Related Manuals for Electrolux EWF 127450 W
Summary of Contents for Electrolux EWF 127450 W
- Page 1 Washing Machine Lavadora Steam System EWF 127450 W EWF 147450 W...
-
Page 2: Table Of Contents
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Product description What to do if... Control panel Technical data First use Consumption values Personalisation Installation Daily use Electrical connection Helpful hints and tips... - Page 3 3 sharp material can cause extensive dam- • Never use the appliance if the power sup- age and must not be placed into the ma- ply cable, the control panel, the working chine. surface or the base are damaged so that •...
-
Page 4: Product Description
4 electrolux PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows total use of detergent and reduces water consumption so saving energy. The STEAM System allows you to reduce creases and odours from dried laundry with different steam programmes depending on the fabric type. -
Page 5: Control Panel
5 CONTROL PANEL Below is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as well as the buttons, pilot light and the display. These are presented by relevant numbers on the following pages. 9 10... - Page 6 6 electrolux Display The display shows the following information: • Rinses (this icon lights on during the 7.1: Steam phase as well) • Duration of the selected programme • Drain The duration is calculated automatically on • Spin the basis of the maximum recommended When you set the washing programme, all load for each type of fabric.
-
Page 7: First Use
7 Spin speed Reduction tra quantity of water (extra rinse), select this option. Some additional rinses will be per- By pressing this button you can reduce the formed. This option is recommended for maximum spin speed allowed for the selec-... -
Page 8: Daily Use
8 electrolux signal is deactivated (except if there is a fault). 1. Before pressing button 8 : it will be im- By pressing these 2 buttons again, the possible to start the machine. acoustic signal is reactivated. 2. After pressing button 8 : it will be impos-... - Page 9 9 Select the required programme by Select the available option by pressing turning the programme selector dial (1) buttons 3, 4 and 5 Turn the programme selector dial to the re- Depending on the selected programme, dif- quired programme. The washing machine...
- Page 10 10 electrolux Start the programme by pressing button option, you must cancel the running pro- gramme and make your selection again). Changing a running programme is possible To start the selected programme, press the only by resetting it. Turn the programme se-...
-
Page 11: Helpful Hints And Tips
11 2. Select the draining or spinning pro- Remove the laundry from the drum and care- gramme. fully check that the drum is empty. If you do 3. Reduce the spin speed if needed, by not intend to carry out another wash, close pressing the relevant button. -
Page 12: Washing Programmes
12 electrolux Although biodegradable, detergents contain exceed the «MAX» mark in the detergent substances which, in large quantities, can dispenser drawer . upset the delicate balance of nature. Quantity of detergent to be used The choice of detergent will depend on the... - Page 13 13 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options Compart- Maximum Fabrics Load - Type of Laundry ment Delicados NIGHT CYCLE 40° - Cold RINSE HOLD Main wash - Rinses...
- Page 14 14 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options Compart- Maximum Fabrics Load - Type of Laundry ment Mantas 40° - 30° Main wash - Rinses Maximum spin speed at 700 rpm Max.
-
Page 15: Care And Cleaning
15 CARE AND CLEANING Warning! You must disconnect the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. Descaling The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. - Page 16 16 electrolux Drain pump The pump should be inspected regularly and particularly if: • the appliance does not empty and/or spin; • the appliance makes an unusual noise dur- ing draining due to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump;...
- Page 17 17 5. Pull out the emergency emptying cap from the filter cover, using pliers. 8. Check carefully whether the pump im- peller rotates (it rotates jerkily). If it doesn’t rotate, please contact your 6. When no more water comes out, un- Service Centre.
- Page 18 18 electrolux to stop leaks and young children being able to remove it. Cleaning the water inlet filters If you notice that the machine is taking longer to fill, check that the filter in the water inlet hose is not blocked.
-
Page 19: What To Do If
19 Emergency emptying out Frost precautions If the water is not discharged, proceed as If the machine is installed in a place where the follows to empty out the machine: temperature could drop below 0°C, proceed 1. pull out the plug from the power socket;... - Page 20 20 electrolux Problem Possible cause/Solution The water tap is closed. E10 • Open the water tap. The inlet hose is squashed or kinked. E10 • Check the inlet hose connection. The machine does not fill: The filter in the inlet hose is blocked. E10 •...
-
Page 21: Technical Data
21 Problem Possible cause/Solution The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum. The laundry is redis- tributed by reverse rotation of the drum. This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can re- sume. -
Page 22: Consumption Values
Water supply pressure Minimum 0,05 MPa Maximum 0,8 MPa Maximum Load Cotton 7 kg Spin Speed Maximum 1200 rpm (EWF 127450 W) 1400 rpm (EWF 147450 W) CONSUMPTION VALUES Programme Energy consumption Water consumption Programme duration (KWh) (litres) (Minutes) White Cottons 90°... - Page 23 23 5. Open the porthole and remove the poly- styrene block fitted on the door seal. 3. Unscrew the three bolts. 6. Fill the smaller upper hole and the two 4. Slide out the relevant plastic spacers. large ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet.
- Page 24 24 electrolux Water inlet Warning! This appliance must be connected to a cold water supply. 1. Connect the water inlet hose supplied with the machine to a tap with a 3/4" thread. Always use the hose supplied with the appliance.
- Page 25 25 Important! Before connecting up the • In a sink drain pipe branch. This branch machine to new pipework or to pipework that must be above the trap so that the bend is has not been used for some time, run off a at least 60 cm above the ground.
-
Page 26: Electrical Connection
26 electrolux ELECTRICAL CONNECTION Information on the electrical connection is injury through failure to comply with given on the rating plate on the inner edge of the above safety precaution. the appliance door. The power supply cable must be Check that your domestic electrical installa-... - Page 27 27 Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Mantenimiento y limpieza Descripción del producto Qué hacer si... Panel de mandos Datos técnicos Primer uso Valores de consumo Personalización Instalación Uso diario Conexión eléctrica...
- Page 28 28 electrolux • Cualquier trabajo eléctrico que sea nece- • No sobrecargue el aparato. Consulte la ta- sario para instalar este aparato lo debe lle- bla de programas de lavado var a cabo un electricista cualificado o una • Antes del lavado, asegúrese de que todos persona competente.
-
Page 29: Descripción Del Producto
29 Para desactivar el dispositivo y permitir el cierre de la puerta, gire el botón hacia la izquierda hasta que la ranura se sitúe en posición vertical. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta moderna lavadora cumple todos los requisitos necesarios para garantizar un lavado eficaz con bajo consumo de agua, energía y detergente Su nuevo sistema de lavado... -
Page 30: Panel De Mandos
30 electrolux Depósito dosificador de detergente Compartimento del detergente para la fa- se de prelavado y remojo o del quitaman- chas utilizado durante la fase antimanchas (si está disponible). El detergente de prela- vado y remojo se deposita al principio del programa de lavado. - Page 31 31 Teclas de ADMINISTRACIÓN DE TIEMPO TABLA DE SÍMBOLOS Selector de programas = Programas del administrador de = Aclarado tiempo = Desagüe = Centrifugado = Programas de vapor Pulsadores y piloto = Lavado en frío = Agua en la cuba...
- Page 32 32 electrolux Al final del programa aparecen tres ceros 7.4: Iconos del grado de suciedad intermitentes. El piloto 9 y el piloto de la • Intenso tecla 8 se apagan. Se puede abrir la puer- • Normal • Diario 7.2: Iconos de las fases del programa de •...
-
Page 33: Primer Uso
33 • encendido: no se puede abrir la puerta. La • apagado: se puede abrir la puerta. El pro- lavadora está funcionando o se ha parado grama ha terminado o la lavadora ha de- pero no ha desaguado. saguado. - Page 34 34 electrolux cipal o en el compartimento adecuado si la posición para reiniciar el programa o la opción o el programa que ha seleccionado apagar la máquina. lo requieren (consulte más detalles en "De- Al final del programa, el selector debe pósito dosificador de detergente").
- Page 35 35 Seleccione el inicio diferido con la tecla comienza la cuenta atrás. Si se selecciona una opción incorrecta, el piloto rojo de la tecla 8 parpadea 3 veces y el mensaje Err Si desea retrasar el inicio antes de poner en aparece durante unos segundos.
-
Page 36: Consejos Útiles
36 electrolux a presionar el botón 8 . El agua de la cuba no Una vez cerrada la puerta, deberá volver a seleccionar el programa y las opciones, y se vaciará. pulsar la tecla 8 . Interrupción de un programa... - Page 37 37 dejar la prenda a remojo en agua con un de- cantidades, pueden alterar el delicado equi- tergente especial durante la noche y luego librio de la naturaleza. frotar con agua y jabón. La elección del detergente depende del tipo Pintura al aceite: humedezca la mancha de tejido (delicado, lana, algodón, etc.), del...
-
Page 38: Programas De Lavado
38 electrolux descalcificante de agua de acuerdo con las Cuando el agua sea blanda, bastará con instrucciones del fabricante del mismo. ajustar la dosis de detergente. PROGRAMAS DE LAVADO Función VAPOR mos dejarlas al aire durante 10 minutos para que desaparezca la humedad. Extraiga la El vapor puede reducir las arrugas y olores colada del tambor lo antes posible. - Page 39 39 Programa - Temperaturas máxima y mínima - Comparti- Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugado Opciones mento del máxima - Carga máxima - Tipo de prendas detergente Aclarado REDUCCIÓN DEL CEN- Aclarado - Centrifugado largo TRIFUGADO Centrifugado a máxima velocidad CICLO NOCTURNO Carga máxima 7 kg...
-
Page 40: Mantenimiento Y Limpieza
40 electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima - Comparti- Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugado Opciones mento del máxima - Carga máxima - Tipo de prendas detergente Plancha fácil REDUCCIÓN DEL CEN- 60° - Frío TRIFUGADO Lavado principal - Aclarados AGUA EN LA CUBA Velocidad de centrifugado máx. - Page 41 41 Después de cada lavado Mantenga la puerta abierta durante un rato. Así impedirá la formación de moho y olor a humedad en el interior de la máquina. Tam- bién ayudará a conservar en buen estado la junta de estanqueidad de la puerta.
- Page 42 42 electrolux Bomba de desagüe El filtro debe inspeccionarse con regularidad, especialmente en caso de que Tambor de lavado • el aparato no desagüe o no centrifugue; La presencia de cuerpos extraños oxidantes • el aparato presente un ruido extraño du-...
- Page 43 43 4. Coloque un recipiente de borde peque- ño cerca de la bomba para recoger el lí- quido que pueda derramarse. 7. Retire los cuerpos extraños y limpie las pelusas del filtro y del rotor. 5. Extraiga el tapón de desagüe de emer- gencia de la tapa del filtro usando unos alicates.
- Page 44 44 electrolux Advertencia Cuando la lavadora está en marcha, dependiendo del programa seleccionado, puede haber agua caliente en el filtro. Nunca extraiga la tapa del filtro durante un ciclo de lavado; espere siempre a que la lavadora haya terminado el ciclo y esté vacía. Al volver a colocar la tapa del filtro, asegúrese de...
-
Page 45: Qué Hacer Si
45 Descarga de emergencia Si la lavadora no descarga, proceda de la si- guiente manera para vaciarla: 1. desconecte la clavija de la toma de co- rriente; 2. cierre la toma de agua; 3. si es necesario, espere a que el agua se enfríe;... - Page 46 46 electrolux • no consigue resolver el problema después : problema con el suministro de agua de realizar todas las comprobaciones perti- • : problema con el desagüe nentes, póngase en contacto con el Centro • : puerta abierta de servicio técnico.
- Page 47 47 Problema Causa y soluciones posibles Se ha utilizado poco detergente o un detergente inadecuado. • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro. No se han tratado las manchas difíciles antes de lavar la ropa. Los resultados del lavado no •...
-
Page 48: Datos Técnicos
Mínima 0,05 MPa Máxima 0,8 MPa Carga máxima Algodón 7 kg Velocidad de centrifugado Máxima 1200 rpm (EWF 127450 W) 1400 rpm (EWF 147450 W) VALORES DE CONSUMO Programa Consumo energético Consumo de agua (li- Duración del progra- (KWh) tros) ma (minutos) Algodón blanco 90°... -
Page 49: Instalación
49 Programa Consumo energético Consumo de agua (li- Duración del progra- (KWh) tros) ma (minutos) Delicados 40° 0.55 Lana/ Lavado a mano 0.25 30° 1) El "Programa de ahorro de energía para algodón " a 60 °C con una carga de 7 kg es el programa de referencia de los datos incluidos en la etiqueta energética de conformidad con las normas CEE 92/75. - Page 50 50 electrolux 4. Deslice los separadores de plástico para quitarlos. Colocación Instale la máquina en el suelo sobre una su- 5. Abra la puerta de la máquina y extraiga el perficie plana y rígida. Asegúrese de que el bloque de poliestireno fijado en la junta aire circula correctamente alrededor de la la- de estanqueidad de la puerta.
- Page 51 51 3. Afloje la tuerca anular para colocar el tubo correctamente. Después de situar el tu- bo, vuelva a apretar la contratuerca para evitar fugas de agua. No utilice prolongaciones para el tubo de en- Entrada de agua trada de agua. Si es demasiado corto y no desea mover la toma de agua, tendrá...
-
Page 52: Conexión Eléctrica
52 electrolux • En un empalme de derivación para descarga en el fregadero. Este empal- me debe estar encima de la toma para que el codo quede al menos 60 cm sobre el nivel del suelo. • Directamente en un tubo de desagüe a una altura mínima de 60 cm y máxima... -
Page 53: Aspectos Medioambientales
53 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES >PS<= poliestireno El símbolo que aparece en el aparato o >PP<= polipropileno en su embalaje, indica que este producto no Esto significa que se pueden reciclar si se se puede tratar como un residuo normal del desechan correctamente en contenedores hogar. - Page 54 54 electrolux...
- Page 55 55...
- Page 56 132944240-00-152010...