Рисунки; Figures - ABB M2A Series Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual

11. Рисунки / Figures

100

50

10

5

1.0

0.5

1)

0.1

0.05

-10

0

10

20

30

Рис. 1.

График, показывающий зависимость сопротивления изоляции от температуры и метод приведения

измеренного сопротивления изоляции к температуре 40 °C.

Figure 1. Diagram illustrating the insulation resistance dependence from the temperature and how to correct the

measured insulation resistance to the temperature of 40 °C.

a1

40

50

60 70 80 90 100

a2

Легенда

Ось X: температура обмотки, градусы Цельсия

Ось Y: температурный коэффициент сопротивления

изоляции, ktc

1) Для приведения измеренного сопротивления

изоляции, R

, к 40 °C необходимо умножить его на

i

коэффициент k

Key

X-axis: Winding temperature, Celsius Degrees

Y-axis: Insulation Resistance Temperature Coefficient,

ktc

1) To correct observed insulation resistance, R

to 40 °C multiply it by the temperature coefficient

k

. R

= R

tc

i 40 °C

i

b

Рис. 2.

Монтаж полумуфты или шкива

Figure 2. Mounting of half-coupling or pulley

3GZF500730-70 rev. C RU-EN 01-2016 | ABB Motors and Generators EN – 49

. R

= R

x

tc

i 40 °C

i

x

,

i