Charger
BCS212 | BCS220 | BCS230
en Original operating instructions
ja
取扱説明書
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch BCS212

  • Page 1 Charger BCS212 | BCS220 | BCS230 en Original operating instructions 取扱説明書...
  • Page 2: Standard Charger

    Battery Charger 36-4/230 Standard Charger BCS220 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 3 Compact Charger BCS230 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (25.04.2018)
  • Page 4 (11) (10) 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 5 (11) Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (25.04.2018)
  • Page 6 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 7: Safety Instructions

    A sticker in English is adhered to the bottom of the char- ure to observe the safety ger (marked (4) in the diagram on the graphics page). and general instructions This says: Use ONLY with BOSCH lithium-ion batteries. may result in electric shock, fire and/or serious injury. Product Description and...
  • Page 8: Operation

    Avoid getting dirt, e.g. sand or soil, in the charging socket reach approx. 80–90 % capacity, then they are both and contacts in particular. 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 9: Maintenance And Servicing

    Subject to change without notice. Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (25.04.2018)
  • Page 10 English – 4​ 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 11 (8) リアラックバッテリー ださい。充電器の温度が作動中に高くなるた (9) 動作/充電レベルインジケーター め、火災が発生するおそれがあります。 (10) バッテリーのON/OFFスイッチ 充電中に充電器に触れる時は注意してくださ (11) 標準バッテリー い。作業時に保護手袋を着用してください。充 電器は、周囲温度が高い場合には非常に高温に なることがあります。 バッテリーが損傷していたり、バッテリーを不 適切に使用すると、煙が発生する可能性があり ます。その場合には新鮮な空気を取り入れ、問 題がある場合には医師の診断を受けてくださ い。煙が気道を刺激する可能性があります。 充電器とバッテリーをを可燃物の近くに置かな いでください。バッテリーの充電は、周囲に可 燃物がない、乾燥した場所で行ってください。 充電器の温度が作動中に高くなるため、火災が 発生するおそれがあります。 電動アシスト自転車用バッテリーを充電したま ま放置しないでください。 使用、清掃およびメンテナンスを行う際にはお 子様に注意してください。お子様が充電器で遊 ばないようにご注意ください。 お子様、精神・知覚・知的障害のある方、なら びに経験や知識が十分でない方は、監視のもと Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (25.04.2018)
  • Page 12 充電器を電源に接続する(図Aを参照) バッテリーをオフにします。充電プラグ差込口の 電源電圧に注意してください!充電器のラベル カバー(7)を清掃します。充電プラグ差込口と端子 に表示されている電圧の電源を使用してくださ が砂や土などで汚れないようにしてください。充 い。230Vと記載されている充電器の場合は、 電プラグ差込口のカバー(7)を外し、充電プラグ(5) 220Vでも使用することができます。 を充電プラグ差込口(6)に差し込みます。 電源コードのACプラグ(3)を充電器のACプラグ差込 バッテリーを充電する際、安全上の注意事項を 口(2)に差し込みます。 必ず順守してください。内容を順守できない場 (国別仕様の)電源コードを電源に接続します。 合には、ホルダーからバッテリーを取り外し、よ 取り外したバッテリーを充電する(図Bを参照) り適した場所で充電を行ってください。その際、 バッテリーをオフにし、電動アシスト自転車のホ バッテリーの取扱説明書をよく読み、その指示を ルダーからバッテリーを取り外します。その際、 守ってください。 バッテリーの取扱説明書をよく読み、その指示を 2個積みバッテリーパックの充電プロセス 守ってください。 バッテリーを2個装備している電動アシスト自転車 バッテリーは必ず清潔な場所に置いてくださ の場合、ロックされていない接続部でバッテリー い。充電プラグ差込口と端子が砂や土などで汚れ を充電することができます。2つのバッテリーは約 ないようにしてください。 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 13 している 検をご依頼ください。 す。 バッテリーが損傷してい 自転車の販売店にお問い 充電器の電源を外し、充電器とバッテリーの接続 る 合わせください。 を解除します。 充電器とバッテリーの接続が解除されると、バッ テリーは自動的にオフになります。 お手入れと保管 注意事項:バッテリーを自転車に装着した状態で 充電した場合には、充電を終えたら充電プラグ差 保守と清掃 込口(6)にカバー(7)を丁寧に被せ、汚れや水が浸入 充電器に不具合が生じたときは、自転車を購入し しないようにしてください。 た販売店に連絡してください。 充電し終えた後も充電器とバッテリーを接続した ままでいると、数秒後に充電器が再びオンになっ カスタマーサービス&使用方法のご相談 てバッテリーの充電レベルをチェックし、状況に 充電器に関するご質問については自転車の販売店 よっては再度充電が始まります。 にお問い合わせください。 自転車の販売店の連絡先は、WEBサイトの www.bosch-eBike.comで確認することができます。 廃棄 充電器、アクセサリーと梱包材は、環境に適合し た方法でリサイクルしてください。 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (25.04.2018)
  • Page 14 日本語 – 4​ EU域内のみ: 使用できなくなった充電器は、電気/ 電子機器に関する欧州指針 2012/19/EU および国内法に基づいて分別回収し、 環境に適合した方法でリサイクルして ください。 予告なく変更する場合があります。 0 275 007 XCX | (25.04.2018) Bosch eBike Systems...
  • Page 16 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 XCX (2019.02) T / 14 ASIA...

This manual is also suitable for:

Bcs220Bcs23036-4/23036-2/100-230

Table of Contents