Table of Contents
Available languages
Available languages
VANNES PNEUMATIQUES POUR UNITÉ TERMINALE VP531A,C
INSTALLATION
Choix du ressort de l'actionneur
Les vannes VP531C de la série 2 sont munies d'un ressort de
rappel vert (2-5 psi). Un ressort orange (3-10 psi) est
également fourni dans l'emballage. Pour remplacer le ressort
vert par le ressort orange, enlever l'attache du couvercle (voir
la Fig. 2).
Avant d'installer le ressort orange, vérifier si la pression
différentielle de fermeture est celle recommandée pour
l'application. Voir la Fig. 5.
TUYAU D'ENTRÉE EN CUIVRE DE 6 OU
22 mm (5/8 ou 7/8 po) DIAM. EXT.
Vannes VP531 A et C à raccord fileté NPT
Il est parfois préférable d'enlever la partie supérieure et le
siège pour installer la vanne. Dans ce cas, il faut dévisser
l'écrou du chapeau et enlever la partie supérieure et le siège.
Une fois l'installation terminée, remettre la partie supérieure et
le siège, puis serrer l'écrou du chapeau de manière à
comprimer suffisamment le joint de la rondelle en cuivre
(couple de 35 à 45 pi-lb).
95-7251EF–1
ÉCROU DU CHAPEAU
SENS D'ÉCOULEMENT
Fig. 2. Raccordement des vannes à souder VP531A et C.
Vannes VP531 A et C à extrémités à souder
(Fig. 2)
MISE EN GARDE
Risque de dommage au corps de vanne à souder.
Le fait de raccorder la vanne sans enlever le siège
peut causer une surchauffe et des dommages
irrémédiables au bouchon et à la garniture.
Enlever la partie supérieure et le siège avant de
raccorder la vanne au corps à souder VP531.
Lorsque la vanne est expédiée, l'écrou du chapeau est
desserré afin que la partie supérieure et le siège s'enlèvent
facilement. Les enlever avant d'effectuer le soudage.
Une fois le soudage terminé, remettre la partie supérieure et
le siège, puis serrer l'écrou du chapeau de manière à bien
comprimer le joint de la rondelle de cuivre (couple de 35 à
45 pi-lb).
RACCORD D'AIR POUR CANALISATION EN PLASTIQUE DE 6 mm (1/4 po) DIAM. EXT.
BOULON DU COUVERCLE
ADAPTATEUR (AU BESOIN, NON FOURNI)
RACCORD EN CUIVRE DE 16 OU 22 mm (/5/8 OU 7/8 po) DIAM. EXT.
Pour raccorder la vanne au système, appliquer du mastic pour
tuyaux sur la partie filetée du tuyau seulement.
IMPORTANT
Prendre garde d'introduire du mastic pour tuyaux ou
d'autres matières dans le tuyau. Ces produits
pourraient entrer sous le siège et empêcher la vanne
de bien se fermer.
2
ALIMENTATION DE L'UNITÉ TERMINALE
CF7988
Table of Contents
