1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Refrigerator
  5. RB28F Series
  6. User manual

Samsung RB28F series User Manual

Hide thumbs Also See for RB28F series:
Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual
Free Standing Appliance
DA68-02833S-09.indb 1
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
SEEA
SEWA
RB28F*
RB29F*
RB29H*
RB30F*
RB31F*
RB31H*
RB32F*
RB33F*
RB34F*
RB39F*
English
2014. 1. 10.
10:04
loading

Related Manuals for Samsung RB28F series

Summary of Contents for Samsung RB28F series

  • Page 1 RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Free Standing Appliance DA68-02833S-09.indb 1 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 2 safety information SAFETY INFORMATION cover various models, the characteristics of your • Before operating the refrigerator may differ slightly appliance, please read this from those described in this manual thoroughly and retain manual. R-600a or R-134a is it for your reference. used as a refrigerant.
  • Page 3 The amount of refrigerant in Unplug the power plug your particular appliance is from the wall socket. shown on the identification Make sure the machine plate inside the appliance. is grounded to prevent • Refrigerant squirting out of electric shock. the pipes could ignite or Call the contact center for cause an eye injury.
  • Page 4 SEVERE WARNING SEVERE WARNING WARNING WARNING SIGNS FOR SIGNS FOR TRANSPORTATION INSTALLATION AND SITE • Deteriorated insulation of electrical parts may • When transporting cause an electric shock and installing the or fire. appliance,care should • Do not place this refrigerator be taken to ensure in direct sunlight or expose to that no parts of the...
  • Page 5 • Do not pull or excessively - Deteriorated insulation of bend the power cord. electrical parts may cause an electric shock or fire. • Do not twist or tie the power cord. • Connect the power plug in proper position with the cord •...
  • Page 6 • If any dust or water is in the with local and national codes. refrigerator, pull out power plug and contact your • If the power cord is Samsung Electronics service damaged, have it center. replaced immediately by - Otherwise there is a risk of the manufacturer or its fire.
  • Page 7 CAUTION SIGNS FOR • Do not put items filled with CAUTION water on the refrigerator. INSTALLATION - If spilled, there is a risk of fire • Keep ventilation or electric shock. opening in the appliance • Do not touch the inside walls enclosure or mounting of the freezer or products structure clear of...
  • Page 8 Do not place a lighted plug immediately and contact candle in the refrigerator for your Samsung Electronics removing bad odours. service center. - This may result in an electric • If any dust or water is in shock or fire.
  • Page 9 • Do not allow babies or • Use only the LED Lamps children go inside the drawer. provided by manufacturer or service agent. - It can cause death from suffocation by entrapment or • Children should be personal injury. supervised to ensure that they do not play with the •...
  • Page 10 chopsticks, etc.) into the the interior lamps of the bottom or the back of the refrigerator refrigerator. - Otherwise, there is a risk of - This may result in an electric electric shock. shock or injury. • If you experience difficulty - Any sharp edges may cause when changing the light, a personal injury.
  • Page 11 - The container may freeze and are neither covered under break, and this may result in Samsung warranty service, injury. nor is Samsung responsible • Please observe maximum for safety issues and storage times and expiry damages that result from 3rd dates of frozen goods.
  • Page 12 • Do not use benzene, thinner, Samsung Electronics service or Clorox, Chloride for center. cleaning. - They may damage the surface of the appliance and may cause a fire.
  • Page 13 SEVERE WARNING on the back of the appliances WARNING are damaged prior to SIGNS FOR disposal. DISPOSAL The pipes shall be broken in • Leave the shelves in the open space. place so that children • When disposing of this or may not easily climb other refrigerator/s, remove inside.
  • Page 14 ADDITIONAL TIPS refrigerating appliance is designed. FOR PROPER USAGE • Do not store food which goes • In the event of a power bad easily at low temperature, failure, call the local office of such as bananas, melons. your Electricity Company and •...
  • Page 15 all inner fittings such as Saving Energy Tips baskets, drawers, shelves - Install the appliance in a on the position supplied by cool, dry room with adequate manufacturer. ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (radiator, for example).
  • Page 16 REFRIGERATOR - If your refrigerator is not level, the internal cooling system may not work correctly. Congratulations on the purchase of your Samsung - Overall space required in use. Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art Refer to drawing and dimension as below.
  • Page 17 FLOORING Spacer For proper installation, this refrigerator must be placed on a level surface of hard material that has the same height as the rest of the flooring. This surface should be strong enough to support a fully Spacer loaded refrigerator (or approximately 65 kg). To protect the floor finish, cut a large section of the cardboard carton and place it under the refrigerator where you are working.
  • Page 18 By completing the following steps, your refrigerator recommends that reversing of the door opening should be fully operational. is only completed by Samsung approved Service If not, first check the power supply and electricity providers. This will be on a chargeable basis and at source or try the troubleshooting section at the the customers expense.
  • Page 19 1. Remove the Cover Wire ( 1 ) and Cap door L 4. Remove the fridge door from the Middle hinge ( 2 ). by carefully lifting the door straight up. ( 2 ) ( 1 ) 2. Remove the Cover Hinge to push a hook like below Pictures. The door is heavy, be careful not to injure yourself when removing the door.
  • Page 20 7. Lay the refrigerator carefully. 10. Switch the position of Bottom hinge and Leg Remove the Leg ( 1 ) and the Hinge Low ( 2 ). (Right → Left). Assemble the Hinge Low after putting the Freezer Door in the middle hinge. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 ) 8.
  • Page 21 12. Use 11 mm wrench to separate the Top hinge 14. Connect the wire and then insert it into the shaft. Flip the Top hinge and reattach the Top Cover-Control. hinge shaft. Insert the wire into the Cover Hinge and then fold the fixer not to disassemble as below picture.
  • Page 22 17. Switch the handles from the to left the right. 18. Detach the Fridge and the Freezer door gaskets and then attach them after rotating them 180˚. 22_ setting up DA68-02833S-09.indb 22 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 23 operating your refrigerator USING THE CONTROL PANEL Press this button for 3 seconds to activate the Power Freeze function. Power Freeze indicator (   ) will light up and the TYPE A TYPE B refrigerator will speed up the time to needed to freeze products in the freezer.
  • Page 24 • Cool Select Zone ( 1 ) can be different Coolselect Zone and may not be available depending on Press Coolselect Zone button to activate the the model. Coolselect Zone function. • The fruits or the vegetables could get frozen in Coolselect Zone indicator (   ) will light up and Cool Select Zone.
  • Page 25 Freezing food Purchasing and storing deep-frozen food Freeze fresh, undamaged food only. Keep food When purchasing frozen food, observe the which is to be frozen away from food which is following: already frozen. To prevent food from losing its • Check that the packaging is not damaged. flavour or drying out, place in airtight containers.
  • Page 26 USING THE WATER DISPENSER • Close the refrigerator door after fitting the water tank. (OPTIONAL) - Confirm that the dispenser cock is outside after closing With the water dispenser, you can obtain chilled the door. water easily without opening the refrigerator door. Fix water tank to the •...
  • Page 27 Shelves CLEANING THE REFRIGERATOR Gently lift up the shelves Do not use Benzene, Thinner or Clorox™ with both hands and pull it for cleaning. WARNING toward you. (Glass shelf) They may damage the surface of the appliance and can create a risk of fire. Do not put the shelves upside down or backwards.
  • Page 28 troubleshooting PROBLEM SOLUTION The appliance is • Check if the power plug is correctly connected. • Is the temperature control on the front panel correctly set? not operating at all • Does sun shine on the appliance or are there any heat sources nearby? or the temperature •...
  • Page 29 circuit diagram DA68-02833S-09.indb 29 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 30 circuit diagram DA68-02833S-09.indb 30 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 31 memo DA68-02833S-09.indb 31 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 32 This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. COUNTRY...
  • Page 33 RB31F* RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* Réfrigérateur Mode d'emploi Français Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d'une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil au sol DA68-02833S-09.indb 1 2014. 1. 10. 10:04...
  • Page 34 consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ la maintenance et de l’utilisation de votre réfrigérateur. • Avant de mettre l’appareil en • Ce manuel étant commun service, lisez attentivement ce à plusieurs modèles, les mode d’emploi et conservez-le caractéristiques de votre pour vous y référer ultérieurement.
  • Page 35 8 g de fluide R600a. La quantité Suivez consciencieusement de fluide frigorigène dans votre les consignes. réfrigérateur est indiquée sur Débranchez la fiche la plaque signalétique située à d'alimentation de la prise secteur. l’intérieur de ce dernier. Assurez-vous que l'appareil • Toute fuite pourrait entraîner est mis à...
  • Page 36 AVERTISSEMENTS CONSIGNES DE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANTS POUR SÉCURITÉ IMPORTANTES LE TRANSPORT ET POUR L’INSTALLATION L’INSTALLATION • Un défaut d’isolation des composants électriques peut • Lors du transport et entraîner une électrocution de l’installation de ou un incendie. l’appareil, veillez à •...
  • Page 37 • Ne pas tirer ni trop plier le • N’installez pas le réfrigérateur cordon d’alimentation. dans une pièce humide ou un endroit où il est susceptible • Ne pas tordre ni attacher le d’entrer en contact avec l’eau. cordon d’alimentation. - Un défaut d’isolation des •...
  • Page 38 - Ne branchez jamais le cordon et contactez votre centre d’alimentation sur une prise technique Samsung Electronics. qui n’est pas correctement - Dans le cas contraire, vous mise à la terre et vérifiez que vous exposez à un risque l’installation est conforme aux...
  • Page 39 • Le fusible du réfrigérateur - Vous risqueriez de vous doit être remplacé par un électrocuter. technicien qualifié ou une • Évitez de poser des objets société de maintenance. sur le réfrigérateur. - Si vous ne respectez pas cette - L’ouverture ou la fermeture de mesure de précaution, il existe la porte pourrait provoquer un risque d’électrocution ou...
  • Page 40 Ne placez débranchez immédiatement la pas de bougie allumée dans le prise d’alimentation et contactez réfrigérateur pour éliminer les le centre technique Samsung mauvaises odeurs. Electronics le plus proche. - Vous risqueriez de vous • En présence de poussière ou électrocuter ou de provoquer...
  • Page 41 - Ne remplissez pas le • N’endommagez pas le circuit réservoir avec du thé, des de réfrigération. jus de fruits ou des boissons • Ne mettez pas la clayette du énergétiques, cela pourrait réfrigérateur à l’envers. endommager le réfrigérateur. La butée de clayette pourrait •...
  • Page 42 • Ne laissez pas les enfants n’employez en aucun cas jouer avec la porte. Ils un autre fusible (cuivre, acier risqueraient de se blesser. inoxydable, etc.). • Un enfant risque de se - Si une réparation ou réinstallation retrouver piégé. Ne laissez de l’appareil est nécessaire, pas les enfants s’introduire veuillez contacter votre service...
  • Page 43 - Contactez les techniciens - Emballez les aliments qualifiés les plus proches de correctement ou placez- chez vous. les dans des récipients hermétiques avant de les • Branchez la fiche d’alimentation mettre au réfrigérateur. dans la prise secteur. Veillez à ne pas utiliser de fiche d’alimentation - Ne placez pas les aliments endommagée, de cordon...
  • Page 44 • Si une substance étrangère telle Samsung et Samsung décline que de l’eau est entrée dans toute responsabilité en cas de l’appareil, veuillez débrancher problèmes et de dommages la prise secteur et contacter le résultant des modifications...
  • Page 45 • N’utilisez pas de benzène, de • Selon le modèle, cet appareil solvant, de Clorox™ ou de peut utiliser du fluide frigorigène chlorure lors du nettoyage. de type R600a ou R134a. Pour connaître le type de fluide - Ces produits risquent utilisé...
  • Page 46 fermeture afin d’éviter qu’un aucune conséquence sur enfant ou un animal ne s’y la température de votre retrouve enfermé. Les enfants réfrigérateur. Vous devez doivent être surveillés afin de cependant éviter le plus s’assurer qu’ils ne jouent pas possible d’ouvrir les portes avec l’appareil et n’entrent lorsque le courant est coupé.
  • Page 47 • La hausse de température souhaitez décongeler dans le constatée durant le dégivrage réfrigérateur. est conforme aux normes Les basses températures des ISO en vigueur. aliments congelés servent Pour éviter la décongélation ainsi à refroidir les aliments des aliments pendant le du réfrigérateur.
  • Page 48 - Si votre réfrigérateur ne se trouve pas sur une surface plane, le système de refroidissement Félicitations ! Vous venez d'acquérir un réfrigérateur interne peut ne pas fonctionner correctement. Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes - Un espace minimum est requis. répondront à toutes vos attentes.
  • Page 49 INSTALLATION Entretoise Pour garantir une installation correcte, le réfrigérateur doit reposer sur une surface dure horizontale au même niveau que le reste du plancher. Cette surface doit être assez résistante Entretoise pour supporter le poids d'un réfrigérateur rempli, c'est-à-dire environ 65 kg. Pour protéger le sol, coupez un grand bout de carton et placez-le sous le réfrigérateur lors de l'installation.
  • Page 50 être réalisée Lorsque vous aurez suivi les étapes ci-dessous, que par des prestataires de services agréés par votre réfrigérateur devrait être parfaitement Samsung. Cette opération sera facturée à la opérationnel. charge du client. Si ce n'est pas le cas, vérifiez l'alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de...
  • Page 51 1. Retirez le cache ( 1 ) et l’embout de porte L ( 2 ). 4. Dégagez la porte de la charnière centrale en la soulevant doucement à la verticale. ( 2 ) ( 1 ) 2. Retirez le capot de la charnière pour pousser le crochet comme dans les illustrations ci- dessous.
  • Page 52 7. Posez le réfrigérateur avec précaution. 10. Intervertissez la position de la charnière Retirez le pied ( 1 ) et la charnière inférieure ( 2 ). inférieure et du pied (droite → gauche). Montez la charnière inférieure après avoir posé la porte du congélateur sur la charnière centrale. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 )
  • Page 53 12. Utilisez une clé 11 mm pour séparer l'axe de 14. Branchez le câble puis insérez-le dans le capot la charnière supérieure. Retournez la charnière de commande. supérieure et fixez de nouveau son axe. Insérez le câble dans le capot de la charnière puis pliez le fixateur afin de le maintenir en place comme dans l'illustration ci-dessous.
  • Page 54 17. Déplacez les poignées de la gauche vers la droite. 18. Retirez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après les avoir fait tourner de 180˚. 22_ installation DA68-02833S-09.indb 22 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 55 fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU PANNEAU DE rapide) (   ) s’allume et le délai nécessaire pour congeler les produits placés dans le congélateur COMMANDE diminue. Cette fonction sera activée pendant 50 heures et le voyant du congélateur ne changera TYPE A TYPE B pas.
  • Page 56 • Il se peut que certaines caractéristiques telles Coolselect Zone que le réservoir d’eau et la fonction Cool Appuyez sur le bouton Coolselect Zone pour Select Zone ( 1 ) diffèrent ou ne soient pas activer la fonction correspondante. disponibles selon le modèle. Le voyant Coolselect Zone ( ...
  • Page 57 Congélation d'aliments Achat et conservation d'aliments congelés Ne congelez que des aliments frais et non endommagés. Conservez un aliment à congeler à Lors de l'achat d'aliments congelés, respectez ce l'écart d'un aliment déjà congelé. Afin d'éviter que qui suit : les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, •...
  • Page 58 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR • Fermez la porte du réfrigérateur après avoir mis le D’EAU (EN OPTION) réservoir d’eau en place. - Vérifiez que le robinet du Grâce au distributeur d’eau, vous obtenez aisément distributeur se trouve bien à de l’eau fraîche sans ouvrir la porte du réfrigérateur. l’extérieur après avoir fermé...
  • Page 59 Clayettes NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Soulevez doucement les clayettes en les tenant à N'utilisez pas de benzène, de solvant ou deux mains, puis tirez- de Clorox™ lors du nettoyage. les vers vous. (clayette en AVERTISSEMENT Vous risqueriez d'endommager la surface verre) de l'appareil ou de provoquer un incendie.
  • Page 60 dépannage PROBLÈME SOLUTION L'appareil ne • Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. • La température indiquée sur le panneau avant est-elle correctement réglée ? fonctionne pas • L'appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources de chaleur se trouvent- du tout ou la elles à...
  • Page 61 schéma de principe DA68-02833S-09.indb 29 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 62 schéma de principe DA68-02833S-09.indb 30 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 63 memo DA68-02833S-09.indb 31 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 64 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. COUNTRY...
  • Page 65 RB31H* RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* Frigorífico manual do utilizador Português imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto da Samsung. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em www.samsung.com/register Aparelho autónomo DA68-02833S-09.indb 1 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 66 informações de segurança INFORMAÇÕES DE • Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem SEGURANÇA abrangem vários modelos, as • Antes de utilizar o aparelho, características do seu frigorífico leia atentamente este manual e podem ser ligeiramente diferentes guarde-o para consulta futura.
  • Page 67 divisão deve ser de 1 m³ por cada NÃO toque. 8 g de agente refrigerante R-600a Siga as instruções existente no aparelho. A quantidade atentamente. de agente refrigerante no seu Desligue a ficha de frigorífico específico é indicada na alimentação da tomada de placa de identificação no interior do parede.
  • Page 68 SINAIS DE AVISO SINAIS DE AVISO AVISO AVISO MUITO IMPORTANTES MUITO IMPORTANTES RELATIVOS AO RELATIVOS À TRANSPORTE E AO INSTALAÇÃO LOCAL DE INSTALAÇÃO • Um isolamento incorreto das peças elétricas pode • Ao transportar e instalar o provocar um choque aparelho, deve ter cuidado elétrico ou um incêndio.
  • Page 69 • Não puxe nem dobre este possa entrar em contacto excessivamente o cabo de com água. alimentação. - Um isolamento incorreto das • Não puxe nem dê nós no cabo peças elétricas pode provocar de alimentação. um choque elétrico ou um incêndio.
  • Page 70 • Se o cabo de alimentação Samsung Electrónica. se danificar, substitua-o - Caso contrário, existe o perigo imediatamente junto do de incêndio.
  • Page 71 SINAIS DE CUIDADO porta, os artigos podem cair e CUIDADO provocar ferimentos pessoais e/ PARA A INSTALAÇÃO ou danos materiais. • Mantenha o orifício de • Não coloque quaisquer artigos ventilação na estrutura do cheios de água em cima do aparelho ou na estrutura frigorífico.
  • Page 72 • Não utilize um secador de e contacte o seu centro de cabelo para secar o interior do assistência técnica da Samsung frigorífico. Não coloque uma vela Electrónica. acesa no frigorífico para remover • Se qualquer poeira ou água os maus odores.
  • Page 73 contrário, poderão ocorrer • Na eventualidade de uma ferimentos graves. fuga de gás (como, por - Risco de crianças ficarem exemplo, propano, GPL, presas. Não deixe as crianças etc.) ventile imediatamente entrar dentro do frigorífico. sem tocar na ficha de •...
  • Page 74 • As garrafas devem ser - Caso esta recomendação não armazenadas bem juntas de seja cumprida, poderá ocorrer modo a que não caiam. choque elétrico, incêndio, problemas com o produto ou • Este produto destina-se a ferimentos. ser utilizado apenas para o armazenamento de alimentos •...
  • Page 75 • Insira bem a ficha de os colocar no frigorífico. alimentação na tomada da - Não coloque qualquer alimento parede. Não utilize uma ficha introduzido recentemente de alimentação danificada, um para congelamento perto de cabo de alimentação danificado alimentos já congelados. ou uma tomada de parede solta.
  • Page 76 água se encontram abrangidas pela penetrar no aparelho, desligue a cobertura da garantia de serviço ficha de alimentação e contacte da Samsung nem será esta o centro de assistência técnica responsável por questões de mais próximo. segurança e danos resultantes - Se não fizer isto, existe a...
  • Page 77 - Estes produtos danificam a etiqueta do compressor na parte superfície do aparelho e podem traseira do aparelho e a etiqueta provocar um incêndio. de caraterísticas no interior do frigorífico para ver qual o • Nunca coloque os dedos ou agente refrigerante utilizado quaisquer outros objectos na para o seu frigorífico.
  • Page 78 As crianças devem ser alimentação está desligada. supervisionadas de modo a - Não obstante, na eventualidade assegurar-se que estas não de a falha elétrica durar mais brincam com o aparelho nem de 24 horas, retire todos os entram nele. alimentos congelados. - Se as crianças ficarem presas •...
  • Page 79 pode estar em conformidade frigorífico para descongelar. com o requisito ISO. Pode assim utilizar as baixas No entanto, se pretende evitar temperatura dos produtos para um aumento indevido da arrefecer a comida no frigorífico. temperatura dos alimentos - Não deixe a porta do aparelho durante o descongelamento do aberta durante muito tempo aparelho, embrulhe os alimentos...
  • Page 80 - Se o seu frigorífico não estiver nivelado, o sistema de refrigeração interno pode não Parabéns pela aquisição do seu frigorífico funcionar corretamente. Samsung. Esperamos que desfrute das várias características e eficiência inovadoras que este - Para saber o espaço necessário para a novo aparelho tem para oferecer.
  • Page 81 PAVIMENTO Espaçador Para uma instalação adequada, este frigorífico tem de ser colocado numa superfície nivelada de material duro com a mesma altura que o resto do pavimento. Esta superfície deve ser suficientemente Espaçador forte para suportar um frigorífico completamente cheio, ou cerca de 65 kg. Para proteger o acabamento do pavimento, corte uma secção grande do cartão da embalagem e coloque-a por baixo do frigorífico em que está...
  • Page 82 Ao concluir os passos seguintes, o seu frigorífico agentes de assistência técnica autorizados pela deverá estar totalmente operacional. Samsung. O serviço será cobrado e será por conta Caso contrário, verifique primeiro a alimentação do cliente. e a fonte de eletricidade ou consulte a secção de resolução de problemas na parte final deste...
  • Page 83 1. Remova o fio da tampa ( 1 ) e o L do batente 4. Retire a porta do frigorífico da dobradiça do da porta ( 2 ). meio levantando-a completamente na vertical. ( 2 ) ( 1 ) 2. Remova a cobertura da dobradiça para puxar o gancho conforme ilustrado nas imagens abaixo.
  • Page 84 7. Assente o frigorífico cuidadosamente. Retire o 10. Altere a posição da dobradiça inferior e do apoio ( 1 ) e a dobradiça inferior ( 2 ). apoio (direita → esquerda). Monte a dobradiça inferior após ter colocado a porta do frigorífico na dobradiça do meio. ( 1 ) ( 2 ) ( 1 )
  • Page 85 12. Utilize a chave de 11 mm para separar o 14. Ligue o fio e depois insira-o na tampa do eixo da dobradiça superior. Vire a dobradiça controlo. Insira o fio na cobertura da dobradiça superior e volte a prendê-la no eixo da e depois dobre o fixador de maneira a que não dobradiça superior.
  • Page 86 17. Mude as pegas da esquerda para a direita. 18. Desprenda as juntas da porta do congelador e do frigorífico e, em seguida, prenda-as depois de as rodar em 180º. 22_ preparação DA68-02833S-09.indb 22 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 87 funcionamento do seu frigorífico UTILIZAR O PAINEL DE CONTROLO rápido). O indicador de Power Freeze (congelamento rápido) (   ) rá acender-se e o frigorífico irá acelerar o tempo necessário para congelar produtos no TIPO A TIPO B congelador. Esta função ficará ativa durante 50 horas e o indicador apresentado não será...
  • Page 88 • Algumas destas características como CoolSelect Zone: o depósito de água e a zona de Pressione o botão CoolSelect Zone para ativar a selecção de refrigeração ( 1 ) podem função CoolSelect Zone. ser diferentes e podem não estar O indicador Coolselect Zone (   ) irá...
  • Page 89 Congelar os alimentos Compra e armazenamento de alimentos ultracongelados Congele apenas alimentos frescos e intactos. Mantenha os alimentos que serão congelados Ao comprar alimentos congelados, verifique o longe dos alimentos que já se encontram seguinte: congelados. Para evitar que os alimentos percam o •...
  • Page 90 UTILIZAÇÃO DO DISPENSADOR • Feche a porta do frigorífico depois de colocar o depósito DE ÁGUA (OPÇÃO) de água no lugar. - Confirme que a torneira do Com o dispensador de água, pode conseguir água dispensador fica do lado de fria facilmente sem ter de abrir a porta do frigorífico.
  • Page 91 Prateleiras LIMPAR O FRIGORÍFICO Levante cuidadosamente Não use benzina, diluente ou Clorox™ na as prateleiras com as duas limpeza. AVISO mãos e puxe-as na sua Estes produtos poderão danificar a direcção. (Prateleira de superfície do aparelho e originar o risco vidro) de incêndio.
  • Page 92 resolução de problemas PROBLEMA SOLUÇÃO O aparelho não • Verifique se a ficha de alimentação eléctrica está ligada correctamente. • O controlo de temperatura no painel dianteiro está posicionado corretamente? está a funcionar • O sol brilha sobre o aparelho ou existem fontes de calor por perto? de todo ou a •...
  • Page 93 diagrama do circuito DA68-02833S-09.indb 29 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 94 diagrama do circuito DA68-02833S-09.indb 30 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 95 memorando DA68-02833S-09.indb 31 2014. 1. 10. 10:05...
  • Page 96 Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação. Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung.
  • Page 97 ‫حدود درجة حرارة الغرفة المحيطة‬ .‫تم تصميم هذه الثالجة/المجمد للعمل في درجات الحرارة المحيطة المحددة بفئة درجة الحرارة الموضحة على لوحة التصنيف‬ )‫نطاق درجة الحرارة المحيطة (بالدرجة المئوية‬ ‫الرمز‬ ‫الفئة‬ IIEC 62552 )ISO 15502( 32+ ‫+01 إلى‬ ‫معتدلة ممتدة‬ 32+ ‫+61 إلى‬ ‫معتدل‬...
  • Page 98 ‫مالحظات‬ DA68-02833S-09.indb 2 2014. 1. 10. 10:05 DA68-02833S-4 AR.indd 31 2014. 1. 10. 9:57...
  • Page 99 ‫رسم بياني للدائرة الكهربائية‬ DA68-02833S-09.indb 3 2014. 1. 10. 10:05 DA68-02833S-4 AR.indd 30 2014. 1. 10. 9:57...
  • Page 100 ‫رسم بياني للدائرة الكهربائية‬ DA68-02833S-09.indb 4 2014. 1. 10. 10:05 DA68-02833S-4 AR.indd 29 2014. 1. 10. 9:57...
  • Page 101 ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫الحل‬ ‫العطل‬ ‫الثالجة ال تعمل على اإلطالق‬ .‫تأكد أن قابس التيار الكهربائي موصل بطريقة صحيحة‬ ‫هل مفتاح التحكم في درجة الحرارة الموجود في اللوحة األمامية مضبوط بطريقة صحيحة؟‬ ‫ودرجة الحرارة مرتفعة‬ ‫هل الثالجة موجودة في مكان ع ُرضة ألشعة الشمس المباشرة أو هل توجد مصادر حرارة قريبة منها؟‬ .‫للغاية‬...
  • Page 102 ‫تنظيف الثالجة‬ ‫األرفف‬ ‫ارفع األرفف برفق باليدين واسحبها‬ ‫ال تستخدم البنزين أو سائل الدهان (التنر) أو الكلوركس‬ )‫تجاهك. (الرف الزجاجي‬ ‫ في التنظيف.فقد تتسبب هذه المواد في تلف‬Clorox™ ‫تنبية‬ .‫سطح الثالجة، كما يمكن أن تتسبب في نشوب حريق‬ ‫ال تعكس األرفف أو‬ ‫تركبها...
  • Page 103 )‫استخدام موزع الماء (اختياري‬ .‫أغلق باب الثالجة بعد تثبيت خزان المياه‬ ‫تأكد من وجود صنبور الموزع بالخارج‬ ‫يمكنك الحصول على ماء مثلج بسهولة دون فتح باب الثالجة من خالل‬ .‫بعد إغالق الباب‬ .‫موزع المياه‬ ‫ثبت خزان المياه بباب الثالجة‬ .) 1 ( ‫قم برفع حامل العلبة‬ ‫بإحكام.فقد...
  • Page 104 ‫شراء وتخزين األطعمة المجمدة‬ ‫تجميد األطعمة‬ :‫يرجى اتباع التعليمات التالية عند شراء أغذية مجمدة‬ ‫احرص على تجميد األطعمة الطازجة السليمة وحدها، وافصل بين‬ .‫تأكد من عدم تمزق غالف الطعام‬ ‫األطعمة التي تريد تجميدها عن األطعمة المجمدة بالفعل. لالحتفاظ‬ .‫برائحة األطعمة ورطوبتها، ضعها في حاويات محكمة الغلق‬ .‫تأكد...
  • Page 105 ‫قد تختلف وتتباين بعض الخصائص مثل خزان المياه‬ ”‫وظيفة “منطقة تحديد التبريد‬ .‫ومنطقة تحديد التبريد ( 1 ) بحسب نوع الطراز‬ )‫ (منطقة تحديد التبريد‬Coolselect Zone ‫اضغط على الزر‬ .)‫يمكن تجميد الفواكه أو الخضراوات في منطقة تحديد التبريد (اختياري‬ ‫لتنشيط وظيفة “منطقة تحديد التبريد”.سيضيء مؤشر وظيفة “منطقة‬ ‫لتجميد...
  • Page 106 ‫تشغيل الثالجة‬ ‫استخدام لوحة التحكم‬ ‫اضغط على هذا الزر لتشغيل وظيفة “التجميد الشديد”. سيضئ مؤشر‬ ‫) ويزداد معدل سرعة التجميد إلى الحد‬ ( ”‫وظيفة “التجميد الشديد‬ .‫المطلوب لتجميد المنتجات داخل المجمد‬ ‫النوع أ‬ ‫النوع ب‬ .‫سيتم تشغيل هذه الوظيفة لمدة 05 ساعة ولن يغير المؤشر شاشة العرض‬ .‫تتوقف...
  • Page 107 .‫قم بتغيير موضع المقبضين من اليسار إلى اليمين‬ ‫فك حشيات باب المجمد وباب الثالجة، ثم اربطها مرة أخرى بعد‬ .‫تدويرها بمقدار 081 درجة‬ ‫22_ اإلعداد‬ DA68-02833S-09.indb 11 2014. 1. 10. 10:05 DA68-02833S-4 AR.indd 22 2014. 1. 10. 9:57...
  • Page 108 .‫قم بتوصيل األسالك ثم أدخلها في عنصر التحكم بالغطاء‬ .‫استخدم مفتاح ربط مقاس 11 مم لفك عمود المفصلة العلوية‬ ‫أدخل األسالك في مفصلة الغطاء ثم قم بطي المثبت بحيث ال‬ .‫اقلب المفصلة العلوية، ثم أعد ربط عمود المفصلة العلوية‬ .‫يمكن فكه كما هو موضح في الصورة أدناه‬ ‫أدخل...
  • Page 109 .)‫قم بتغيير موضع المفصلة السفلى والساق. (يمين -> يسار‬ .‫ضع الثالجة على األرض بعناية‬ ‫قم بتركيب المفصلة السفلى بعد تركيب باب المجمد في المفصلة‬ .) 2 ( ‫قم بإزالة األرجل ( 1 ) والمفصلة السفلية‬ .‫الوسطى‬ ) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ‫قم...
  • Page 110 ‫أزل باب الثالجة من المفصلة الوسطى من خالل رفع الباب بعناية‬ L ‫أزل أسالك الغطاء ( 1 ) وباب الغطاء الذي يأخذ شكل الحرف‬ .‫على نحو ٍ مستقيم‬ .) 2 ( ) 2 ( ) 1 ( ‫قم بإزالة غطاء المفصلة إلدخال خطاف كما هو موضح في‬ .‫الصور...
  • Page 111 ‫عند شك العميل في التعليمات الواردة في دليل المستخدم، فيجب‬ ‫مستع د ً ا إلعدادها والتمتع بالميزات والوظائف الكاملة بها.بعد االنتهاء‬ ‫ إلجراء‬Samsung ‫االتصال بمهندس صيانة معتمد من شركة‬ ‫من الخطوات التالية، البد وأن تعمل ثالجتك بشكل صحيح تما م ًا.وإذا لم‬...
  • Page 112 ‫األرضية‬ ‫الفاصل‬ ‫يتعين وضع الثالجة على سطح صلب مستو بنفس ارتفاع باقي أجزاء‬ ‫األرضية لتركيب الثالجة بشكل صحيح، ويجب أن يكون هذا السطح‬ .)‫قو ي ًا لدرجة تكفي تحمل حمل الثالجة كامال ً (أو ما يقرب من 56 كجم‬ ‫لحماية الطبقة الخارجية لألرضية، اقطع قطعة ً كبير ة ً من ورق الكرتون‬ ‫الفاصل‬...
  • Page 113 ‫التحضير لتركيب الثالجة‬ .‫اترك مسافة كافية لتركيب الثالجة على سطح مستو‬ ‫إذا لم تكن الثالجة مستوية، فال يعمل نظام التبريد الداخلي‬ ‫.نأمل أن تستمتع بالمزايا‬Samsung ‫تهانينا على اقتنائك لثالجة‬ .‫بصورة صحيحة‬ .‫والخصائص المتطورة التي توفرها هذه الثالجة الجديدة‬ ‫لمعرفة المساحة الكلية المطلوبة لتركيب الثالجة، راجع الرسم‬...
  • Page 114 ‫إرشادات توفير الطاقة‬ ‫قم بتركيب الثالجة في غرفة باردة‬ .‫وجافة ذات تهوية جيدة‬ ‫تأكد من عدم تعرض الثالجة ألشعة‬ ‫الشمس المباشرة وعدم وضعها بالقرب‬ ‫من مصادر الحرارة المباشرة (األجهزة‬ .)‫المشعة على سبيل المثال‬ ‫تجنب سد فتحات التهوية أو الشبكات‬ .‫الموجودة بالثالجة‬ ‫اترك...
  • Page 115 ‫إرشادات إضافية لالستخدام‬ ‫تجنب تخزين األطعمة سريعة التلف عند‬ ‫درجة حرارة منخفضة، مثل الموز‬ ‫السليم‬ .‫والبطيخ‬ ‫في حال انقطاع التيار، ي ُرجى االتصال‬ ‫تتمتع هذه الثالجة بخاصية عدم تكون‬ ‫بالمكتب المحلي لشركة الكهرباء‬ ‫الثلج، بما يعني أنك لست بحاج ة ٍ إلى‬ .‫واالستفسار...
  • Page 116 ‫عالمات تحذيرية تراعى عند‬ ‫عند التخلص من هذه الثالجة أو غيرها‬ ‫تنبيه‬ ‫من الثالجات، قم بفك الباب/جوان الباب‬ ‫التخلص من الثالجة‬ ‫والمزالج الخاص به من ع ًا لدخول‬ ‫اترك األرفف في موضعها لئال‬ ‫األطفال الصغار أو الحيوانات بها.ينبغي‬ ‫يسهل على األطفال الدخول إلى‬ ‫مراقبة...
  • Page 117 ‫بفصل قابس التيار الكهربائي واتصل‬ ‫تجنب استخدام البنزين أو سائل تخفيف‬ ‫بمركز الصيانة التابع لشركة‬ ‫الدهان أو أي من المبيضات ال سيما‬ .Samsung Electronic .‫الكلوركس والكلوريد في التنظيف‬ ‫فقد تتسبب هذه المواد في تلف سطح‬ .‫الثالجة أو نشوب حريق‬ ‫عالمات التنبيه الخاصة بالتنظيف‬...
  • Page 118 ‫ليس هناك داع لفصل الثالجة عن مصدر‬ ‫قد يؤدي ذلك إلى إجهاد العين بسبب‬ ‫اإلمداد بالطاقة عند السفر لمدة أقل من‬ .‫األشعة فوق البنفسجية‬ ‫ثالثة أسابيع،ولكن يلزم إخراج جميع‬ ‫األطعمة عند الغياب عن المنزل لمدة‬ ‫ثالثة أسابيع أو أكثر.انزع قابس الثالجة‬ ‫عالمات...
  • Page 119 ‫فقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى حدوث صدمة‬ ‫تجنب وضع أصابعك أو أي أجسام‬ .‫كهربائية أو نشوب حريق‬ ‫أخرى بفتحة موزع المياه أو أنبوب الثلج‬ .‫أو وحدة تصنيع الثلج‬ ‫انزع قابس التيار الكهربي من المقبس‬ .‫قبل تغيير المصابيح الداخلية للثالجة‬ ‫فقد...
  • Page 120 .‫تجنب استخدام المراوح للتهوية‬ ‫احترس من دخول الرضع أو األطفال‬ .‫في درج الثالجة‬ ‫قد تتولد شرارة تسفر عن وقوع انفجار‬ .‫أو نشوب حريق‬ ‫فقد يؤدي ذلك إلى الوفاة جراء االختناق‬ .‫من االحتجاز أو وقوع إصابات جسدية‬ ‫ال تستخدم سوى مصابيح مؤشر بيان‬ ‫الحالة...
  • Page 121 ‫الثالجة، انزع قابس التيار الكهربي على‬ ‫فقد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة‬ ‫الفور، ثم اتصل بمركز الصيانة التابع‬ .‫كهربائية أو نشوب حريق‬ .Samsung Electronics ‫لشركة‬ ‫احرص على ملء خزان المياه ودرج‬ .‫وإال، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق‬ ‫الثلج ومكعبات المياه بمياه صالحة للشرب‬...
  • Page 122 ‫عالمات التنبيه الخاصة‬ ‫تجنب وضع أية أوعية مملوءة بالماء‬ ‫تنبيه‬ .‫فوق الثالجة‬ ‫بالتركيب‬ ‫في حال انسكاب الماء، قد يسفر ذلك عن‬ ‫احرص على إبعاد أي عوائق عن‬ ‫نشوب حريق أو التعرض لصدمة‬ ‫فتحة التهوية الموجودة في‬ .‫كهربائية‬ ‫صندوق الجهاز أو هيكل التثبيت‬ ‫تجنب...
  • Page 123 ‫الثالجة، انزع قابس التيار الكهربي على‬ ‫مباشرة من قبل جهة التصنيع أو‬ ‫الفور واتصل بمركز الصيانة التابع‬ .‫وكيل الصيانة التابع لها‬ .Samsung Electronics ‫لشركة‬ ‫يجب استبدال المصهر الموجود بالثالجة‬ .‫وإال، فقد يتسبب ذلك في نشوب حريق‬ .‫على يد فني مؤهل أو شركة الصيانة‬...
  • Page 124 ‫قد يؤدي تلف المادة العازلة باألجزاء‬ .‫تجنب سحب كبل الطاقة أو ثنيه بشدة‬ ‫الكهربائية إلى حدوث صدمة كهربائية أو‬ .‫تجنب ثني كبل الطاقة أو عقده‬ .‫نشوب حريق‬ ‫تجنب عقف كبل الطاقة حول جسم معدني‬ ‫وصل قابس التيار في الوضع المالئم بحيث‬ ‫أو...
  • Page 125 ‫العالمات التحذيرية الصارمة‬ ‫العالمات التحذيرية الصارمة‬ ‫تحذير‬ ‫تحذير‬ ‫الخاصة بالتركيب‬ ‫الخاصة بالنقل والمكان‬ ‫قد يؤدي تلف المادة العازلة‬ ،‫عند نقل الثالجة أو تركيبها‬ ‫باألجزاء الكهربائية إلى حدوث‬ ‫ينبغي الحرص وإيالء المزيد من‬ .‫صدمة كهربائية أو نشوب حريق‬ ‫االهتمام لضمان عدم تلف أي‬ ‫تجنب...
  • Page 126 ‫ويمكن لغاز التبريد المتدفق من األنابيب‬ ‫افصل قابس التيار الكهربائي من‬ ‫االشتعال أو إحداث إصابة بالعين. إذا تم‬ .‫مأخذ التيار بالحائط‬ ‫اكتشاف أي تسرب لغاز التبريد من‬ ‫تأكد من تأريض الثالجة در ء ًا ألي‬ ‫األنبوب، تجنب وجود أي من ألسنة‬ .‫صدمات...
  • Page 127 ‫معلومات السالمة‬ R-134a ‫ أو‬R-600a ‫يتم استخدام‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫كغاز تبريد، راجع ملصق الضاغط‬ ‫قبل تشغيل الجهاز، ي ُرجى قراءة هذا‬ ‫الموجود في مؤخرة الثالجة أو ملصق‬ ‫الدليل بالكامل واالحتفاظ به للرجوع إليه‬ ‫التصنيف الموجود داخل الثالجة لمعرفة‬ .‫فيما بعد‬ .‫نوع...
  • Page 128 RB32F* RB33F* RB34F* RB39F* ‫دليل مستخدم‬ ‫الثالجة‬ ‫عربى‬ ‫اإلمكانيات‬ ‫تخيل‬ .Samsung ‫شكرً ا لشرائك منتج‬ ،‫للحصول على الخدمة كاملة‬ :‫ي ُرجى تسجيل المنتج على الموقع اإللكتروني التالي‬ www.samsung.com/register DA68-02833S-09 ‫ثالجة قائمة بذاتها‬ DA68-02833S-09.indb 32 2014. 1. 10. 10:05 DA68-02833S-4 AR.indd 1 2014.

This manual is also suitable for:

Rb29f seriesRb30f seriesRb31f seriesRb31h seriesRb32f seriesRb33f series ... Show all