTO button @ on the remote control or on the front of the remote control.
DVD OPERATION Note: Changing the camera perspective For most DVDs, this is the main menu (root) There are DVDs that offer two or more diffe- of the DVD. rent camera perspectives for a scene. The number of the current camera perspec- Displaying subtitles tive and the number of possible camera perspectives is shown in the display infor-...
DVD MENU DVD menu Exiting the DVD menu When you make a corresponding selection The DVD menu is offered by the inserted in the DVD menu, e.g. the playback of the DVD. If you insert a DVD and playback movie, you automatically leave the DVD starts, the DVD menu automatically appears menu and the playback starts.
MONITOR SETUP MENU • Monitor setup TINT Set the picture tint (only for NTSC) Operation • SHARPNESS Press the MON.SETUP button < on the remote control to call up the MONITOR Set the sharpness of the picture SETUP menu. • ZOOM = to select Use the arrow buttons...
CD/DVD/MP3 operation You can connect two external sources to the As well as DVDs and video CDs, you can IVOD-1022. For example, a television tuner also play audio CDs, photo CDs (VCD 2.0) via the AUDIO/VIDEO-IN jacks and a games and MP3 CDs.
Once you have pressed the STOP/RE- Equalizer TURN button ?, you can use the arrow The IVOD-1022 features an integrated 7-band buttons = on the remote control to switch equaliser which allows you to optimise the easily between the tracks and folders.
EQUALIZER Notes on adjusting the settings We recommend you use a CD that you are familiar with for making changes to the settings. Listen to the CD. What kind of impression does the sound make? Adjust the values for the equaliser – see the "Tips for adjusting the equaliser"...
EQUALIZER Tips for adjusting the equaliser Initially set the mid range/treble and then the bass. Sound impression/problem Action Increase bass to Bass sound is too weak frequency: 60 to 150 Hz gain: +4 to +6 Dirty bass Reduce the lower mid range to Booming sound frequency: 150 to 400 Hz Unpleasant pressure...
DVD SETUP BASIC SETTINGS DVD setup Selecting the playback language The playback language is set under the The setup of the IVOD-1022 offers a variety "AUDIO" menu entry in the "PREFERENCES" of options to customise the device. menu. Calling up the setup menu...
DVD SETUP BASIC SETTINGS Parental control Note: Some blocked DVDs can be released di- You can secure the device against unauthor- rectly at the start with YES (ENTER) and the ised use by assigning a password. In addi- password. Others require you to change the tion, you can specify a rating level.
DVD SETUP BASIC SETTINGS Changing the password If you select the "MULTI" setting, the stand- ard of the DVD is used for the output. To change the password, The television standard is set under the "TV call up the setup menu. TYPE"...
Downmix of Dolby Digital DVDs Call up the setup menu. = to select Use the arrow buttons The IVOD-1022 uses the downmix function the "AUDIO SETUP" menu entry. to calculate a compatible stereo signal from the Dolby Digital signal. Confirm with the ENTER/PLAY but- ton C.
DVD 菜單 DVD 菜單 退出 DVD 菜單 當您在 DVD 菜單做了選擇,譬如播放電影,您 DVD 菜單是由被插入的 DVD 提供的。如果您 將自動退出 DVD 菜單和開始播放。 插入 DVD 後開始播放,DVD 菜單將自動出現 在顯示屏幕上。 顯示標題菜單 備注: DVD 菜單所提供的選擇是按各別 DVD 而定。 您也可以直接打開標題菜單以方便地選擇各標 題∕章節: DVD 的 DVD 菜單提供以下功能: 按遙控器上的 T.MENU 鍵 4。 • 您 可 以 為 播 放 影 片 選 擇 不 同 的 語 言 或 字 幕。...
DVD 設定基本設置 杜比數碼 DVD 的低音混和 打開設定菜單。 使用箭頭鍵 選擇“A U D I O IVOD-1022 使用低音混和功能從杜比數碼信號 計算出一個兼容的立體聲信號。 SETUP”(音頻設定)菜單選項。 用 ENTER/PLAY 鍵 C 確定。 您可以在設定菜單內的“SPEAKER SETUP” (喇叭設置)找到低音混和設置。 使 用 箭 頭 鍵 選 擇 “ D U A L MONO”(雙單聲道)菜單選項。 =。 按箭頭鍵 激活屏幕保護程式...
Page 57
조작버튼 조작버튼 1 POWER 버튼, 기기를 켜고/끌 때 누름. STOP/RETURN 버튼, 재생을 정지할 때 누 름. 2 REP 버튼, REPEAT 기능을 작동/해제할 때 누름. 숫자버튼 숫자버튼 0-9 및 PREV./GOTO 버튼, 챕터나 SCAN 모드는 TV 모드에서만 작동합니 챕터의 섹션을 직접 선택할 때 누름. 다.
Page 58
MP3 CD ........... 74 전원 켜기/끄기 전원 켜기/끄기 ......66 이퀄라이져 이퀄라이져 ......... 75 IVOD-1022 의 내부전등 켜기 .... 66 고정된 사운드 프리세트 선택하기 ..75 LCD 화면 열기 ......... 66 사용자 사운드 설정 선택하기 LCD 화면 닫기 ......... 66 (퍼스널...
Page 59
차레 차레 DivX ..........78 시청제한 기능 ........79 시청제한 기능 설정하기 ....79 암호 변경하기 ........80 TV 의 컬러방식 설정하기 ....80 카메라 각도 표시하기 ....... 80 AV OUT 출력 ........80 “듀얼 모노” 설정하기 ....80 압축강도 설정하기 ......81 돌비...
참고정보 참고정보 참고정보 참고정보 도로안전 도로안전 Blaupunkt 제품을 구입해 주셔서 감 사합니 도로안전은 무엇보다도 중요합 니다. 다. 본 기기를 최대한으로 만 끽하시길 바랍 귀하의 카 사운드 시스템은 도로와 교통상 니다. 태가 원만할 때에만 사용하시기 바랍니다. 본 기기를 처음으로 사용하기 전에 사용 설명...
공급품/옵션용품 공급품/옵션용품 공급품 공급품 IVOD-1022 모델에는 아래에 열거된 부품 모델에는 아래에 열거된 부품 이 모두 공급됩니다. 귀하의 제품에 빠진 부 이 모두 공급됩니다. 귀하의 제품에 빠진 부 품이 있는지 확인하여 주시기 바랍니다. 빠 품이 있는지 확인하여 주시기 바랍니다. 빠 진 부품이 있을 때에는 즉시 대리점에 연락...
지하여 주시기 바랍니다 (에어백, 경보장 치, • 온-보드 컴퓨터, 이모빌라이져). 나무나사를 조일 때에는 단단한 받침을 사 용하여 주십시오. IVOD-1022 를 설치할 때에는 자동차를 위급 • 정차하거나 갑자기 정차했을 때 운전자 나 승 위급 정차시에 기기가 떨어지지 않도록 차인이 다치지 않도록 나사로 단단히 고정시킬...
도어 스위치 (도어 오픈 = = 마이너스 마이너스 12 V) 그림 그림 4 배터리와 IVOD-1022 간의 스테디 플러스 케이 블에는 퓨즈 캐리어(5 앰프)를 사용 하여 퓨즈 를 직접 배터리에 반드시 장치해야 합니다. 커넥터 케이블을 기기의 밑면에 있는 잭에 연 결합니다.
설치 및 연결하기 설치 및 연결하기 릴레이 없이 연결하기 릴레이 없이 연결하기 퓨즈 5A 노란색 1 2 V 배터리 공급품 공급품 빨간색 ACC+B I =<2A, 0.8A typ.*) 자동차의 15 번 단자에 연결할 경 우, 15 번 단자에서 최장 30 cm 의 거리에 퓨즈 홀더(0.8 A 퓨즈)를...
전구/건전지 전구/건전지 전구 교체하기 전구 교체하기 전구의 플라스틱 커버를 제거합니다. 약 3 mm 짜리 드라이버를 옆면의 슬롯에 끼워 넣습니다. 그 쪽 부위의 커버가 들어 올려지도록 드 라이버를 조심스럽게 돌립니다. 커버를 손으로 누른채 밀어서 엽니다. 구 전구를 제거합니다. 주의: 주의: 전구가 아직 뜨거울 수 있습니다. 전구를 만지 기...
리모컨 사용하기 리모컨 사용하기 LCD 화면 열기 화면 열기 기기 앞에서 리모컨이 적외선 수신창을 향하 IVOD-1022 의 릴리즈 버튼 N 을 누르면 도록 잡습니다. LCD 화면이 아래로 열립니다. 조작각도: 적외선 수신창의 앞면에서 양 쪽 화면이 IVOD-1022 본체로 부터 약 90° 각...
DVD 조작하기 조작하기 음량 조절하기 음량 조절하기 DVD 조작하기 조작하기 IVOD-1022 에서는 DVD, 비디오 CD(VCD), 주의: 주의: 슈퍼 비디오 CD(SVCD), 시중의 일반 오디오 IVOD-1022 에는 라우드 스피커가 없습니다. CD 와 포토 CD(VCD 2.0) 및 MP3 CD 를 재 적외선 헤드폰이나 AV OUT NF 를 연결하여...
01 : 26 : 14: DVD/CD 넣기/꺼내기 넣기/꺼내기 두 메인 섹션(타이틀) 중 첫 섹션, 그리고 IVOD-1022 는 로딩 트레이없이 슬롯-인 드 이 섹션의 45 개의 챕터 중 33 번 째 챕터 라이브로 되어 있습니다. 슬롯-인 드라이 브 를 재생중입니다. 재생경과 시간은 그 밑...
DVD 조작하기 조작하기 디스플레이 정보 표시하기/변경하기 디스플레이 정보 표시하기/변경하기 으로 역방향으로 재생됩니다. 재생속도와 슬 로우 역진행의 SR 표시가 화면 에 디스플레 원하는 정보가 표시될 때 까지 리모컨의 이됩니다. DISPLAY 버튼 H 을 누릅니다. 디스플레이 정보가 화면의 윗쪽 끝에 표시 DVD 를 정상속도로 다시 재생하려면, 됩니다.
DVD 조작하기 조작하기 현재 또는 이전 챕터의 시작부분으로 건너 챕터 선택하기 챕터 선택하기 뛰려면, 챕터를 직접 선택하려면, 리모컨 또는 기기의 전면에서 SKIP 버 리모컨의 PREV./GOTO 버튼 @ 을 누 튼 : 을 한 번 또는 여러 번 누 릅니다. 릅니다. 재생이...
DVD 조작하기 조작하기 주의: 주의: 카메라의 각도 변경하기 카메라의 각도 변경하기 대부분의 DVD 의 경우, 이것이 DVD 의 메인 한 장면에 두 개 또는 그 이상의 다른 카메라 메뉴(루트)입니다. 각도가 들어 있는 DVD 가 있습니다. 현재 카메라의 각도 번호와 총 카메라 각도의 자막...
DVD 메뉴 메뉴 DVD 메뉴 메뉴 DVD 메뉴 종료하기 메뉴 종료하기 영화 시작하기 등, 원하는 항목을 DVD 메뉴 DVD 메뉴는 로딩한 DVD 에서 제공합니다. 에서 선택하면, DVD 메뉴가 자동으로 닫히고 DVD 를 넣고 재생이 시작되면, DVD 메뉴 가 재생이 시작됩니다. 자동으로...
외장음원 외장음원 CD/DVD/MP3 조작하기 조작하기 두 개의 외장음원을 IVOD-1022 에 연결할 수 DVD 와 비디오 CD 이외에도 오디오 CD, 포 있습니다. 예를 들어 AUDIO/VIDEO IN 잭을 토 CD(VCD 2.0) 및 MP3 CD 를 재생할 수 통하여 텔레비젼 튜너를 연결하고 AUX-IN 잭...
이퀄라이져 화살표 버튼 = 을 사용하여 트 에는 에는, 리모컨의 화살표 버튼 IVOD-1022 에는 7-밴드 이퀄라이져가 내장되 랙과 폴더사이를 쉽게 이동할 수 있습니다. 어 있어 뮤직 사운드가 귀하의 자동차 나 뮤직 원하는 선택을 하고 난 후 리모컨의 ENTER/ 스타일에 최적으로 어울리도록 할 수 있습니...
이퀄라이져 이퀄라이져 설정 조절시 유의할 사항 설정 조절시 유의할 사항 설정을 조절할 때에는 귀하에게 익숙한 CD 를 사용하시기를 권장합니다. CD 를 청취합니다. 사운드로부터 어떤 느낌을 받습니까? 이퀄라이져의 설정값을 조절합니다 – “이 퀄라이져 조절에 관한 도움말” 참 조. “퍼스널” 이퀄라이져 설정하기 “퍼스널”...
DVD 기본설정하기 기본설정하기 시청제한 기능 시청제한 기능 주의: 주의: 잠금장치가 되어 있는 DVD 중에는 재생을 하 기기에 암호를 부여하여 허가없이 기기를 사 기 전에 YES (ENTER)와 암호를 입력 하여 용하는 것을 방지할 수 있습니다. 또한, 시청 장치를 풀 수 있는 경우가 있습니다. 그 외의 등급도...
DVD 기본설정하기 기본설정하기 암호 변경하기 암호 변경하기 “MULTI” 설정을 선택하면, DVD 에 설정되 어 있는 방식으로 출력이 됩니다. 암호를 변경하려면, 텔레비젼의 컬러방식은 “PREFERENCES” 설정메뉴를 부릅니다. 메뉴의 “TV TYPE” 항목에서 설정합니다. = 을 사용하여 “PREF- 화살표 버튼 화살표 버튼 ERENCES” 메뉴항목을 선택합 니다. 카메라...
돌비 디지털 DVD 의 다운믹스 설정하기 의 다운믹스 설정하기 화살표 버튼 / = 을 사용하여 “AUDIO 화살표 버튼 IVOD-1022 는 다운믹스 기능을 사용하여 돌 SETUP” 메뉴항목을 선택합 니다. 비 디지털 (Dolby Digital) 신호로부터 호 환 되는 스테레오 신호를 산출합니다. ENTER/PLAY 버튼 C 으로 선택을 확인...