This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Instructions about the WEEE Installation Refrigerator at a glance Step-by-step installation Operations Feature panel Samsung Smart Home (applicable models only) Special features Maintenance Handle and care Cleaning Replacement Troubleshooting...
Safety information • Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced...
Safety information Important safety symbols and precautions: WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. These warning signs are here to prevent injury to you and others. Please follow them carefully.
Critical installation warnings WARNING • Do not install the refrigerator in a damp location or place where it may come in contact with water. - Deteriorated insulation on electrical parts may cause an electric shock or fire. • Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose it to the heat from stoves, room heaters, or other appliances.
Page 6
- Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire. • If any dust or water is in the refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire.
Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface. - Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstructions. • Allow the appliance to stand for 2 hours before loading foods after installation and turning on.
Page 8
• If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center. • If any dust or water is in Refrigerator, pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center. - Otherwise there is a risk of fire.
Page 9
- Otherwise, there is a risk of electric shock. • If you experience difficulty changing a non-LED light, contact a Samsung service center. • If the product is equipped with LED lamps, do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself.
• Service Warranty and Modification. - Any changes or modifications performed by a 3rd party on this finished appliance are not covered under Samsung warranty service, nor is Samsung responsible for safety issues that result from 3rd party modifications. • Do not block the air vents inside the refrigerator.
• When the refrigerator got wet by water, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Do not strike or apply excessive force to any glass surface. - Broken glass may result in a personal injury and/or property damage.
Safety information • Do not use benzene, thinner, or Clorox, Chloride for cleaning. - They may damage the surface of the appliance and may cause a fire. • Never put fingers or other objects into the dispenser hole. - It may cause a personal injury or material damage. •...
- Should the power failure last more than 24 hours, remove and discard all frozen food. • The refrigerator might not operate consistently (frozen contents can thaw or temperatures can become too warm in the frozen food compartment) if sited for an extended period of time in a location where ambient air temperatures are constantly below the temperatures for which the appliance is designed.
Safety information This appliance is intended to be used in household and similar applications such as • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; •...
Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual. • Any servicing must be performed by a qualified technician. •...
Page 16
Installation Optional accessories * Cool pack: This helps keep the refrigerator cool. Twist Ice Maker: Used to make ice. * Your refrigerator may not include optional accessories listed above. Provision of optional accessories depends on the model and the country. To secure more room for storage in the freezer compartment Remove the upper shelf, which can be detached manually without a tool.
Step-by-step installation STEP 1 Select a site Site requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for opening and closing the door • Away from a heat source •...
Page 18
CAUTION • The Samsung Smart Home Dongle comes in two types: one that is dedicated to Samsung smart TVs, and the other one that is dedicated to Samsung home appliances. • You must purchase the Samsung Smart Home Dongle dedicated to home appliances.
Page 19
1. Press to unlock the arrow area of the dongle cover. 2. Open up the dongle cover. 3. Insert the Smart Home Dongle into the dongle port in the correct direction. 4. Insert the upper area of the dongle cover first, and then close to lock as shown.
Page 20
Installation STEP 3 Flooring • The surface to install the refrigerator must support a fully loaded refrigerator, or approximately 100 kg. • To protect the floor, put a large piece of cardboard on each leg of the refrigerator. • Once the refrigerator is in its final position, do not move it unless necessary to protect the floor.
Page 21
STEP 5 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning. 1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on. 2. Open the door, and check if the interior light lights up. 3.
Operations Feature panel TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer / Power Freeze 02 Freezer Convert 03 Fridge / Power Cool / Vacation 04 Cool Select+ / Cool 05 Door Alarm / Control 06 Network connection Select Zone (Type A and Lock (applicable models only) Type B models only)
Page 23
01 Freezer / Power Freeze The Freezer button can be used to set the freezer temperature. Available temperatures are between -15 °C and -23 °C. CAUTION Freezer • To prevent system failure or food spoiling, do not set the temperature to -15 °C in summer (above 35 °C). •...
Page 24
Operations 02 Freezer Convert You can use the entire refrigerator with Fridge mode, or turn off the freezer. To change the default freezer mode, press and hold Freezer Convert for 3 seconds to enter the selection mode. Then, press Freezer Convert to select a desired mode.
Page 25
NOTE If you want to use Freezer Convert, it is strongly recommend to use plastic containers to store food, especially vegetables. 03 Fridge / Power Cool / Vacation To adjust the fridge temperature, press Fridge to select the corresponding temperature. You can change the temperature between 1 °C and 7 °C (default: 3 °C).
Page 26
Operations If you are going on vacation or a business trip, or if you do not intend to use the fridge for an extended time, use the Vacation mode. (Type A and Type B models only) • To activate Vacation mode, press Fridge with the 1 °C indicator selected.
Page 27
To deactivate, press and hold again for 3 seconds. The controls will be enabled as normal. When connecting the refrigerator to Samsung Smart Home App or Samsung smart devices such as Samsung Smart TVs, follow the app's Device or device's onscreen instructions and press and hold Door Alarm for authentication 5 seconds.
Electronics to your smart device. NOTE • The Samsung Smart Home app is designed for Android 4.0 (ICS) or higher, or iOS 7.0 or higher, and is optimized for Samsung smartphones (Galaxy S and Galaxy Note series). On other smartphone models, some functions may operate differently.
Page 29
1. Insert the Smart Home Dongle into the corresponding port of your refrigerator. 2. Run the Samsung Smart Home app and log in with your Samsung account. iPhone users are required to provide the login information each time they access the app.
Page 30
Operations Key features Register Samsung smart home appliances to the Samsung Smart Home server for remote access. Menu overview • Tap Refrigerator to open the settings page of the refrigerator. • Swipe to move to the next page. You can control your Samsung smart home appliances remotely, Chat control or check the operating status.
Page 31
Refrigerator settings A : Disabled (black) B : Enabled (blue) 01 Displays the currently set fridge temperature. Fridge 02 You can turn on or off Power Cool, and check the current settings. 03 Displays the currently set freezer temperature. 04 You can turn on or off Power Freeze, and check the current Freezer settings.
Page 32
Operations 07 Displays the product information including the current version, tutorial, Self Check, and Help Desk. The user manual is downloadable, and the contact information for customer support is also provided. About Device Self Check By referencing Self Check, you can check the diagnostic results of your refrigerator.
Special features The actual image and special functions of your refrigerator may differ, depending on the model and the country. Ice making (applicable models only) Twist ice maker 1. Open the freezer door, and slide open the ice tray. 2. Fill the tray with water up to the maximum level (A) marked on the inner rear of the tray.
Page 34
Operations Water dispenser With the water dispenser, you can dispense water without opening the fridge door. The water tank must be filled with potable water before use. To fill the water tank with potable water Open the door and locate the water tank that is located in the door shelf area. 1.
Page 35
4. Put a water glass under the water outlet of the dispenser, and gently push the dispenser lever to dispense water. Make sure the water dispenser is unlocked. CAUTION • The water dispenser is designed to dispense potable water. Fill the water tank only with potable water.
Maintenance Handle and care Freezer and fridge shelves • To remove a shelf, first open the door completely. Pull the shelf forward, lift up, and then pull out. • When reinserting the shelf, make sure the “Front” label of the shelf faces forward.
(A). Replace the filter, and then reinsert the case. Lamps and anti-bacteria filter Neither lamps nor the anti-bacteria filter are user-serviceable. Do not attempt to replace them yourself. To replace them, contact a local Samsung service centre. English 37 Untitled-1 37 2016-03-16...
Troubleshooting If you encounter an abnormal situation with the refrigerator, first check the table below and try the suggestions. General Symptom Action • Make sure the power cord is connected properly. • Make sure the temperature control is set correctly. •...
Page 39
Symptom Action • To prevent condensation from forming, the refrigerator has heat-proof piping in the front corners. If the ambient The front corners temperature rises, this equipment may not work effectively. and sides become This is not a system failure. warm and form •...
• The old Samsung Smart Refrigerator app cannot connect with operate. Samsung Smart Home models. • You must log into your Samsung account to use the app. • Make sure that your router is operating normally. • Make sure that the Smart Home Dongle is inserted properly.
Page 44
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Country Contact Center Web Site U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English)
Page 46
Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : Instructions concernant la règlementation DEEE Installation Présentation rapide du réfrigérateur Installation étape par étape Opérations Panneau de commande Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Fonctions spéciales Entretien Utilisation et entretien Nettoyage Remplacement Dépannage Généralités...
Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à...
Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : AVERTISSEMENT Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures légères ou des dommages matériels. Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances.
Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.
Page 50
électrique ou un incendie. • Si vous constatez des traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez votre centre de service Samsung Electronics. À défaut, il existe un risque d'incendie. • Ne montez pas sur l'appareil et ne placez pas d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, demandez son remplacement immédiat par le fabricant ou ses fournisseurs de service. • Le fusible du réfrigérateur doit être changé par un technicien qualifié ou une entreprise de dépannage. Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un choc électrique ou des blessures corporelles. Installation en toute sécurité...
Page 52
• Si l'appareil dégage une odeur chimique ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics. • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez votre centre de service technique Samsung Electronics.
Page 53
• N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour éliminer les mauvaises odeurs. Risque de choc électrique ou d'incendie. • Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau potable uniquement (eau minérale ou eau purifiée). Ne remplissez pas le réservoir de thé, de jus de fruits ou de boissons énergisantes car cela risquerait d'endommager le réfrigérateur.
Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer les lampes intérieures. Sinon, il pourrait y avoir un risque de choc électrique. • Contactez votre centre de service Samsung si vous éprouvez des difficultés à remplacer une ampoule (qui n'est pas une DEL). •...
Page 55
Garantie de réparation et modification. Les changements et modifications apportés à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut être tenue responsable des problèmes de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.
Consignes de sécurité Nettoyage en toute sécurité ATTENTION • Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur. Risque d'incendie ou de choc électrique. • N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. • Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs. Risque de choc électrique ou d'incendie.
• Du cyclopentane est utilisé comme isolant. Les gaz utilisés pour l'isolation nécessitent une procédure d'élimination spéciale. Pour obtenir des renseignements sur la façon écologique de mettre ce produit au rebut, veuillez prendre contact avec les autorités locales. • Conservez les éléments d'emballage hors de portée des enfants, car ils présentent un danger pour ces derniers.
Consignes de sécurité • Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l'intérieur de l'appareil. • Placez les aliments surgelés dans le réfrigérateur pour les laisser décongeler. Les aliments surgelés peuvent ainsi servir à refroidir les aliments stockés dans le réfrigérateur. •...
Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. • Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié.
Page 60
Installation Accessoires en option * Bloc réfrigérant : Permet de maintenir le réfrigérateur froid. Machine à glaçons à fond amovible : Permet de produire des glaçons. * Votre réfrigérateur peut ne pas être doté des accessoires en option répertories ci-dessus. La disponibilité des accessoires en option dépend du modèle et du pays.
Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; •...
Page 62
à la clé électronique. ATTENTION • La clé électronique Samsung Smart Home Dongle se compose de deux parties : la première est dédiée à la série Samsung Smart TV et la seconde, aux appareils ménagers Samsung. Français...
Page 63
• Vous devez acheter la clé électronique Samsung Smart Home Dongle dédiée aux appareils ménagers. Toute autre clé risque d'entraîner des dysfonctionnements. 1. Appuyez pour déverrouiller la zone fléchée du cache de la clé électronique. 2. Ouvrez le cache de la clé électronique.
Page 64
Installation REMARQUE La zone marquée est le cache de la clé électronique en option et non une fissure ou un défaut. ÉTAPE 3 Sol • La surface d'installation doit supporter le poids d'un réfrigérateur plein, ou environ 100 kg. • Pour protéger le sol, placez un grand morceau de carton sur chaque pied du réfrigérateur.
Page 65
Laissez les pieds à au moins 35 mm (A) du sol comme indiqué. ÉTAPE 5 Réglages initiaux En suivant les étapes suivantes, le réfrigérateur doit fonctionner entièrement. 1. Insérez la fiche d'alimentation dans la prise murale pour allumer le réfrigérateur. 2.
Opérations Panneau de commande TYPE A TYPE B TYPE C 01 Freezer (Congélateur) / Power 02 Freezer Convert (Congélateur 03 Fridge (Réfrigérateur) / Power Freeze (Congélation rapide) convertible) Cool (Refroidissement rapide) / Vacation (Absence) 04 Cool Select+ (Température réglable+) / Cool Select Zone 05 Door Alarm (Alarme de 06 Connexion au réseau (modèles (Zone à...
Page 67
01 Congélateur / Congélation rapide Le bouton Freezer (Congélateur) permet de régler la température du congélateur. Les températures disponibles sont comprises entre -15 °C et -23 °C. ATTENTION Freezer • Afin d'éviter un dysfonctionnement du système ou une dégradation des aliments, ne (Congélateur) réglez pas la température sur -15 °C en été...
Page 68
Opérations 02 Congélateur convertible Vous pouvez utiliser la totalité du réfrigérateur en mode Fridge (Réfrigérateur) ou désactiver le congélateur. Pour changer le mode Freezer (Congélateur) par défaut, appuyez sur Freezer Convert (Congélateur convertible) pendant 3 secondes pour passer en mode de sélection. Puis, appuyez sur Freezer Convert (Congélateur convertible) pour sélectionner le mode souhaité.
Page 69
• Assurez-vous de retirer les aliments congelés du congélateur avant d'activer la fonction Freezer Convert (Congélateur convertible). Les aliments congelés risquent de fondre ou de se dégrader lorsque la température augmente (changement du mode Freezer (Congélateur) en mode Fridge (Réfrigérateur)). •...
Page 70
Opérations Si vous partez en vacances ou en voyage d'affaires ou si vous n'avez pas besoin d'utiliser votre réfrigérateur pour une période prolongée, utilisez le mode Vacation (Absence). (Modèles de type A et de type B uniquement) • Pour activer le mode Vacation (Absence), appuyez sur Fridge (Réfrigérateur) et sélectionnez le voyant 1 °C.
Page 71
04 Température réglable+ / Zone à température réglable Maintenez le bouton Cool Select+ (Température réglable+) enfoncé pendant 3 secondes. Puis, appuyez de nouveau dessus pour sélectionner le mode souhaité. Le voyant correspondant s'allume. • Fridge (Réfrigérateur) Si cette fonction est sélectionnée, la fonction Cool Select Zone (Zone à température réglable) sera réglée à...
Page 72
Pour désactiver la fonction, appuyez à nouveau sur ce bouton pendant 3 secondes. Les commandes sont activées, comme d'habitude. Lorsque vous connectez le réfrigérateur à l'application Samsung Smart Home ou à des périphériques intelligents de Samsung, tels que des téléviseurs intelligents Samsung, Device suivez les instructions affichées sur l'écran de l'application ou du périphérique, puis...
Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Installation Rendez-vous sur Google Play Store, Galaxy Apps ou Apple App Store et recherchez « Samsung Smart Home ». Téléchargez et installez l'application Samsung Smart Home fournie par Samsung Electronics sur votre périphérique intelligent.
Page 74
Opérations Compte Samsung Vous devez créer votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions de l'application affichées à l'écran pour créer un compte Samsung gratuit. Pour commencer 1. Insérez la clé électronique Smart Home Dongle dans le port correspondant de votre réfrigérateur.
Page 75
Fonctions clés Enregistrez vos appareils domestiques intelligents Samsung sur le serveur Samsung Smart Home pour permettre la commande à distance. Présentation du menu • Appuyez doucement sur Refrigerator (Réfrigérateur) pour ouvrir la page des réglages du réfrigérateur. • Faites glisser rapidement votre doigt sur l'écran pour passer à la page suivante.
Page 76
Opérations Réglages du réfrigérateur A : Désactivé (noir) B : Activé (bleu) 01 Affiche la température actuellement réglée pour le réfrigérateur. Fridge (Réfrigérateur) 02 Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Power Cool (Refroidissement rapide) et vérifier les réglages actuels. 03 Affiche la température actuellement réglée pour le congélateur.
Page 77
07 affiche les informations produit, notamment la version actuelle, un tutoriel, la fonction Self Check (Auto-vérification) et le centre d'assistance. Le manuel d'utilisation peut être téléchargé et les coordonnées de contact du service client sont également fournies. About Device (À propos de Self Check (Auto-vérification) l'appareil) En vous reportant à...
Opérations Fonctions spéciales L'apparence réelle et les fonctions spéciales du réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. Fabrication de glaçons (modèles applicables uniquement) Machine à glaçons à fond amovible 1. Ouvrez la porte du congélateur et faites glisser le bac à...
Page 79
Le distributeur d’eau Grâce au distributeur d'eau, vous obtenez de l'eau sans ouvrir la porte du réfrigérateur. Le réservoir d'eau doit être rempli d'eau potable avant toute utilisation. Pour remplir d'eau potable le réservoir d'eau Ouvrez la porte et localisez le réservoir d'eau situé dans la zone de l'étagère de la porte. 1.
Page 80
Opérations 4. Posez un verre d'eau sous la sortie d'eau du distributeur, et poussez légèrement le levier du distributeur pour faire s'écouler l'eau. Assurez- vous que le distributeur d'eau est déverrouillé. ATTENTION • Le distributeur d'eau est conçu pour délivrer de l'eau potable. Remplissez d'eau potable le réservoir d'eau. Ne le remplissez pas d'un autre liquide.
Entretien Utilisation et entretien Clayettes du congélateur/réfrigérateur • Pour retirer une clayette, ouvrez d'abord la porte entièrement. Tirez la clayette vers l'avant, soulevez-la, puis retirez-la. • Lorsque vous réinsérez la clayette, assurez-vous que l'étiquette « Front » (Avant) de la clayette est orientée vers le devant.
Ampoules et filtre anti-bactéries Les ampoules et le filtre anti-bactéries ne peuvent pas être remplacés par l'utilisateur. N’essayez pas de les remplacer par vous-mêmes. Pour les remplacer, contactez un centre de service Samsung. Français Untitled-5 38...
Dépannage Lorsque vous avez un problème avec votre réfrigérateur, vérifiez d'abord le tableau ci-dessous et suivez les recommandations. Généralités Symptôme Action • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché. • Assurez-vous que la température est correctement réglée. • Assurez-vous que le réfrigérateur n'est pas exposé à la lumière directe du soleil et qu'il n'est pas à...
Page 84
Dépannage Symptôme Action • Vous devez attendre 12 heures jusqu'à ce que le réfrigérateur produise de la glace. • Assurez-vous que la machine à glaçons n'est pas arrêtée pendant qu'elle La machine à glaçons ne produit de la glace. produit pas de glace. •...
L'ancienne application Samsung Smart Refrigerator ne peut pas se connecter pas. à des modèles pour Samsung Smart Home. • Vous devez vous connecter à votre compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application. • Assurez-vous que votre routeur fonctionne normalement. L'application Samsung •...
Page 88
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays Centre d'appels Site Internet U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English)
Page 123
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻻ ﺗﻘﻒ ﻓﻮق اﳉﻬﺎز أو ﺗﻀﻊ أﺷﻴﺎء ﹶ ﻓﻮﻗﻪ )ﻣﺜﻞ اﳌﻼﺑﺲ اﳌﻐﺴﻮﻟﺔ أو اﻟﺸﻤﻮع اﳌﻀﺎءة أو اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ أو اﻷﻃﺒﺎق أو اﳌﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ أو اﻷﺷﻴﺎء • .(اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ .ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو أي ﻣﺸﺎﻛﻞ أﺧﺮى ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ .ﻳﺠﺐ...