Bosch KAN90 Series Instructions For Use And Installation
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Refrigerator
  5. KAN90 Series
  6. Instructions for use and installation
Bosch KAN90 Series Instructions For Use And Installation

Bosch KAN90 Series Instructions For Use And Installation

Hide thumbs Also See for KAN90 Series:
Table of Contents

Quick Links

KAN90..
Ö«côàdGh ∫ɪ©à°S'G π«dO
en Instructions for use and
installation
Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch KAN90 Series

Summary of Contents for Bosch KAN90 Series

  • Page 1 KAN90.. Ö«côàdGh ∫ɪ©à°S’G π«dO en Instructions for use and installation...

  • Page 2: Table Of Contents

    en Table of contents Safety and warning information ....... 3 Directions for disposal ........4 Specifications supplied ........4 Installing the appliance ........4 Installation dimensions ........6 Door opening angle ......... 6 Connecting the appliance ....... 7 Fitting the doors ..........9 Getting to know the appliance ......

  • Page 3: Safety And Warning Information

    Do not store products with flammable propellant enTable of contentse n I n s t r u c t i o n s f o r u s e ■ Safety and warning information gases (e.g. spray cans) or explosive substances inside the appliance.

  • Page 4: General Requirements

    General requirements Specifications supplied The appliance is suitable for the following tasks: After unpacking the appliance, check all parts for Chilling and freezing food, ■ transport damage. Making ice cubes. ■ If you find any defects, contact the retailer from whom This appliance is intended for use up to a maximum you purchased the appliance or our After-sales Service.

  • Page 5: Floor Surface

    Floor surface Observe the room temperature and ventilation requirements The floor at the installation site must not give. Reinforce the floor if necessary. Room temperature The appliance is very heavy. The weight when empty is The appliance is designed for a certain climate class. detailed in the table below.

  • Page 6: Installation Dimensions

    Installation dimensions Spacers *720 mm with spacers Dimensions in mm Dimensions in mm Side panel clearance min. 22 Side panel depth Drawers can be pulled out fully at door opening of 145° Dimensions in mm Door opening angle min. Drawers can be pulled out fully at door opening of 145°...

  • Page 7: Levelling The Appliance

    Levelling the appliance Connecting the appliance Note After setting up the appliance, wait for at least 1 hour To ensure that it functions properly, the appliance must before starting the appliance up. The oil contained in be set level using a spirit level. the compressor may have been displaced into the If the appliance is not level, it could prevent the doors refrigeration system during transport.
  • Page 8 5. If the fridge compartment door is lower: If the appliance is exactly level but one of the doors is lower than the other: 1. Open the appliance doors. 2. Unscrew the 3 screws holding the base panel and remove it. 3.

  • Page 9: Fitting The Doors

    Note Fitting the doors Due to its own weight or when the door is filled with foodstuffs, it is possible that the fridge compartment If the appliance is too big to fit through the doors of door leans even when the appliance is standing up your home, the door handles or the appliance doors vertically.

  • Page 10: Getting To Know The Appliance

    Getting to know the appliance Appliance The features of the models may vary. The illustrations may differ from your particular model. Fridge compartment Freezer compartment (4 stars) Operating controls Door pocket (2-star compartment) Note Only the door pocket is rated as 2 stars, the rest of the freezer compartment is 4-star rated.

  • Page 11: Operating Controls

    Operating controls Symbols on the display panel "freezer/super" button Button lock (childproof lock) For setting the temperature in the freezer ■ Button lock is switched on. compartment. For switching fast freezing function on and off. ■ "alarm off" button Switches off the display of the temperature ■...

  • Page 12: Switching On The Appliance

    Freezer compartment Switching on the appliance The temperature can be set to between -16 °C and -22 °C. Plug the mains plug into the mains outlet socket. Repeatedly press the "freezer/super " button until the The appliance will start cooling. desired freezer compartment temperature is set.

  • Page 13: Fast Freezing Function

    Fast freezing function Button lock (childproof lock) Food should be frozen thoroughly as quickly as When the button lock is switched on, all buttons are possible. This ensures that vitamins, nutritional values, locked. the look and the taste of the food is retained. When the button lock is switched on, the "alarm"...

  • Page 14: Energy-Saving Mode

    Freezer compartment Fridge compartment Do not refreeze defrosted food. It can only be refrozen after it has been made into a ready-to-eat meal (cooked The fridge compartment is the perfect place for keeping or roasted). ready meals, bread and pastries, jams and preserves, Do not then leave the food in the freezer for the condensed milk and hard cheeses.

  • Page 15: Max. Freezing Capacity

    Max. freezing capacity Freezing fresh food You will find information on the maximum freezing Only use fresh, undamaged food for freezing. capacity in 24 hours on the rating plate. In order to retain the nutritional value, aroma and colour of the food as much as possible, blanch vegetables Conditions for use of max.

  • Page 16: Defrosting Frozen Food

    Door pockets Defrosting frozen food The door pockets can be removed. Pull the door pockets upwards to remove. You can choose between the following options, depending on the type of food and its intended use: at ambient temperature ■ in the fridge ■...

  • Page 17: Switching Off And Shutting Down The Appliance

    Shelf Switching off and shutting For holding drinks cans. down the appliance Switch off the appliance Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit-breaker. The refrigeration system and lights switch off. If the appliance is to be switched off but not unplugged (e.g.

  • Page 18: Cleaning The Appliance

    Cleaning the appliance Saving energy Install the appliance in a dry, well ventilated room. ■ Caution The appliance must be installed out of direct sunlight Do not use gritty, acidic or chlorine-based cleaning ■ and away from heat sources (e.g. heating elements, agents or solvents.

  • Page 19: Rectifying Minor Faults Yourself

    Rectifying minor faults yourself Before calling After-sales Service: Check whether you can rectify the fault yourself by using the notes below. You must pay the cost of the After-sales Service call out – even during the guarantee period. Appliance Problem Possible cause Remedy Appliance is not cooling/...
  • Page 20 ∂°ùØæH ᣫ°ùÑdG ä’ÓàN’G ìÓ°UE G :AÓª©dG áeóN õcôªH π°üàJ ¿C G πÑb .á«dÉàdG äGOÉ°TQE ’ G ≈∏Y AÉæH ∂°ùØæH π∏îdG ìÓ°UE G ∂æμªj ¿Éc GPE G Ée ™LGQ !¿Éª°†dG Iôàa AÉæKC G ≈àM – AÓª©dG áeóN õcôe IQÉ°ûà°SG ∞«dÉμJ πªëàJ ±ƒ°S RÉ¡édG ±ô°üàdG á«Ø«c πªàëªdG ÖÑ°ùdG...
  • Page 21 ábÉ£dG »a ô«aƒàdG RÉ¡édG ∞«¶æJ RÉ¡édG Ö°üf Rƒéj ’ .ájƒ¡àdG ó«Lh ±ÉL ¿Éμe »a RÉ¡édG Ö°üfG ¬«ÑæJ ■ …QGôM Qó°üe øe Üô≤dÉH hC G ¢ùª°û∏d ô°TÉÑe πμ°ûH ¢Vô©e ¿Éμe »a áضæe OGƒe hC G ójQƒ∏c hC G πeQ ≈∏Y …ƒàëJ äÉÑjòe ájC G Ωóîà°ùJ ’ ■...
  • Page 22 ±ôdG ¬∏°üah RÉ¡édG ±É≤jE G .äÉHhô°ûªdG Ö∏Y ßØëd RÉ¡édG ±É≤jE É H ºb .ô¡°üªdG hC G »FÉHô¡μdG ¢ùHÉ≤dG π°üaG .IAÉ°VE ’ G ÅØ£æJh áLÓãdG ∞bƒàJ Óãe) »FÉHô¡μdG ¢ùHÉ≤dG π°üa ¿hO ,RÉ¡édG ±É≤jE G »a áÑZôdG ádÉM »a :(IRÉLE ’ G AÉæKC G (≥FÉa/QõjôØdG) QGQRC ’...
  • Page 23 ÜÉÑdG ∞aQC G äGóªéªdG áHGPE G .ÜÉÑdG ∞aQC G ™∏N øμªj äÉ«fÉμeE ’ G øª°V øe QÉ«àN’G øμªj ΩGóîà°S’G ¢VôZh ´ƒæd É©ÑJ .≈∏YC ’ ÜÉÑdG ∞aQC G ÜòLG :á«dÉàdG áaô¨dG IQGôM áLQO »a ■ áLÓãdG »a ■ øNÉ°ùdG AGƒ¡dG áMhôªH OhõªdG ô«Z/OhõªdG ,»FÉHô¡μdG ¿ôØdG »a ■...
  • Page 24 OÉ°TQE G iƒ°ü≤dG ó«ªéàdG IQób ≥Ñ°S »àdGh Égó«ªéJ OGôªdG á«FGò¨dG OGƒªdG ø«H ¢ùeÓJ çhóM ÖæéJ .Égó«ªéJ áMƒd »a áYÉ°S ∫ÓN iƒ°ü≤dG ó«ªéàdG IQó≤H á°UÉîdG äÉfÉ«ÑdG óéJ .™æ°üdG :ó«ªéà∏d í∏°üj ■ ájôÑdG äÉfGƒ«ëdG Ωƒëdh Ωƒë∏dGh ôëÑdG ¬cGƒah ∑ɪ°SC ’ Gh äGRƒÑîªdG iƒ°ü≤dG ó«ªéàdG IQób •hô°T ô°ûb ¿hóH ¢†«ÑdGh ÜÉ°ûYC ’...
  • Page 25 ‫حيز التجميد‬ ‫حيز التبريد‬ ‫ال تقم ب ا إعادة تجميد �لمجمد�ت �لتي � أذيب عنها �لتجميد. ويمكن � إعادة‬ .)‫تجميدها فقط بعد تح�ضيرها كطعام نهائي (مطهية � أو محمرة‬ ‫حيز �لتبريد هو مكان �لحفظ �لمثالي ل ال أطعمة �لجاهزة و�لمخبوز�ت‬ .‫و�...
  • Page 26 (∫ÉØWC ’ G ¿ÉeC G áØ«Xh) QGQRC ’ G πØb ≥FÉØdG ó«ªéàdG .á∏Ø≤e QGQRC ’ G ™«ªL ¿ƒμJ Ó¨°ûe QGQRC ’ G πØb ¿ƒμj ÉeóæY ®ÉØë∏d ,øμªe âbh ´ô°SC É H ÉeɪJ á«FGò¨dG OGƒªdG ó«ªéJ ºàj ¿C G Öéj .¥GòªdGh ô¡¶ªdGh á«FGò¨dG º«≤dGh äÉæ«eÉà«ØdG ≈∏Y óæY ôjòëàdG IQÉ°TE G ±É≤jE G øμªj , k Ó¨°ûe QGQRC ’...
  • Page 27 ó«ªéàdG õ«M RÉ¡édG 𫨰ûJ .Ω ≈dE G Ω øe IQGôëdG áLQO §Ñ°V øμªj °22- °16- .»FÉHô¡μdG ¢ùÑ≤ªdG »a »FÉHô¡μdG ¢ùHÉ≤dG Ö«côàH ºb §Ñ°V ºàj ≈àM (≥FÉa/QõjôØdG) QõdG ≈∏Y §¨°†dG Qôc “freezer/super” .ójôÑàdÉH RÉ¡édG C G óÑ«a .ó«ªéàdG õ«ëd áHƒZôªdG IQGôëdG áLQO õeôdG ¿É«ÑdG äÉ°TÉ°T ¢Vô©Jh IQGôëdG áLQO äÉfÉ«H ¢†eƒJ “alarm”...
  • Page 28 ∫ɪ©à°S’G ô°UÉæY ¿É«ÑdG á°TÉ°T »a RƒeôdG (≥FÉa/QõjôØdG) QõdG “freezer/super” .ó«ªéàdG õ«M »a IQGôëdG áLQO §Ñ°V (∫ÉØWC ’ G ¿ÉeC G áØ«Xh) QGQRC ’ G πØb ■ .z≥FÉØdG ó«ªéàdG{ áØ«Xh ±É≤jE G h 𫨰ûJ ■ .π¨°ûe QGQRC ’ G πØb zQGòfE ’ G ±É≤jE G { QõdG .IQGôëdG áLQO QGòfE G ¿É«H ±É≤jE G ■...
  • Page 29 RÉ¡édG ≈∏Y ±ô©àdG RÉ¡édG .äÓjOƒªdG äGõ«¡éJ ∞∏àîJ ¿C G øμªj .Qƒ°üdG »a äÉaÓàNG ∑Éæg ¿ƒμj ób ójôÑàdG õ«M (Ωƒéf ) ó«ªéàdG õ«M ∫ɪ©à°S’G ô°UÉæY (¿Éàªéf êQO) ÜÉÑdG ±Q OÉ°TQE G ¬Ña ó«ªéàdG õ«M ôFÉ°S ÉeC G ,¿Éàªéf ¬H §≤a Gòg ÜÉÑdG ±Q .Ωƒéf ÜÉÑdG ∞aQC G è∏ãdG äÉÑ©μe á«YhC G...
  • Page 30 OÉ°TQE G ÜGƒHC ’ G Ö«côJ ÜÉH π«ªj ¿C G øμªj á«FGò¨dG OGƒªdÉH ÜÉÑdG π«ªëJh »JGòdG ¿RƒdG ÖÑ°ùH øeh ≈∏YC G øe ÜÉÑdG áëàa .ƒà°ùe ¬°ùØf RÉ¡édG ¿Éc ¿E G h ≈àM áLÓãdG ÜGƒHC G hC G ÜGƒHC ’ G ¢†HÉ≤e ™∏N øμªj ,øμ°ùdG ÜGƒHC G øe RÉ¡édG ôªj ºd GPE G .ájhÉ°ùàe ô«Z πØ°SC G .RÉ¡édG OÉ°TQE G...
  • Page 31 ≈∏Y RÉ¡édG ÜÉH øμdh É k eɪJ RÉ¡édG AGƒà°SG §Ñ°V ºJ GPE G :É°VÉØîfG ôãcC G ójôÑàdG õ«M ÜÉH :É°VÉØîfG ôãcC G iƒà°ùe .RÉ¡édG ÜGƒHC G íàaG .IóYÉ≤dG QÉWE G ™∏NGh »ZGôH ∂ØH ºb .π«eGƒ°üdG πëH ºb .RÉ¡édG ÜGƒHC G AGƒà°SG §Ñ°V ºàj ≈àM §Ñ°†dG π«eGƒ°U QOC G √ÉéJG ¢ùμY §Ñ°†dG π«eGƒ°U QOC G :É°VÉØîfG ôãcC G ó«ªéàdG õ«M ÜÉH .áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ácôM ácôM √ÉéJG »a §Ñ°†dG ádƒeÉ°U QOC G :É°VÉØîfG ôãcC G ójôÑàdG õ«M ÜÉH...
  • Page 32 RÉ¡édG AGƒà°SG §Ñ°V RÉ¡édG π«°UƒJ OÉ°TQE G ¬fE G å«M .RÉ¡édG 𫨰ûJ πÑb πbC ’ G ≈∏Y áYÉ°S ô¶àfG RÉ¡édG Ö°üf ó©H ΩGóîà°SÉH ¬FGƒà°SG §Ñ°V ºàj ¿C G Öéj πcÉ°ûe ¿hóH RÉ¡édG πª©j ≈àM IQhO »a §ZÉ°†dG »a OƒLƒªdG âjõdG ™ªéàj ¿C G çóëj ób π≤ædG AÉæKC G .AÉe ¿Gõ«e .ójôÑàdG .í«ë°U ô«Z πμ°ûH ÜGƒHC ’...
  • Page 33 Ö°üædG OÉ©HC G óYÉѪdG ™e ºe 720* ôફ∏∏ªdÉH OÉ©HC ’ G ôફ∏∏ªdÉH OÉ©HC ’ G äGóYÉѪdG »ÑfÉédG QGóédG ≈àM á∏°UÉØdG áaÉ°ùªdG ≈fOC G »ÑfÉédG QGóédG ≈àM ≥ª©dG íàa óæY ÉeɪJ ™∏î∏d á∏HÉ≤dG êGQOC ’ G °145 ájhGõH ÜÉÑdG ôફ∏∏ªdÉH OÉ©HC ’ G ÜÉÑdG íàa ájhGR ≈fOC G íàa óæY ÉeɪJ ™∏î∏d á∏HÉ≤dG êGQOC ’...
  • Page 34 ájƒ¡àdGh áaô¨dG IQGôM áLQO ≈YGôJ á«°VQC ’ G áaô¨dG IQGôM áLQO ájƒ≤àH ºb ôeC ’ G Ωõd GPE G .IƒNQ Ö°üædG ¿Éμe á«°VQC G ¿ƒμJ ’C G Öéj .á«°VQC ’ G øμªj á«NÉæªdG áÄØdG √ò¡d É≤ÑWh .áæ«©e á«NÉæe áÄØd ºª°üe RÉ¡édG Gòg .»dÉàdG ∫hóédG øe ÆQÉØdG ¿RƒdG ≈∏Y ±ô©J .ájɨ∏d π«≤K RÉ¡édG .á«dÉàdG áaô¨dG IQGôM äÉLQO »a RÉ¡édG 𫨰ûJ .™æ°üdG áMƒd ≈∏Y á«NÉæªdG áÄØdG óéJ...
  • Page 35 áeÉY ΩÉμMC G äGõ«¡éàdG áYƒªée í∏°üj RÉ¡édG øe ÉgQô°†J ΩóY øe ócC É à∏d Iõ¡LC ’ G ™«ªL ¢üëaG ∞«∏¨àdG OGƒe ∂a ó©H ,á«FGò¨dG OGƒªdG ó«ªéJh ójôÑàd ■ .π≤ædG .è∏ãdG ô«°†ëàd ■ hC G RÉ¡édG ¬æe âjôà°TG …òdG ôLÉàdG ≈dE G ¬LƒJ ihÉμ°T ájC G OƒLh ádÉM »a ¥ƒa ôàe ≠∏Ñj ´ÉØJQG ≈àM ΩGóîà°SÓd ¢ü°üîe RÉ¡édG Gòg 2000...
  • Page 36 πãe) ∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG á©aGódG äGRɨdG ™e äÉéàæe ájC G øjõîàH º≤J ’ ■ ôjòëàdGh áeÓ°ùdG äGOÉ°TQE G !QÉéØf’G ô£N .QÉéØfÓd á∏HÉ≤dG OGƒªdG ™e ’h (…GôÑ°S’G Ö∏Y Ωó≤∏d óæ°ùªc ¬aÓNh ÜGƒHC ’ G hC G IRQÉÑdG AGõLC ’ G hC G IóYÉ≤dG Ωóîà°ùJ ’ ■...
  • Page 37 äÉjƒàëªdG ¢Sô¡a ôjòëàdGh áeÓ°ùdG äGOÉ°TQE G 3 ........ø«¡μàdG äGOÉ°TQE G 4 ..........äGõ«¡éàdG áYƒªée 4 ..........RÉ¡édG Ö°üf 4 ............Ö°üædG OÉ©HC G 6 ............ÜÉÑdG íàa ájhGR 6 ........... RÉ¡édG π«°UƒJ 7 ............. ÜGƒHC ’ G Ö«côJ 9 ............RÉ¡édG ≈∏Y ±ô©àdG 10 ..........
  • Page 38 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001000143* 9001000143 (9609) en, ar...

Table of Contents