Uniflame NBC1712C Owner's Manual

Blue rhino portable outdoor charcoal grill owner's manual
Available languages

Available languages

Quick Links

Manuel d'utilisation
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure)
Owner's Manual
Model No. / Modèle No.
NBC1712C
À utiliser uniquement à l'extérieur
(hors de tout abri clos)
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ:
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Uniflame NBC1712C

  • Page 1 Owner’s Manual Manuel d’utilisation Model No. / Modèle No. WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) NBC1712C AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: À utiliser uniquement à l’extérieur (hors de tout abri clos)
  • Page 2 TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation. Live hot briquettes can create a fire hazard. NOT to be used in or on boats or recreational vehicles. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    • N’utilisez pas le gril par grand vent. • N’utilisez pas le gril avant qu’il ne soit complètement assemblé et que toutes ses pièces ne soient parfaitement serrées. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C DANGER N’UTILISEZ PAS de briquettes de charbon pour le chauffage ou la cuisine à...
  • Page 4: Table Of Contents

    Recipes ......... . . 17 Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to save for future reference. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 5 Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Si vous êtes en train d’assembler cet appareil pour une autre personne, veuillez lui fournir le manuel afin qu’elle puisse le consulter plus tard. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C 12/4/03...
  • Page 6: Liste Des Pièces Détachées Et Quincaillerie

    Référence 55-13-930 14. Rondelles résistantes à la chaleur ... (2) Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Pour toute assistance appeler le 1-800-762-1142 Ne pas retourner cet appareil au point de vente.
  • Page 7 M5 Zinc Plated Flat Washers Référence 55-13-998 M5 Rondelles plates galvanisées Reorder number 55-13-992 M1.5 Black LacquerCotter Pins Référence 55-13-992 M1.5 Goupilles fendues noires Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Large Screws 2 pcs Grandes vis Small Screws 7 pcs Petites vis...
  • Page 8: Instructions De Montage

    Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación, cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones. Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase.
  • Page 9: Étape 3

    (I), et les petits écrous à oreilles (F) et répétez l’opération pour l’autre charnière. Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle F I K G 10 C...
  • Page 10: Étape 6

    °ßŒ¶Ã4 °ßŒ¶Ã2 °ßŒ¶Ã1 °ßŒ¶Ã4 °ßŒ¶Ã4 Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Pour toute assistance appeler le 1-800-762-1142 Ne pas retourner cet appareil au point de vente. Step 6 Attach rear air damper (12) to back of bottom bowl (same side as hinges) using special screws (D) and small wing nuts (F).
  • Page 11: Étape 9

    ATTENTION: NE PAS DÉPLACER NI TRANSPORTER LE GRIL LORSQU’IL EST CHAUD. Owner’s manual: model NBC1712C outdoor charcoal grill / Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C...
  • Page 12: Operating Your Grill

    When cleaning your grill DO NOT use abrasive cleaners, for it will damage the parts of this product. Clean all grids and pans with mild detergent. Rinse clean with water. Remove all ash and dispose properly. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 13: Fonctionnement De Votre Gril

    Nettoyez toutes les grilles avec un détergent doux. Rincer l’eau claire. Retirez toutes les cendres et les mettre à la poubelle. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C Figure 1: Placez entre 0,9 et 1,3 kg de briquettes au centre de la grille à...
  • Page 14: Cleaning And Care

    Rinse with water. Do not use abrasive cleaners, degreasers or a concentrated grill cleaner on plastic parts. Cooking Grid Use mild dishwashing detergent and hot water solution. Nonabrasive scouring powder can be used on stubborn stains, then rinse with water. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Utilisez une solution peu puissante à base de détergent pour vaisselle et de l’eau chaude. Il vous est possible d’utiliser une poudre à récurer non abrasive sur les tâches rebelles, et rincez ensuite à l’eau. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C 12/4/03...
  • Page 16: Warranty

    Do not return to place of purchase. LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this grill, and to no other person, that if this grill is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date of purchase, all parts in such grill shall be free from defects in material and workmanship.
  • Page 17: Garantie

    Ne pas retourner cet appareil au point de vente. GARANTIE LIMITÉE UN AN La société Blue Rhino Sourcing, LLC (“le fabricant”) garantit ce gril au premier acheteur et à aucune autre personne, contre tout vice de fabrication et matériau de fabrication défectueux pendant un (1) an à...
  • Page 18: Recipes

    Prepare: Combine all ingredients and marinate steak for 7-8 hours. Remove meat from marinade and grill over very high heat. Heat leftover marinade and pour over grilled steak to serve. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 19: Des Recettes Barbecue Primées

    8 heures. Retirez les steaks de la marinade et passez-les au gril à très haute température. Chauffez le reste de la marinade et versez-la sur les steaks grillés au moment de servir. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C 12/4/03...
  • Page 20 Combine all ingredients in a small bowl. Marinade vegetables with sauce, and cover and refrigerate for 2 hrs. Grill vegetables over medium heat until tender, brushing them with marinade while they cook. Cooking times will vary according to the vegetables chosen. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 21 2 heures. Faites griller les légumes à température moyenne jusqu’à ce qu’ils deviennent tendres, en les enduisant de marinade pendant la cuisson. Les durées de cuisson varieront en fonction des légumes choisis. Manuel d’utilisation: grill au charbon de boise modéle NBC1712C 12/4/03...
  • Page 22 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 23 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Owner’s manual: model NBC1712C portable outdoor charcoal grill 12/4/03...
  • Page 24 Blue Rhino Global Sourcing, LLC Blue Rhino Global Sourcing, LLC A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) Un filiale appartenant en propriété exclusive à Blue Rhino Corporation 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA (NASDAQ-RINO) 1.800.762.1142, www.bluerhino.com 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 États-unis...

Table of Contents