Hitachi WT-P Series Operation Manual

Operation Manual

คู  ม ื อ การใช ง าน

MODEL : WT-P100GX2, 150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2

MODEL : WT-P350GX, 400GX

MODEL : WM-P150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2, 350GX2

Thank you for choosing to use the HITACHI pump and supporting the various products of the company.

ขอขอบคุ ณ ที ่ ท  า นได ก รุ ณ าไว ว างใจเลื อ กใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ป   ม นํ ้ า ฮิ ต าชิ และให ก ารสนั บ สนุ น ผลิ ต ภั ณ ฑ ต  า งๆ ของบริ ษ ั ท ด ว ยดี เ สมอมา

•

Please read and understand the manual before using the pump.

กรุ ณ าอ า นทํ า ความเข า ใจคู  ม ื อ การใช ง านฉบั บ นี ้ ใ ห เ ข า ใจก อ นการใช ง าน

•

Please keep this manual after reading it along with the warranty card as reference.

หลั ง จากอ า นทํ า ความเข า ใจดี แ ล ว กรุ ณ าเก็ บ คู  ม ื อ ใช ง านนี ้ ไ ว พ ร อ มกั บ ใบรั บ ประกั น เป น สํ า คั ญ ต อ ไป

WT-P TYPE

Operations

การใช ง าน

•

ข อ ควรระวั ง ในการใช ง านอย า งปลอดภั ย .............................. 2

•

Part names and structure

ชื ่ อ ชิ ้ น ส ว นและโครงสร า ง .................................................... 5

•

Caution

ข อ ควรระวั ง ....................................................................... 6

•

ข อ มู ล จํ า เพาะ ..................................................................... 7

•

In the installation of the pump it is necessary to implement it suitably, so the buyer should ask the seller to install it.

ในการติ ด ตั ้ ง ป  ม นํ ้ า จํ า เป น ต อ งดํ า เนิ น การให เ หมาะสม ดั ง นั ้ น ให ร  อ งขอการติ ด ตั ้ ง จากร า นค า จํ า หน า ย/ดํ า เนิ น การติ ด ตั ้ ง ต อ ไป

•

Should you want to know the name of the pump model, please read it from the nameplate on the body or the case.

ในการตรวจสอบชื ่ อ รุ  น ของป  ม นํ ้ า ที ่ ท  า นเลื อ กซื ้ อ ไปนั ้ น โปรดเช็ ค จากแผ น ป า ยบริ เ วณตั ว ถั ง หรื อ ฝาครอบป  ม

3PPL067465.indd 1

3PPL067465.indd 1

HITACHI PUMP

เครื ่ อ งป  ม นํ ้ า ฮิ ต าชิ

CONTENTS

สารบั ญ

(For installation by the shops/distributors)

การติ ด ตั ้ ง (สํ า หรั บ ร า นค า /ตั ว แทนจํ า หน า ย)

•

การตรวจเช็ ค ก อ นการติ ด ตั ้ ง ................................................ 8

•

ข อ ควรระวั ง ก อ นการติ ด ตั ้ ง .................................................. 9

•

การติ ด ตั ้ ง เดิ น สายไฟ ........................................................ 10

•

วิ ธ ี ก ารติ ด ตั ้ ง ป  ม นํ ้ า ........................................................... 11

•

ป ญ หาและการแก ไ ข ......................................................... 12

•

วงจรไฟฟ า ....................................................................... 12

WM-P TYPE

Installation

8/2/11 9:45 AM

8/2/11 9:45 AM