Page 1
Downloaded from www.watergardeningdirect.com Gebrauchsanweisung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Skimmer 250 LM...
Page 2
Downloaded from www.watergardeningdirect.com...
Page 3
Downloaded from www.watergardeningdirect.com...
Page 4
Downloaded from www.watergardeningdirect.com...
Page 5
The Skimmer 250 LM is recommended for a maximum water surface area of 250 m². Intended use The Skimmer 250 LM, in the following text termed unit, may only be used to clean normal pond water at a water tem- perature of +4°C to + 35°C. Do not use the unit in swimming ponds.
Page 6
Downloaded from www.watergardeningdirect.com prevent the unit from moving. Set the unit in the water and hook the cables to the tent pegs (2) using the bayonet hooks (1). Attention: Pull relieve the connection cable (8) and protect the power plug from moisture! Anchoring the unit to the pond bottom (B): Shorten the two wire cables to the desired length (minimum 5 m).
Page 7
Utilisation conforme à la finalité Le skimmer 250 LM, nommé par la suite « appareil », peut être utilisé uniquement pour le nettoyage de l'eau normale de bassin à une température de l'eau comprise entre +4°C et +35°C. L'appareil ne peut pas être utilisé dans des piscines naturelles.
Page 8
Downloaded from www.watergardeningdirect.com berge. Important : pour éviter que l'appareil ne puisse bouger, respecter les angles d'amarrage indiqués (6). Mettre l'appareil sur l'eau et accrocher les câbles avec les mousquetons (1) dans les crochets (2). Attention : réduire la ten- sion au niveau du câble de raccordement (8) et protéger la fiche de contact contre l'humidité...
Page 9
Downloaded from www.watergardeningdirect.com Staubdicht. Wasserdicht bis 4 m Tiefe. Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung Dust tight. Submersible to 4 m depth. Do not dispose of together with household Attention! waste! Read the operating instructions Imperméable aux poussières. Etanche à Ne pas recycler dans les ordures ménagè- Attention ! l'eau jusqu'à...
Page 10
Downloaded from www.watergardeningdirect.com...