Quick Links

Cordless Radio
充电式收音机
UR 10DL
使用前务请详加阅读
Read through carefully and understand these instructions before use.
使用说明书
Handling instructions
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hitachi UR 10DL

  • Page 1 Cordless Radio 充电式收音机 UR 10DL 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use. 使用说明书 Handling instructions...
  • Page 3 零 件 名 称 充电式收音机安全警告 警告! 1 天线 阅读说明 2 手柄 没有按照以下列举的说明而使用或操作将导致 触电、 着火和/或严重伤害。 3 电源/音量转盘 4 镜片 保管好所有警告和说明以备将来参考。 5 LED灯 1. 请仅使用指定的电池。 6 灯开关 • 请勿使用改装电池(包括曾拆开并改动过 电池芯或其它内部零件的电池), 否则可 7 扬声器 能会导致故障或造成冒烟或起火。 8 电池 2. 不使用时, 请从收音机中取出电池。 9 止动销 • 否则可能会导致触电或起火。 3.
  • Page 4 5. 请勿让收音机受到强烈冲击, 请勿拆卸或 12. 请将收音机远离汽油或稀释剂。 • 这些物质可能造成变形或溶化塑料组 改装本机。 • 否则可能会导致触电或起火。 检查和修 件。 理应由购买本机的商店或日立电动工具 维修中心进行。 6. 请勿让任何外物或水进入收音机机身内。 • 如果任何金属或易燃物或水进入收音机 机身内, 可能会导致触电或起火。 7. 请勿将收音机放在不平稳的表面或高处。 • 否则收音机可能会掉下, 引起受伤或故 障。 8. 请勿将收音机放在被太阳晒热的车内等高 温(50℃或以上)处。 • 否则可能会导致故障。 9. 请折迭起来后携带。 • 否则可能会导致受伤。 10. 携带收音机时应小心, 不要用力摇动。 • 否则电池可能会掉出,造 成 损坏或 受 伤。...
  • Page 5 规 格 型式 UR10DL FM: 87.5至108MHz 频带 AM: 522至1620KHz FM: 拉杆天线 280mm 天线 AM: 铁氧体棒形天线(内置) 50mm 扬声器 40 mm (8 Ω) × 1 充电电池(另售) BCL1015: 锂离子DC 10.8V (1.5Ah 3节) 使用收音机时 约20小时 连续工作时间* 使用闪光灯时 约50小时 最大外形尺寸 146.5 mm × 95 mm × 48.5 mm (不带电池) 重量...
  • Page 6 场所 收 听 收 音 机 ○ 当在建筑物或车内使用收音机时可能不能 很好地接收。 1. 插入电池(图2) 请将收音机放在窗口附近, 确保较好的接收 按照箭头方向插入电池, 直至发出咔嗒的响 状态。 声。 ○ 如果收音机放在会产生噪音的设备附近可 要取出电池时, 请按下止动销并取出电池。 能会发生噪音。 2. 打开电源(图3) 请将收音机远离噪音源。 顺时针方向转 动电源 / 音 量转盘,打开电 ○ 如果收音机附近放有手机, 可能会发生噪 源。 音。 3. 选择模式(图4) 手机在打电话和待机 时都 会发出无 线电 滑动AM/FM选择杆,...
  • Page 7 ● 保管收音机 如果冒烟或发出异味 • 使用后, 请关闭电源并保管好收音机。 • 如果将长期不使用收音机, 请取出电池。 警告 • 请勿将收音机保管在下列地方: 如果收音机冒烟或发出异味, 请将电源/音 ○ 小孩能拿到或易于拿到的地方 量转盘转到OFF, 并取出电池。 ○ 潮湿或多尘的地方 继续使用收音机可能导致起火或触电。 ○ 车内或受太阳直射等的高温之处 请与购买收音机的商店联系。 ○ 温度变化剧烈的地方 ○ 炊具或加湿器附近等有烟气或蒸气的 维 护 和 检 查 地方 注: 警告 在电池长期存放 (3个月或更长) 后务必给电 不使用时或者检查和维护时请务必取出电 池完全充电。...
  • Page 8 ● 维修零部件一览表 关于日立牌无线电动工具的重要通知: 请确保始终使用我们指定的正版电池。 如果 注意: 使用我们指定以外的电池, 或对电池进行拆 日立牌电动工具的维修、 改造和检查须由经 卸和改动 (例如拆卸和更换电池组件或其他 日立公司授权的维修中心进行。 内部部件) , 那么我们无法保证我们无线电 当要求维修或其他保养服务时, 若将此零部 动工具的安全性和使用性能。 件一览表与电动工具一起呈交给经日立公 司授权的维修中心, 将有助于维修或保养工 作。 注: 在操作和维修电动工具时, 必须遵守贵国制 为求改进, 本手册所载规格可能不预先通告 定的安全的有关规则和标准。 而径予更改。 改造 日立牌电动工具经常加以改善和改造以采用 最新的先进技术。 因此, 某些零部件可能变更, 恕不另行 通 知。...
  • Page 9: Names Of Parts

    5. Do not subject the radio to strong impact, disassemble or otherwise modify the device. • Doing so may result in electric shock or fi re. Inspections and repairs should be performed by the store where purchased or by a Hitachi power tool service center.
  • Page 10 6. Do not let any foreign objects or water get inside the radio body. • If any metal or fl ammable object or water gets inside the radio body, it may lead to electric shock or fi re. 7. Do not place the radio on an unstable surface or in a high place.
  • Page 11: Specifications

    SPECIFICATIONS Model UR10DL FM: 87.5 to 108 MHz Frequency band AM: 522 to 1620 KHz FM: Rod antenna 280 mm Antenna AM: Ferrite bar antenna (built-in) 50 mm 40 mm (8 Ω) × 1 Speaker BCL1015: Li-ion DC 10.8 V (1.5 Ah 3 cells) Rechargeable battery (sold separately) When using radio Approx.
  • Page 12: Listening To The Radio

    ○ Noise may occur if the radio is placed near a device that LISTENING TO THE RADIO generates noise. Move the radio away from the source of the noise. 1. Insert the battery (Fig. 2) ○ Noise may occur if a mobile phone is placed near the radio. Insert the battery in the direction of the arrow until it clicks.
  • Page 13: Maintenance And Inspection

    Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power Tools cloth moistened with soapy water. must be carried out by a Hitachi Authorized Service Center. Do not use solvents containing chlorine, gasoline or paint This Parts List will be helpful if presented with the tool to the thinner as they may melt plastic.
  • Page 14 Important notice on the batteries for the Hitachi cordless power tools Please always use one of our designated genuine batteries. We cannot guarantee the safety and performance of our cordless power tool when used with batteries other than these designated by us, or when the battery is disassembled and modifi...
  • Page 15 Item Part Name Q’TY ROD ANTENNA HAUSING (B) WASHER SCREW ROLL PIN NAME PLATE SCREW LIGHT COVER LENZ REFLECTOR SCREW SCREW SCREW PCBA BAND SWITCH HAUSING (A) ASS’Y SPRING LIGHT SWITCH VOLUME DIAL TUNING DIAL...
  • Page 16 服务中心 日立工机商业 (中国) 有限公司 上海市长宁区遵义南路88号协泰中心19B-C 制造商 日立工机亚洲有限公司 香港新界荃湾青山道388号 中国染厂大厦11楼A-D室 Code No. C99185321 A Printed in China...

Table of Contents