GARDENA
T 1030 card Art. 1830
®
GB
Operating Instructions
Water Timer
F
Mode d'emploi
Programmateur nez de robinet
NL
Gebruiksaanwijzing
Watertimer
Instrukcja obsіugi
PL
Sterownik nawadniania
Οδηγίες χρήσης
GR
Προγραμματιστή Ποτίσματος
Navodila za uporabo
SLO
Ura za zalivanje
HR
Uputstva za upotrebu
Mjeraи vremena za
navodnjavanje
Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gardena T 1030

  • Page 1 ® GARDENA Operating Instructions Water Timer Mode d’emploi Programmateur nez de robinet Gebruiksaanwijzing Watertimer Instrukcja obsіugi Sterownik nawadniania Οδηγίες χρήσης Προγραμματιστή Ποτίσματος Navodila za uporabo Ura za zalivanje Uputstva za upotrebu Mjeraи vremena za T 1030 card Art. 1830 navodnjavanje...
  • Page 2: Table Of Contents

    Please keep these operating instructions in a safe place. Contents 1. Where to Use Your GARDENA Water Timer ....2. For Your Safety .
  • Page 3: Where To Use Your Gardena Water Timer

    1. Where to Use Your GARDENA Water Timer Intended use The GARDENA Water Timer is intended for private use in domestic and hobby gardens, exclusively for outdoor use, to control sprinklers and irrigation systems. Please note The GARDENA Water Timer must not be used for industrial purposes or in conjunction with chemicals, foodstuffs, easily flammable and explosive materials.
  • Page 4: Function

    To avoid getting wet when operating the 3. Function The GARDENA Water Timer allows you to set different watering cycles for different watering times independent of whether you are using a sprinkler, a sprinkler system installation or drip-head water- ing system to irrigate your garden.
  • Page 5 Card slot : - To hold the programming card Red LED : - Indicates a fault Green LED : - Indicates the system is operating Red button : - Start reading in the program - Manual operation Storage - For storing the programming card compartment :...
  • Page 6: Putting Your Water Timer Into Operation

    4. Putting Your Water Timer into Operation Inserting the batteries : 1. Turn battery cover anticlockwise and remove battery holder 2. Insert 4 x LR-6-AA (Mignon) alkaline batteries in the battery holder. Ensure that polarity is correct (+ /-). 3. Insert the battery holder in the correct position and close the battery cover Both LEDs are illuminated for 2 seconds and the Water...
  • Page 7 The functional safety of the water timer depends on the capability of the batteries. If you change the batteries the program is not saved. You must reprogram the Water Timer (see 5. Operation). Connecting your Water Timer : The Water Timer is fitted with a sleeve nut for taps with a 33.3 mm (G1”) thread.
  • Page 8: Operating Your Water Timer

    Connect soil moisture In addition to time-based watering, it is also possible to include or rain sensor (optional) : the soil moisture or rain in the watering program. If the soil is moist enough, the program will be stopped, or a pro- gram will be prevented from starting.
  • Page 9 1. Setting the watering program on the programming card Push the timer slide to the actual time of day (e.g.: 12 o’clock). Push starting time slide to the starting time required (e.g.: 6 o’clock). Push watering time slide to the length of time required. (e.g.: 15 minutes).
  • Page 10 Watering manually : On especially dry days the programmed watering cycle is sometimes insufficient. You can then turn on your water timer manually. The program you have set remains unchanged. 1. Insert programming card in the card slot of the Water Timer. 2.
  • Page 11: Trouble-Shooting

    See instructions for is sufficient moisture). the sensor. Battery flat after working Alkaline batteries were v Use alkaline batteries. for a short time not used. If you have any other problems with your Water Timer, please contact GARDENA Service.
  • Page 12: Putting Your Water Timer Out Of Operation

    7. Putting Your Water Timer Out of Operation Storage / Wintering : v Store your Water Timer in a dry place away from frost before the first frost sets in. Disposal : The product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations.
  • Page 13: Service

    Approx. 1 year 9. Service Warranty GARDENA guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following conditions apply: •...
  • Page 14 GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies to spare parts and accessories.
  • Page 15 Bij een niet met ons afgestemde verandering aan het apparaat verliest deze verklaring haar geldigheid. Deklaracja zgodnoњci Unii Europejskiej Niїej podpisany GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, potwierdza, їe poniїej opi- sane urz№dzenie w wykonaniu wprowadzonym przez nas do obrotu speіnia wymogi zharmonizowanych wytycznych Unii Europejskiej, standardуw bezpieczeсstwa Unii Europejskiej i standardуw specyficznych dla danego produktu.
  • Page 16 Désignation du matériel : Programmateur nez de robinet Type : Référence : Omschrijving van het apparaat : Watertimer Typ : Art. nr.: T 1030 card 1830 Opis urz№dzenia : Sterownik nawadniania Typ : Nr art.: Περιγραφή του μηχανήματος : Προγραμματιστή Ποτίσματος Τύπος : Κωδ.
  • Page 17 Husqvarna Argentina S.A. Тел.: (+ 359) 2 80 99 424 Aycliffe Industrial Park Czech Republic Vera 745 www.husqvarna.bg Newton Aycliffe GARDENA spol. s r.o. (C1414AOO) Buenos Aires County Durham Tuшanka 115 Canada Phone: (+ 54) 11 4858-5000 DL5 6UP 627 00 Brno GARDENA Canada Ltd.
  • Page 18 Husqvarna Consumer Outdoor SIA „Husqvarna Latvija” Products Slovak Republic Turkey Consumer Outdoor Products Salgskontor Norge GARDENA spol. s r.o. GARDENA / Dost Diþ Ticaret Bakužu iela 6, Riga, LV-1024 Kleverveien 6 Tuшanka 115 Mümessillik A.Þ. Sanayi info @ husqvarna.lv 1540 Vestby 627 00 Brno Çad.

Table of Contents